Jump to content

1601 (Марк Твен)

1601
издание 1882 года
Автор Марк Твен
Оригинальное название Разговор у светского камина во времена Тюдоров
Язык Английский

[Дата: 1601 г.] Разговор у светского камина во времена Тюдоров. или просто «1601» — это название короткой рискованной петарды Марка Твена , впервые опубликованной анонимно в 1880 году и окончательно признанной автором в 1906 году. [ 1 ]

Написанная как отрывок из дневника «старика», королевы Елизаветы I «виночерпия» , брошюра претендует на запись разговора между Елизаветой и несколькими известными писателями того времени. Обсуждаемые темы носят скатологический характер, в частности метеоризм, метеоризм, юмор и секс.

«1601 год» был, по словам Эдварда Вагенкнехта , «самым известным произведением порнографии в американской литературе ». [ 2 ] Однако это была скорее непристойность , чем порнография; его содержание носило скорее характер непочтительного и вульгарного комедийного шока, чем непристойности для сексуального возбуждения.

До судебных решений в США в 1959–1966 годах, узаконивших публикацию « Любовника леди Чаттерлей» , «Тропика рака » и «Фанни Хилл» , произведение продолжало считаться непечатным. Оно распространялось тайно частными ограниченными тиражами.

Содержание

[ редактировать ]

Дневник описывает разговор в присутствии королевы между различными известными елизаветинцами, во время которого у одного из них выделяется газ:

«В пылу ваших разговоров казалось, будто кто-то надул ветер, испустив чрезвычайно сильную и неприятную вонь, над которой все рассмеялись от души».

Королева спрашивает об источнике и получает разные ответы. «Леди Алиса» и «Леди Марджери» отрицают наличие газов, причем первая говорит:

«Ваша светлость, хотя в моих древних недрах было место для такого порыва грома, это не причина, по которой я мог бы освободить вас и жить, чтобы благодарить Бога за то, что Он выбрал столь скромную служанку, чтобы показать свою силу. Нет, Это не я породил этот густой, всепоглощающий туман, этот ароматный мрак, так что молитесь, чтобы вы искали дальше».

Бен Джонсон , Фрэнсис Бэкон и Уильям Шекспир (именуемый «Шэкспур») также отрицают наличие у них газов, хотя у них разные мнения о пользе метеоризма. Бэкон считает это «великим спектаклем», превосходящим его возможности, а Шекспир поражен его «гнилостью, засоряющей небосвод». Уолтер Рэли признает это, но признает, что это было не на его обычном уровне, демонстрируя свои способности, издав еще более громкий звук.

Дальше разговор переходит к манерам и обычаям. Шекспир рассказывает историю о принце с огромным сексуальным аппетитом, который принимал десять « девичьих девиц » за ночь, а затем обильно мастурбировал. Рэли описывает американское племя, члены которого занимаются сексом только раз в семь лет. Королева разговаривает с молодой фрейлиной, которая комментирует рост ее лобковых волос , на что Фрэнсис Бомонт делает ей комплимент. Королева говорит, что Франсуа Рабле однажды рассказал ей о человеке, у которого была «двойная пара» яиц , что приводит к дискуссии о правильном написании этого слова.

Затем Шекспир читает свои произведения «Генрих IV» , «Венера и Адонис» , которые, по словам автора дневника, кажутся ей утомительными. Затем она комментирует сексуальные злоключения присутствующих, отмечая, что «когда члены были жесткими, а пизды не гнушались лишить их жесткости, кто из этой компании был безгрешен». Алиса и Марджери были «шлюхами с колыбели», но теперь они стары и извергают религию. Затем персонажи обсуждают творчество Сервантеса и многообещающего молодого художника по имени Рубенс .

«Дневник» заканчивается историей, рассказанной Рэли о женщине, которая избежала изнасилования со стороны «старого архиепископа», попросив его помочиться на ее глазах, что сделало его импотентом.

История публикаций

[ редактировать ]

Первоначально пиропатрон был написан в 1876 году для «в высшей степени респектабельной писательской группы, состоящей исключительно из мужчин» как упражнение в стиле Рабле. [ 3 ] Впервые он был опубликован в «невероятно редком» кливлендском издании 1880 года, которое, как полагают, насчитывает всего четыре экземпляра. [ 4 ] Первоначальное издание было анонимным. Во время посещения Вест-Пойнта в 1881 году Твен обнаружил, что человек, которого он встретил, Чарльз Эрскин Скотт Вуд, имел доступ к частной типографии. Твен попросил Вуда распечатать новое издание в пятьдесят экземпляров (теперь известное как «издание Вест-Пойнта»), вышедшее в 1882 году. [ 4 ] Твен признал авторство в 1906 году.

Этот скетч оставался непечатным для основных издателей до 1960-х годов. Его продолжали публиковать небольшие частные типографии. Его характеристика как «порнографии» была высмеяна Франклином Дж. Майном во введении к изданию 1939 года. Еще одно малоизвестное издание [ 5 ] был напечатан ручным шрифтом Джоном Хехтом в Чикаго в 1951 году.

В 1978 году вышло «Лазарь Издание» тиражом 200 экземпляров. Он состоял из недавно обнаруженных страниц частной типографии 20-х годов с новым гравированным на дереве портретом Марка Твена, выполненным Барри Мозером .

  1. ^ Разговор Марка Твена [Дата 1601 г.] Разговор у общественного очага во времена Тюдоров: украшенный проясняющим введением Франклина Дж. Мейна . Нью-Йорк: Частное издание для Лайла Стюарта . 1962 год . Проверено 3 августа 2017 г. - из Интернет-архива.
  2. ^ Джон Дэниел Шталь (1994). Марк Твен, культура и гендер: видение Америки через Европу . Издательство Университета Джорджии. , с. 56 «Как отметил Франклин Майне, Эдвард Вагенкнехт ошибочно назвал это «самым известным произведением порнографии в американской литературе».
  3. ^ Фишер Фишкин, Шелли , Исторический путеводитель по Марку Твену , Oxford University Press, Нью-Йорк, 2002, стр.172.
  4. ^ Jump up to: а б Вектер, Диксон, Марк Твен в книге «Три настроения: три новых предмета Твайнианы» , «Друзья библиотеки Хантингтона», Сан-Марино, Калифорния, 1948, стр.29
  5. Личные сведения: Моим отцом был Джон Хехт, и я знал Майне.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4d6fa63801815c9b07a0b9b7a3c76030__1717579080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4d/30/4d6fa63801815c9b07a0b9b7a3c76030.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
1601 (Mark Twain) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)