Jump to content

Военная молитва

« Военная молитва », короткий рассказ или стихотворение в прозе Марка Твена , представляет собой резкое обвинение войны и, в частности, слепого патриотического и религиозного рвения как мотивации войны. Структура работы проста: неназванная страна идет на войну, а патриотически настроенные граждане посещают церковную службу по призванным солдатам. Люди взывают к Богу даровать им победу и защитить свои войска. Внезапно появляется «пожилой незнакомец» и объявляет, что он посланник Божий. Он объясняет им, что он здесь, чтобы произнести вслух вторую часть их молитвы о победе, ту часть, которую они неявно желали, но сами не произносили вслух: молитву о страданиях и уничтожении своих врагов. Далее следует ужасное описание тягот, причиненных завоевателями раздираемым войной народам. История заканчивается тем, что мужчину осуждают как сумасшедшего, «поскольку в его словах не было смысла».

«Военная молитва» была написана в 1905 году и считается ответом как на испано-американскую войну , так и на последующую филиппино-американскую войну . [ 1 ] Марк Твен оставил ее неопубликованной после своей смерти в апреле 1910 года, во многом из-за давления со стороны его семьи, опасавшейся, что эту историю сочтут кощунственной . [ 2 ] Издатель Твена и другие друзья также отговаривали его публиковать эту книгу. [ 3 ] Согласно одному сообщению, его иллюстратор Дэн Бирд спросил его, опубликует ли он это в любом случае, и Твен ответил: «Нет, я сказал всю правду, и только мертвецы могут сказать правду в этом мире. Это можно опубликовать». после моей смерти». [ 4 ] Помня о реакции общественности, он считал, что ему нужно содержать семью. [ 2 ] и не хотел, чтобы его считали сумасшедшим или фанатиком. [ 4 ]

Многие сайты в Интернете утверждают, что «Военная молитва» была впервые опубликована в журнале Harper's Magazine в ноябре 1916 года. [ 5 ] но это была заключительная глава другого рассказа Твена, «Таинственный незнакомец». [ 6 ] Однако он был включен в «Европа и другие страны » (1923) под редакцией Альберта Бигелоу Пейна, литературного агента по недвижимости и биографа Твена. сборник эссе Твена [ 7 ]

Дэвид Вудард и Мелвин Белли репетируют ораторское искусство «Военной молитвы» в 1996 году.

Произведения по мотивам рассказа

[ редактировать ]

1981 года В экранизированной PBS версии «Частной истории провалившейся кампании» Твена в качестве эпилога содержится «Военная молитва», действие которой происходит во время испано-американской войны . Эдвард Херрманн сыграл Незнакомца, а также невиновного человека, который был случайно убит мальчиками несколько лет назад во время Гражданской войны в США , тем самым придавая сверхъестественную атмосферу происхождению Незнакомца. [ 8 ] [ 9 ]

В 1996 году Мелвин Белли прочитал ораторское искусство под фанфары Дэвида Вударда «Военную молитву» в Старой Первой церкви в Сан-Франциско. [ 10 ]

В 2006 году короткометражный фильм « Военная молитва» (2005) получил награду за лучшую режиссуру на кинофестивале в Беверли-Хиллз . Гарольд Кронк снял фильм и адаптировал сценарий из «Военной молитвы» Твена. [ 11 ]

десятиминутную короткометражную экранизацию под названием « Военная молитва В апреле 2007 года компания Lyceum Films выпустила написанной Марко Санчесом и поставленной Майклом Гурджианом ». В адаптации, , Джереми Систо сыграл «Незнакомца» и Тим Салливан сыграл «Проповедника». [ 12 ]

В том же году журналист и Washington Monthly президент Маркос Куналакис снял и продюсировал короткометражный анимационный фильм по мотивам произведения Твена, также названный «Военная молитва» . Рассказанный Питером Койотом , в нем снимались Лоуренс Ферлингетти в роли министра и Эрик Бауэрсфельд в роли Незнакомца. [ 13 ]

  1. ^ Дж. Р. ЛеМастер (2011). Энциклопедия Марка Твена Routledge . Рутледж.
  2. ^ Jump up to: а б Ван Вик Брукс (1920). Испытание Марка Твена . EP Даттон и компания.
  3. ^ Твен, Марк. «Военная молитва» . LewRockwell.com . Проверено 25 февраля 2013 г.
  4. ^ Jump up to: а б Альберт Бигелоу Пейн (1912). Марк Твен: Биография: Личная и литературная жизнь Сэмюэля Лэнгхорна Клеменса . Харпер и братья.
  5. ^ «Харперс» . Викиисточник . Проверено 26 декабря 2021 г.
  6. ^ «Harper's 133, ноябрь 1916 г., стр. 883–892» . Архив.орг . Ноябрь 1916 года . Проверено 3 июня 2023 г.
  7. ^ Твен, Марк (1923). Европа и другие страны . Харпер и братья. ISBN  9781646793402 . Проверено 26 декабря 2021 г. {{cite book}}: |website= игнорируется ( помогите )
  8. ^ «Частная история провалившейся кампании (телефильм, 1981) — IMDb» . IMDB .
  9. ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «ВОЕННАЯ МОЛИТВА - Марк Твен» . Ютуб . 26 июня 2008 г.
  10. ^ Дэвид Вудард и Мелвин Белли — «Военная молитва»
  11. ^ «Кинофестиваль в Беверли-Хиллз 2006» . IMDB . Проверено 26 февраля 2013 г.
    - Гис, Ди (16 апреля 2006 г.). «Кинофестиваль в Беверли-Хиллз: И конверт, пожалуйста…» Canyon News . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 26 февраля 2013 г.
  12. ^ Военная молитва , база данных фильмов в Интернете.
    - «Военная молитва» , страница титров фильмов на веб-сайте Lyceum Films.
  13. ^ Военная молитва Маркоса Куналакиса
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2e63cd3473c551cd02e9de6b5bc6f7e6__1722749880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2e/e6/2e63cd3473c551cd02e9de6b5bc6f7e6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The War Prayer - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)