Jump to content

Джесс-Бель

" Джесс-Бель "
«Сумеречная зона» Эпизод
Слева направо: Джеймс Бест , Лора Девон и Энн Фрэнсис в «Джесс-Белль».
Эпизод №. 4 сезон
Эпизод 7
Режиссер Базз Кулик
Написал Эрл Хамнер-младший
Рекомендуемая музыка Натан Ван Клив
Производственный код 4855
Исходная дата выхода в эфир 14 февраля 1963 г. ( 14 февраля 1963 г. )
Гостевые выступления
Хронология эпизодов
Предыдущий
« Корабль смерти »
Далее
" Миниатюра "
Сумеречная зона (сериал, 1959) (4 сезон)
Список серий

« Джесс-Белль » — эпизод американского телевизионного научно-фантастического сериала-антологии «Сумеречная зона» . В этом эпизоде ​​молодая женщина, имя которой звучит как « Иезавель », отвергнутая любимым мужчиной, становится ведьмой, чтобы заставить его полюбить ее.

Это единственный эпизод «Сумеречной зоны» в воплощении Рода Серлинга без заключительного повествования.

Вступительное повествование

[ редактировать ]

Сумеречная зона существовала во многих странах много раз. Оно уходит своими корнями в историю, в то, что произошло давным-давно, о чем рассказывали и передавали от одного поколения людей к другому. В ходе повествования история дополняется и приукрашивается, так что то, что могло произойти во времена друидов, рассказывается так, как если бы это произошло вчера в горах Голубого хребта . Такие истории лучше всего рассказывает пожилой дедушка холодным зимним вечером у костра на южных холмах Сумеречной зоны.

Джесс-Белль, решившая, что бывший парень Билли-Бен Тернер и его невеста Элвин Гловер не поженятся, заручается помощью местной ведьмы Бабушки Харт. Бабушка произносит заклинание, которое заставляет Билли-Бена забыть Элвина и безумно влюбиться в Джесс-Белль. У заклинания есть цена: Джесс-Белль с полуночи до рассвета превратится в леопарда. Джесс-Белль также чувствует, что с каждой трансформацией она становится все холоднее и бессердечнее. Ведьма объясняет, что душа Джесс-Белль погасла, и она сама превратилась в ведьму.

В ужасе от угасающей человечности Джесс-Белль подумывает о том, чтобы сбежать от Билли-Бена. Его преданность ей остается непоколебимой, и она обнаруживает, что не может отказаться от своего эгоистичного желания. Они договариваются пожениться. Охотничья группа, в которую входит Билли-Бен, находит леопарда и стреляет в него, и он исчезает в облаке дыма. Билли-Бен находит кольцо Джесс-Белль на земле, где стоял леопард.

Год спустя Билли-Бен женится на Элвине. Джесс-Белль снова появляется в различных угрожающих формах. Билли-Бен узнает от бабушки, что, чтобы убить Джесс-Белль, он должен сделать ее фигуру, используя одежду, которую она носила, и пронзить ее сердце серебром. Он возвращается домой и обнаруживает, что Эллвин одержим Джесс-Белль. Затем Джесс-Белль просит Билли-Бена «потанцевать в лунном свете», а это значит, что она хочет его убить. Он бежит в дом и запирает дверь. Он надевает одно из платьев Джесс-Белль на манекен и протыкает его одной из собственных серебряных шпилек Джесс-Белль. В платье появляется Джесс-Белль, ее глаза закатываются, и она исчезает. После этого Эллвин не помнит ничего из того, что произошло после свадьбы, но, увидев падающую звезду , утверждает, что «это означает, что ведьма умерла».

Заключительное повествование

[ редактировать ]

В эпизоде ​​не было заключительного слова Рода Серлинга. Вместо этого он заканчивается народной песней, услышанной вначале:

Яркой была Элли Гловер,
Темной была Джесс-Белль.
Оба они любили одного и того же мужчину
И оба они очень любили его.

Производство

[ редактировать ]

Эта история, действие которой происходит в горах Голубого хребта, была написана Эрлом Хамнером-младшим , который также написал «Гору Спенсера» и был создателем и рассказчиком «Уолтонов» . Он также написал сценарий для эпизода «Сумеречная зона» под названием «Охота» в третьем сезоне. [ нужна ссылка ]

Хамнер рассказал историку «Сумеречной зоны» Марку Зикри, что это его личный фаворит из восьми «Сумеречной зоны» написанных им эпизодов . Он был написан в очень короткие сроки (по просьбе продюсера Герберта Хиршмана) после того, как другой сценарий, запланированный к производству, провалился. После того, как в пятницу к нему обратился Хиршманн, Хамнер разработал историю на выходных и представил ее в следующий понедельник. Его приняли, и Хамнер каждый день писал по акту, а в следующую пятницу представил готовый сценарий. Хамнер также напомнил, что времени на какие-либо доработки не было, поскольку эпизод нужно было снимать сразу.

Хамнер заявил, что первоначальным животным воплощением Джесс-Белль в сценарии был тигр, но Герберт Хиршманн сказал ему тогда, что с тиграми, предоставленными дрессировщиками, слишком сложно работать - Хамнер вспоминает, как Хиршманн звонил ему и жаловался: «Я по самую задницу в тиграх, и никто из них не может действовать!" - поэтому его поменяли на леопарда. Первоначальное намерение состояло в том, чтобы иметь черного леопарда (чтобы соответствовать черным волосам Джесс-Белль), но его не было в наличии, поэтому Хиршманну пришлось остановиться на пятнистом леопарде. Режиссер Базз Кулик (который также назвал этот эпизод одним из двух своих любимых эпизодов «Сумеречной зоны» ) вспоминал, что леопард также оказался очень трудным (отчасти потому, что его накачали наркотиками) и что, несмотря на принятые обширные меры предосторожности, включая постройку клетки для камеры, - Леопарда оказалось чрезвычайно трудно заставить вообще что-либо сделать, и он имел тенденцию засыпать во время стрельбы.

В эпизоде ​​также фигурирует Вирджиния Грегг , сыгравшая в «Горе Спенсера» ; Хелен Клиб , сыгравшая роль мисс Мейми Болдуин в «Уолтонах» ; и Джанетт Нолан , сыгравшая Рэйчел в «Охоте» .

Это единственный эпизод оригинального сериала без заключительного голоса Рода Серлинга , хотя он, как обычно, делает вступительное слово.

Как и во многих других эпизодах «Сумеречной зоны» , здесь есть отсылка к «Запретной планете» MGM (1956); в данном случае это присутствие одной из главных ролей фильма Энн Фрэнсис (которая также снялась в «После часов »).

JP из The Twilight Zone Vortex отмечает: «Хамнер, вероятно, был... знаком, по крайней мере, как обычный читатель, с классической и современной фантастикой о сверхъестественном, областью, в которой изобилуют рассказы о трансформации и колдовстве. Некоторые соответствующие примеры включают Амброуза Бирса книгу . «Глаза пантеры» (1897), в которой мужчина женится на семье кошачьих оборотней… «Древнее колдовство» (1908). Алджернон Блэквуд (писатель, позже адаптированный для «Ночной галереи » Рода Серлинга ) рассказывает о путешественнике, который проводит ужасную ночь во французском городе, жители которого после наступления темноты превращаются в кошек. Он был снят режиссером Жаком Турнером в 1942 году как людей-кошек» «Восстание . в художественных журналах появились такие рассказы, как Сакса Ромера «В долине волшебницы» (1916), в котором ведьма из Древнего Египта и знакомый черный кот Американская традиция криминального чтива обычно представлена ​​такими рассказами, как «Женщина-леопард» Эдит Росс (1929), рассказами, в которых самки либо превращаются в больших кошек, либо защищаются такими зверями от вмешивающихся самцов». [ 1 ]

  1. ^ П, Дж (7 января 2019 г.). « Джесс-Бель » . Проверено 6 января 2023 г.
  • ДеВо, Билл. (2008). Мелочи из «Сумеречной зоны» . Олбани, Джорджия: Bear Manor Media. ISBN   978-1-59393-136-0
  • Грэмс, Мартин. (2008). Сумеречная зона: открывая дверь к телевизионной классике . Черчвилл, Мэриленд: Издательство OTR. ISBN   978-0-9703310-9-0
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4e119de65ab9544f67e9b0d1353aba83__1712321520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4e/83/4e119de65ab9544f67e9b0d1353aba83.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jess-Belle - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)