Jump to content

Зонд 7, снова и снова

« Зонд 7, конец и конец »
«Сумеречная зона» Эпизод
Эпизод №. 5 сезон
Эпизод 9
Режиссер Тед Пост
Написал Род Серлинг
Рекомендуемая музыка Запас
Производственный код 2622
Исходная дата выхода в эфир 29 ноября 1963 г. ( 1963-11-29 )
Гостевые выступления
Ричард Бейсхарт
Антуанетта Бауэр
Гарольд Гулд
Бартон Хейман
Хронология эпизодов
Предыдущий
« Дядя Саймон »
Далее
« Седьмой состоит из призраков »
Сумеречная зона (сериал, 1959) (5 сезон)
Список серий

« Зонд 7, снова и снова » — эпизод американского телесериала- антологии «Сумеречная зона» . Его сюжет — это история о лохматом Боге .

Вступительное повествование

[ редактировать ]

Некий полковник Кук, путешественник в космосе. Он приземлился на отдаленной планете в нескольких миллионах миль от пункта отправления. Он может оценить свое тяжелое положение всего одним движением головы и глаз на 360 градусов. Полковник Кук был брошен в океан космоса в металлической спасательной шлюпке, которая была сожжена и разрушена и никогда больше не сможет летать. Он пережил катастрофу, но его испытания еще не начались. Теперь ему предстоит дать бой одиночеству. Теперь полковнику Куку предстоит встретиться с неизвестным. Это маленькая планета, расположенная глубоко в космосе, но для полковника Кука это Сумеречная зона.

Астронавт полковник Адам Кук терпит крушение на странной планете в 4,3 световых годах от Солнца, гравитация и атмосферные условия которой аналогичны условиям его родного мира. Большая часть его оборудования разрушена в результате крушения и не подлежит ремонту из-за нехватки ресурсов и сломанной руки. Он связывается со своей базой и разговаривает с подчиненным офицером, а затем с генералом Ларраби, но они его мало поддерживают — нет запасного космического корабля, который мог бы его спасти, а его родная планета может оказаться в состоянии войны в считанные часы. Однако Ларраби добавляет, что, возможно, удастся передать инструкции по ремонту корабля.

В последующем сообщении Ларраби сообщает, что противник атаковал и «все наше побережье было уничтожено» за 12 минут, после чего последовал ответный удар «с готовностью и с большой эффективностью». Тем, кто находится на базе, скоро придется переехать, а это значит, что Куку не с кем будет связаться.

Кук ночью покидает свой корабль и находит на грязи нарисованные узоры. В поисках источника в него попадает камень из невидимого источника, и он теряет сознание, в результате чего он не слышит последнюю передачу Ларраби о том, что радиация от атак убьет всех оставшихся в живых, и заканчивается словами: «Кого бы вы там ни встретили». Как бы вы их ни встретили, я надеюсь, что это произойдет без страха. Я надеюсь, что это произойдет без гнева. Я надеюсь, что ваш новый мир будет другим. Я надеюсь, что вы не найдете такого слова, как ненависть. ..».

Придя в сознание, Кук возвращается на свой корабль и вздрагивает от шума, доносящегося из чулана. Кук покидает корабль в знак того, что он не желает причинить инопланетянину никакого вреда. Из его корабля выходит человекоподобная женщина. Не зная языков друг друга, они общаются посредством зарисовок на песке и пантомимы. Адам узнает, что инопланетянин по имени Норда тоже застрял; ее планета покинула свою орбиту, и она единственная выжившая. Пока они готовятся искать еду, Кук берет в руки палку, которую Норда интерпретирует как угрозу. Она царапает ему лицо и убегает.

Вскоре после этого Норда возвращается и выражает раскаяние в своих действиях, которые Кук с радостью прощает. Они находят более плодородную территорию, которую Кук сравнивает с « садом ». Он полностью представляется как «Адам Кук», человек со сломанной рукой и ребром. Норда называет свое полное имя «Ева Норда». Адам и Ева начинают новую жизнь на планете, которую она называет «Земля». В этот момент она предлагает ему « сепплу » (анаграмму слова «яблоки», которые художественно изображаются как библейский запретный плод ). Когда они идут дальше, Род Серлинг рассказывает, что, по его мнению, место, куда они направляются, — это Эдем .

Заключительное повествование

[ редактировать ]

Вы знаете этих людей? Знакомые имена, не так ли? Они жили очень давно. Возможно, это частично басня, возможно, частично фантазия. И, возможно, место, куда они сейчас идут, на самом деле не называется «Эдем». Мы предлагаем это только как презумпцию. Это была «Сумеречная зона».

Примечания

[ редактировать ]

«Зонд 7, снова и снова» должен был выйти в эфир через неделю после премьеры « Ночного звонка », запланированной на пятницу, 22 ноября 1963 года. [ 1 ] - предыдущий эпизод, « Дядя Саймон », вышел в эфир неделей ранее, 15 ноября. Однако за несколько часов до выхода в эфир «Ночного звонка» президент Джон Ф. Кеннеди , был убит в Далласе, штат Техас . Поэтому его время было перенесено, как и все другие сетевые шоу. В результате «Зонд 7, снова и снова» следует сразу за «Дядей Саймоном» в исходном порядке трансляции. «Ночной звонок» в конечном итоге был показан 7 февраля 1964 года.

В начале 2000-х «Сумеречной зоны» историк Марк Скотт Зикри записал комментарий с режиссером Тедом Постом, обсуждающий этот эпизод. Комментарий появляется как часть издания Blu-ray 2016 года.

В радиоадаптации этого эпизода главную роль сыграл Луи Госсет-младший.

  1. Телепередачи New York Times от 22 ноября 1963 г.
  • ДеВо, Билл. (2008). Мелочи из «Сумеречной зоны» . Олбани, Джорджия: Bear Manor Media. ISBN   978-1-59393-136-0
  • Грэмс, Мартин. (2008). Сумеречная зона: открывая дверь к телевизионной классике . Черчвилл, Мэриленд: Издательство OTR. ISBN   978-0-9703310-9-0
  • Зикри, Марк Скотт: Компаньон по «Сумеречной зоне» . Силлман-Джеймс Пресс, 1982 (второе издание)
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a85501ea5bd5a35a63fd2fa19677d63d__1713068640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a8/3d/a85501ea5bd5a35a63fd2fa19677d63d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Probe 7, Over and Out - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)