Jump to content

Что в коробке

« Что в коробке »
«Сумеречная зона» Эпизод
Эпизод №. 5 сезон
Эпизод 24
Режиссер Ричард Л. Бэйр
Написал Мартин Голдсмит
Производственный код 2635
Исходная дата выхода в эфир 13 марта 1964 г. ( 13.03.1964 )
Гостевые выступления
Уильям Демарест в роли Джо Бритта
Джоан Блонделл в роли Филлис Бритт
Стерлинг Холлоуэй — мастер по ремонту телевизоров
Герберт Литтон, как доктор Солтман
Сандра Гулд в роли женщины на телевидении
Говард Райт, как судья
Хронология эпизодов
Предыдущий
« Королева Нила »
Далее
" Маски "
Сумеречная зона (сериал, 1959) (5 сезон)
Список серий

« Что в коробке » — 144-я серия американского телесериала -антологии «Сумеречная зона» . Первоначально он вышел в эфир 13 марта 1964 года на канале CBS . В этом эпизоде ​​телевизор мужчины показывает его прошлое, настоящее и будущее, показывая ему, что он убьет свою жену.

Вступительное повествование

[ редактировать ]

Портрет телелюбителя. Имя: Джо Бритт. Должность: водитель такси. Сегодня вечером мистер Бритт собирается посмотреть «действительно большое шоу», нечто особенное для таксиста, который видел все. Джо Бритт этого не знает, но его флаг опущен, счетчик работает, и он на максимальной скорости — на пути к Сумеречной зоне.

Джо и Филлис Бритт — пожилая супружеская пара из Нью-Йорка, которая не ладит. Однажды поздно вечером Джо возвращается домой с работы водителем такси, и Филлис обвиняет его в том, что он видел другую женщину. Тем временем мастер по ремонту телевизоров в соседней комнате чинит сломанный телевизор. Раздраженный, Джо беспокоит ремонтника по поводу неудобств и затрат. Мастер по ремонту резко закрывает открытую панель телевизора и объявляет, что телевизор починен. Заявив, что работа бесплатна, он уходит, и по телевизору начинает показываться канал 10 — станция, показывающая прошлое, настоящее и будущее жизни Джо и Филлис. Джо отказывается позволить Филлис смотреть телевизор и теряет сознание, когда видит себя и любовницу разговаривающими.

Когда он позже настраивается снова, видно, как он убивает Филлис в драке. Джо не выдерживает этого зрелища и рассказывает Филлис, что происходит. Филлис обращается за помощью к семейному врачу, который дает Джо успокоительное и говорит, что видеть себя по телевизору - одно из нескольких распространенных заблуждений, проявляющихся в попытках приспособиться к новым телевизионным технологиям.

Глубоко обеспокоенный смертью Филлис, Джо пытается восстановить их отношения, говоря ей, что он принимает на себя вину за их вражду и осознает, что его внебрачные связи были всего лишь бегством от стресса на работе, что Филлис по-прежнему остается тот, кого он действительно любит. Озлобленная годами холодности и разврата Джо, Филлис презирает его попытку примирения. Когда он начинает реагировать на другое видение канала 10 - суд над ним по делу об убийстве Филлис и казнь на электрическом стуле - даже несмотря на то, что Филлис видит только помехи, Филлис убеждена, что Джо сошел с ума, и насмехается над ним. Разгневанный Джо нападает и убивает ее так же, как он видел на экране телевизора.

Когда Джо арестовывает полиция, внезапно появляется мастер по ремонту телевизоров и насмешливо спрашивает: «Отремонтируйте свой телевизор, мистер? Вы порекомендуете мои услуги, не так ли?» Ремонтник ухмыляется, когда Джо уводят.

Заключительное повествование

[ редактировать ]

В следующий раз, когда ваш телевизор сломается, и вам понадобится первоклассный мастер по ремонту, можем ли мы предложить своего специалиста? Обучение на заводе, быстрое, честное, круглосуточное обслуживание. Вы не найдете его в телефонной книге, но его офис удобно расположен — в Сумеречной зоне.

  • Джоан Блонделл в роли Филлис Бритт
  • Уильям Демарест в роли Джо Бритта
  • Стерлинг Холлоуэй — мастер по ремонту телевизоров
  • Герберт Литтон, как доктор Солтман
  • Сандра Гулд в роли женщины на телевидении
  • Говард Райт, как судья
  • Дуглас Бэнк в роли прокурора
  • Тед Кристи в роли Дикой Пантеры
  • Роберт МакКорд — охранник электрического стула
  • Тони Миллер, как диктор
  • Митчелл Рейн, как сосед
  • Род Серлинг в роли ведущего / рассказчика - самого себя
  • Рон Стоукс — продавец автомобилей
  • Джон Л. Салливан в роли русского герцога
  • ДеВо, Билл. (2008). Мелочи из «Сумеречной зоны» . Олбани, Джорджия : Bear Manor Media. ISBN   978-1-59393-136-0
  • Грэмс, Мартин. (2008). Сумеречная зона: открывая дверь к телевизионной классике . Черчвилл, Мэриленд: Издательство OTR. ISBN   978-0-9703310-9-0
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 72c8c63452dbe90c7a82c89c5f6cc16a__1723282980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/72/6a/72c8c63452dbe90c7a82c89c5f6cc16a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
What's in the Box - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)