Сумеречная зона (сериал, 1959), 5 сезон

*Сумеречная зона*
Сумеречная зона
5 сезон
Количество серий	36
Выпускать
Оригинальная сеть	CBS
Оригинальный выпуск	27 сентября 1963 г. - ; 19 июня 1964 г.
Хронология сезона
	← Предыдущий ; 4 сезон
	Список серий

Пятый четвертом и последний сезон транслировался «Сумеречной зоны» по пятницам в 21:30–22:00 (EST) на канале CBS с 27 сентября 1963 года по 19 июня 1964 года. В нем было то же вступление, что и в сезоне , но он вернулся к оригинальный получасовой формат. ^{[ 1 ]} Цветная версия вступления позже была использована в «Сумеречной зоне: Фильм» .

Эпизоды

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Музыка	Исходная дата выхода в эфир	Прод. код
121	1	« Во славу Пипа »	Джозеф М. Ньюман	Род Серлинг	Рене Гарригенк	27 сентября 1963 г. ( 1963-09-27 )	2607
Букмекер ) получает известие о том , ( Джек Клагман что его сын Пип (Бобби Даймонд) серьезно ранен в бою. Вскоре у него появляется шанс не только увидеть своего сына в последний раз, но и спасти его.
122	2	" Сталь "	Дон Вайс	Ричард Мэтисон	Ван Клив	4 октября 1963 г. ( 1963-10-04 )	2602
В 1974 году промоутер бокса ( Ли Марвин ) пытается выжать максимум из своего сломанного робота - боксера.
123	3	« Кошмар на высоте 20 000 футов »	Ричард Доннер	Ричард Мэтисон	Н/Д	11 октября 1963 г. ( 11.10.1963 )	2605
Продавец ( Уильям Шетнер ), выздоравливающий после нервного срыва, видит существо на крыле самолета, на котором он находится, но ему никто не верит. Примечание . Это был переделан как «Сегмент IV» «Сумеречной зоны: Фильм» под руководством Джорджа Миллера. Это также основа «Кошмара на высоте 30 000 футов», второго эпизода четвертого сериала « зона» Сумеречная .
124	4	« Что-то вроде секундомера »	Джон Рич	По рассказу Майкла Д. Розенталя. Телесценарий : Род Серлинг	Ван Клив	18 октября 1963 г. ( 18.10.1963 )	2609
Болтливый зануда ( Ричард Эрдман ) приобретает секундомер, останавливающий время.
125	5	« Последняя ночь жокея »	Джозеф М. Ньюман	Род Серлинг	Н/Д	25 октября 1963 г. ( 1963-10-25 )	2616
Опальному жокею ( Микки Руни ) исполняется его желание стать «большим».
126	6	« Живая кукла »	Ричард С. Сарафян	Чарльз Бомонт	Бернард Херрманн	1 ноября 1963 г. ( 1963-11-01 )	2621
Мужчина ( Телли Савалас ) обнаруживает, что ему фактически угрожает физическая угроза со стороны новой говорящей куклы его падчерицы (Трейси Стратфорд) (озвученной Джун Форэй ).
127	7	« Старик в пещере »	Алан Кросланд-младший	По рассказу «Старик» . Генри Слесара Телесценарий : Род Серлинг	Н/Д	8 ноября 1963 г. ( 1963-11-08 )	2603
В 1974 году бывший солдат ( Джеймс Коберн ) и его банда мусорщиков вызывают раздор в сообществе выживших в атомной войне, которых направляет невидимый пещерный житель.
128	8	« Дядя Саймон »	Дон Сигел	Род Серлинг	Н/Д	15 ноября 1963 г. ( 15.11.1963 )	2604
Многострадальная племянница ( Констанс Форд ) сварливого изобретателя ( Седрик Хардвик ) не находит покоя после его смерти.
129	9	« Зонд 7, конец и конец »	Тед Пост	Род Серлинг	Н/Д	29 ноября 1963 г. ( 1963-11-29 )	2622
Астронавт . ( Ричард Бейсхарт ) терпит крушение на далекой планете и узнает, что его собственная планета была разрушена ядерной войной Вскоре он обнаруживает, что он не одинок в этом новом мире, когда встречает гуманоидного инопланетянина, выжившего ( Антуанетта Бауэр ) с сбежавшей планеты.
130	10	« Седьмой состоит из призраков »	Алан Кросланд-младший	Род Серлинг	Н/Д	6 декабря 1963 г. ( 1963-12-06 )	2606
Трое национальных гвардейцев ( Рон Фостер , Рэнди Бун и Уоррен Оутс ), исследующие место Кастера последней битвы , в конечном итоге ввязываются в настоящую битву.
131	11	« Короткий напиток из определенного фонтана »	Бернар Жирар	По рассказу Лу Хольца. Телесценарий : Род Серлинг	Н/Д	13 декабря 1963 г. ( 13.12.1963 )	2614
Старик ( Патрик О'Нил ), женатый на более молодой эгоцентричной женщине ( Рута Ли ), принимает непроверенную сыворотку молодости.
132	12	« Девяносто лет без сна »	Роджер Кей	Рассказ : Джордж Клейтон Джонсон ^{[ а ]} Телесценарий : Ричард Де Рой	Бернард Херрманн	20 декабря 1963 г. ( 1963-12-20 )	2615
Старик ( Эд Винн ) считает, что умрет в тот момент, когда его дедушкины часы перестанут тикать.
133	13	" Девочка-звонок "	Алан Кросланд-младший	Эрл Хамнер-младший	Н/Д	27 декабря 1963 г. ( 1963-12-27 )	2623
Кинозвезда ( Мэгги Макнамара ) получает кольцо от своего фан-клуба, которое возвращает ее в родной город, где она предлагает устроить сольное шоу, чтобы отказаться от планов устроить городской пикник.
134	14	« Ты водишь »	Джон Брам	Эрл Хамнер-младший	Н/Д	3 января 1964 г. ( 03.01.1964 )	2625
Водителя, сбежавшего с места происшествия ( Эдвард Эндрюс ), преследует его машина после того, как он сталкивается с разносчиком газет (Майкл Горфейн).
135	15	« Долгое утро »	Роберт Флори	Род Серлинг	Н/Д	10 января 1964 г. ( 10.01.1964 )	2624
В 1987 году астронавт ( Роберт Лансинг ) влюбляется в женщину ( Мариетт Хартли ) перед тем, как отправиться в 40-летнюю миссию в космос.
136	16	« Самосовершенствование Сальвадора Росса »	Дон Сигел	Based on a short story by : Henry Slesar Телесценарий : Джерри МакНили	Н/Д	17 января 1964 г. ( 17.01.1964 )	2612
Поклонник ) обнаруживает , ( Дон Гордон что может обменять свои материальные активы на чужие.
137	17	« Номер 12 похож на тебя »	Эбнер Биберман	Чарльз Бомонт и Джон Томерлин	Н/Д	24 января 1964 г. ( 1964-01-24 )	2618
В обществе будущего молодая женщина ( Коллин Уилкокс ) сопротивляется хирургическому вмешательству, которое требует ее общество, чтобы сделать всех красивыми и одинаковыми.
138	18	" Черные кожаные куртки "	Джозеф М. Ньюман	Эрл Хамнер-младший	Ван Клив	31 января 1964 г. ( 31.01.1964 )	2628
Трое на мотоциклах молодых людей, ездящих ( Ли Кинсолвинг , Майкл Форест и Том Гиллеран), на самом деле являются частью сил вторжения инопланетян . Один из них влюбляется в местную девочку-подростка ( Шелли Фабарес ).
139	19	« Ночной звонок »	Жак Турнер	Ричард Мэтисон	Н/Д	7 февраля 1964 г. ( 07.02.1964 ) ^{[ б ]}	2610
Старушке ( Глэдис Купер ) продолжают получать пугающие телефонные звонки. Примечание. Первоначально этот эпизод должен был выйти в эфир 22 ноября 1963 года, но был отложен из-за убийства Джона Ф. Кеннеди . Он указан на Paramount + с предполагаемой датой выхода в эфир между «Дядя Саймон» и «Зонд 7, конец и конец».
140	20	« От Агнес — с любовью »	Ричард Доннер	Бернард К. Шенфельд	Ван Клив	14 февраля 1964 г. ( 14 февраля 1964 г. )	2629
Программист ( Уолли Кокс ) получает советы о своей личной жизни от влюбленного в него компьютера.
141	21	« Сиюминутный момент »	Эллиот Сильверстайн	Ричард Мэтисон	Рене Гарригенк	21 февраля 1964 г. ( 21 февраля 1964 г. )	2608
В 1939 году помолвленную женщину ( Диана Хайланд ) по неизвестной причине преследует женщина в черном верхом на лошади.
142	22	« Происшествие на мосту Оул-Крик »	Роберт Энрико	По рассказу . Амброуза Бирса Адаптер : Роберт Энрико	Анри Ланоэ	28 февраля 1964 г. ( 28 февраля 1964 г. )	Н/Д
Сторонника Конфедерации (Роже Жаке) собираются повесить, но веревка рвется, позволяя ему сбежать и вернуться домой.
143	23	« Королева Нила »	Джон Брам	Чарльз Бомонт	Люсьен Моравек	6 марта 1964 г. ( 06.03.1964 )	2626
Обозреватель Энн ( Ли Филипс ) раскрывает секрет кажущейся вечной молодости киноактрисы ( Блит ).
144	24	« Что в коробке »	Ричард Л. Бэйр	Мартин М. Голдсмит	Н/Д	13 марта 1964 г. ( 13.03.1964 )	2635
) починил телевизор После того, как странный мастер по ремонту телевизоров ( Стерлинг Холлоуэй , на телевизоре несчастной пары ( Уильям Демарест , Джоан Блонделл ) показано, как они причиняют друг другу боль.
145	25	" Маски "	Ида Лупино	Род Серлинг	Н/Д	20 марта 1964 г. ( 20 марта 1964 г. )	2601
На Марди Гра богатый умирающий мужчина ( Роберт Кейт ) приказывает своей дочери ( Вирджиния Грегг ) и ее семье ( Милтон Зельцер , Алан Сьюс и Брук Хейворд ) носить маски, которые показывают их истинную сущность, как часть требования для получения его наследства.
146	26	« Я — ночь, раскрась меня в черный »	Эбнер Биберман	Род Серлинг	Н/Д	27 марта 1964 г. ( 27.03.1964 )	2630
Мужчину (Терри Беккера) должны повесить на рассвете. В назначенный день солнце не восходит, что заставляет шерифа ( Майкл Константин ) и остальных жителей задаваться вопросом, почему здесь только темнота.
147	27	« Звуки и тишина »	Ричард Доннер	Род Серлинг	Н/Д	3 апреля 1964 г. ( 03.04.1964 )	2631
Мужчина ( Джон МакГивер ) одержим громкими звуками, из-за чего его жена ( Пенни Синглтон ) уходит от него. Затем все звуки в его жизни пошли наперекосяк.
148	28	« Цезарь и я »	Роберт Батлер	Адель Т. Страссфилд	Ричард Шорс	10 апреля 1964 г. ( 10 апреля 1964 г. )	2636
У борющегося чревовещателя ( Джеки Купер ) есть манекен, который уговаривает его на преступную жизнь.
149	29	« Комната опасности »	Ричард Доннер	Род Серлинг	Н/Д	17 апреля 1964 г. ( 17.04.1964 )	2639
Политический перебежчик ( Мартин Ландау ) вынужден играть в кошки-мышки с довольно артистичным и садистским киллером (Джон Ван Дрилан).
150	30	« Остановка в тихом городке » «Незнакомцы в городе»	Рон Уинстон	Эрл Хамнер-младший	Н/Д	24 апреля 1964 г. ( 1964-04-24 )	2611
Супружеская пара ( Барри Нельсон , Нэнси Мэлоун ) просыпается после того, как слишком много выпила на вечеринке, и оказывается в странном городке, лишенном жизни – если не считать отдаленного смеха ребенка.
151	31	" Встреча "	Роберт Батлер	Мартин М. Голдсмит	Н/Д	1 мая 1964 г. ( 1964-05-01 )	2640
Самурайский меч разжигает конфликт между ветераном Второй мировой войны ( Невилл Брэнд ) и американцем японского происхождения ( Джордж Такей ).
152	32	« Мистер Гаррити и могилы »	Тед Пост	По рассказу Майка Корологоса. Телесценарий : Род Серлинг	Томми Морган	8 мая 1964 г. ( 08.05.1964 )	2637
В 1890 году странный странствующий торговец ( Джон Денер ) возвращает собаку из мертвых и предлагает сделать то же самое для тех, кто находится на городском кладбище, вызывая беспокойство у горожан в Счастье, штат Аризона.
153	33	« Мозговой центр в Уиппле »	Ричард Доннер	Род Серлинг	Н/Д	15 мая 1964 г. ( 15 мая 1964 г. )	2632
Владелец фабрики ( Ричард Дикон ) решает заменить своих сотрудников-людей машинами.
154	34	« Пойдем побродить со мной »	Ричард Доннер	Энтони Уилсон	Джефф Александр	22 мая 1964 г. ( 22 мая 1964 г. )	2641
Профессиональный певец рокабилли ( Гэри Кросби ) ищет аутентичную песню в горах, где у него возникают проблемы с местными жителями.
155	35	" Страх "	Тед Пост	Род Серлинг	Н/Д	29 мая 1964 г. ( 29 мая 1964 г. )	2633
Полицейский штата ( Питер Марк Ричман ) и уединённая женщина ( Хейзел Корт ) переживают странные происшествия после того, как женщина сообщает, что видит огни в небе.
156	36	« Чарующий бассейн »	Джозеф М. Ньюман	Эрл Хамнер-младший	Н/Д	19 июня 1964 г. ( 1964-06-19 )	2619
Двое детей ( Мэри Бэдэм , Джеффри Байрон ) сбегают от своих ссорящихся родителей ( Тод Эндрюс , Ди Хартфорд ) через бассейн в особое место, где живет загадочная тетя Т. (Джорджия Симмонс).

Примечания

^ В титрах: Джонсон Смит
↑ Первоначально запланировано на 22 ноября 1963 года, но отложено из-за убийства Джона Ф. Кеннеди.

Ссылки

^ Список серий TV.com

[2] В титрах: Джонсон Смит

[3] Первоначально запланировано на 22 ноября 1963 года, но отложено из-за убийства Джона Ф. Кеннеди.

[1] Список серий TV.com

[ 1 ]

[ а ]

[ б ]

v т и Сумеречная зона (1959) , эпизоды
Season 1	"Where Is Everybody?" "One for the Angels" "Mr. Denton on Doomsday" "The Sixteen-Millimeter Shrine" "Walking Distance" "Escape Clause" "The Lonely" "Time Enough at Last" "Perchance to Dream" "Judgment Night" "And When the Sky Was Opened" "What You Need" "The Four of Us Are Dying" "Third from the Sun" "I Shot an Arrow into the Air" "The Hitch-Hiker" "The Fever" "The Last Flight" "The Purple Testament" "Elegy" "Mirror Image" "The Monsters Are Due on Maple Street" "A World of Difference" "Long Live Walter Jameson" "People Are Alike All Over" "Execution" "The Big Tall Wish" "A Nice Place to Visit" "Nightmare as a Child" "A Stop at Willoughby" "The Chaser" "A Passage for Trumpet" "Mr. Bevis" "The After Hours" "The Mighty Casey" "A World of His Own"
Season 2	"King Nine Will Not Return" "The Man in the Bottle" "Nervous Man in a Four Dollar Room" "A Thing About Machines" "The Howling Man" "Eye of the Beholder" "Nick of Time" "The Lateness of the Hour" "The Trouble with Templeton" "A Most Unusual Camera" "The Night of the Meek" "Dust" "Back There" "The Whole Truth" "The Invaders" "A Penny for Your Thoughts" "Twenty Two" "The Odyssey of Flight 33" "Mr. Dingle, the Strong" "Static" "The Prime Mover" "Long Distance Call" "A Hundred Yards Over the Rim" "The Rip Van Winkle Caper" "The Silence" "Shadow Play" "The Mind and the Matter" "Will the Real Martian Please Stand Up?" "The Obsolete Man"
Season 3	"Two" "The Arrival" "The Shelter" "The Passersby" "A Game of Pool" "The Mirror" "The Grave" "It's a Good Life" "Deaths-Head Revisited" "The Midnight Sun" "Still Valley" "The Jungle" "Once Upon a Time" "Five Characters in Search of an Exit" "A Quality of Mercy" "Nothing in the Dark" "One More Pallbearer" "Dead Man's Shoes" "The Hunt" "Showdown with Rance McGrew" "Kick the Can" "A Piano in the House" "The Last Rites of Jeff Myrtlebank" "To Serve Man" "The Fugitive" "Little Girl Lost" "Person or Persons Unknown" "The Little People" "Four O'Clock" "Hocus-Pocus and Frisby" "The Trade-Ins" "The Gift" "The Dummy" "Young Man's Fancy" "I Sing the Body Electric" "Cavender Is Coming" "The Changing of the Guard"
Season 4	"In His Image" "The Thirty-Fathom Grave" "Valley of the Shadow" "He's Alive" "Mute" "Death Ship" "Jess-Belle" "Miniature" "Printer's Devil" "No Time Like the Past" "The Parallel" "I Dream of Genie" "The New Exhibit" "Of Late I Think of Cliffordville" "The Incredible World of Horace Ford" "On Thursday We Leave for Home" "Passage on the Lady Anne" "The Bard"
Season 5	"In Praise of Pip" "Steel" "Nightmare at 20,000 Feet" "A Kind of a Stopwatch" "The Last Night of a Jockey" "Living Doll" "The Old Man in the Cave" "Uncle Simon" "Probe 7, Over and Out" "The 7th Is Made Up of Phantoms" "A Short Drink from a Certain Fountain" "Ninety Years Without Slumbering" "Ring-a-Ding Girl" "You Drive" "The Long Morrow" "The Self-Improvement of Salvadore Ross" "Number 12 Looks Just Like You" "Black Leather Jackets" "Night Call" "From Agnes—With Love" "Spur of the Moment" "An Occurrence at Owl Creek Bridge" "Queen of the Nile" "What's in the Box" "The Masks" "I Am the Night—Color Me Black" "Sounds and Silences" "Caesar and Me" "The Jeopardy Room" "Stopover in a Quiet Town" "The Encounter" "Mr. Garrity and the Graves" "The Brain Center at Whipple's" "Come Wander with Me" "The Fear" "The Bewitchin' Pool"