Jump to content

Ричард Доннер

Ричард Доннер
Доннер в 1979 году
Рожденный
Ричард Дональд Шварцберг

( 1930-04-24 ) 24 апреля 1930 г.
Умер 5 июля 2021 г. (05.07.2021) (91 год)
Альма-матер Нью-Йоркский университет
Занятия
  • Кинорежиссер
  • продюсер
Годы активности 1957–2021
Заметная работа
Супруг
( м.  1985 )

Ричард Доннер (родившийся Ричард Дональд Шварцберг ; 24 апреля 1930 — 5 июля 2021) — американский кинорежиссер и продюсер. Его называют «одним из самых надежных голливудских создателей боевиков». [1] [2] Доннер снял некоторые из самых финансово успешных фильмов 1970-х и 1980-х годов. [3] Его 50-летняя карьера пересекала жанры и повлияла на тенденции среди кинематографистов по всему миру.

Доннер начал свою карьеру в 1957 году в качестве телевизионного режиссера. В 1960-х годах он снял эпизоды сериалов «Стрелок» , «Человек из ДЯДЯ» , «Беглец» , «Сумеречная зона », «Банановая раскола » и многих других. Доннер дебютировал в кино в малобюджетной авиационной драме «Х-15» в 1961 году, но критический и коммерческий прорыв произошел в фильме ужасов «Омен» он снял знаковый фильм о супергероях «Супермен» . в 1976 году. В 1978 году [4] [5] который послужил источником вдохновения для жанра фэнтезийных фильмов, который в конечном итоге приобрел художественную респектабельность и коммерческое доминирование. Позже Доннер стал режиссёром таких фильмов 1980-х годов, как «Балбесы» и «Скруджед» , одновременно возродив жанр фильмов о приятелях-полицейских «Смертельное оружие» серией .

Доннер и его жена Лорен владели продюсерской компанией The Donners' Company , которая наиболее успешна в производстве франшиз фильмов «Свободный Вилли» и «Люди Икс» . Доннер также продюсировал «Сказки из склепа» и стал соавтором нескольких комиксов для «Супермен» издательства DC Comics . В 2000 году Доннер получил Президентскую премию Академии научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов .

Ранние годы

[ редактировать ]

Ричард Дональд Шварцберг родился в Бронксе , Нью-Йорк, в семье русских евреев . [6] Хэтти (Горовиц) и Фред Шварцберг. [7] [8] [9] Его отец владел небольшим бизнесом по производству мебели, а мать была домохозяйкой. [7] У него была сестра Джоан. [7] Его дедушка владел кинотеатром в Бруклине, который рано повлиял на его восприятие кино.

Окончив среднюю школу, Доннер служил в ВМС США , став аэрофотографом. Он некоторое время учился в Нью-Йоркском университете, но уехал, чтобы продолжить актерскую карьеру, переехав в Лос-Анджелес и взяв сценический псевдоним «Ричард Доннер». [10]

Телевидение

[ редактировать ]

Изначально Доннер хотел развивать карьеру актера. Он получил небольшую роль в телевизионной программе, которую поставил Мартин Ритт , который предложил Доннеру вместо этого стать режиссером. Ритт нанял Доннера своим помощником. Позже Доннер работал в штате Desilu , где снимал рекламные ролики. Он перешел к телевизионным драмам в конце 1950-х годов, сняв несколько эпизодов вестерна МакКуина Стива «Разыскивается живым или мертвым» и Чака Коннорса вестерна «Стрелок» .

В начале своей режиссерской карьеры он работал над более чем двадцатью пятью телесериалами, в том числе « Есть пистолет – будет путешествовать» , «Беглец» , «Бой!» , Будь умным , Человек из ДЯДЯ , Дикий, Дикий Запад , Остров Гиллигана , [11] «Коджак » и «Сумеречная зона » (такие как эпизоды « Кошмар на высоте 20 000 футов » с Уильямом Шетнером в главной роли , «Комната опасности» в главной роли с Мартином Ландау и « От Агнес — с любовью » с Уолли Коксом в главной роли ), а также сериал «Опасный остров» из детского программа Банановый сплит .

В 1990-х годах Доннер выступал в качестве исполнительного продюсера HBO антологического сериала ужасов «Сказки из склепа» , основанного на одноименном сериале EC Comics . Во время его показа он снял три эпизода («Выкопайте этого кота ... Он действительно ушел», «Манекен чревовещателя», «Разборки»), а также продюсировал три спин-оффа художественного фильма; Рыцарь Демонов , Бордель Крови и Ритуал .

Первым полнометражным фильмом Доннера стал «X-15» (1961), в котором снимались Дэвид Маклин , Чарльз Бронсон и Мэри Тайлер Мур . [12] Прошло семь лет, прежде чем он поставил свой следующий фильм « Соль и перец» (1968) с Сэмми Дэвисом-младшим и Питером Лоуфордом . [11] Его прорывным фильмом стал «Омен» (1976). Сверхъестественный ужастик, созданный после успеха фильма «Экзорцист» , в котором снимались Грегори Пек , Дэвид Уорнер и Ли Ремик . Это был пятый по прибылям фильм 1976 года.

Супермен (1978)

[ редактировать ]

В 1978 году Доннер снял фильм «Супермен: Фильм» с Кристофером Ривом в главной роли. Доннер подошел к фильму с концепцией создания правдоподобия , интуитивного чувства, вызываемого у зрителей, которое делает фантастическую историю реальной в контексте истории. [13] Он стал мировым хитом, принесшим Риву международную известность. [14] В фильме снимались Марго Киддер в роли Лоис Лейн , Марлон Брандо в роли Джор-Эла и Джин Хэкман в роли главного злодея Лекса Лютора . В прокате он собрал на внутреннем рынке 134 миллиона долларов. [2]

Основные съемки «Супермена» включали съемки его первого продолжения «Супермен 2» . Доннер снимал большую часть «Супермена 2» , ожидая, что он завершит продолжение после выхода «Супермена» . Несмотря на успех первого фильма, Доннера уволили из «Супермена 2» . На протяжении съемок обоих фильмов о Супермене у Доннера были непростые отношения с исполнительными продюсерами Александром Салкиндом и Ильей Салкиндом , а также продюсером Пьером Шпенглером . Салкинды отклонили требование Доннера об увольнении Шпенглера; вместо этого Салкинды заменили Доннера на посту режиссера « Супермена 2» Ричардом Лестером , который работал с Салкиндами над «Три мушкетерами» и «Четыре мушкетера» , а также в качестве незарегистрированного продюсера над «Суперменом» . После увольнения Доннера сцены с Марлоном Брандо были удалены из «Супермена 2» , а большая часть фильма была переснята под руководством Лестера. Джин Хэкман отказался вернуться на повторные съемки; следовательно, все сцены с Лексом Лютором, которые появляются в «Супермене 2», были сняты Доннером, хотя Доннер отказался указать имя.

В резюме Rotten Tomatoes говорится, что « Супермен 2 соответствует, если не превосходит, стандарту, установленному его предшественником». [15] Доннер продолжал продвигать точку зрения, что его вклад превосходит остальную часть сериала. «Супермен 2: Версия Ричарда Доннера» был выпущен 28 ноября 2006 года, в тот же день, что и выпуск DVD летнего фильма « Возвращение Супермена» . [16] В этой версии фильма повторно вставлены сцены Марлона Брандо в роли Джор-Эла, а также используется минимум отснятого материала, снятого Ричардом Лестером.

1980-е и 1990-е годы

[ редактировать ]

Доннер режиссировал смешанные коммерческие провалы ( «Внутри движения» , «Радио флаер» ) и успешные ( «Балбесы» , «Смертельное оружие» сериал , «Скруджед » и «Теория заговора» ).

Смертельное оружие (1987–1998)

[ редактировать ]

Следующим блокбастером Доннера стал боевик « Смертельное оружие » по сценарию Шейна Блэка . В главной роли Мел Гибсон сыграл овдовевшего детектива по борьбе с наркотиками с суицидальными наклонностями, «который нарушает все правила ради чистого удовольствия». В нем снялся Дэнни Гловер в роли спокойного детектива по расследованию убийств с любящей семьей и желанием выйти на пенсию. Боевые сцены в фильме были признаны «поистине захватывающими» и сделали фильм одним из самых больших хитов года. [2]

Доннер снял в общей сложности шесть фильмов с Мелом Гибсоном в главной роли, создав франшизу «Смертельное оружие» с тремя продолжениями; Последним из них стал «Смертельное оружие 4» , вышедший в 1998 году. В интервью 2000 года Гибсон описал свои впечатления о Доннере:

Дядя Дик. Он отличный парень, просто потрясающий. Чрезвычайно профессионально. Он старый ветеран, и его понимание кино является кульминацией многолетнего опыта. У него испортились технические характеристики, ухудшилось видение. Что бы вы ни говорили о Дике, это его недооценивает. Он действительно любит то, что делает, любит работать с актерами и дает вам свободу исследовать самые разные области. «Хорошо, малыш», — скажет он, похлопает тебя по спине и позволит попробовать что-нибудь, потому что даже он иногда не знает. Он просто невероятно обаятельный, талантливый и чертовски классный парень. Я люблю его. [17]

Люди Икс

[ редактировать ]

Доннер стал исполнительным продюсером по комиксам Marvel фильма 2000 года «Люди Икс» , а затем также исполнительным продюсером приквела « Икс» Людей 2009 года «Люди Икс: Начало: Росомаха» . Кроме того, жена Доннера продюсировала все фильмы из «Люди Икс» серии фильмов под брендом Donners' Company .

16 октября 2008 года Доннер и Лорен Шулер Доннер получили звезды на двойной церемонии на Голливудской Аллее славы за свои достижения в кино, расположенной по адресу 6712 Hollywood Boulevard. [18] [19] [20]

Нереализованные проекты

[ редактировать ]

Доннер был первым кандидатом на роль режиссера «неофициального» о Джеймсе Бонде фильма «Никогда не говори никогда» , но отказался от него после того, как решил, что ему не нравится Лоренцо Семпла-младшего . сценарий [21] Он бы стал директором « Парка Юрского периода» , если бы Columbia/TriStar выиграла войну за права на экранизацию у других студий. [22] Доннер также считался режиссером фильмов «Пропавшие мальчики» , «Последний бойскаут» , «Мемуары человека-невидимки» , «Дэйв» , «Вечно молодой » и «Песочница» . [23] В 2001 году Доннер заявил, что планирует снять продолжение «Балбесов после Timeline» и планирует снять пятый и последний «Смертельное оружие» фильм перед своей смертью в 2021 году. [24] [25]

Доннер на Comic-Con в Сан-Диего 2006 года

Одним из помощников Доннера в конце 1990-х годов был автор комиксов Джефф Джонс . [26] [27] В октябре 2006 года Доннер, Джонс и художник Адам Куберт стали новой творческой командой Action Comics , самого почитаемого издания издательства и одного из комиксов DC Comics двух главных о Супермене . Вместе Джонс и Доннер работали над рассказами «Последний сын» и «Побег из мира странностей» , оба из которых были выпущены в виде сборника книг. Доннер и Джонс также написали историю для Action Comics #1000 , выпущенного в апреле 2018 года.

Биография

[ редактировать ]

официальную биографию Доннера Джеймса Кристи под названием « Ты режиссер… Ты понимаешь: жизнь и фильмы Ричарда Доннера» В 2010 году издательство BearManor Media опубликовало . В книге есть предисловие Мела Гибсона. [28]

Журнал Script Magazine описал книгу как «захватывающий портрет добросердечного (хотя иногда и резковатого) человека, которого по праву можно считать современным эквивалентом Виктора Флеминга и Майкла Кертиза — очень талантливого, профессионального кинорежиссера, преуспевшего в кино. студийную систему и вдобавок сделал несколько неплохих снимков». [29]

Гильдия режиссеров Америки назвала книгу «убедительным исследованием энергичного и отважного любителя риска, который был режиссером еще до того, как осознал это», которое «умело передает радость Доннера от выполнения любимой работы». [30]

Личная жизнь и смерть

[ редактировать ]

Доннер женился на кинопродюсере Лорен Шулер они объединили свои продюсерские компании и создали Shuler-Donner Productions (ныне The Donners' Company 27 ноября 1985 года . В том же году ). Доннер и Шулер оставались вместе до смерти первого.

Доннер приходился двоюродным братом актеру Стиву Кэхану . [31] который сыграл полицейского, преследующего Отиса в «Супермене: Фильм» , и сыграл капитана Эда Мерфи во франшизе фильма «Смертельное оружие» . Доннер также снял Кахана в некоторых других своих фильмах.

Доннер умер 5 июля 2021 года в своем доме в Западном Голливуде, штат Калифорния , в возрасте 91 года. [32] [33] Причиной смерти стала сердечная недостаточность атеросклероз . , основной причиной которой стал [34]

Фильмография

[ редактировать ]
Год Заголовок Директор Продюсер Примечания
1961 Х-15 Да Нет
1968 Соль и перец Да Нет
1970 Лола Да Нет
1976 Знамение Да Нет
1978 Супермен Да Нет
1980 Супермен II В титрах не указан Нет На посту режиссера его заменил Ричард Лестер во время основных съемок.
Лестер получил единоличную режиссерскую заслугу
Внутренние ходы Да Нет
1982 Игрушка Да Нет
1985 Балбесы Да Да
Ледихок Да Да
1987 Смертельное оружие Да Да
1988 Скруджед Да Да
1989 Смертельное оружие 2 Да Да
1992 Радио Флаер Да Нет Заменил Дэвида Микки Эванса
Смертельное оружие 3 Да Да
1994 Маверик Да Да
1995 Убийцы Да Да
1997 Теория заговора Да Да
1998 Смертельное оружие 4 Да Да
2002 Сказки из склепа: Ритуал Нет Да Режиссер Ави Нешер
2003 Хронология Да Да
2006 16 блоков Да Нет
Супермен 2: Версия Ричарда Доннера Да Нет Режиссерская версия Супермена 2

Исполнительный продюсер

Телевидение

[ редактировать ]
Год Заголовок Примечания
1957 Мужчины Аннаполиса Написал 4 эпизода (единственный сценарий за карьеру)
1960 Театр Зейна Грея Дика Пауэлла 1 серия
Выставка DuPont с Джун Эллисон
1960–1961 Разыскивается живым или мертвым 6 серий
1961 Письмо Лоретте 5 серий
Маршрут 66 1 серия
Высокий мужчина 2 серии
Вагон Поезд 1 серия
1961–1962 Иметь оружие – буду путешествовать 5 серий
1962 Детективы 1 серия
Стрелок 7 серий
1962–63 Сэм Бенедикт 6 серий
1963 Одиннадцатый час 2 серии
Бой! 1 серия
Медсестры
1963–1964 Лейтенант 2 серии
Сумеречная зона 6 серий
Мистер. Новичок 7 серий
1964 Путешествия Джейми Макфитерс 1 серия
Человек из ДЯДЯ 4 серии
1964–1965 Остров Гиллигана 3 серии
Перри Мейсон
1965 Двенадцать часов максимум 4 серии
Станьте умнее 2 серии
1966 ФБР 1 серия
Беглец 2 серии
Самое время 1 серия
Иерихон
Дикий, дикий Запад 3 серии
Отряд уголовников
1968–1969 Час приключений «Банановый сплит» 6 серий
1971 Стажеры 1 серия
Сержант
Медвежьи коты! 2 серии
1971–1972 Округ Кейд 3 серии
1971–1973 Пушка 4 серии
1972 Шестое чувство 1 серия
История призраков
твоя ванная комната
Айронсайд
Смелые: Новые врачи 3 серии
1973–1974 Коджак
1974 Улицы Сан-Франциско 2 серии
Сыновья и дочери 3 серии
Лукас Таннер 1 серия
Петрочелли
1975 Сара Т. – Портрет подростка-алкоголика Телевизионный фильм
Бронх 2 серии
1989–1992 Сказки из склепа 3 серии
Также исполнительный продюсер

Номинация - Премия CableACE за лучший драматический сериал

1992 Двуручные сказки Телевизионный фильм
Сегмент: «Разборки»
1993–1994 Сказки хранителя склепа Исполнительный продюсер
1996–1997 Тайны дома с привидениями хранителя склепа
1997 Извращения науки
1999 Сделано мужчинами Продюсер
Телевизионный фильм

Награды и номинации

[ редактировать ]
Год Ассоциация Категория Работа Результат
1979 Академия научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов Лучший режиссер Супермен номинирован
Всемирное общество научной фантастики Лучшее драматическое представление Выиграл
1986 Ледихок номинирован
1993 Национальная ассоциация кабельного телевидения Лучший драматический сериал Сказки из склепа номинирован
1994 номинирован
1995 номинирован
1997 Национальная академия телевизионных искусств и наук Выдающееся игровое шоу Тайны дома с привидениями хранителя склепа номинирован
2000 Академия научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов Президентская премия Выиграл
Голливудская кинопремия Выдающиеся достижения в режиссуре Выиграл
2002 Кинофестиваль «Взгляд режиссёра» Премия Джозефа Л. Манкевича за выдающиеся достижения в кинопроизводстве Выиграл
2006 Международная академия прессы Спутниковая премия Николы Теслы Выиграл
2007 Кастинговое общество Америки Премия за карьерные достижения Выиграл
2008 Кинофестиваль в Охай Премия за заслуги перед жизнью Выиграл
2009 Редакторы американского кино Премия «Золотой Эдди, режиссер года» Выиграл
  1. ^ «Майкл Барсон» . Энциклопедия Бриттаника . Проверено 20 сентября 2023 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с Барсон, Майкл (1995). Кто есть кто из голливудских режиссеров . Полуденная пресса. ISBN  978-0-374-17452-1 .
  3. ^ Хайпс, Патрик (5 июля 2021 г.). «Умер Ричард Доннер: режиссеру «Супермена», «Смертельного оружия» и «Балбесов» был 91 год» . Крайний срок Голливуд . Проверено 13 июля 2021 г.
  4. ^ ДиЛео, Адам (15 декабря 2018 г.). «Почему Супермен — самый важный фильм по комиксам всех времен» . ИГН . Проверено 13 июля 2021 г.
  5. ^ Ньюби, Ричард (14 декабря 2018 г.). «Почему «Супермена» так трудно оставить в прошлом» . Голливудский репортер . Проверено 13 июля 2021 г.
  6. ^ Бискинд, Питер (23 февраля 2011 г.). «Грубый воин» . Ярмарка тщеславия .
  7. ^ Перейти обратно: а б с Уокер, Беверли (31 июля 1997 г.). «Долгая и удачная дорога ветеринара Хельмера» . Разнообразие .
  8. ^ Абрамс, Натан (16 июня 2013 г.). «Супермен, человек из Шлемиля?» . Гаарец .
  9. ^ Гейтс, Анита (5 июля 2021 г.). «Ричард Доннер, режиссер фильмов «Супермен» и «Смертельное оружие», умер в 91 год» . Нью-Йорк Таймс .
  10. ^ Смит, Харрисон (6 июля 2021 г.). «Ричард Доннер, адаптируемый режиссер «Супермена» и «Смертельного оружия», умирает в 91 год» . Вашингтон Пост . Проверено 8 июля 2021 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б «Ричард Доннер, американский режиссёр» . Британника . 20 апреля 2023 г.
  12. ^ Десборо, Дженни (6 июля 2021 г.). «Ричард Доннер: 10 лучших фильмов режиссера, от «Балбесов» до «Супермена » . Newsweek .
  13. ^ Академия кинематографических искусств и наук (27 июня 2017 г.). «Уроки, которые каждый режиссер может извлечь из Ричарда Доннера» . Medium.com . Середина . Проверено 28 декабря 2018 г.
  14. ^ Смит, Адам (январь 2013 г.). «Из архива: Создание Супермена» . Империя . № 148 . Проверено 31 января 2013 г.
  15. ^ Супермен II (1980) , 19 июня 1980 г. , получено 6 июля 2021 г.
  16. ^ « Режиссёр фильма «Супермен» Ричард Доннер умер в возрасте 91 года» . www.supermansupersite.com . Проверено 7 июля 2021 г.
  17. ^ Саймон, Алекс (29 июня 2015 г.). «Великие разговоры: Мел Гибсон» . ХаффПост .
  18. ^ «Ричард Доннер | Аллея славы в Голливуде» . www.walkoffame.com . Проверено 7 мая 2017 г.
  19. ^ «Лорен Шулер Доннер | Аллея славы в Голливуде» . www.walkoffame.com . Проверено 7 мая 2017 г.
  20. ^ «Ричард Доннер – Прогулка голливудских звезд – Los Angeles Times» . www.projects.latimes.com . Проверено 7 мая 2017 г.
  21. ^ Филд, Мэтью (2015). Какой-то герой: 007: замечательная история фильмов о Джеймсе Бонде . Аджай Чоудхури. Страуд, Глостершир. ISBN  978-0-7509-6421-0 . OCLC   930556527 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  22. ^ «Парк Юрского периода» . каталог.afi.com . Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 года . Проверено 2 декабря 2021 г.
  23. ^ «Ричард Доннер» . каталог.afi.com . Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 года . Проверено 2 декабря 2021 г.
  24. ^ Интервью с режиссером Ричардом Доннером — IGN , ноябрь 2021 г. , получено 6 декабря 2021 г.
  25. ^ Годфри, Алекс (29 декабря 2020 г.). «Интервью Ричарда Доннера: «Я хотел спасти Супермена» » . Телеграф . ISSN   0307-1235 . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 6 декабря 2021 г.
  26. ^ Эроа, Мэтью (8 июня 2017 г.). «Джефф Джонс и Кевин Файги чтят Супермена Ричарда Доннера» . ЭкранРант .
  27. ^ Певец, Мэтью (5 июля 2021 г.). «Ричард Доннер, режиссер «Супермена», умер в возрасте 91 года» . ЭкранКруш .
  28. ^ Мур, Роджер (21 декабря 2010 г.). «Писатель из Орландо нашел «Смертельную» музу в книге о режиссере» . Орландо Сентинел . Проверено 15 июля 2021 г.
  29. ^ Мортон, Рэй (7 октября 2011 г.). «Знакомство с читателем: Книжная полка» . Журнал сценариев . Проверено 4 июня 2013 г.
  30. ^ Кристи, Джеймс (2012). «Вы режиссер... вы сами это поймете: жизнь и фильмы Ричарда Доннера - обзор» . Гильдия режиссеров Америки . Проверено 4 июня 2013 г.
  31. ^ Линдберг, Бен (26 сентября 2017 г.). «Актер-режиссер по переработке отходов» . Звонок .
  32. ^ Глейберман, Оуэн (5 июля 2021 г.). «Вспоминая Ричарда Доннера: с помощью фильмов «Супермен» и «Смертельное оружие» он сделал эпоху блокбастеров одновременно больше и меньше» . Разнообразие .
  33. ^ «Ричард Доннер, режиссер фильмов «Супермен» и «Балбесы», умирает в возрасте 91 года» . Хранитель . 5 июля 2021 г. . Проверено 5 июля 2021 г.
  34. ^ « В свидетельстве о смерти режиссера «Супермена» Ричарда Доннера указано, что он умер от сердечной недостаточности» . Яху . 10 августа 2021 г. Проверено 22 августа 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 67d83c453d64881bf1f9281e6363739c__1722220620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/67/9c/67d83c453d64881bf1f9281e6363739c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Richard Donner - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)