Его и ее друг
« El amigo de Él y Ella » — рассказ Мигеля Михуры 1942 года о первых людях: Адаме и Еве . Предлагая новый поворот общему мифу о сотворении мира из «Книги Бытия» , автор пишет пародию, включающую новых персонажей и новый финал. Все начинается с того, что Адам и Ева злятся и расстраиваются, потому что они не одни в саду, в раю их сопровождает еще один человек , Дон Джеронимо. Описывается, что этот неожиданный гость одет в пижаму и имеет густые усы. Хотя название напрямую переводится как «Друг Его и Ее» , Дон Джеронимо воспринимается как неприятность как для Адама, так и для Евы, пока он не теряет сознание от Евы, а затем не женится на ней. [ 1 ]
Сюжет
[ редактировать ]Расстроенные и разгневанные тем, что они не одни в раю , Адама и Еву сопровождает еще один мужчина с большими усами в пижаме. Каждый день этот человек, дон Херонимо, очень сердечно приветствует их обоих и пытается подружиться с ними. Хотя намерения дона Херонимо состоят исключительно в том, чтобы подружиться с Адамом и Евой , они не могут не злиться, потому что Рай был предназначен только для них двоих. Дон Херонимо владеет отелем и коровами, за которыми он ухаживает, и все это еще больше раздражает Адама и Еву. Однажды дон Херонимо спрашивает их, есть ли еще люди, живущие в раю, и они отвечают, что нет и что они первые люди. Он поздравляет их и приглашает Адама и Еву на ужин. Воссоединение между ними троими не казалось правильным, картину предназначалось не для того, чтобы нарисовать их троих, а скорее только для Адама, Евы и змея . Для Адама и Евы рай был разрушен; усатый господин испортил их планы.
Однако по мере того, как Адам и Ева стали проводить больше времени с доном Херонимо, мало-помалу он начал им нравиться, и его шутки развлекали их. Они увидели, что он добрый и щедрый человек, и поэтому все трое были рады находиться в обществе друг друга. Дон Херонимо спросил Адама и Еву, женаты ли они. Не зная, как ответить, и не понимая, что это значит, они ответили «нет». Дон Херонимо спросил, были ли они братом и сестрой, Адам и Ева ответили, что да, они брат и сестра. Затем в голову дона Херонимо пришла мысль. Он начал рассказывать Еве больше анекдотов, чтобы произвести на нее впечатление, и даже подарил ей несколько своих коров. Он сказал ей, что любит ее, и они поженились. У них были дети, которые, взрослея, создавали в Раю еще больше шума и хаоса. Несмотря на то, что Адам уважал дона Херонимо, он и змей начали испытывать гнев, когда поняли, что Рай никогда не будет тем, чем он был. Больше нечего было сказать или сделать, перемены были неизбежны.
История и анализ
[ редактировать ]Автор представляет зрителю юмористическую версию мифа о сотворении из Книги Бытия Адама и Евы . Мигель Михура — драматург; с юных лет он любил театр и мог представить себе другую жизнь через свои пьесы. Его считают одним из лучших комиков испанского театра ХХ века, потому что он научился балансировать между комическим и абсурдным языком. Он написал я в послевоенное время. Наряду с этим произведением в других работах Михуры обычно присутствует странный персонаж, добавляющий истории изюминку.
Темы
[ редактировать ]- Версия «Адама и Евы» Мигеля Михуры фокусируется на теме того, что иногда какие-то планы неожиданно меняются, и мы ничего не можем с этим поделать. Хотя Адам и Ева не планировали, чтобы гость сопровождал их в саду, они ничего не могли сделать, чтобы изменить это. Дон Херонимо остался там, и хотя он женился на Еве, а их дети создали еще больший хаос в раю, делать больше было нечего. Изменения были неизбежны, и остальные должны адаптироваться соответствующим образом. [ 1 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Лабарка, Анджела; Пфафф, Ракель Холти (1991). Вызов слов: чтение и письмо . Бостон, Массачусетс. : Хайнле и Хайнле. ISBN 978-0-8384-1977-9 . Проверено 23 августа 2023 г.
См. также
[ редактировать ]- Él y ella , одно из самых популярных ток-шоу Telemundo , созданное Джиджи Грасьетт , которая вела шоу вместе с Антонио Фарре.
- El y Ella , испанская адаптация квебекского телекомедийного сериала Парень, девушка