Что в коробке
| « Что в коробке » | |
|---|---|
| «Сумеречная зона» Эпизод | |
| Эпизод №. | 5 сезон Эпизод 24 |
| Режиссер | Ричард Л. Бэйр |
| Написал | Мартин Голдсмит |
| Производственный код | 2635 |
| Исходная дата выхода в эфир | 13 марта 1964 г. |
| Гостевые выступления | |
| Уильям Демарест в роли Джо Бритта Джоан Блонделл в роли Филлис Бритт Стерлинг Холлоуэй — мастер по ремонту телевизоров Герберт Литтон, как доктор Солтман Сандра Гулд в роли женщины на телевидении Говард Райт, как судья | |
« Что в коробке » — 144-я серия американского телесериала -антологии «Сумеречная зона» . Первоначально он вышел в эфир 13 марта 1964 года на канале CBS . В этом эпизоде телевизор мужчины показывает его прошлое, настоящее и будущее, показывая ему, что он убьет свою жену.
Вступительное повествование
[ редактировать ]Портрет телелюбителя. Имя: Джо Бритт. Должность: водитель такси. Сегодня вечером мистер Бритт собирается посмотреть «действительно большое шоу», нечто особенное для таксиста, который видел все. Джо Бритт этого не знает, но его флаг опущен, счетчик работает, и он на максимальной скорости — на пути к Сумеречной зоне.
Сюжет
[ редактировать ]Джо и Филлис Бритт — пожилая супружеская пара из Нью-Йорка, которая не ладит. Однажды поздно вечером Джо возвращается домой с работы водителем такси, и Филлис обвиняет его в том, что он видел другую женщину. Тем временем мастер по ремонту телевизоров в соседней комнате чинит сломанный телевизор. Раздраженный, Джо беспокоит ремонтника по поводу неудобств и затрат. Мастер по ремонту резко закрывает открытую панель телевизора и объявляет, что телевизор починен. Заявив, что работа бесплатна, он уходит, и по телевизору начинает показываться канал 10 — станция, показывающая прошлое, настоящее и будущее жизни Джо и Филлис. Джо отказывается позволить Филлис смотреть телевизор и теряет сознание, когда видит себя и любовницу разговаривающими.
Когда он позже настраивается снова, видно, как он убивает Филлис в драке. Джо не выдерживает этого зрелища и рассказывает Филлис, что происходит. Филлис обращается за помощью к семейному врачу, который дает Джо успокоительное и говорит, что видеть себя по телевизору - одно из нескольких распространенных заблуждений, проявляющихся в попытках приспособиться к новым телевизионным технологиям.
Глубоко обеспокоенный смертью Филлис, Джо пытается восстановить их отношения, говоря ей, что он принимает на себя вину за их вражду и осознает, что его внебрачные связи были всего лишь бегством от стресса на работе, что Филлис по-прежнему остается тот, кого он действительно любит. Озлобленная годами холодности и разврата Джо, Филлис презирает его попытку примирения. Когда он начинает реагировать на другое видение канала 10 - суд над ним по делу об убийстве Филлис и казнь на электрическом стуле - даже несмотря на то, что Филлис видит только помехи, Филлис убеждена, что Джо сошел с ума, и насмехается над ним. Разгневанный Джо нападает и убивает ее так же, как он видел на экране телевизора.
Когда Джо арестовывает полиция, внезапно появляется мастер по ремонту телевизоров и насмешливо спрашивает: «Отремонтируйте свой телевизор, мистер? Вы порекомендуете мои услуги, не так ли?» Ремонтник ухмыляется, когда Джо уводят.
Заключительное повествование
[ редактировать ]В следующий раз, когда ваш телевизор сломается, и вам понадобится первоклассный мастер по ремонту, можем ли мы предложить своего специалиста? Обучение на заводе, быстрое, честное, круглосуточное обслуживание. Вы не найдете его в телефонной книге, но его офис удобно расположен — в Сумеречной зоне.
Бросать
[ редактировать ]- Джоан Блонделл в роли Филлис Бритт
- Уильям Демарест в роли Джо Бритта
- Стерлинг Холлоуэй — мастер по ремонту телевизоров
- Герберт Литтон, как доктор Солтман
- Сандра Гулд в роли женщины на телевидении
- Говард Райт, как судья
- Дуглас Бэнк в роли прокурора
- Тед Кристи в роли Дикой Пантеры
- Роберт МакКорд — охранник электрического стула
- Тони Миллер, как диктор
- Митчелл Рейн, как сосед
- Род Серлинг в роли ведущего / рассказчика - самого себя
- Рон Стоукс — продавец автомобилей
- Джон Л. Салливан в роли русского герцога
Ссылки
[ редактировать ]- ДеВо, Билл. (2008). Мелочи из «Сумеречной зоны» . Олбани, Джорджия : Bear Manor Media. ISBN 978-1-59393-136-0
- Грэмс, Мартин. (2008). Сумеречная зона: открывая дверь к телевизионной классике . Черчвилл, Мэриленд: Издательство OTR. ISBN 978-0-9703310-9-0