Зеркало ( Сумеречная зона )
" Зеркало " | |
---|---|
«Сумеречная зона» Эпизод | |
Эпизод №. | 3 сезон Эпизод 6 |
Режиссер | Дон Медфорд |
Написал | Род Серлинг |
Производственный код | 4819 |
Исходная дата выхода в эфир | 20 октября 1961 г. |
Гостевые выступления | |
« Зеркало » — 71-я серия американского телевизионного антологического сериала «Сумеречная зона» и шестая серия третьего сезона. Первоначально он вышел в эфир 20 октября 1961 года на канале CBS . Эпизод был написан Родом Серлингом , который описал его как «историю тирана и его убийц, разбитой мечты и гибели дела».
Вступительное повествование
[ редактировать ]Это лицо Рамоса Клементе, год назад безбородого, безымянного работника земли, который тащился за мулом, бороздя чужую землю. И он посмотрел на жаркое центральноамериканское солнце и пообещал невозможное. Он дал клятву, что возглавит армию отмщения против тирании, вызывавшей боль в его спине и боль в глазах, и теперь, год спустя, мечта о невозможном стала реальностью. Всего через мгновение мы заглянем вглубь этого зеркала и увидим последствия восстания в Сумеречной зоне.
Сюжет
[ редактировать ]В условиях в Центральной Америке диктатуры Рамос Клементе и четыре его пожизненных доверенных лица Кристо, Д'Алессандро, Табаль и Гарсия организуют успешную революцию против режима генерала Де Круса. Клементе сталкивается с Де Крусом и упивается своей победой, но свергнутый генерал говорит, что Клементе скоро узнает последствия правления силой и что его богато украшенное зеркало способно показывать врагов в своем отражении, хотя Клементе отвергает последнее.
Когда Клементе начинает использовать ту же репрессивную тактику, которую использовал Де Круз, между ним и его друзьями, которые теперь являются главами правительства, возникает раскол. Когда Клементе смотрит в зеркало, он видит видения, подразумевающие, что все четверо его доверенных лиц замышляют его убийство. Клементе считает, что зеркало отражает их истинные мысли, и обвиняет их в предполагаемых будущих преступлениях. Особым предметом разногласий является приказ Клементе о массовых казнях заключенных, которых он объявил врагами государства . Когда один из доверенных лиц упрекает Клементе, Клементе сбрасывает его с балкона насмерть; позже Клементе приказывает двум доверенным лицам начать казни, а затем тайно приказывает своим охранникам убить и их. Он сам стреляет в последнего доверенного лица.
Некоторое время спустя к Клементе подходит священник по имени отец Томас и просит его положить конец казням, продолжающимся уже неделю. Клементе отказывается, говоря, что пока у него есть враги, казни будут продолжаться. Однако в конце концов Клементе обращается за советом к священнику, но не находит утешения в ответе священника о том, что у всех тиранов есть только один настоящий враг, которого они никогда не узнают, пока не станет слишком поздно. Клементе еще раз смотрит в зеркало и видит только себя. Он берет пистолет и бросает его в зеркало, разбивая стекло. Священник, стоящий возле офиса Клементе, слышит звон разбитого стекла, а затем выстрел. Он врывается в офис Клементе и находит безжизненное тело Клементе, распростертое на полу, убитое его собственным пистолетом, когда тот упал на пол и разрядился. «Последний убийца », говорит он, «и они никогда не учатся. Кажется, они никогда не учатся».
Заключительное повествование
[ редактировать ]Рамос Клементе, потенциальный бог в комбинезоне, задушенный иллюзией, этим призрачным миражом, который свисает с неба перед глазами всех амбициозных людей, всех тиранов – и любого сходства с живущими тиранами. или мертв, вряд ли случайно, будь то здесь или в Сумеречной зоне.
Бросать
[ редактировать ]- Питер Фальк в роли Рамоса Клементе
- Уилл Кулува в роли генерала Де Круса
- Ричард Карлан, как Д'Алессандро
- Владимир Соколофф в роли отца Томаса
- Энтони Карбоне, как Кристо
- Родольфо Ойос младший (в титрах - Родольфо Ойос) в роли Гарсии
- Артур Батанидес в роли Табала
Ссылки
[ редактировать ]- ДеВо, Билл. (2008). Мелочи из «Сумеречной зоны» . Олбани, Джорджия: Bear Manor Media. ISBN 978-1-59393-136-0
- Грэмс, Мартин. (2008). Сумеречная зона: открывая дверь к телевизионной классике . Черчвилл, Мэриленд: Издательство OTR. ISBN 978-0-9703310-9-0