Jump to content

Капер Рипа Ван Винкля

« Капер Рипа Ван Винкля »
«Сумеречная зона» Эпизод
Эпизод №. 2 сезон
Эпизод 24
Режиссер Джастус Аддисс
Написал Род Серлинг
Производственный код 173-3655
Исходная дата выхода в эфир 21 апреля 1961 г. ( 1961-04-21 )
Гостевые выступления
Хронология эпизодов
Предыдущий
« Сто ярдов за границей »
Далее
" Молчание "
Сумеречная зона (сериал, 1959, 2 сезон)
Список серий

« The Rip Van Winkle Caper » — 60-я серия американского телесериала- антологии «Сумеречная зона» и 24-я серия второго сезона. Первоначально он вышел в эфир 21 апреля 1961 года на канале CBS , был написан создателем сериала и шоураннером Родом Серлингом , а режиссер Джастус Аддисс.

Вступительное повествование

[ редактировать ]

Представляем четырех экспертов в сомнительном преступном искусстве: г-на Фарвелла, эксперта по ядовитым газам, бывшего профессора, обладателя докторской степени по химии и физике ; г-н Эрби, эксперт в области машиностроения ; г-н Брукс, эксперт по использованию огнестрельного и другого оружия; и г-н Де Круз, эксперт по сносу и различным формам разрушения. Время пришло, и место — горная пещера в Долине Смерти, США. Всего через мгновение эти четверо мужчин воспользуются услугами грузовика, помещенного в космолайн , загруженного горячим ограблением, остывшим столетием сна, и затем отправляйтесь в Сумеречную зону.

Четверо мужчин скрываются от закона на грузовике после кражи золотых слитков на сумму в 1 миллион долларов из поезда, следовавшего из Форт-Нокса в Лос-Анджелес . Воры, состоящие из ученого/идея Фарвелла, эксперта по сносу зданий Де Круза, эксперта по огнестрельному оружию Брукса и инженера-механика Эрби, прячутся в секретной пещере в Долине Смерти , где Фарвелл спрятал набор камер с анабиозом , в которых группа может спать примерно 100 лет. По истечении этого времени он ожидает, что они смогут продать золото, не вызывая подозрений. У Де Круза есть сомнения по поводу этого плана, но все четверо входят в помещение.

Проснувшись, они обнаруживают, что Эрби умер, его комната была разбита падающим камнем. Де Круз предлагает охранять золото и их грузовик, пока Брукс едет в цивилизацию, но Брукс не доверяет Де Крузу и настаивает, чтобы он вел машину. Де Круз убивает Брукса с помощью грузовика, но когда тормоза отказывают, он выпрыгивает и оставляет грузовик врезаться в овраг . В результате Фарвелл и Де Круз вынуждены идти по пустыне в летнюю жару, неся на своих спинах как можно больше золота.

По дороге Фарвелл обнаруживает, что потерял свою флягу , и начинает продавать Де Крузу золотые слитки в обмен на часть его воды. Когда Де Круз повышает цену, Фарвелл бьет его бруском и убивает. Фарвелл собирает столько золота, сколько может унести, и продолжает идти, но вынужден постепенно выбрасывать его, поскольку вес становится все более обременительным. Наконец, слабый и обезвоженный , он падает в обморок.

Фарвелл приходит в сознание и обнаруживает, что над ним стоит мужчина. Он слабо предлагает свой последний золотой слиток в обмен на воду и поездку до ближайшего города, но умирает, прежде чем мужчина успевает ответить. Вернувшись к своей машине, мужчина сообщает жене, что Фарвелл мертв, и отмечает, что последняя предложила ему золотой слиток, как если бы он был ценным. Она напоминает ему, что когда-то люди использовали золото в качестве денег, но он указывает, что это было очень давно, еще до того, как человечество нашло способ его производить.

Заключительное повествование

[ редактировать ]

Последний из четырех Рип Ван Винклов, которые умерли точно так же, как и жили, преследуя идола по песку и в конечном итоге выбеленные сухим солнцем под палящим солнцем, как обломки пустыни, бесполезные, как золотые слитки, для которых они построили храм. Сегодняшний урок - в Сумеречной Зоне.

Производственные примечания

[ редактировать ]

Футуристический автомобиль, в котором перевозится пара, нашедшая умирающего Фарвелла, представляет собой, несколько модифицированный, оставшийся реквизит из фильма MGM 1956 года « Запретная планета» . [ нужна ссылка ]

См. также

[ редактировать ]
  • ДеВо, Билл. (2008). Мелочи из «Сумеречной зоны» . Олбани, Джорджия: Bear Manor Media. ISBN   978-1-59393-136-0
  • Грэмс, Мартин. (2008). Сумеречная зона: открывая дверь к телевизионной классике . Черчвилл, Мэриленд: Издательство OTR. ISBN   978-0-9703310-9-0
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b1cefc4774510c44b2ad53a053329a3d__1712321400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b1/3d/b1cefc4774510c44b2ad53a053329a3d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Rip Van Winkle Caper - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)