Дом Марка Твена

	Дом Марка Твена
	Национальный реестр исторических мест США
	Национальный исторический памятник США
	Исторический район США ; Вклад имущества
	Викимедиа \| © OpenStreetMap Интерактивная карта с указанием местонахождения дома Марка Твена.
Расположение	351 Фармингтон-авеню, Хартфорд, Коннектикут
Координаты	41 ° 46'1,5 "с.ш. 72 ° 42'5,0" з.д. / 41,767083 ° с.ш. 72,701389 ° з.д.
Построен	1874
Архитектор	Эдвард Такерман Поттер
Архитектурный стиль	Викторианская готика
Веб-сайт	www.marktwainhouse.org
Часть	Нук-Фарм и район Вудленд-стрит ( ID79002674 )
Номер ссылки NRHP .	66000884
Значимые даты
Добавлено в НРХП	15 октября 1966 г.
Назначен НХЛ	29 декабря 1962 г.
Назначенный CP	29 ноября 1979 г.

Дом -музей Марка Твена в Хартфорде, штат Коннектикут , был домом Сэмюэля Лангхорна Клеменса (Марка Твена) и его семьи с 1874 по 1891 год. Семья Клеменсов спроектировала его Эдвардом Такерманом Поттером и построила в стиле американской высокой готики . ^{[ 3 ]} Биограф Клеменса Джастин Каплан назвал его «частично пароходом, частично средневековой крепостью и частично часами с кукушкой». ^{[ 4 ]}

Клеменс написал многие из своих самых известных произведений, живя там, в том числе «Приключения Тома Сойера» , «Принц и нищий» , «Жизнь на Миссисипи» , «Приключения Гекльберри Финна» , «Бродяга за границей » и «Янки из Коннектикута при дворе короля Артура» . ^{[ 5 ]}

Плохие финансовые вложения побудили семью Клеменсов переехать в Европу в 1891 году. ^{[ 6 ]} Паника 1893 года еще больше поставила под угрозу их финансовую стабильность, и Клеменс, его жена Оливия и их средняя дочь Клара провели 1895–96 годы в путешествиях, чтобы он мог читать лекции и заработать деньги для погашения их долгов. Он рассказал об этом путешествии в книге «По экватору» (1897). Две другие их дочери, Сьюзи и Джин, все это время оставались дома, и Сюзи умерла дома 18 августа 1896 года от спинального менингита , прежде чем семья смогла воссоединиться. После этой трагедии они не смогли заставить себя жить в этом доме и большую часть оставшихся лет провели за границей. Дом продали в 1903 году.

Позже здание функционировало как школа, жилой дом и филиал публичной библиотеки. В 1929 году его спасли от возможного сноса и передали под опеку недавно созданной некоммерческой группы «Мемориал Марка Твена». В 1962 году здание было объявлено национальным историческим памятником . ^{[ 1 ]}^{[ 7 ]} В результате реставрации в 1974 году он был открыт как дом-музей. В 2003 году был построен многомиллионный центр для посетителей, сертифицированный LEED, который включал в себя музей, посвященный демонстрации жизни и творчества Твена. ^{[ 8 ]}

В 2008 году у дома возникли серьезные финансовые проблемы, отчасти из-за перерасхода средств на строительство нового центра для посетителей. ^{[ 9 ]} но музею помогла пропаганда их тяжелого положения, быстрая реакция штата Коннектикут, корпораций и других доноров, а также благотворительный концерт, организованный писателями. ^{[ 10 ]} С тех пор музей сообщил об улучшении финансовых условий, хотя восстановление было омрачено обнаружением в 2010 году хищения миллиона долларов контролером музея, который признал себя виновным и отбыл тюремный срок. ^{[ 11 ]}

В 2012 году музей установил рекорд посещаемости. ^{[ 12 ]} В нем участвовали такие события, как выступления знаменитостей Стивена Кинга , Джуди Блюм , Джона Гришэма и других; он также спонсировал писательские программы и награды. ^{[ 13 ]} Также в 2012 году дом Марка Твена был назван одним из десяти лучших исторических домов в мире в Десять лучших из всего» . журнале National Geographic Books « ^{[ 14 ]}

Переехать в Хартфорд

Марк Твен впервые приехал в Хартфорд в 1868 году во время написания «Невинных за рубежом» , чтобы работать с издателем Элишой Блиссом-младшим из Американской издательской компании. В то время Хартфорд был издательским центром с двенадцатью издателями. ^{[ 15 ]} Он переехал в солидный дом в Буффало, штат Нью-Йорк, после женитьбы на Оливии Лэнгдон; однако он подумывал о переезде в более роскошный дом в Хартфорде через два года. ^{[ 16 ]} отчасти для того, чтобы быть ближе к своему издателю. ^{[ 17 ]}

Семья сначала арендовала дом на ферме Нук. ^{[ 18 ]} в 1871 году, прежде чем купить там землю и построить новый дом. ^{[ 15 ]} Твен сказал о Хартфорде: «Из всех прекрасных городов, которые мне посчастливилось увидеть, этот — главный… Вы не узнаете, что такое красота, если не побывали здесь». ^{[ 19 ]} Его привлекал город, в котором в то время был самый высокий доход на душу населения среди всех городов Соединенных Штатов. ^{[ 16 ]}

Архитектура и строительство

Дом был спроектирован Эдвардом Такерманом Поттером , архитектором из Нью-Йорка . ^{[ 20 ]} Когда его строили, газета «Хартфорд Дейли Таймс» отмечала: «Новизна, проявленная в архитектуре здания, необычность его внутреннего устройства и слава его владельца — все это сделает его домом, выдающимся на долгое время. приходить." ^{[ 21 ]} Стоимость дома была оплачена из наследства миссис Клеменс. ^{[ 21 ]}

Дом выполнен в стиле викторианской архитектуры неоготического возрождения , включая типичную крутую крышу и асимметричный эркер . Легенда гласит, что дом был спроектирован так, чтобы выглядеть как речное судно . ^{[ 6 ]} Согласно «Путеводителю по американским домам», дом был построен в Стик . стиле викторианской архитектуры ^{[ 22 ]}

В 1881 году был куплен прилегающий участок земли, благоустроена территория и отремонтирован дом. Перепланировали подъездную дорожку, перестроили кухню и увеличили ее размер вдвое, а прихожую увеличили. Семья также установила новую сантехнику, отопление и охранную сигнализацию. ^{[ 23 ]} После ремонта общая стоимость дома составила 70 000 долларов, на меблировку ушло 22 000 долларов, а первоначальная покупка земли обошлась в 31 000 долларов. ^{[ 24 ]}

Жизнь в доме

Семья Клеменсов переехала в дом в 1874 году после его завершения. ^{[ 16 ]} На верхнем этаже располагалась бильярдная и его личный кабинет, где он писал поздно вечером; комната была строго закрыта для всех, кроме уборщицы. Его также использовали для развлечения гостей мужского пола сигарами и спиртными напитками. Твен сказал: «В этом доме должна быть комната, где можно принести присягу. Опасно подавлять подобные эмоции». ^{[ 25 ]}

У детей была своя зона с детской и игровой комнатой/классом. Миссис Клеменс обучала своих дочерей в большой школьной комнате на втором этаже. ^{[ 26 ]} Клеменс играл со своими детьми в зимнем саду, изображая из себя слона в воображаемом сафари . Он отметил, что дом «был наш, и мы пользовались его доверием и жили в его благодати и в мире его благословения». ^{[ 27 ]}

Клеменсу нравилось жить в этом доме, отчасти потому, что он знал многих разных авторов из своего района в Хартфорде, таких как Гарриет Бичер-Стоу , которая жила по соседству, и Изабелла Бичер Хукер . ^{[ 21 ]} Он также принимал в качестве гостей нескольких авторов, в том числе Томаса Бэйли Олдрича , Джорджа Вашингтона Кейбла и Уильяма Дина Хауэллса , а также актеров Генри Ирвинга , Лоуренса Барретта и Эдвина Бута . ^{[ 28 ]}

В этом доме Клеменс работал над многими из своих самых известных книг, в том числе «Приключения Тома Сойера» (1876 г.) и «Жизнь на Миссисипи» (1883 г.). ^{[ 24 ]} Успех «Приключений Тома Сойера» вдохновил его на ремонт дома, и в 1881 году он поручил Луи Комфорту Тиффани руководить внутренней отделкой. ^{[ 29 ]} Он также был очарован новыми технологиями, что привело к установке первого телефона . ^{[ 30 ]}

Клеменс вложил значительные средства в наборную машину, изобретенную Джеймсом Пейджем. ^{[ 24 ]} Он также основал фирму Charles L. Webster & Company , которая публиковала собственные сочинения Твена и выпустила бестселлер с Улисса С. Гранта . мемуарами ^{[ 31 ]} Его первой публикацией были «Приключения Гекльберри Финна» в 1884 году. ^{[ 32 ]} Компания обанкротилась в 1894 году, оставив Твена с большой суммой долга; ^{[ 31 ]} Наборная машина Пейдж никогда не функционировала должным образом и была побеждена конкуренцией со стороны Мергенталера Оттмара линотипной машины , поддерживаемой Уайтлоу Ридом . ^{[ 24 ]} Убытки от этих инвестиций, а также паника в нескольких банках вынудили семью Клеменсов переехать в Европу в 1891 году, где стоимость жизни была более доступной. ^{[ 21 ]} Он начал читать лекции по всему континенту, чтобы вернуть немного денег для своей семьи. ^{[ 24 ]} Не имея возможности жить в этом доме, Твен сдал его в аренду и вернулся только один раз в 1895 году. «Как только я вошел в эту парадную дверь, меня охватило неистовое желание снова и немедленно поселить нас всех в этом доме». он написал: «И никогда больше не выходи за пределы территории навсегда». . . Это самый прекрасный дом, который когда-либо был». ^{[ 33 ]}

Пост-Твен

Кэтрин Сеймур Дэй была внучатой племянницей Гарриет Бичер-Стоу , которая знала семью Клеменсов, и она спасла Дом Твенов от разрушения в 1929 году. Она основала организацию «Друзья Хартфорда», которая собрала 100 000 долларов для обеспечения ипотечного кредита на дом через двухлетняя капитальная кампания. Он был тщательно отреставрирован в период с 1955 по 1974 год. ^{[ 34 ]} Потребовалось много десятилетий, чтобы погасить ипотеку и собрать деньги для восстановления ветшающего имущества, а также для возвращения артефактов, мебели и личных вещей. Весь процесс окончательно завершился в 1974 году, как раз к 100-летию дома. ^{[ 21 ]} В 1977 году он также получил премию Дэвида Э. Финли за «образцовую реставрацию» от Национального фонда охраны исторического наследия . ^{[ 35 ]} Вход в Дом Марка Твена возможен только с экскурсией; туры организуются по различным темам. ^{[ 36 ]} Помимо экскурсий, Дом и музей предлагают широкий спектр мероприятий, таких как лекции, писательские мастер-классы и семейные мероприятия. ^{[ 37 ]}

Ремонт

В 1999 году в доме был проведен капитальный ремонт, включая работы по отделке внешней отделки деревом, плиткой и терракотовым кирпичом, а также восстановление фиолетовых шиферных крыш. ^{[ 38 ]} Реставрация и сохранение вернули дому и территории то состояние, в котором они находились между 1881 и 1891 годами, когда Клеменсы больше всего любили этот дом. Мраморный пол в вестибюле подвергся исторической реставрации, специалисты заново нанесли трафарет и покрасили стены и потолки, а также отполировали деревянные изделия, чтобы восстановить интерьеры, украшенные Тиффани. Восстановление частично финансировалось за счет двух федеральных грантов организации «Спасите сокровища Америки» на общую сумму 3 миллиона долларов. При реставрации также использовались сканирующие компьютеры. ^{[ 39 ]} В 2016 году в люксе «Красное дерево» была проведена полная реставрация, которая включала восстановление архитектурных изделий из дерева и штукатурки, а также восстановление исторических настенных покрытий. ^{[ 40 ]} Сегодня дом содержит 50 000 артефактов: рукописи, исторические фотографии, семейную мебель и стекло Тиффани . кровать Клеменсов В доме сохранилась большая часть оригинальной мебели, в том числе богато украшенная венецианская , каминная полка с замысловатой резьбой из шотландского замка и бильярдный стол.

Финансовые проблемы

Число поступивших стабилизировалось на отметке около 53 000, и попечители дома решили, что они должны расширить свою деятельность или будут вынуждены сократить свою деятельность. Они поручили Роберту А.М. Стерну спроектировать центр для посетителей, который не отвлекал бы внимание от дома. ^{[ 21 ]} Образовательный и туристический центр был построен рядом с Каретным двором, где когда-то жил кучер семьи Клеменс со своей семьей. Зеленый музей первым в Америке получил сертификат «Лидерство в области энергетики и экологического дизайна » (LEED). ^{[ 41 ]} Центр представляет собой здание площадью 35 000 квадратных футов (3300 м²) стоимостью 16,3 миллиона долларов. ²) объект, в котором хранятся артефакты из коллекции музея, не выставленные в самом доме. В нем есть лекционный зал и учебные помещения. ^{[ 29 ]} Дом получил 1 миллион долларов от правительства штата на покрытие расходов, связанных со строительством музея и реставрацией дома. С момента открытия музея в ноябре 2003 года посещаемость выросла на 15%. ^{[ 42 ]}

В 2000 году дом принес 5 миллионов долларов от туризма благодаря 50 000 посетителей. ^{[ 43 ]} Фонд Aetna выделил на кампанию 500 000 долларов. ^{[ 44 ]} Национальный фонд гуманитарных наук выделил 800 000 долларов в виде грантов на программы повышения квалификации учителей, конкурс студенческих работ и образовательный веб-сайт. ^{[ 45 ]}

После строительства Центра для посетителей в 2003 году дом стал финансово неустойчивым и начал кампанию по повышению осведомленности и привлечению средств. В ответ на это внесли свой вклад правительство штата, губернатор, United Technologies и многие другие. ^{[ 46 ]} По состоянию на 2011 год представители музея заявили, что он поправился в финансовом отношении. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}

В 2011 году штатный писатель Стив Кортни опубликовал книгу, подробно описывающую историю и ремонт дома. Он включает предисловие Хэла Холбрука , попечителя дома. ^{[ 50 ]}

Галерея

С запада, 1970 год.
С северо-востока, на заднем плане каретный двор Марка Твена, 1995 год.
С севера, 1995 год.
С юга, 1995 год.
С юго-востока, 2004 г.
С востока, 2007 г.

См. также

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б «Дом Марка Твена» . Сводный список национальных исторических достопримечательностей . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 7 октября 2007 года . Проверено 5 октября 2007 г.
^ «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 23 января 2007 г.
^ Кортни, Стив (2011). Самый красивый дом, который когда-либо был: история дома Марка Твена в Хартфорде . Дуврские публикации. п. 29. ISBN 978-0486486345 .
^ Каплан, Джастин (1966). Г-н Клеменс и Марк Твен . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. п. 181 . ISBN 9780671748074 .
^ «Хронология Марка Твена» . Веб-сайт PBS «Узнай больше» . Проверено 30 марта 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хаас, Ирвин. Исторические дома американских авторов . Вашингтон, округ Колумбия: The Preservation Press, 1991. ISBN 0-89133-180-8 . стр. 31
^ Бланш Хиггинс Шрёр и Дж. Уолтер Коулман (6 ноября 1974 г.). «Национальный реестр исторических мест — номинация: Дом Марка Твена» . Служба национальных парков. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь ) . Сопровождают 5 фотографий снаружи и внутри, примерно 1965, 1968, 1974 и до 1970 годов (2,14 МБ).
^ Кортни, Стив (2011). Самый красивый дом, который когда-либо был: история дома Марка Твена в Хартфорде . Дуврские публикации. стр. 123–38. ISBN 978-0486486345 .
^ Тедески, Боб (19 сентября 2008 г.). «Писатели объединяются, чтобы удержать Дом Твена на плаву» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 марта 2016 г.
^ Ларсен, Донна (30 января 2009 г.). «Музей лучшего финансового здоровья» . Хартфорд Курант . Проверено 30 марта 2016 г.
^ Махони, Эдвард (21 ноября 2011 г.). «Растратчик Дома Твен приговорен к 3,5 годам лишения свободы» . Хартфорд Курант .
^ Гуд, Стивен (29 июня 2012 г.). «Исполнительный директор Дома Марка Твена уходит в отставку» . Хартфорд Курант .
^ Голдберг, Кэрол (28 февраля 2014 г.). «Возвращение в дом Марка Твена» . Журнал Хартфорд .
^ Ланде, Натаниэль (1991). 10 лучших вещей, третье издание: полное руководство для путешественников . Национальные географические книги. стр. 60–61. ISBN 978-1426208676 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Корбетт, Уильям. Литературная Новая Англия: история и путеводитель . Бостон: Фабер и Фабер, 1993: 11. ISBN 0-571-19816-3
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Левин, Мириам . Путеводитель по домам писателей в Новой Англии . Кембридж, Массачусетс: Apple-wood Press, 1984: 20. ISBN 0-918222-51-6
^ «История учреждения» . Дом-музей Марка Твена . 2004. Архивировано из оригинала 2 июня 2006 года . Проверено 12 июня 2006 г.
^ «Район Стоу в Хартфорде, ферма Нук» . Центр Гарриет Бичер-Стоу. Архивировано из оригинала 4 июля 2017 года.
^ Хаас, Ирвин. Исторические дома американских авторов . Вашингтон, округ Колумбия: The Preservation Press, 1991. ISBN 0-89133-180-8 . стр. 29
^ Хаас, Ирвин. Исторические дома американских авторов . Вашингтон, округ Колумбия: The Preservation Press, 1991. ISBN 0-89133-180-8 . стр. 29–30
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Чарльз, Элеонора (20 января 2002 г.). «В регионе / Коннектикуте; Центр для посетителей будет построен в доме Марка Твена» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 июня 2006 г.
^ Макалестер, Вирджиния (2013). Полевое руководство по американским домам: полное руководство по определению и пониманию внутренней архитектуры Америки . Макалестер, А. Ли (Арси Ли), 1933 г., Джарретт, Лорен, Родригес-Арнаис, Хуан (пересмотренное и расширенное / второе изд.). Нью-Йорк. ISBN 9781400043590 . OCLC 842350851 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ Левин, Мириам. Путеводитель по домам писателей в Новой Англии . Кембридж, Массачусетс: Apple-wood Press, 1984: 22. ISBN 0-918222-51-6
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Корбетт, Уильям. Литературная Новая Англия: история и путеводитель . Бостон: Фабер и Фабер, 1993: 12. ISBN 0-571-19816-3
^ Пейн, Альберт Бигелоу (1912). «В кругу дня» . Марк Твен: Биография, Том III . Нью-Йорк и Лондон: Харпер и братья. п. 1301 . Проверено 9 июля 2009 г.
^ Левин, Мириам. Путеводитель по домам писателей в Новой Англии . Кембридж, Массачусетс: Apple-wood Press, 1984: 21. ISBN 0-918222-51-6
^ Певец, Стивен (4 июня 2002 г.). «Дом Твена – символ его успеха» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 12 июня 2006 г.
^ Дэвидсон, Машалл Б. История американского наследия писателей Америки . Нью-Йорк: American Heritage Publishing Company, Inc., 1973: 221. ISBN 0-07-015435-Х
^ Перейти обратно: ^а ^б «Реконструкция: Дом Марка Твена» . ХГТВ . 2006. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 12 июня 2006 г.
^ «Дом Марка Твена» . frommers.com . 2006 год . Проверено 12 июня 2006 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Биография Марка Твена» . Ганнибал.нет . 2006. Архивировано из оригинала 15 апреля 2006 года . Проверено 12 июня 2006 г.
^ Левин, Мириам. Путеводитель по домам писателей в Новой Англии . Кембридж, Массачусетс: Apple-wood Press, 1984: 23. ISBN 0-918222-51-6
^ «Где родились Том и Гек» . Чердак . Проверено 7 января 2020 г.
^ Лоу, Хилари Айрис. Дома Марка Твена и литературный туризм . Колумбия: Университет Миссури Press, 2012: 112–114. ISBN 978-0-8262-1976-3
^ «Сенаторы Додд и Либерман выделили 496 000 долларов для дома и музея Марка Твена» . Сенат.gov . 5 августа 2005 года . Проверено 12 июня 2006 г.
^ «Информация о туре» . Дом-музей Марка Твена . Проверено 3 января 2017 г.
^ «События и программы» . Дом-музей Марка Твена . Проверено 3 января 2017 г.
^ Перди, Стивен Л. (11 июля 1999 г.). «Вид из Хартфорда; реставрация дома Марка Твена за 22 миллиона долларов» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 января 2015 г.
^ Кендалл, Дэвид. «Дом Марка Твена» . Антиквариат и искусство в Интернете . Архивировано из оригинала 8 июня 2012 года . Проверено 12 июня 2006 г.
^ Рулинг, Нэнси А. «Джон Каннинг и компания: Дом и музей Марка Твена, люкс из красного дерева» . Традиционное здание . Проверено 15 декабря 2022 г.
^ Чаталбаш, Рой. «Музеи становятся зелеными – почему не вы?» . Антиквариат и изобразительное искусство . Проверено 5 июня 2008 г.
^ Шейн, Деннис (31 января 2005 г.). «Губернатор Релл объявляет о выделении 1 миллиона долларов на дом и музей Марка Твена» . ct.gov . Проверено 12 июня 2006 г.
^ Ларсон, Джон Б. (13 октября 2000 г.). «Ларсон объявляет о выделении 1 миллиона долларов на строительство Дома Марка Твена» . house.gov . Архивировано из оригинала 8 июня 2006 года . Проверено 12 июня 2006 г.
^ Буш, Дэвид (2001). «Aetna и Фонд Aetna объявляют о подарке дому Марка Твена на сумму 500 000 долларов» . Этна . Архивировано из оригинала 16 октября 2006 года . Проверено 12 июня 2006 г.
^ Олсон, Элизабет (23 декабря 2005 г.). «Кратко об искусстве; гранты на новые гуманитарные науки» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 июня 2006 г.
^ Балджер, Адам (19 июля 2008 г.). «С небольшой помощью… Дом Твена признает свои беды» . Хартфордский адвокат . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 7 января 2016 г.
^ Эмами, Газель (2012). «Донна Грегор, сотрудница Дома Марка Твена, заключена в тюрьму за хищение 1 миллиона долларов из музея» . huffingtonpost.com . Проверено 9 января 2012 г.
^ Банджо, Шелли (2012). «Бывший сотрудник музея Марка Твена признался в краже - Метрополис - WSJ» . blogs.wsj.com . Проверено 9 января 2012 г.
^ Годин, Мэри Эллен (2012). «Сотрудник признался, что присвоил 1 миллион долларов из Дома Марка Твена | Reuters» . Reuters.com . Проверено 9 января 2012 г.
^ Кортни, Стив. «Самый прекрасный дом, который когда-либо был»: история дома Марка Твена в Хартфорде . Дуврские публикации, 2011. ISBN 978-0486486345

Внешние ссылки

[nhlsum-1] Перейти обратно: ^а ^б «Дом Марка Твена» . Сводный список национальных исторических достопримечательностей . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 7 октября 2007 года . Проверено 5 октября 2007 г.

[nris-2] «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 23 января 2007 г.

[courtney1-3] Кортни, Стив (2011). Самый красивый дом, который когда-либо был: история дома Марка Твена в Хартфорде . Дуврские публикации. п. 29. ISBN 978-0486486345 .

[kaplan1-4] Каплан, Джастин (1966). Г-н Клеменс и Марк Твен . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. п. 181 . ISBN 9780671748074 .

[pbs1-5] «Хронология Марка Твена» . Веб-сайт PBS «Узнай больше» . Проверено 30 марта 2016 г.

[Haas31-6] Перейти обратно: ^а ^б Хаас, Ирвин. Исторические дома американских авторов . Вашингтон, округ Колумбия: The Preservation Press, 1991. ISBN 0-89133-180-8 . стр. 31

[nrhpinv2-7] Бланш Хиггинс Шрёр и Дж. Уолтер Коулман (6 ноября 1974 г.). «Национальный реестр исторических мест — номинация: Дом Марка Твена» . Служба национальных парков. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь ) . Сопровождают 5 фотографий снаружи и внутри, примерно 1965, 1968, 1974 и до 1970 годов (2,14 МБ).

[courtney2-8] Кортни, Стив (2011). Самый красивый дом, который когда-либо был: история дома Марка Твена в Хартфорде . Дуврские публикации. стр. 123–38. ISBN 978-0486486345 .

[nytimes1-9] Тедески, Боб (19 сентября 2008 г.). «Писатели объединяются, чтобы удержать Дом Твена на плаву» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 марта 2016 г.

[courant3-10] Ларсен, Донна (30 января 2009 г.). «Музей лучшего финансового здоровья» . Хартфорд Курант . Проверено 30 марта 2016 г.

[courant1-11] Махони, Эдвард (21 ноября 2011 г.). «Растратчик Дома Твен приговорен к 3,5 годам лишения свободы» . Хартфорд Курант .

[courant2-12] Гуд, Стивен (29 июня 2012 г.). «Исполнительный директор Дома Марка Твена уходит в отставку» . Хартфорд Курант .

[hartford1-13] Голдберг, Кэрол (28 февраля 2014 г.). «Возвращение в дом Марка Твена» . Журнал Хартфорд .

[natgeo1-14] Ланде, Натаниэль (1991). 10 лучших вещей, третье издание: полное руководство для путешественников . Национальные географические книги. стр. 60–61. ISBN 978-1426208676 .

[Corbett11-15] Перейти обратно: ^а ^б Корбетт, Уильям. Литературная Новая Англия: история и путеводитель . Бостон: Фабер и Фабер, 1993: 11. ISBN 0-571-19816-3

[Levine20-16] Перейти обратно: ^а ^б ^с Левин, Мириам . Путеводитель по домам писателей в Новой Англии . Кембридж, Массачусетс: Apple-wood Press, 1984: 20. ISBN 0-918222-51-6

[17] «История учреждения» . Дом-музей Марка Твена . 2004. Архивировано из оригинала 2 июня 2006 года . Проверено 12 июня 2006 г.

[18] «Район Стоу в Хартфорде, ферма Нук» . Центр Гарриет Бичер-Стоу. Архивировано из оригинала 4 июля 2017 года.

[19] Хаас, Ирвин. Исторические дома американских авторов . Вашингтон, округ Колумбия: The Preservation Press, 1991. ISBN 0-89133-180-8 . стр. 29

[20] Хаас, Ирвин. Исторические дома американских авторов . Вашингтон, округ Колумбия: The Preservation Press, 1991. ISBN 0-89133-180-8 . стр. 29–30

[NYT-21] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Чарльз, Элеонора (20 января 2002 г.). «В регионе / Коннектикуте; Центр для посетителей будет построен в доме Марка Твена» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 июня 2006 г.

[22] Макалестер, Вирджиния (2013). Полевое руководство по американским домам: полное руководство по определению и пониманию внутренней архитектуры Америки . Макалестер, А. Ли (Арси Ли), 1933 г., Джарретт, Лорен, Родригес-Арнаис, Хуан (пересмотренное и расширенное / второе изд.). Нью-Йорк. ISBN 9781400043590 . OCLC 842350851 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

[23] Левин, Мириам. Путеводитель по домам писателей в Новой Англии . Кембридж, Массачусетс: Apple-wood Press, 1984: 22. ISBN 0-918222-51-6

[Corbett12-24] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Корбетт, Уильям. Литературная Новая Англия: история и путеводитель . Бостон: Фабер и Фабер, 1993: 12. ISBN 0-571-19816-3

[25] Пейн, Альберт Бигелоу (1912). «В кругу дня» . Марк Твен: Биография, Том III . Нью-Йорк и Лондон: Харпер и братья. п. 1301 . Проверено 9 июля 2009 г.

[26] Левин, Мириам. Путеводитель по домам писателей в Новой Англии . Кембридж, Массачусетс: Apple-wood Press, 1984: 21. ISBN 0-918222-51-6

[GAM-27] Певец, Стивен (4 июня 2002 г.). «Дом Твена – символ его успеха» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 12 июня 2006 г.

[28] Дэвидсон, Машалл Б. История американского наследия писателей Америки . Нью-Йорк: American Heritage Publishing Company, Inc., 1973: 221. ISBN 0-07-015435-Х

[HGTV-29] Перейти обратно: ^а ^б «Реконструкция: Дом Марка Твена» . ХГТВ . 2006. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 12 июня 2006 г.

[30] «Дом Марка Твена» . frommers.com . 2006 год . Проверено 12 июня 2006 г.

[Hannibal-31] Перейти обратно: ^а ^б «Биография Марка Твена» . Ганнибал.нет . 2006. Архивировано из оригинала 15 апреля 2006 года . Проверено 12 июня 2006 г.

[32] Левин, Мириам. Путеводитель по домам писателей в Новой Англии . Кембридж, Массачусетс: Apple-wood Press, 1984: 23. ISBN 0-918222-51-6

[33] «Где родились Том и Гек» . Чердак . Проверено 7 января 2020 г.

[34] Лоу, Хилари Айрис. Дома Марка Твена и литературный туризм . Колумбия: Университет Миссури Press, 2012: 112–114. ISBN 978-0-8262-1976-3

[restoration-35] «Сенаторы Додд и Либерман выделили 496 000 долларов для дома и музея Марка Твена» . Сенат.gov . 5 августа 2005 года . Проверено 12 июня 2006 г.

[mti-36] «Информация о туре» . Дом-музей Марка Твена . Проверено 3 января 2017 г.

[37] «События и программы» . Дом-музей Марка Твена . Проверено 3 января 2017 г.

[nyt1999-38] Перди, Стивен Л. (11 июля 1999 г.). «Вид из Хартфорда; реставрация дома Марка Твена за 22 миллиона долларов» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 января 2015 г.

[39] Кендалл, Дэвид. «Дом Марка Твена» . Антиквариат и искусство в Интернете . Архивировано из оригинала 8 июня 2012 года . Проверено 12 июня 2006 г.

[40] Рулинг, Нэнси А. «Джон Каннинг и компания: Дом и музей Марка Твена, люкс из красного дерева» . Традиционное здание . Проверено 15 декабря 2022 г.

[LEED_Certification-41] Чаталбаш, Рой. «Музеи становятся зелеными – почему не вы?» . Антиквариат и изобразительное искусство . Проверено 5 июня 2008 г.

[State_money-42] Шейн, Деннис (31 января 2005 г.). «Губернатор Релл объявляет о выделении 1 миллиона долларов на дом и музей Марка Твена» . ct.gov . Проверено 12 июня 2006 г.

[Fed_money-43] Ларсон, Джон Б. (13 октября 2000 г.). «Ларсон объявляет о выделении 1 миллиона долларов на строительство Дома Марка Твена» . house.gov . Архивировано из оригинала 8 июня 2006 года . Проверено 12 июня 2006 г.

[Aetna-44] Буш, Дэвид (2001). «Aetna и Фонд Aetna объявляют о подарке дому Марка Твена на сумму 500 000 долларов» . Этна . Архивировано из оригинала 16 октября 2006 года . Проверено 12 июня 2006 г.

[humanities_money-45] Олсон, Элизабет (23 декабря 2005 г.). «Кратко об искусстве; гранты на новые гуманитарные науки» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 июня 2006 г.

[finances-46] Балджер, Адам (19 июля 2008 г.). «С небольшой помощью… Дом Твена признает свои беды» . Хартфордский адвокат . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 7 января 2016 г.

[47] Эмами, Газель (2012). «Донна Грегор, сотрудница Дома Марка Твена, заключена в тюрьму за хищение 1 миллиона долларов из музея» . huffingtonpost.com . Проверено 9 января 2012 г.

[48] Банджо, Шелли (2012). «Бывший сотрудник музея Марка Твена признался в краже - Метрополис - WSJ» . blogs.wsj.com . Проверено 9 января 2012 г.

[49] Годин, Мэри Эллен (2012). «Сотрудник признался, что присвоил 1 миллион долларов из Дома Марка Твена | Reuters» . Reuters.com . Проверено 9 января 2012 г.

[50] Кортни, Стив. «Самый прекрасный дом, который когда-либо был»: история дома Марка Твена в Хартфорде . Дуврские публикации, 2011. ISBN 978-0486486345

[ 2 ]

[ 1 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

v т и Марк Твен
Библиография
Романы	Позолоченный век: история наших дней Приключения Тома Сойера Принц и нищий Приключения Гекльберри Финна Янки из Коннектикута при дворе короля Артура Американский истец Том Сойер за границей Пудднхед Уилсон Том Сойер, детектив Личные воспоминания Жанны д’Арк Двойной детективный рассказ Сказка лошади Таинственный незнакомец Адское пламя Хочкисс
Короткие рассказы	« Знаменитая прыгающая лягушка округа Калаверас » « Каннибализм в автомобилях » « Литературный кошмар » « Убийство, тайна и брак » « Великая революция на Питкэрне » " 1601 " « Украденный белый слон » " Удача " « Банкнота в миллион фунтов » « Двойной детектив » « Эти необыкновенные близнецы » « Человек, который развратил Хэдлиберг » « Собачья сказка » « Отрывки из дневника Адама » « Военная молитва » « Дневник Евы » « Отрывок из визита капитана Стормфилда на небеса » « Моя платоническая возлюбленная » « Советы хорошим девочкам »
Коллекции	Автобиография и первый роман Марка Твена (Бурлеск) Эскизы новые и старые Библиотека юмора Марка Твена Веселые сказки Банкнота в 1 000 000 фунтов стерлингов и другие новые истории Завещание на 30 000 долларов и другие истории
Пьесы	Он мертв?
Эссе	« Ужасный немецкий язык » « Об упадке искусства лжи » « Советы молодежи » Как рассказать историю и другие эссе « О евреях » « Человеку, сидящему во тьме » « Эдмунд Бёрк о Крокере и Таммани » « Что такое человек? » « Соединенные Штаты Линчерства » « Литературные преступления Фенимора Купера » Письма с Земли
Научная литература	территориального предприятия Письма Письма с Гавайев Невинные за рубежом Черновая обработка Старые времена на Миссисипи Бродяга за границей Жизнь на Миссисипи Следуя за экватором Шекспир мертв? Автобиография Марка Твена ( Главы из моей автобиографии ) Монолог короля Леопольда Частная история проваленной кампании Христианская наука
Выступления	« Некоторые мысли о науке онанизма » « Голосование за женщин »
Места и события	Семейный коттедж Государственный исторический памятник «Место рождения» Государственный парк Дом и музей детства Пещера Марка Твена Марк Твен в Неваде Территориальное предприятие Школа Полыни Карьерная ферма Дом Марка Твена Стормфилд Споры о компенсациях Твена-Амента
Популярная культура	Премия Марка Твена за американский юмор Марк Твен Сегодня вечером! Приключения Марка Твена (1944) Приключения Марка Твена (1985) Марк Твен (документальный фильм, 2001 г.) Твен и Шоу До Обед (спектакль 2011 года) Марк Твен: Мюзикл
Семья	Оливия Лэнгдон Клеменс (жена) Сьюзи Клеменс (дочь) Клара Клеменс (дочь) Джин Клеменс (дочь) Джон М. Клеменс (отец) Джейн Лэмптон Клеменс (мать) Орион Клеменс (брат)
Связанный	Джейп Херрон Центр исследований Марка Твена Национальные дни Тома Сойера

v т и Город Хартфорд
Topics	Economy Education Public schools Culture Demographics Geography History Historic places Timeline Media People Sister cities Skyscrapers
Attractions	Armsmear Bushnell Center for the Performing Arts Cathedral of St. Joseph Center Church Cheney Building Connecticut Convention Center Connecticut Governor's Residence Connecticut Science Center Connecticut State Capitol Connecticut State Library Constitution Plaza Dunkin' Park Harriet Beecher Stowe House Hartford Stage Mark Twain House Old State House Trinity Health Stadium Wadsworth Atheneum Xfinity Theatre XL Center
Government	City Council City Hall Fire Department Mayor Public Library
Neighborhoods	Blue Hills Downtown Frog Hollow Parkville
Public art	Corning Fountain Soldiers and Sailors Memorial Arch Statue of Christopher Columbus Statue of Horace Wells Statue of Israel Putnam
Sports	Hartford Athletic Hartford Wolfpack Hartford Yard Goats Former Hartford Whalers
Transportation	CTfastrak Hartford Line Local bus Union Station
Hartford County Greater Hartford Hartford–Springfield Connecticut United States

v т и Национальный реестр исторических мест США в Коннектикуте
Lists by county	Fairfield Hartford Litchfield Middlesex New Haven New London Tolland Windham
Lists by city or town	Bridgeport Greenwich Hartford Middletown New Haven Southington Stamford West Hartford Windsor
Other lists	Bridges National Historic Landmarks
Keeper of the Register History of the National Register of Historic Places Property types Historic district Contributing property

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	Israel United States