Во славу Пипа
| « Во славу Пипа » | |
|---|---|
| «Сумеречная зона» Эпизод | |
 Джек Клагман в роли Макса Филлипса | |
| Эпизод №. | 5 сезон Эпизод 1 |
| Режиссер | Джозеф М. Ньюман |
| Написал | Род Серлинг |
| Рекомендуемая музыка | Рене Гарригенк, дирижер Люд Глускин |
| Производственный код | 2607 |
| Исходная дата выхода в эфир | 27 сентября 1963 г. |
| Гостевые выступления | |
| Джек Клагман — Макс Филлипс Конни Гилкрист — миссис Фини Роберт Даймонд : Pvt. Пип Билли Муми — Молодой Пип | |
« In Praise of Pip » — эпизод американского телесериала- антологии «Сумеречная зона» . В этом эпизоде, узнав, что его сын-солдат получил смертельное ранение на раннем этапе войны во Вьетнаме , нечестный букмекер встречает детскую версию своего сына.
Это был первый эпизод «Сумеречной зоны» продолжительностью 25 минут после « Смены караула ».
Вступительное повествование
[ редактировать ]На ваше утверждение представлено: один Макс Филлипс. Немного потрепанный книжник, чья жизнь была такой же серой и ничем не примечательной, как связка грязной одежды. И хотя его день уже очень поздний, у него есть ошибочное желание, чтобы остаток его жизни отправили в прачечную, чтобы он вернулся блестящим и чистым. Это подарок любви сыну по имени Пип. Мистер Макс Филлипс, homo sapiens, которому вскоре предстоит обнаружить, что человек не так мудр, как он думает. Сказал урок, который нужно усвоить в Сумеречной зоне.
Сюжет
[ редактировать ]Во Вьетнаме медики осматривают раненого солдата Пипа Филлипса. Медицинский работник говорит, что случай Пипа безнадежен и его смерть - лишь вопрос времени. В Соединенных Штатах отец Пипа Макс, букмекер , уговаривает молодого человека по имени Джордж Рейнольдс поставить 300 долларов на плохую ставку. Рейнольд приходит к нему за помощью, говоря, что он сделал ставку на взятые в долг деньги и попадет в тюрьму, если не вернет их. Макс возвращает 300 долларов, но его босс г-н Моран замечает неточность в бухгалтерских книгах и вызывает Макса и Рейнольдса в свой офис. Когда молодой человек вынужден вернуть свою ставку, Макс получает телеграмму о состоянии Пипа. Макс громко сожалеет о времени, которое он провел, работая букмекером вместо того, чтобы быть отцом своего сына, и возвращает деньги Рейнольдсу. Он говорит ему бежать и угрожает Морану и его подчиненным ножом. Подчиненный стреляет в Макса, но Макс все еще в ярости из-за судьбы своего сына и использует нож, чтобы убить обоих мужчин.
Раненый, он, спотыкаясь, выбегает на улицу к закрытому парку развлечений и удивляется, увидев Пипа в 10 лет. Они немного развлекаются и компенсируют почти постоянное отсутствие Макса в жизни его сына, а Макс учит Пипа, как стрелять в тире. Пип убегает в зеркальный дом , Макс следует за ним. Когда Макс находит его, Пип объясняет, что он умирает, и исчезает. Макс молится Богу и предлагает обменять свою жизнь на жизнь Пипа. Он падает и умирает на полпути.
Несколько месяцев спустя взрослого Пипа можно увидеть в парке, который теперь ходит с тростью. Бывшая хозяйка Макса, миссис Фини, также находится там со своей внучкой и вспоминает любовь Макса к своему сыну. Пип посещает тир, вспоминая чудесные времена, которые он провел в детстве со своим отцом, и совет отца работать с пистолетом, а не с челюстью. Он заявляет, что его отец был «[его] лучшим другом», когда начинает играть в стрельбу.
Заключительное повествование
[ редактировать ]Здесь очень мало комментариев, за исключением небольшого отступления: узы плоти глубоки и крепки; что способность любить — жизненно важная, богатая и всепоглощающая функция человеческого животного. И что вы можете найти благородство, жертвенность и любовь, где бы вы их ни искали: в квартале, в сердце или - в Сумеречной зоне.
Бросать
[ редактировать ]- Джек Клагман в роли Макса Филлипса
- Конни Гилкрист, как миссис Фини
- Роберт Даймонд, как рядовой. Пип
- Билли Муми — Молодой Пип
- В титрах не указан (в порядке появления)
- Росс Эллиот : врач во Вьетнаме
- Джеральд Гордон: лейтенант во Вьетнаме
- Рассел Хортон — Джордж Рейнольд
- С. Джон Лаунер — мистер Моран
- Kreg Martin: Mr. Moran's enforcer
- Стюарт Нисбет : хирург во Вьетнаме
Джек Клагман появился в четырех эпизодах оригинального сериала. Помимо этого эпизода он снялся в « Корабле смерти », вышедшем в эфир семью месяцами ранее, в феврале, « Игре в бильярд » (октябрь 1961 года) и « Проходе для трубы » (май 1960 года). Помимо этого эпизода, Билли Муми появился в двух других эпизодах оригинального сериала: « Это хорошая жизнь » 1961 года (ноябрь) и « Междугородный звонок » (март). Он также появился (в титрах как Билл Муми) в сегменте «Это хорошая жизнь» фильма «Сумеречная зона: фильм» (1983) и во втором «Сумеречной зоны» эпизоде возрождения « Это все еще хорошая жизнь » в 2003 году.
Среди шести актеров, не указанных в титрах и игравших ораторские роли, трое появлялись в других эпизодах. Росс Эллиотт действительно получил счет в более раннем эпизоде Джека Клагмана «Корабль смерти», хотя, как и в этом эпизоде, у него не было сцен с Клагманом. Рассел Хортон также участвовал в третьем сезоне «Смена караула» (июнь 1962 г.), сыграв одного из студентов. С. Джон Лонер участвовал в трех эпизодах первого сезона, получив признание в «Пурпурном завещании» (февраль 1960 г.), но оставшись незамеченным в «Третьем от Солнца» (январь 1960 г.), в котором был слышен только его голос. Его самым ранним эпизодом, в котором он также не получил должного внимания, был «И когда небо открылось» (декабрь 1959 г.).
Примечания к эпизоду
[ редактировать ]Сценарий, по сути, представляет собой переработанную версию сюжета «Ближайшие родственники», одночасового сценария, который Серлинг написал для Kraft Television Theater и который вышел в эфир 8 апреля 1953 года. В «Похвале Пипа» удалены две другие переплетающиеся истории, которые были частью «Ближайшие родственники», но в остальном первые два акта почти идентичны, вплоть до имен персонажей, единственное изменение состоит в том, что сына Макса зовут Томми в «Ближайшие родственники». не Пип. (И война, конечно же, идет в Корее, а не во Вьетнаме.) Акт III, где Макс встречает молодого Пипа в парке развлечений, уникален для этого повествования.
«Похвала Пипу» начинается во Вьетнаме, когда раненого Пипа доставляют в передовой мобильный госпиталь. Род Серлинг изначально хотел, чтобы начало эпизода произошло в Лаосе ; именно CBS попросила перейти на Вьетнам. Из-за активного использования Вьетнама в этом эпизоде «Похвалу Пипа» часто ошибочно называют первой американской телевизионной драмой, в которой упоминается нарастающая война во Вьетнаме , или первой, в которой показан ветеран Вьетнама - однако оба утверждения являются ложными. Начиная с марта 1963 года, актер Гленн Корбетт стал постоянным участником сериала CBS «Шоссе 66» , играя вернувшегося вьетнамского солдата Линкольна Кейса . Война во Вьетнаме и ее влияние на Линка были решающими моментами сюжета в нескольких эпизодах «Шоссе 66» , включая его дебют, который транслировался за шесть месяцев до этого эпизода.
Эпизод был снят в Тихоокеанском парке в Санта-Монике, Калифорния .
Это был первый эпизод, спонсируемый компанией American Tobacco (через несколько недель) от имени сигарет Pall Mall , которая предложила Серлингу, некоторым приглашенным звездам и игрокам второго плана «зажигать» во время эпизодов. В отличие от предыдущего спонсора Liggett & Myers , American Tobacco не потребовала от Serling включать свою продукцию в конце программы.
Ссылки
[ редактировать ]- Зикри, Марк Скотт. Компаньон по сумеречной зоне . Силлман-Джеймс Пресс, 1982 (второе издание)
- ДеВо, Билл. (2008). Мелочи из «Сумеречной зоны» . Олбани, Джорджия: Bear Manor Media. ISBN 978-1-59393-136-0
- Грэмс, Мартин. (2008). Сумеречная зона: открывая дверь к телевизионной классике . Черчвилл, Мэриленд: Издательство OTR. ISBN 978-0-9703310-9-0