Пенни за твои мысли ( Сумеречная зона )
 | Эта статья включает список литературы , связанную литературу или внешние ссылки , но ее источники остаются неясными, поскольку в ней отсутствуют встроенные цитаты . ( февраль 2013 г. ) |
| « Пенни за ваши мысли » | |
|---|---|
| «Сумеречная зона» Эпизод | |
| Эпизод №. | 2 сезон Эпизод 16 |
| Режиссер | Джеймс Шелдон |
| Написал | Джордж Клейтон Джонсон |
| Рекомендуемая музыка | Запас |
| Производственный код | 173-3650 |
| Исходная дата выхода в эфир | 3 февраля 1961 г. |
| Гостевые выступления | |
| |
« Пенни за ваши мысли » — 52-я серия американского телевизионного сериала-антологии «Сумеречная зона» , написанного Джорджем Клейтоном Джонсоном . Первоначально он вышел в эфир 3 февраля 1961 года на канале CBS .
Вступительное повествование
[ редактировать ]Мистер Гектор Б. Пул, житель Сумеречной зоны. Подбросьте монету и продолжайте ее подбрасывать. Каковы шансы? В половине случаев выпадает орел, в половине случаев решка. Но есть один ужасный шанс из миллиона, и он упадет на край. Мистер Гектор Б. Пул, яркая человеческая монета, направляется в банк.
Сюжет
[ редактировать ]Гектор Б. Пул — чувствительный и неуверенный в себе банковский служащий. По дороге на работу он бросает монету в открытую коробку продавца, чтобы заплатить за газету, и она чудесным образом приземляется на край. Внезапно он может слышать мысли других людей, но не понимает, что происходит. Отвлеченный, его чуть не сбила машина, и он сбивается с толку, когда слышит, как водитель выражает беспокойство, гневно думая о небрежности Гектора.
На своем рабочем месте Гектор завершает оформление документов на ссуду в размере 200 000 долларов бизнесмену по имени Сайкс. Он слышит, как Сайкс думает о том, чтобы использовать деньги для пробежки по ипподрому, чтобы вернуть деньги, которые он присвоил у своей компании. Гектор бросает вызов Сайксу, который обвиняет его во лжи и забирает свой бизнес из банка, к раздражению босса Бэгби.
Затем Гектор слышит, как старый, проверенный сотрудник Смитерс думает о том, как он украдет наличные из банка и сбежит на Бермудские острова . Он полностью доверяет Хелен Тернер, коллеге, которая думает о нем с любовью; она не верит в его силы, но убеждает его рассказать Бэгби о Смитерсе. Гектор это делает, говоря, что подслушивал Смитерса; Поначалу недоверчивый, Бэгби решает расследовать дело Смитерса. Смитерс оказывается невиновен, и Бэгби увольняет Гектора. Затем Смитерс в частном порядке признается Гектору, что годами мечтал о краже, но так и не довел ее до конца.
Гектор изливает свое несчастье Хелен: он узнал больше, чем хотел знать, о разрыве между мыслями и действиями людей. Бэгби узнает, что Сайкс был арестован за азартные игры на деньги компании, и предлагает восстановить Гектора в должности. Используя шантаж, основанный на знании о романе его босса, Гектор получает обратно свою работу, повышение и отпуск на Бермудских островах для Смитерса.
После работы, когда Гектор возвращается домой с Хелен, он возвращается в газетный киоск, где все еще стоит его монета. Купив дневную газету, он опрокидывает ее и обнаруживает, что его способность читать мысли пропала. Он выходит из газетного киоска вместе с Хелен, с надеждой на будущее.
Заключительное повествование
[ редактировать ]Один раз из миллиона монета упадет на ребро, но достаточно, чтобы ее опрокинуть, — это легкий ветерок, вибрация или легкий удар. Гектор Б. Пул, человеческая монета, на короткое время находившаяся на грани - в Сумеречной зоне.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ДеВо, Билл. (2008). Мелочи из «Сумеречной зоны» . Олбани, Джорджия: Bear Manor Media. ISBN 978-1-59393-136-0
- Грэмс, Мартин. (2008). Сумеречная зона: открывая дверь к телевизионной классике . Черчвилл, Мэриленд: Издательство OTR. ISBN 978-0-9703310-9-0