Jump to content

Два ( Сумеречная зона )

" Два "
«Сумеречная зона» Эпизод
Эпизод №. 3 сезон
Эпизод 1
Режиссер Монтгомери Питтман
Написал Монтгомери Питтман
Рекомендуемая музыка Натан Ван Клив
Производственный код 4802
Исходная дата выхода в эфир 15 сентября 1961 г. ( 15 сентября 1961 г. )
Гостевые выступления
Хронология эпизодов
Предыдущий
« Устаревший человек »
Далее
" Прибытие "
Сумеречная зона (сериал, 1959) (3 сезон)
Список серий

« Два » — премьера третьего сезона и 66-я серия американского телесериала- антологии «Сумеречная зона» . В эпизоде ​​снимались Чарльз Бронсон и Элизабет Монтгомери .

В радиоадаптации этого эпизода Дон Джонсон сыграл роль Чарльза Бронсона .

Вступительное повествование

[ редактировать ]

Это джунгли, памятник, построенный природой в честь неиспользования, в память о нескольких годах, когда природа была предоставлена ​​самой себе. Но это другой вид джунглей, возникающий после борьбы человека с самим собой. Едва ли это важное сражение, ни при Геттисберге , ни на Марне , ни при Иводзиме ; больше похоже на один незначительный уголок в сумасшедшем одеяле боя. Но этого было достаточно, чтобы положить конец существованию этого маленького города. Прошло пять лет с тех пор, как по этим улицам ходил человек. Это первый день шестого года, как человек измерял время. Время: возможно, через сто лет или раньше. Или, возможно, это уже произошло два миллиона лет назад. Место: указатели написаны на английском языке, чтобы нам было легче их читать, но это место — Сумеречная зона.

Женщина в рваной униформе попадает в заброшенный город. Она замечает то, что раньше было рестораном, и находит на кухне банку с курицей. Вскоре на кухню входит мужчина в другой, поношенной форме, после короткой драки вырубает ее и съедает половину курицы. Позже он будит женщину, выливая ей на лицо кастрюлю с водой. Он говорит, что больше нет причин сражаться, поскольку армий больше нет, но в конце концов понимает, что она не может его понять, и уходит. Она ест консервированную курицу, которую он ей оставил.

Женщина выслеживает его, и они идут по улице к кинотеатру. Он смотрит на постер любовного фильма военного времени и поворачивается к ней, чтобы улыбнуться. Они находят у входа в театр останки солдат и резко хватают винтовки погибших владельцев, одновременно целясь друг в друга. После напряженного момента мужчина поворачивается и уходит, перекинув оружие через плечо.

Женщина следует за ним, и они вдвоем идут по городской улице. Они останавливаются перед магазином с коктейльным платьем в разбитой витрине. Когда она сказала «Прекрасный» (по-русски «красивый»), он протягивает ей платье и велит надеть его. Она заходит в военкомат рядом с универмагом, чтобы переодеться, но затем замечает ура-патриотические на стене плакаты с призывом на военную службу. Она хватает винтовку, выходит из офиса и дважды сердито стреляет в него, но промахивается. Мужчина встает, недоверчиво смотрит на нее и уходит.

На следующее утро мужчина переоделся в смокинг без рубашки и нашел две банки персиков. Он видит женщину, ожидающую его, выглядывающую из-за грузовика на улице внизу. Он кричит ей, чтобы она ушла и «отдала свою войну более подходящим товарищам». Она выходит на улицу в этом платье. Он присоединяется к ней, бросает ей одну из баночек и говорит: «Прекрасный». Она улыбается, и они вместе уходят.

Заключительное повествование

[ редактировать ]

Это была... история любви о двух одиноких людях, которые нашли друг друга... в Сумеречной зоне.

Сокращенная версия музыки к этому эпизоду, написанная Натаном Ван Кливом , послужила основой для вступительной и заключительной музыки радиодрамы CBS Radio Mystery Theater . В этом эпизоде ​​​​во многом используется музыка, поскольку в нем очень мало диалогов.

Производственные примечания

[ редактировать ]

Этот эпизод был снят на территории студии Hal Roach Studios в Калвер-Сити , Калифорния , которая разваливалась из-за плохого управления и неиспользования (помещение было окончательно снесено в 1963 году). Для создания иллюзии заброшенного города понадобилось совсем немного декораций. Внутренние распорки, поддерживающие фасад, видны через окна второго этажа на первых кадрах эпизода и в титрах.

Звук «бластера» был взят из «Запретной планеты» , где робот Робби восклицает, что оружие землянина было «простым бластером». [ 1 ]

  • Зикри, Марк Скотт: Компаньон по «Сумеречной зоне» . Силлман-Джеймс Пресс, 1982 (второе издание)
  • ДеВо, Билл. (2008). Мелочи из «Сумеречной зоны» . Олбани, Джорджия: Bear Manor Media. ISBN   978-1-59393-136-0
  • Грэмс, Мартин. (2008). Сумеречная зона: открывая дверь к телевизионной классике . Черчвилл, Мэриленд: Издательство OTR. ISBN   978-0-9703310-9-0
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 05d6f5c9bfd312c81b6179042df1e76e__1712321520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/05/6e/05d6f5c9bfd312c81b6179042df1e76e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Two (The Twilight Zone) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)