Jump to content

Дневник Евы

Назад в Эдем
Обложка книги первого издания
Автор Марк Твен
Иллюстратор Лестер Ральф
Язык Английский
Жанр Юмор
Издатель Харпер и братья
Дата публикации
1906
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Распечатать
Страницы 109 стр.
Предшественник Собачья сказка  
С последующим Монолог короля Леопольда  

« Дневник Евы » — комический рассказ Марка Твена . Впервые он был опубликован в рождественском выпуске журнала Harper's Bazaar 1905 года в книжном формате как один из вкладов в том, озаглавленный «Жены их мужа», а затем в июне 1906 года как отдельная книга Харпера и братьев. [ 1 ] издательство.

Краткое содержание

[ редактировать ]

Он написан в стиле дневника, который вела первая женщина библейской истории творения, Ева , и, как утверждается, «переведен с оригинального манускрипта». « Сюжет » этой истории представляет собой рассказ от первого лица о Еве от ее создания до ее погребения ее супругом Адамом , включая встречу и знакомство с ним, а также исследование окружающего ее мира, Эдема . Затем история переносится на 40 лет в будущее после Падения и изгнания из Эдема.

Это одна из серии книг, написанных Твеном об истории Адама и Евы , в том числе «Выдержки из дневника Адама» , «Тот день в Эдеме», «Говорит Ева», «Монолог Адама» и «Автобиография Евы». «Дневник Евы» имеет более светлый тон, чем другие в сериале, поскольку Ева очень ценит красоту и любовь.

Книга могла быть написана как посмертное любовное письмо жене Марка Твена Оливии Лэнгдон Клеменс , или Ливи, которая умерла в июне 1904 года, незадолго до написания рассказа. Марк Твен сказал: «Дневник Евы закончен — я ждал, пока она заговорит, но она больше ничего не говорит». История заканчивается тем, что Адам оплакивает могилу Евы: «Где бы она ни была, там был Эдем».

Иллюстрации

[ редактировать ]

Книжная версия рассказа была опубликована с 55 иллюстрациями Лестера Ральфа на каждой левой странице. На иллюстрациях были изображены Ева и Адам в их естественной обстановке. Изображение раздетой женщины считалось порнографическим, когда книга была впервые выпущена в США, и вызвало споры вокруг книги. Библиотека в Чарльтоне, штат Массачусетс, запретила книгу за изображение Евы в «летнем костюме».

Когда с ним связались, Твен ответил:

Действия Чарльтонской библиотеки не представляли для меня ни малейшего интереса.

Две недели спустя, после дачи показаний перед Конгрессом, он уточнил, как сообщила газета Washington Herald :

Весь этот эпизод меня весьма позабавил. У меня нет чувства мстительности по поводу позиции тамошних библиотекарей — меня только забавляет. Видите ли, они не возражали против моей книги; они возражали против фотографий Лестера Ральфа. Я написал книгу; Фотографии не делал. Я восхищаюсь фотографиями и искренне одобряю их, но я их не делал.

Мне кажется любопытным — некоторые происшествия в этом деле. Похоже, что картинки в «Дневнике Евы» впервые обнаружила женщина-библиотекарь. Когда она сделала ужасную находку, будучи очень осторожной, она не делала поспешных выводов — не она — она детально исследовала ужасные вещи. Ей потребовалось некоторое время, чтобы осмотреть их все, но она выполнила свой ненавистный долг! Я не виню ее за это тщательное исследование; Я уверен, что время, которое она провела, было приятным, потому что я сам находил в них немалое очарование.

Затем она отнесла книгу другому библиотекарю, на этот раз мужчине, и он тоже долго осматривал раздетых дам. Должно быть, он нашел в них что-то вроде того же очарования, что и я...

В рукописной надписи на лицевой стороне по крайней мере одного экземпляра книги он написал:

Одежда украшает мужчину, но не улучшает женщину. [ 2 ]

А в письме к другу Харриетт Э. Уитмор он прокомментировал:

правда в том, что когда библиотека высылает мою книгу и оставляет неповрежденную Библию валяться там, где ее могут получить незащищенные молодые и пожилые люди, глубокая бессознательная ирония этого радует меня, а не злит.

Сценическая адаптация

[ редактировать ]

Дэвид Бирни адаптировал роман в пьесу под названием « Дневники Адама и Евы» Марка Твена . [ 3 ]

  1. ^ Факсимиле оригинального 1-го издания .
  2. Аукционы Нейта Сандерса, « Лот № 896: Очень редкий дневник Марка Твена Евы , подписанное первое издание — с игривой надписью. Одежда делает мужчину, но не улучшает женщину. Декабрь 2012 г.
  3. ^ Расмуссен, Р. Кент (2014). Критический компаньон Марка Твена: литературный справочник его жизни и творчества . Издательство информационной базы. п. 118. ИСБН  9781438108520 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ffb1e9a1748f5d2fd3ddecbb414d832d__1714412040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ff/2d/ffb1e9a1748f5d2fd3ddecbb414d832d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Eve's Diary - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)