Я ночь — раскрась меня в черный цвет
| « Я — ночь, раскрась меня в черный » | |
|---|---|
| «Сумеречная зона» Эпизод | |
| Эпизод №. | 5 сезон Эпизод 26 |
| Режиссер | Эбнер Биберман |
| Написал | Род Серлинг |
| Рекомендуемая музыка | Кадр из книги « Где все? » Бернарда Херрманна |
| Производственный код | 2630 |
| Исходная дата выхода в эфир | 27 марта 1964 г. |
| Гостевые выступления | |
| |
« Я — ночь — раскрась меня в черный » — 146-я серия американского телесериала -антологии «Сумеречная зона» . Первоначально он вышел в эфир 27 марта 1964 года на канале CBS.
Вступительное повествование
[ редактировать ]Шериф Чарли Кох утром в день казни. На самом деле сейчас семь тридцать утра. Логика и законы природы подсказывают, что в этот час должен быть дневной свет. Это простое правило физики: солнце должно взойти в определенный момент и вытеснить тьму. Но в данный момент шериф Чарли Кох, депутат по имени Пирс, осужденный по имени Джаггер и небольшая, несущественная деревня вскоре обнаружат, что существуют причины и следствия, которые не имеют прецедентов. Обычно так и бывает — в Сумеречной Зоне.
Сюжет
[ редактировать ]Шериф Кох не может уснуть в ночь перед казнью мужчины, так как чувствует себя противоречивым в сложившейся ситуации. Его жена Элла не утешает себя, рыча: «В какое время его вешают, вы понимаете, о чем я… в какое время его вешают?» Ее отношение отражает ненавистные чувства города, который с нетерпением ждет судьбы Джаггера, человека, которого собираются повесить после того, как он был неправомерно осужден за убийство фанатика ; он заявляет о самообороне и не раскаивается в убийстве. В день его казни солнце утром не всходит, и кажется, что это единственное место в мире, где это действительно так.
До сих пор ведутся споры о виновности Джаггера. Шериф в противоречии, а заместитель убежден, что Джаггер виновен; Репортер городских новостей обвиняет последнего в лжесвидетельстве. В то утро депутат становится громким и неприятным, и шериф говорит ему: «Лучше разгадай это, Пирс, или я разнесу тебя по всему двору». В 9 часов утра, незадолго до казни, еще темно; радио теперь сообщает о темноте, ограниченной этой маленькой деревней. Шериф признает, что чувствует себя виноватым, потому что не подвергал сомнению отсутствие вскрытия жертвы, и его не волновало, что на жертве были пороховые ожоги, несмотря на то, что помощник шерифа показал, что Джаггер выстрелил в жертву с другого конца комнаты. Шериф хотел, чтобы его переизбрали, и поэтому согласился с существующим положением дел.
Однако в 9:30 Джаггера все равно вешают, к большой радости горожан. Городской священнослужитель, хотя и другой веры и расы, чем Джаггер, вмешивается и говорит, что благодарен ему за то, что он заступился за него и ему подобных. Священнослужитель спрашивает, чувствовал ли Джаггер ненависть и удовольствие, когда убил этого человека. Джаггер подтвердил, что да. После этого священнослужитель также неохотно соглашается на казнь, заявляя, что Джаггер действительно виновен. Джаггер разочарован, говоря: «Важно добиться согласия с большинством, не так ли? В наше время это очень важно, не так ли, преподобный? Преподобный отвечает: «Большинство — это все, что есть». После повешения депутат говорит, что за то, что согласился на казнь, священнослужитель "прозрел". Священнослужитель отвечает, что небо черное из-за всей ненависти в мире, а именно ненависти вокруг казни Джаггера. После казни небо становится еще темнее. Депутат убежден, что тьма - это не что иное, как туман, который со временем рассеется, но в этом не убеждены ни шериф, ни репортер.
Позже в радиопередаче выяснилось, что город — не единственное место, где происходят беспорядки. потемнело Небо над Северным Вьетнамом ; часть Берлинской стены ; районы Шанхая и Бирмингема, Алабама ; политическая тюрьма в Будапеште ; часть Далласа (где был смертельно ранен президент Кеннеди) и другие места по всему миру, где процветает ненависть.
Заключительное повествование
[ редактировать ]Болезнь, известная как ненависть. Не вирус, не микроб, не микроб, но, тем не менее, болезнь, очень заразная и смертельная по своим последствиям. Не ищите его в Сумеречной зоне — ищите в зеркале. Ищите его до того, как свет погаснет совсем.
Бросать
[ редактировать ]- Майкл Константин в роли шерифа Чарли Коха
- Пол Фикс, как Колби
- Джордж Линдси, как заместитель Пирса
- Иван Диксон в роли преподобного Андерсона
- Терри Беккер в роли Джаггера
- Ева Маквей и Элла
- Дуглас Бэнк в роли мужчины
- Рассел Кастер, как горожанин
- Элизабет Харроуэр в роли женщины
- Майкл Джефферс как заместитель
- Роберт МакКорд, как горожанин
- Уорд Вуд, как мужчина
Производственные примечания
[ редактировать ]Серлинг написал этот сценарий прежде всего как свою личную реакцию на убийство президента Джона Ф. Кеннеди 22 ноября 1963 года. в Далласе на улице Вязов в Дили Плаза ), окутанный странной тьмой.
Эпизод похож на « Много, много обезьян », сценарий, написанный для «Сумеречной зоны» продюсером Уильямом Фругом , но так и не снятый. В этом сценарии вспыхивает эпидемия, при которой глаза больных закрываются, а на них нарастают складки плоти. Хотя изначально в этом обвиняют ядерный взрыв, один персонаж предполагает, что это физическое проявление ненависти, которая его ослепляет. Сеть купила сценарий, но затем отложила его, посчитав его тему слишком тревожной, но в конечном итоге он был снят в 1989 году, во время первого возрождения « Сумеречной зоны» .
Несколькими годами ранее Серлинг написал телеспектакль для «Театра 90» под названием « Город превратился в пыль » о линчевании невиновного мексиканца в 1870 году в городе на юго-западе США. Эта история была основана на деле Эммета Тилла , и Серлингу пришлось столкнуться с вмешательством исполнительной власти и сетевой цензурой, прежде чем этот эпизод вышел в эфир. [ 1 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Гулд, Джек. «Разобранные предрассудки», New York Times; 20 июня 1958 г.; стр. 47. Исторические газеты ProQuest: The New York Times (1851–2006).
- ДеВо, Билл. (2008). Мелочи из «Сумеречной зоны» . Олбани, Джорджия: Bear Manor Media. ISBN 978-1-59393-136-0
- Грэмс, Мартин. (2008). Сумеречная зона: открывая дверь к телевизионной классике . Черчвилл, Мэриленд: Издательство OTR. ISBN 978-0-9703310-9-0
- Зикри, Марк Скотт: Компаньон по «Сумеречной зоне» . Силлман-Джеймс Пресс, 1982 (второе издание)