Короткий напиток из определенного фонтана
| « Короткий напиток из определенного фонтана » | |
|---|---|
| «Сумеречная зона» Эпизод | |
| Эпизод №. | 5 сезон Эпизод 11 |
| Режиссер | Бернар Жирар |
| Рассказ | Лу Хольц |
| Телеспектакль по | Род Серлинг |
| Рекомендуемая музыка | Запас |
| Производственный код | 2614 |
| Исходная дата выхода в эфир | 13 декабря 1963 г. |
| Гостевые выступления | |
| Патрик О’Нил — Хармон Гордон Маршрут Ли : Флора Гордон Уолтер Брук — доктор Рэймонд Гордон | |
« Короткий напиток из определенного фонтана » — эпизод американского телесериала- антологии «Сумеречная зона» . В этом эпизоде учёный дает своему брату экспериментальную сыворотку молодости, чтобы спасти его брак с гораздо более молодой женщиной. Название серии отсылает к мифическому Фонтану молодости .
Вступительное повествование
[ редактировать ]Изображение стареющего мужчины, который ведет свою жизнь, как сказал Торо , «в тихом отчаянии». Потому что Хармон Гордон порабощен любовной связью с женой, которая на сорок лет моложе его. Из-за этого он бегает тогда, когда должен идти. Он сдается, когда простая гордость требует занять определенную позицию. Он тоскует по потерянному утру своей жизни, тогда как ему следовало бы наслаждаться вечером. Короче говоря, мистер Хармон Гордон ищет источник молодости, и кто сказал, что он его не найдет? Это, оказывается, Сумеречная зона.
Сюжет
[ редактировать ]Хармон Гордон, богатый старик, женатый на гораздо более молодой женщине по имени Флора, утомлен юношеским и эгоистичным образом жизни своей жены. Стремясь не отставать, он просит своего брата-ученого Рэймонда ввести ему экспериментальную сыворотку молодости. Рэймонд сначала категорически отказывается, заявляя, что сыворотка дала неоднозначные результаты на лабораторных животных и не будет готова к испытаниям на людях без десятилетий доработки. Более того, он ненавидит Флору за ее бессердечное обращение с его братом и не в восторге от каких-либо шагов по укреплению их брака. Когда Хармон предполагает, что он скорее покончит жизнь самоубийством, чем потеряет Флору, Рэймонд неохотно соглашается ввести сыворотку.
Согласно его инструкциям, Хармон отдыхает после приема сыворотки. Позже он просыпается и обнаруживает, что стал молодым человеком, к удивлению Флоры. Однако прежде чем Хармон сможет насладиться своей новой молодостью, регресс продолжается до тех пор, пока через несколько часов он в конце концов не станет малышом. Флора пытается уйти, но Рэймонд настаивает, чтобы она осталась и вырастила младенца Хармона, иначе она будет отрезана от состояния Хармона, угрожая судебным иском против нее, если она не подчинится. Находя в случившемся долю поэтической справедливости, Рэймонд отмечает, что к тому времени, когда Хармон станет взрослым, его положение с Флорой изменится, поскольку она состарится.
Заключительное повествование
[ редактировать ]Это факт: с возрастом человек становится мудрее. Если не веришь, спроси Флору. Спросите ее о любом дне последующих недель ее жизни, поскольку она делает записи в течение следующих лет и понимает, что червь повернулся: молодость взяла верх. Просто так рушится календарь... в Сумеречной зоне.
Производство
[ редактировать ]Изначально персонаж Рэймонда Гордона должен был быть типичным семейным врачом . Обеспокоенный готовностью персонажа экспериментировать на другом человеке (Хармоне, его брате), CBS попросил сменить его профессию на учёного-исследователя. Серлинг подчинился. [ 1 ]
Во вступительном слове используется намек на уважаемого поэта Генри Торо , поэта, эссеиста и философа, который много говорил о старении, зрелости и романтических темах, которые широко представлены в повествовании.
Этот эпизод (из-за иска, поданного кем-то, утверждавшим, что идея истории пришла ему первым) не был включен в «Сумеречной зоны пакет распространения » до 1984 года. Когда этот и другие давно не публиковавшиеся эпизоды стали доступны (включая « Миниатюру »), сериал было снято несколько коротких вступлений с комментариями актеров и съемочной группы оригинальных эпизодов. В отрывке с Патриком О'Нилом для этого эпизода О'Нил заметил, насколько точно художники по гриму состарили его, поскольку теперь он очень похож на свою более старую внешность в этом эпизоде. О'Нил был всего на восемь лет старше Руты Ли, сыгравшей гораздо более молодую Флору.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Хэл Эриксон, «Цензура: другое измерение позади сумеречной зоны», опубликовано в октябрьском выпуске журнала The Twilight Zone Magazine за 1985 год.
Источники
[ редактировать ]- ДеВо, Билл. (2008). Мелочи из «Сумеречной зоны». Олбани, Джорджия: Bear Manor Media. ISBN 978-1-59393-136-0
- Грэмс, Мартин. (2008). Сумеречная зона: открывая дверь к телевизионной классике. Черчвилл, Мэриленд: Издательство OTR. ISBN 978-0-9703310-9-0
- Зикри, Марк Скотт: Товарищ по «Сумеречной зоне». Силлман-Джеймс Пресс, 1982 (второе издание)