Прохожие

" Прохожие "
«Сумеречная зона» Эпизод
Эпизод №.	3 сезон Эпизод 4
Режиссер	Эллиот Сильверстайн
Написал	Род Серлинг
Рекомендуемая музыка	Фред Штайнер
Производственный код	4817
Исходная дата выхода в эфир	6 октября 1961 г. ( 1961-10-06 )
Гостевые выступления
Джеймс Грегори, как сержант Джоан Линвилл в роли Лавинии Годвин Уоррен Кеммерлинг в роли Джада Годвина Рекс Холман в роли Чарли Констебла Дэвид Гарсия, как лейтенант Союза Остин Грин в роли Авраама Линкольна

« Прохожие » — 69-й эпизод американского телесериала -антологии «Сумеречная зона» . Его написал создатель сериала и шоураннер Род Серлинг .

Вступительное повествование

В начале эпизода группа солдат Гражданской войны идет по дороге, а Род Серлинг рассказывает:

Эта дорога – последствия Гражданской войны. Оно началось в Форт-Самтере , Южная Каролина, и закончилось в месте под названием Аппоматтокс . Он усеян остатками разбитых сражений и разбитых мечтаний.

После первого диалога между сержантом и Лавинией Годвин Род Серлинг возобновляет:

Всего через мгновение вы попадете в странную провинцию, не знающую ни Севера, ни Юга, место, которое мы называем — Сумеречная Зона.

Сюжет

В конце Гражданской войны сержант Конфедерации армии идет по дороге с деревянным костылем . Он носит с собой грязную постель и самодельную гитару . Хромающий сержант натыкается на разрушенный довоенный особняк, принадлежащий Лавинии Годвин, красавице с Юга, чей муж погиб на войне и чья горечь по отношению к армии Союза все еще жива.

Сержант получает от Лавинии разрешение посидеть на скамейке под мертвым деревом во дворе ее дома. Он играет на гитаре, и Лавиния узнает мелодию , которую пел ее муж. Эти двое наблюдают, как солдаты, принадлежащие как Союзу , так и Конфедерации, проходят мимо дома и продолжают идти по дороге. Сержант узнает о болезни Лавинии и смерти ее мужа.

Союза По их воспоминаниям, лейтенант верхом на лошади останавливается у дома, чтобы попросить воды. Сержант узнает в нем человека, который спас ему жизнь на войне. Тем временем Лавиния достает старый дробовик и стреляет в лейтенанта. Взрыв проходит сквозь него, и он замечает, что ничего больше не имеет значения. Затем сержант вспоминает, что человек, спасший ему жизнь, был убит. Он дает лейтенанту попить из колодца, и солдат продолжает свой путь.

Проходит ночь, и Сержант начинает понимать, что это не обычная дорога и это не обычные раненые солдаты. Он говорит Лавинии, что в конце дороги ему нужно что-то найти. Когда сержант собирается уйти, Лавиния пытается убедить его остаться. Затем они слышат мужской голос, поющий ту же песню, которую сержант ранее играл на своей гитаре, - это муж Лавинии, Джад.

Джад сообщает Лавинии, что все на дороге действительно мертвы, включая ее. Сержант, поняв слова Джада, вздыхает и начинает идти по дороге, но Лавиния отказывается верить. Джад говорит ей, что в этом доме для него ничего не осталось. Джад отклоняет ее мольбы и продолжает свое путешествие, заверяя ее, что будет ждать ее в конце дороги.

Затем Лавинию утешает одинокий прохожий, которым оказывается Авраам Линкольн , последняя жертва Гражданской войны . Линкольн цитирует строчку из шекспировского «Юлия Цезаря» перед тем, как Лавиния бежит присоединиться к своему мужу:

Из всех чудес, о которых я еще слышал,
Мне кажется самым странным, что люди должны бояться,
Видя, что смерть, неизбежный конец,
Придет, когда придет.

Юлий Цезарь , Акт 5, сцена 2, 4–8.

Заключительное повествование

Инцидент на грунтовой дороге в апреле 1865 года. Как мы уже отмечали, эту дорогу невозможно найти на карте, но она одна из многих, ведущих в Сумеречную зону и из нее. .

Бросать

• Джеймс Грегори, как сержант
• Джоан Линвилл в роли Лавинии Годвин
• Уоррен Кеммерлинг в роли Джада Годвина
• Рекс Холман в роли Чарли Констебла
• Дэвид Гарсия, как лейтенант Союза
• Остин Грин в роли Авраама Линкольна
• Джейми Фарр в роли солдата (в титрах не указан)

Примечания к эпизоду

Традиционная народная песня « Черный цвет (волос моей настоящей любви) » занимает видное место в этом эпизоде.

Элементы эпизода переработаны в эпизоде ​​возрождения 2002 года под названием «Возвращение домой». В этом эпизоде ​​мертвый солдат возвращается из Ирака, чтобы восстановить отношения с сыном.

В радиоадаптации этого эпизода Морган Бриттани сыграла Лавинию.

Ссылки

• ДеВо, Билл. (2008). Мелочи из «Сумеречной зоны» . Олбани, Джорджия: Bear Manor Media. ISBN   978-1-59393-136-0
• Грэмс, Мартин. (2008). Сумеречная зона: открывая дверь к телевизионной классике . Черчвилл, Мэриленд: Издательство OTR. ISBN   978-0-9703310-9-0

Внешние ссылки

• «Прохожие» на IMDb