Самосовершенствование Сальвадора Росса
 | Эта статья включает список общих ссылок , но в ней отсутствуют достаточные соответствующие встроенные цитаты . ( январь 2022 г. ) |
| « Самосовершенствование Сальвадора Росса » | |
|---|---|
| «Сумеречная зона» Эпизод | |
| Эпизод №. | 5 сезон Эпизод 16 |
| Режиссер | Дон Сигел |
| Телеспектакль по | Джерри МакНили |
| На основе | «Самосовершенствование Сальвадора Росса» by Henry Slesar |
| Рекомендуемая музыка | Запас |
| Производственный код | 2612 |
| Исходная дата выхода в эфир | 17 января 1964 г. |
| Гостевые выступления | |
| Дон Гордон — Сальвадор Росс Гейл Кобе — Лия Мейтленд Вон Тейлор — мистер Мейтленд Дж. Пэт О'Мэлли — старик Дуглас Дамбрил : Mr. Халперт Дуглас Ламберт — Альберт Роу Сеймур Кассель — Джерри (в титрах не указан) Тед Жак: бармен (в титрах не указан) Кэтлин О'Мэлли: медсестра (в титрах не указана) | |
« Самосовершенствование Сальвадора Росса » — эпизод американского телесериала- антологии «Сумеречная зона» . В этом эпизоде мужчина обнаруживает, что у него есть возможность торговать чем угодно, даже личными качествами и условиями, с тем, кто согласится на обмен.
Вступительное повествование
[ редактировать ]Конфиденциальное личное дело Сальвадора Росса. Личность: нестабильная смесь ярости и разочарования. Отличительная физическая характеристика: сильно сломанная рука, требующая неотложной помощи в ближайшей больнице. Амбиции: демонстрирует большую решимость к самосовершенствованию. Оценка потенциального успеха: верная ставка на попадание в список « Кто есть кто в Сумеречной зоне».
Сюжет
[ редактировать ]Сальвадор Росс — дерзкий, бесчувственный, амбициозный 26-летний мужчина, которому нужна очаровательная молодая социальная работница по имени Лия Мейтленд. Лия и Росс какое-то время встречались, но она разорвала отношения, потому что их личности несовместимы. Когда Росс продолжает ее беспокоить, Лия твердо стоит на своем и, наконец, прекращает отношения. Он был так громок, что ее отец вышел посмотреть, все ли с ней в порядке. После короткого разговора они заходят внутрь, и Росс бьет кулаком по закрытой двери, ломая себе руку. Его отправляют в местную больницу, где он вынужден провести вечер. Сосед Росса по комнате — пожилой мужчина с респираторной инфекцией. Росс саркастически предполагает, что он хотел бы обменять недуги со стариком, который в шутку соглашается на сделку, и они идут спать. Сальвадор быстро переворачивается и бьет себя по руке. Затем он понимает, что оно больше не болит, и начинает его разворачивать. Разворачивая его, он начинает кашлять. Он встает с кровати и проверяет другого мужчину, у которого начала болеть рука. Старик умоляет Росса изменить ситуацию (в его возрасте рука не заживает должным образом), но Росс отклоняет его.
Росс понимает, что обладает сверхъестественной способностью торговать с другими людьми. В обмен на 1 000 000 долларов и пентхаус Росс продает свою молодость пожилому миллионеру. В результате Росс теперь очень богат, но стар. Он предлагает нескольким молодым людям (начиная с посыльного в отеле) 1000 долларов за каждый год своей жизни, которые они продадут ему. Вскоре Россу снова исполнилось 26 лет.
Росс теперь молод, богат и (благодаря обмену со студентом колледжа) хорошо говорит, поэтому он идет в квартиру Лии. Ее отец здесь, и его не впечатляют поверхностные изменения в Россе, он знает, что он не любит Лию, а просто хочет владеть ею. Лия приходит домой и, увидев, что Сальвадор несколько изменил свой образ жизни, соглашается пойти с ним поужинать. Однако к концу свидания ее снова отталкивает личность Росса. Ей нужен мужчина, такой же заботливый и сострадательный, как ее отец. Разочарованный, Росс приближается к мистеру Мейтленду, который добр к нему, несмотря на его неуважительное и снисходительное поведение, но не думает, что он будет хорошим мужем для своей дочери. Росс предлагает ему 100 000 долларов, чтобы обеспечить им с Лией финансовую безопасность, в обмен на что-нибудь от мистера Мейтленда. Когда отец спрашивает, что у него есть, Росс отвечает: «Ну, это немного сложно объяснить…»
На следующий день Росс стал теплым, сострадательным и завоевал сердце Лии. Росс встречается с мистером Мейтлендом наедине, чтобы извиниться за свое предыдущее поведение, и просит его разрешения жениться на Лии. Мейтленд отказывается. Росс умоляет пожилого мужчину проявить сострадание. Мейтленд холодно отвечает: «Сострадание? Разве ты не помнишь? Я продал это тебе вчера» и застреливает Росса.
Заключительное повествование
[ редактировать ]Программа Сальвадора Росса для самосовершенствования. Универсальный и гарантированный успех, который позволит вам лизнуть хулигана, выучить язык, танцевать танго и делать все, что вы захотите. Или думаете, что хотите сделать. Гарантия возврата денег. Предложение ограничено... Сумеречной зоной.
В других СМИ
[ редактировать ]Генри Слесар адаптировал свой рассказ для эпизода Тайного театра радио CBS « Сделка на крови» , который транслировался 10 июня 1974 года. [ 1 ] [ 2 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «ТАЙНЫЙ ТЕАТР РАДИО CBS — КРОВАВАЯ СДЕЛКА_ (6-10-74) — видео Dailymotion» . Dailymotion.com . 27 февраля 2015 года . Проверено 5 января 2022 г.
- ^ Пэйтон, Гордон; Мартин Грэмс-младший (17 сентября 2015 г.). Таинственный театр радио CBS: Путеводитель по эпизодам и справочник за девять лет радиовещания, 1974–1982 гг . ISBN 9780786492282 .
- ДеВо, Билл. (2008). Мелочи из «Сумеречной зоны» . Олбани, Джорджия: Bear Manor Media. ISBN 978-1-59393-136-0
- Грэмс, Мартин. (2008). Сумеречная зона: открывая дверь к телевизионной классике . Черчвилл, Мэриленд: Издательство OTR. ISBN 978-0-9703310-9-0