Сталь ( Сумеречная зона )

" **Сталь** "
" Сталь "
«Сумеречная зона» Эпизод
Эпизод №.	5 сезон ; Эпизод 2
Режиссер	Дон Вайс
Написал	Ричард Мэтисон
На основе	"Сталь" ; Ричард Мэтисон
Рекомендуемая музыка	Ван Клив
Производственный код	2602
Исходная дата выхода в эфир	4 октября 1963 г.
Гостевые выступления
	Ли Марвин — Тим «Стил» Келли ; Джо Мантелл : поляк ; Чак Хикс : Битва с Максо ; Мерритт Бон ; Фрэнк Лондон
Хронология эпизодов
← Предыдущий ; « Во славу Пипа »	Далее → ; « Кошмар на высоте 20 000 футов »
	Сумеречная зона (сериал, 1959) (5 сезон)
	Список серий

« Сталь » — эпизод американского телевизионного сериала-антологии «Сумеречная зона» . Его действие происходит в ближайшем будущем, и его предпосылка состоит в том, что профессиональный бокс людей был запрещен и заменен боксом андроидов. История повествует о некогда знаменитом боксере-человеке, который работает менеджером у устаревшего андроида и изо всех сил пытается справиться с тем, что его карьера была захвачена машинами.

Эпизод основан на одноименном рассказе Ричарда Мэтисона, впервые опубликованном в майском номере журнала «The Magazine of Fantasy & Science Fiction» за 1956 год .

Вступительное повествование

Спортивный сюжет, примерно 1974 год: Бой с Максо, B2, тяжеловес, в сопровождении своего менеджера и хендлера прибывает в Мейнард, штат Канзас, на запланированный шестираундовый бой. Боевой Максо — это робот, а точнее андроид , определение: «автомат, похожий на человека». Только этим автоматам было разрешено находиться на ринге с тех пор, как в 1968 году бой за приз был официально отменен. Это история запланированного шестираундового боя, точнее, история двух мужчин, которые вскоре столкнулись с этой безжалостной истиной: что не может быть принят ни один закон, который упразднит жестокость или отчаянную нужду, а также, если уж на то пошло, слепое животное мужество. Место встречи со сказанной истиной: небольшая, задымленная арена по эту сторону – от Сумеречной зоны.

Сюжет

В ближайшем 1974 году бокс между бойцами-людьми был отменен, и в этом виде спорта доминируют боевые роботы. Бывший боксер Тимоти «Сталь» Келли управляет роботом модели B2 под названием «Боевой Максо», более старой моделью, которая больше не пользуется спросом. Келли и его партнер Поул потратили последние деньги, чтобы добраться до места боя. Им предоставляется такой шанс, поскольку один из запланированных истребителей был поврежден в транспортировке. Келли должен заверить промоутера боя Нолана и его помощника Максвелла, что Максо сможет драться. Покинув офис Нолана, Келли и Поул неоднократно спорят по поводу физической подготовки Максо. Келли утверждает, что Максо сможет выдержать бой, несмотря на его возраст и состояние. Поул проверяет функции Maxo, и пружина рычага выходит из строя, что фактически запрещает ему сражаться, поскольку у них нет оборудования для его ремонта, а устаревшие пружины больше не производятся.

Келли решает, что он замаскируется под Максо, чтобы собрать деньги, необходимые для ремонта. Несмотря на отважные усилия, он не может нанести урон Мейнарду Флэшу, своему противнику-роботу B7, даже когда он наносит незаблокированный удар прямо ему в затылок. Его чуть не убивают, но ему удается продержаться первый раунд. Толпа издевается и освистывает выступление «Максо».

После этого промоутер боя отзывает половину обещанного платежа в 500 долларов из-за плохой работы. Келли не протестует, чтобы помешать признанию. Сильно избитый, но упрямый, как всегда, Келли говорит Поулу, что они в любом случае будут использовать все, что у них есть, чтобы починить Максо.

Заключительное повествование

Портрет проигравшей стороны, убедительное доказательство того, что невозможно победить технику. Доказательство также кое-чего еще: независимо от того, что принесет будущее, способность человека оказаться на высоте останется неизменной. Его потенциал упорства и оптимизма, как всегда, продолжает преодолевать, перевешивать и пережить любые изменения, внесенные его обществом, за что трижды ура и единогласное решение, вынесенное из Сумеречной зоны.

Производственные примечания

Это был первый эпизод, спонсируемый компанией Procter & Gamble (поочередное спонсорство с American Tobacco ), которая обычно «продавала» зубную пасту Crest , Lilt Home Permanent и шампунь Prell среди других своих продуктов. От Серлинга не требовалось рекламировать какие-либо продукты P&G в конце их эпизодов.

Серлинг в своем повествовании предсказал, что профессиональный бокс будет объявлен вне закона в течение пяти лет после выхода эпизода в эфир; В то время этот вид спорта погряз в спорах после того, как Эмиль Гриффит убил своего противника Бенни Парета в особенно жестоком матче 1962 года, который транслировался по национальному телевидению . После смерти Парета от рук Гриффита, а также смерти Дэйви Мура от травмы шеи, полученной на соревнованиях в марте 1963 года, ^{[ 1 ]} Призрак объявления этого вида спорта вне закона был вполне возможен на момент трансляции «Стали». ^{[ 2 ]} Предсказание Серлинга не сбылось; хотя в последующие годы популярность бокса снизилась, он никогда не был объявлен вне закона.

Каждый из пяти актеров появился еще в одном эпизоде: Ли Марвин снялся в «Могиле» (октябрь 1961 г.), Джо Мантелл сыграл роль « Нервного человека в комнате за четыре доллара » (октябрь 1960 г.), Чак Хикс сыграл не указанную в титрах роль. В роли грузчика в фильме « Девяносто лет без сна » (декабрь 1963 года, через два месяца после этого эпизода) Мерритт Бон был был объявлен в конце списка актеров в эпизодической роли водителя грузовика во «Сумеречной зоны» втором эпизоде , « Один для ангелов » (октябрь 1959 г.), а Фрэнк Лондон был объявлен третьим с конца в эпизодической роли водителя. в «Гроше за ваши мысли» (февраль 1961 г.).

См. также

«Живая сталь» — американский научно-фантастический фильм 2011 года, также основанный на рассказе Ричарда Мэтисона.
« Я, (Раздраженный Грант)-Бот », эпизод сериала «Симпсоны» 2004 года с похожим сюжетом.
« Бешеный Бендер » из второго сезона «Футурамы» также изображает скрытого человека-контролера робота-боксера.

Ссылки

^ АП (25 марта 1963 г.). «Мур, второй чемпион, который умрет за год» . Звездная газета . п. 10 . Проверено 31 мая 2017 г. - через Newspapers.com.
^ «Бокс изменился навсегда, когда один человек дрался насмерть в прямом эфире» . СФГейт . Проверено 22 апреля 2017 г.

ДеВо, Билл. (2008). Мелочи из «Сумеречной зоны» . Олбани, Джорджия: Bear Manor Media. ISBN 978-1-59393-136-0
Грэмс, Мартин. (2008). Сумеречная зона: открывая дверь к телевизионной классике . Черчвилл, Мэриленд: Издательство OTR. ISBN 978-0-9703310-9-0
Зикри, Марк Скотт: Компаньон по «Сумеречной зоне» . Силлман-Джеймс Пресс, 1982 (второе издание)

Внешние ссылки

«Сталь» на IMDb

[:1-1] АП (25 марта 1963 г.). «Мур, второй чемпион, который умрет за год» . Звездная газета . п. 10 . Проверено 31 мая 2017 г. - через Newspapers.com.

[2] «Бокс изменился навсегда, когда один человек дрался насмерть в прямом эфире» . СФГейт . Проверено 22 апреля 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

v т и Сумеречная зона (1959) , эпизоды
Season 1	"Where Is Everybody?" "One for the Angels" "Mr. Denton on Doomsday" "The Sixteen-Millimeter Shrine" "Walking Distance" "Escape Clause" "The Lonely" "Time Enough at Last" "Perchance to Dream" "Judgment Night" "And When the Sky Was Opened" "What You Need" "The Four of Us Are Dying" "Third from the Sun" "I Shot an Arrow into the Air" "The Hitch-Hiker" "The Fever" "The Last Flight" "The Purple Testament" "Elegy" "Mirror Image" "The Monsters Are Due on Maple Street" "A World of Difference" "Long Live Walter Jameson" "People Are Alike All Over" "Execution" "The Big Tall Wish" "A Nice Place to Visit" "Nightmare as a Child" "A Stop at Willoughby" "The Chaser" "A Passage for Trumpet" "Mr. Bevis" "The After Hours" "The Mighty Casey" "A World of His Own"
Season 2	"King Nine Will Not Return" "The Man in the Bottle" "Nervous Man in a Four Dollar Room" "A Thing About Machines" "The Howling Man" "Eye of the Beholder" "Nick of Time" "The Lateness of the Hour" "The Trouble with Templeton" "A Most Unusual Camera" "The Night of the Meek" "Dust" "Back There" "The Whole Truth" "The Invaders" "A Penny for Your Thoughts" "Twenty Two" "The Odyssey of Flight 33" "Mr. Dingle, the Strong" "Static" "The Prime Mover" "Long Distance Call" "A Hundred Yards Over the Rim" "The Rip Van Winkle Caper" "The Silence" "Shadow Play" "The Mind and the Matter" "Will the Real Martian Please Stand Up?" "The Obsolete Man"
Season 3	"Two" "The Arrival" "The Shelter" "The Passersby" "A Game of Pool" "The Mirror" "The Grave" "It's a Good Life" "Deaths-Head Revisited" "The Midnight Sun" "Still Valley" "The Jungle" "Once Upon a Time" "Five Characters in Search of an Exit" "A Quality of Mercy" "Nothing in the Dark" "One More Pallbearer" "Dead Man's Shoes" "The Hunt" "Showdown with Rance McGrew" "Kick the Can" "A Piano in the House" "The Last Rites of Jeff Myrtlebank" "To Serve Man" "The Fugitive" "Little Girl Lost" "Person or Persons Unknown" "The Little People" "Four O'Clock" "Hocus-Pocus and Frisby" "The Trade-Ins" "The Gift" "The Dummy" "Young Man's Fancy" "I Sing the Body Electric" "Cavender Is Coming" "The Changing of the Guard"
Season 4	"In His Image" "The Thirty-Fathom Grave" "Valley of the Shadow" "He's Alive" "Mute" "Death Ship" "Jess-Belle" "Miniature" "Printer's Devil" "No Time Like the Past" "The Parallel" "I Dream of Genie" "The New Exhibit" "Of Late I Think of Cliffordville" "The Incredible World of Horace Ford" "On Thursday We Leave for Home" "Passage on the Lady Anne" "The Bard"
Season 5	"In Praise of Pip" "Steel" "Nightmare at 20,000 Feet" "A Kind of a Stopwatch" "The Last Night of a Jockey" "Living Doll" "The Old Man in the Cave" "Uncle Simon" "Probe 7, Over and Out" "The 7th Is Made Up of Phantoms" "A Short Drink from a Certain Fountain" "Ninety Years Without Slumbering" "Ring-a-Ding Girl" "You Drive" "The Long Morrow" "The Self-Improvement of Salvadore Ross" "Number 12 Looks Just Like You" "Black Leather Jackets" "Night Call" "From Agnes—With Love" "Spur of the Moment" "An Occurrence at Owl Creek Bridge" "Queen of the Nile" "What's in the Box" "The Masks" "I Am the Night—Color Me Black" "Sounds and Silences" "Caesar and Me" "The Jeopardy Room" "Stopover in a Quiet Town" "The Encounter" "Mr. Garrity and the Graves" "The Brain Center at Whipple's" "Come Wander with Me" "The Fear" "The Bewitchin' Pool"

v т и Ричард Мэтисон
Novels	I Am Legend (1954) The Shrinking Man (1956) A Stir of Echoes (1958) The Beardless Warriors (1960) Hell House (1971) Bid Time Return (1975) What Dreams May Come (1978) Earthbound (1982)
Short stories	"Born of Man and Woman" (1950) "Button, Button" (1970)
Screenplays	The Incredible Shrinking Man (1957) House of Usher (1960) "The Last Flight" (1960) "Nick of Time" (1960) "A World of Difference" (1960) "A World of His Own" (1960) Master of the World (1961) The Pit and the Pendulum (1961) "The Invaders" (1961) "Once Upon a Time" (1961) Night of the Eagle (1962) Tales of Terror (1962) "Little Girl Lost" (1962) "Young Man's Fancy" (1962) The Raven (1963) "Death Ship" (1963) "Mute" (1963) "Nightmare at 20,000 Feet" (1963) "Steel" (1963) The Comedy of Terrors (1964) The Last Man on Earth (1964) "Night Call" (1964) "Spur of the Moment" (1964) Fanatic (1965) The Young Warriors (1966) "The Enemy Within" (1966) The Devil Rides Out (1968) De Sade (1969) Duel (1971) The Night Stalker (1972) The Night Strangler (1973) The Legend of Hell House (1973) Dying Room Only (1973) Bram Stoker's Dracula (1974) The Morning After (1974) Scream of the Wolf (1974) Trilogy of Terror (1975) Dead of Night (1977) The Strange Possession of Mrs. Oliver (1977) The Martian Chronicles (1980) Somewhere in Time (1980) Jaws 3-D (1983) Twilight Zone: The Movie (1983) "Button, Button" (1986) Loose Cannons (1990) The Dreamer of Oz (1990) Twilight Zone: Rod Serling's Lost Classics (1994) Trilogy of Terror II (1996)
Adaptations by others	"And When the Sky Was Opened" (1959) "Third from the Sun" (1960) Cold Sweat (1970) The Omega Man (1971) The Incredible Shrinking Woman (1981) What Dreams May Come (1998) Stir of Echoes (1999) "Dance of the Dead" (2005) "My Ambition" (2006) I Am Legend (2007) I Am Omega (2007) The Box (2009) "The Splendid Source" (2010) Real Steel (2011)
Related	Richard Christian Matheson (son) Chris Matheson (son)