Автостопщик ( Сумеречная зона )

" Автостопом "
«Сумеречная зона» Эпизод
Ингер Стивенс в сцене из сериала
Эпизод №.	1 сезон Эпизод 16
Режиссер	Элвин Ганзер
Телеспектакль по	Род Серлинг
На основе	Автостопщик Люсиль Флетчер
Рекомендуемая музыка	Сток, включающий музыку Бернарда Херрманна к оригинальной радиоверсии "Автостопом".
Производственный код	173-3612
Исходная дата выхода в эфир	22 января 1960 г. ( 22 января 1960 г. )
Гостевые выступления
Ингер Стивенс в роли Нэн Адамс Леонард Стронг в роли автостопщика Адам Уильямс, как моряк Расс Бендер, как счетчик Лью Галло, как механик Джордж Митчелл в роли сотрудника заправочной станции Элеонора Одли, как миссис Уитни (голос)

« Автостопом » — шестнадцатый эпизод американского телевизионного антологического сериала «Сумеречная зона» , вышедшего в эфир 22 января 1960 года на канале CBS . Он основан на Люсиль Флетчер радиоспектакле «Автостопом» . Его часто называют одним из величайших эпизодов сериала.

Вступительное повествование

Ее зовут Нэн Адамс. Ей двадцать семь лет. Ее род деятельности: закупщик в универмаге Нью-Йорка. В настоящее время в отпуске, еду по пересеченной местности в Лос-Анджелес, штат Калифорния, из Манхэттена .

Повествование продолжается после диалога Нэн и механика.

Небольшой инцидент на шоссе 11 в Пенсильвании. Возможно, чтобы их отнесли к «несчастным случаям, от которых ты уходишь». Но с этого момента спутником Нэн Адамс в поездке в Калифорнию станет ужас. Ее маршрут: страх. Ее пункт назначения: совершенно неизвестен.

Сюжет

Стронг и Стивенс в фильме «Автостопом»

Нэн Адамс, путешествуя по пересеченной местности из Нью-Йорка в Лос-Анджелес спустила колесо , на трассе 11 США в Пенсильвании и выжила, потеряв контроль над автомобилем и заскользив на обочину. Механик, которого она вызвала, поставил запасное колесо, отметив, что он удивлен, что она выжила, сказав: «Не следовало вызывать механика. Кто-то должен был вызвать катафалк » . Он приказывает ей следовать за ним в город, где он доставит ей новую шину. Уезжая с места взрыва, Нэн замечает потертого и странного вида мужчину, путешествующего автостопом . Позже, собираясь покинуть станцию ​​техобслуживания в городе, она снова видит этого автостопщика, но механик не видит его, когда она упоминает об этом. Расстроенная, она уезжает. Продолжая свое путешествие, Нэн видит того же автостопщика, который снова ищет поездку в Вирджинии и в нескольких других точках своего путешествия.

Она все больше боится его. Когда она останавливается на железнодорожном переезде перед приближающимся поездом, мужчина оказывается на другой стороне путей. Она решает ехать вперед, но машина глохнет на рельсах. Ей удается перезапустить машину и дать задний ход, когда поезд проносится мимо.

Нэн теперь убеждена, что автостопщик пытается ее убить. Она продолжает ехать, становясь все более испуганной и останавливаясь только в случае необходимости. Однако каждый раз, когда она останавливается, автостопщик всегда оказывается впереди нее.

Она едет по боковой дороге в Нью-Мексико , но застревает, когда у нее заканчивается бензин. Она доходит до заправки пешком, но она закрыта; хотя она будит владельца из постели, он отказывается открыться и продать ей бензин из-за позднего часа. Нэн поражена моряком, возвращающимся в Сан-Диего из отпуска . Стремясь защититься от автостопщика, она предлагает отвезти моряка до места назначения. Он с радостью соглашается и уговаривает дежурного на станции дать газ. Пока они едут вместе и обсуждают свои взаимные затруднения, она видит на дороге автостопщика и сворачивает к нему. Матрос, который не может его видеть, сомневается в ее вождении; она признается, что пыталась сбить автостопщика. Моряк начинает опасаться за свою безопасность и покидает ее, несмотря на ее попытки удержать его, вплоть до того, что предлагает пойти с ним на свидание.

В Аризоне Нэн останавливается, чтобы позвонить своей матери в Манхэттен, Нью-Йорк. Женщина, отвечающая на звонок, говорит, что миссис Адамс находится в больнице, у нее случился нервный срыв после того, как она узнала, что ее дочь Нэн умерла в Пенсильвании шесть дней назад, когда у машины, которой она управляла, лопнуло колесо и перевернулась. Нэн осознает правду: она не пережила аварию в Пенсильвании, а автостопщик — не кто иной, как олицетворение смерти , терпеливо и настойчиво ожидающий, пока она поймет, что она все это время была мертва. Она теряет все эмоции, беспокойство и чувствует себя опустошенной.

Нэн возвращается к машине и смотрит в косметическое зеркало на козырьке. Вместо своего отражения она видит автостопщика, который говорит: «Я верю, что ты поедешь... моей дорогой?»

Заключительное повествование

Нэн Адамс, двадцать семь лет. Она ехала в Калифорнию; в Лос-Анджелес. Она не справилась. Был обход... через Сумеречную Зону.

Примечания к эпизоду

Род Серлинг моделирует самолет с актрисой Ингер Стивенс , 1960 год.

В оригинальной радиопостановке персонажем Люсиль Флетчер Нэн был человек по имени Рональд Адамс. «Автостопом» впервые был представлен в «Шоу Орсона Уэллса» (1941), «Театре Филиппа Морриса» (1942), «Саспенс» (1942) и «Летнем театре Меркьюри» (1946). Все эти радиопередачи представляли собой живые выступления с Орсоном Уэллсом в роли Рональда Адамса.

Когда в 2002 году телеспектакль был адаптирован для радио на радиодраме «Сумеречная зона» , роль Нэн Адамс сыграла Кейт Джексон .

Источники

• ДеВо, Билл. (2008). Мелочи из «Сумеречной зоны» . Олбани, Джорджия: Bear Manor Media. ISBN   978-1-59393-136-0
• Грэмс, Мартин. (2008). Сумеречная зона: открывая дверь к телевизионной классике . Черчвилл, Мэриленд: Издательство OTR. ISBN   978-0-9703310-9-0

Внешние ссылки

• «Автостопом» на IMDb
• Саспенс — Автостопщик