Три мушкетера (игровой фильм, 1973)

Три мушкетера
Три мушкетера
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Ричард Лестер
Написал	Джордж Макдональд Фрейзер
На основе	Три мушкетера ; роман 1844 года ; отец Александр Дюма-
Продюсер:	Илья Салкинд
В главных ролях	Оливер Рид ; Ракель Уэлч ; Ричард Чемберлен ; Майкл Йорк ; Фрэнк Финли ; Кристофер Ли ; Джеральдин Чаплин ; Саймон Уорд ; Фэй Данауэй ; Чарльтон Хестон ;
Кинематография	Дэвид Уоткин
Под редакцией	Джон Виктор Смит
Музыка	Мишель Легран
Распространено	20 век Фокс
Даты выпуска	11 декабря 1973 г. (Франция) ; 26 марта 1974 г. (Великобритания ; 29 марта 1974 г. (США ;
Время работы	105 минут
Страны	Великобритания ; Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	4,5 миллиона долларов
Театральная касса	10,1 миллиона долларов (аренда)

«Три мушкетера» (также известный как «Три мушкетера» («Бриллианты королевы») ) — головорезный фильм 1973 года , основанный на 1844 года романе Александра Дюма . Режиссер Ричард Лестер по сценарию Джорджа Макдональда Фрейзера , продюсер Илья Салкинд . исполняют Майкл Йорк , Оливер Рид , Фрэнк Финли и Ричард Чемберлен Главные роли мушкетеров , а также Ракель Уэлч , Джеральдин Чаплин , Жан-Пьер Кассель , Чарльтон Хестон , Фэй Данауэй , Кристофер Ли , Саймон Уорд , Джордж Уилсон и Спайк Миллиган .

Фильм тесно связан с романом, а также содержит изрядное количество юмора. Он был предложен в 1960-х годах как средство передвижения для The Beatles , которых Лестер поставил в фильмах «Ночь тяжелого дня» и «Помогите!». . Его снял Дэвид Уоткин с вниманием к деталям того периода в Мадриде и Сеговии, Испания. Сцены боя были поставлены мастером фехтования Уильямом Хоббсом . Музыкальную партитуру написал Мишель Легран .

Премьера «Трех мушкетеров» состоялась во Франции 11 декабря 1973 года. Он имел как критический, так и коммерческий успех и был номинирован на несколько премий, в том числе на пять премий BAFTA . За свою роль Ракель Уэлч получила «Золотой глобус» . В следующем году был выпущен сиквел «Четыре мушкетера» , снятый одновременно со своим предшественником.

Сюжет

Научившись фехтованию у своего отца, молодой деревенский мужлан д'Артаньян приезжает в Париж с мечтами стать королевским мушкетером. Отвыкший от городской жизни, он совершает ряд неуклюжих оплошностей. Сначала он оказывается оскорбленным, нокаутированным и ограбленным графом де Рошфором , агентом кардинала Ришелье , а однажды в Париже вступает в конфликт с тремя мушкетерами, Атосом , Портосом и Арамисом , каждый из которых вызывает его на дуэль за какое-то время. случайное оскорбление или смущение. Когда вот-вот начнется первая из этих дуэлей, прибывает Жюссак с еще пятью фехтовальщиками из гвардии кардинала Ришелье. В завязавшейся битве д'Артаньян становится на сторону мушкетеров и становится их союзником в противостоянии кардиналу, желающему увеличить свою значительную власть над королем Людовиком XIII . Д'Артаньян также заводит роман с женой своего домовладельца Констанс Бонасье, портнихой королевы Анны Австрийской .

Тем временем появляется герцог Бекингемский , бывший любовник королевы, и просит что-нибудь на память о ней; она дарит ему ожерелье с 12 бриллиантами, подарок мужа. От коварной фрейлины королевы кардинал узнает о свидании и предлагает не слишком умному королю устроить бал в честь его жены и попросить ее надеть подаренные им бриллианты. Кардинал также отправляет в Англию своего агента Миледи де Винтер , которая соблазняет герцога и крадет два бриллианта из ожерелья.

Тем временем королева рассказала о своих проблемах Констанции, которая просит д'Артаньяна поехать в Англию и забрать бриллианты. Д'Артаньян и трое мушкетеров отправляются в путь, но по дороге на них нападают люди кардинала. Только д'Артаньян и его слуга добираются до Бекингема, где обнаруживают потерю двух бриллиантовых оправ. Герцог меняет обе настройки, и д'Артаньян мчится обратно в Париж. Портос, Атос и Арамис, раненые, но не мертвые, как опасался д'Артаньян, помогают доставить полное ожерелье королеве, спасая королевскую чету от затруднительного положения, которое задумали кардинал и миледи де Винтер.

Введенный, к радости Констанции, в мушкетеры Королевской гвардии, д'Артаньян многозначительно переглядывается с миледи де Винтер.

Бросать

Майкл Йорк в роли д'Артаньяна
Оливер Рид в роли Атоса
Фрэнк Финли в роли Портоса /О'Рейли
Ричард Чемберлен в роли Арамиса
Ракель Уэлч в роли Констанс Бонасье
Жан-Пьер Кассель — король Франции Людовик XIII (дублированный Ричардом Бриерсом )
Джеральдин Чаплин в роли Анны Австрийской
Чарльтон Хестон в роли кардинала Ришелье
Фэй Данауэй в роли миледи де Винтер
Кристофер Ли в роли графа Де Рошфора
Саймон Уорд — герцог Бекингемский
Спайк Миллиган в роли М. Бонасье
Рой Киннер в роли Планше
Жорж Уилсон в роли капитана де Тревиля (озвученный Майклом Хордерном )
Николь Калфан в роли Китти
Майкл Готард, как Джон Фелтон
Сибил Дэннинг в роли Евгении
Гитти Джамал в роли Беатрис
Джосс Экленд — отец д’Артаньяна
Гретхен Франклин — мать д’Артаньяна
Анхель дель Посо, как Жюссак
Фрэнсис де Вольф, как морской капитан

Производство

Разработка

По словам Джорджа Макдональда Фрейзера , Ричард Лестер присоединился к проекту, когда продюсеры Салкинды (Александр и Илья) на короткое время рассматривали возможность выбора «Битлз» на роль мушкетеров, поскольку Лестер снял с группой два фильма. Идея «Битлз» отошла на второй план, но Лестер остался. ^[5] Лестер говорит, что он «никогда не слышал» о Салкиндах, когда его спросили, заинтересован ли он в «Трех мушкетерах ». Он прочитал «первые 200 страниц, воодушевился и сказал да». ^[3]

Это был первый полнометражный фильм Лестера за пять лет, но он снимал рекламу и искал финансирование для других проектов, включая адаптацию романа Флэшмен» « Джорджа Макдональда Фрейзера . ^[3]

Лестер сказал, что продюсеры «хотели, чтобы это был сексуальный фильм, и они хотели, чтобы в нем снимались такие сексуальные звезды», как Леонард Уайтинг и Урсула Андресс . Он сказал: «Я просто ничему не отказывал на ранних этапах» и что «жребий был брошен», когда ему разрешили нанять Джорджа Макдональда Фрейзера для написания сценария. ^[6]

Фрейзер никогда не писал сценария, но Лестер подумал, что Флэшмен нашел тот тон, которого он добивался в своей версии «Трех мушкетеров» , и в конце 1972 года автору предложили написать сценарий. ^[7]

По словам Фрейзера, Лестер первоначально сказал, что хочет снять четырехчасовой фильм и взять на роль Арамиса Ричарда Чемберлена, что, по мнению Фрейзера, дало ему четкое представление о том тоне, который искал Лестер. Позже было решено превратить сценарий в два фильма. ^[5] Фрейзер говорит, что написал их как два фильма, но актерам об этом никто не сказал. ^[8]

Лестер говорит, что Фрейзер написал сценарии за пять недель, и они были «прекрасны… просто замечательны». ^[7] «Это обучение журналистике», - сказал Фрейзер. ^[8]

Кастинг

Лестер говорит, что Салкинды оставили его в творческом покое на протяжении большей части фильма, за исключением того, что они настаивали на том, чтобы на роли были выбраны Ракель Уэлч и Саймон Уорд. ^[9] «Ракель очень популярна во всех маленьких странах», — сказал Илья Салкинд. ^[3]

«Я сделал эту картину из-за Дика Лестера», - сказал Чарльтон Хестон. ^[3]

В августе 1973 года Уэлч отказался от участия в фильме из-за творческих и художественных разногласий. Она объявила, что вместо этого снимет фильм «Упадок и падение очень милой леди» . ^[10] Однако Уэлч вернулся в фильм.

Съемки

Фильм должен был сниматься в Венгрии. Однако после посещения страны Лестер почувствовал, что это невозможно, отчасти из-за ограничений правительства на съемку. ^[11]

Фильм снимался в Испании. ^[12] более семнадцати недель. Места съемок включали Сеговию, где Лестер снял «Забавную вещь, случившуюся по дороге на Форум» .

Лестер говорит, что продюсеры собрали 20 минут отснятого материала и продали фильм компании 20th Century Fox . ^[13]

Лестер говорит, что у Мишеля Леграна «было около полутора недель», чтобы написать музыку. ^[14]

Прием

Критический ответ

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 88% на основе отзывов 16 критиков. ^[15]

Variety дал фильму положительную рецензию и написал: «Три мушкетера очень хорошо воспринимают провокационную версию Ричарда Лестера, которая не поднимает настроение, но добавляет комедии в эту приключенческую историю». Они похвалили различные выступления, но отметили, что, хотя Данауэй используется недостаточно, она компенсирует это в сиквеле. ^[16]

Винсент Кэнби из «Нью-Йорк Таймс» писал: «Мистер Лестер, кажется, почти исключительно озабочен действием, предпочтительно комическим, и через некоторое время складывается впечатление, что он и его мастера фехтования слишком долго трудились над постановкой сложных поединков. Они интересны. смотреть, хотя в них нет особой спонтанности». ^[17]

Награды и номинации

Премия	Категория	Номинант(ы)	Результат	Ссылка.
Премия Британской киноакадемии	Лучшее художественное направление	Брайан Итвелл	номинирован	^[18]
	Лучшая операторская работа	Дэвид Уоткин	номинирован
	Лучший дизайн костюмов	Ивонн Блейк	номинирован
	Лучший монтаж фильма	Джон Виктор Смит	номинирован
	Лучшая оригинальная музыка	Мишель Легран	номинирован
Премия Evening Standard British Film Awards	Лучшая комедия	Ричард Лестер	Выиграл
Золотой глобус	Лучший фильм – мюзикл или комедия		номинирован	^[19]
Золотой глобус	Лучшая женская роль в кинофильме (мюзикле или комедии)	Ракель Уэлч	Выиграл	^[19]
Премии Грэмми	Альбом лучших оригинальных саундтреков, написанных для кинофильма или телешоу	Мишель Легран	номинирован	^[20]
Награды Национального совета по обзору	Десять лучших фильмов		10 место	^[21]
Премия Гильдии писателей Великобритании	Лучший сценарий британской комедии	Джордж Макдональд Фрейзер	Выиграл	^[22]

Статья Салкинда

Фильм должен был стать эпической эпопеей, которая длилась три часа, включая антракт, но во время производства было установлено, что объявленная дата выхода фильма не может быть указана в такой форме, поэтому было принято решение разделить более длинный фильм на две части. более короткие полнометражные фильмы, вторая часть стала «Четыреми мушкетерами» 1974 года .

Некоторые актеры узнали об этом решении раньше других, и к моменту парижской премьеры все были проинформированы. Сценарист Джордж Макдональд Фрейзер записывает вечер: «То, что не все актеры знали об этом, я не обнаружил до парижской премьеры, которая началась с ужина для компании в ресторане «Фуке» и завершилась в предрассветные часы оглушительным концертом в том, что казалось это был подвал какого-то старинного парижского здания (думаю, Чарлтон Хестон знал это, потому что, когда мы обсуждали это перед ужином, он философски пожал плечами и заметил: «Два по цене одного»). ^[23] Это изменение возмутило актеров и съемочную группу, поскольку им платили за один фильм, а в их первоначальных контрактах не упоминался второй полнометражный фильм, в результате чего были поданы иски о получении компенсации за зарплату, связанную с сиквелом.

Это привело к тому, что Гильдия киноактеров потребовала, чтобы все будущие контракты актеров включали то, что стало известно как «пункт Салкинда» (названный в честь продюсеров Александра и Ильи Салкиндов ), который предусматривает, что отдельные постановки не могут быть разделены на части фильма без предварительного договорного соглашения. . ^[24]^[25]

Сиквелы

«Четыре мушкетера» были выпущены в следующем году, и отснятый материал планировалось объединить с этим фильмом, чтобы стать частью гораздо более длинного фильма. ^{[ нужна ссылка ]}

В 1989 году большая часть актерского состава и съемочной группы оригинала вернулась к фильму « Возвращение мушкетеров» , основанному на романе Дюма 1845 года « Двадцать лет спустя ». ^{[ нужна ссылка ]}

Ссылки

^ Шивас, Марк (5 августа 1973 г.). «Лестер вернулся, и «мушкетеры» поймали его» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 октября 2010 г.
^ Сломан, Тони (25 марта 1997 г.). «Некролог: Александр Салкинд» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 20 июня 2022 года . Проверено 10 октября 2010 г.
↑ Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Лестер вернулся, и «Мушкетеры» его поймалиМАРК ШИВАС. Нью-Йорк Таймс, 5 августа 1973 г.: 105.
^ Соломон, Обри. Twentieth Century Fox: корпоративная и финансовая история (серия «Кинорежиссеры пугала») . Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press, 1989. ISBN 978-0-8108-4244-1 . стр232.
↑ Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б Джордж Макдональд Фрейзер, Свет на указателе горит , HarperCollins, 2002, стр. 1-16.
^ Содерберг стр. 109
↑ Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б Содерберг стр. 109
↑ Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б В кино: Затраты на создание «Супермена» растут все выше и выше. Бакли, Том. Нью-Йорк Таймс, 26 мая 1978 г.: C6.
^ Содерберг стр. 110
^ ЛИСТ КИНО: Барт подписывает Пакт Парамута, Мерфи, Мэри. Лос-Анджелес Таймс, 8 августа 1973 г.: d13.
^ Содерберг стр.110
^ «Места съемок фильма «Три мушкетера» (1973) в Испании» . Всемирный путеводитель по местам съемок фильмов .
^ Содеберг стр. 110
^ Содерберг, стр. 113.
^ «Три мушкетера (1973)» . Гнилые помидоры . Проверено 4 марта 2023 г.
^ «Три мушкетера – Бриллианты королевы» . Разнообразие . 31 декабря 1972 года . Проверено 11 октября 2010 г.
^ Кэнби, Винсент (4 апреля 1974 г.). «Духи 'Три мушкетера' (№6)» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 ноября 2019 г.
^ «Премия BAFTA: фильм 1975 года» . БАФТА . 1975 год . Проверено 7 июля 2022 г.
^ «Три мушкетера – Золотой глобус» . ХФПА . Проверено 7 июля 2022 г.
^ «17-я ежегодная премия Грэмми (1974)» . Премии Грэмми . Проверено 6 октября 2022 г.
^ «Лауреаты премии 1974 года» . Национальный наблюдательный совет . Проверено 10 июля 2021 г.
^ «Премия Гильдии писателей 1974 года» . Гильдия писателей Великобритании . Проверено 15 февраля 2023 г.
^ Фрейзер, Джордж Макдональд (2002). Свет горит на указателе (первое изд.). Лондон: ХарперКоллинз. п. 8. ISBN 0007136463 .
^ Руссо, Том (9 апреля 2004 г.). «Это франшиза» . Развлекательный еженедельник . Проверено 10 октября 2010 г.
^ Салманс, Сандра (17 июля 1983 г.). «ПРОСМОТР ФИЛЬМА. САЛКИНДСКИЕ ГЕРОИ НОСУЮТ КРАСНОЕ И ЛЕТАЮТ ВЫСОКО» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 октября 2010 г.

Библиография

Содерберг, Стивен; Лестер, Ричард (1999). Уйти с рук: или, Дальнейшие приключения самого удачливого ублюдка, которого вы когда-либо видели . Фабер и Фабер. ISBN 9780571190256 .

Внешние ссылки

[1] Шивас, Марк (5 августа 1973 г.). «Лестер вернулся, и «мушкетеры» поймали его» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 октября 2010 г.

[2] Сломан, Тони (25 марта 1997 г.). «Некролог: Александр Салкинд» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 20 июня 2022 года . Проверено 10 октября 2010 г.

[back-3] Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Лестер вернулся, и «Мушкетеры» его поймалиМАРК ШИВАС. Нью-Йорк Таймс, 5 августа 1973 г.: 105.

[4] Соломон, Обри. Twentieth Century Fox: корпоративная и финансовая история (серия «Кинорежиссеры пугала») . Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press, 1989. ISBN 978-0-8108-4244-1 . стр232.

[fraser-5] Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б Джордж Макдональд Фрейзер, Свет на указателе горит , HarperCollins, 2002, стр. 1-16.

[6] Содерберг стр. 109

[Soderbergh109-7] Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б Содерберг стр. 109

[Buckley-8] Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б В кино: Затраты на создание «Супермена» растут все выше и выше. Бакли, Том. Нью-Йорк Таймс, 26 мая 1978 г.: C6.

[9] Содерберг стр. 110

[10] ЛИСТ КИНО: Барт подписывает Пакт Парамута, Мерфи, Мэри. Лос-Анджелес Таймс, 8 августа 1973 г.: d13.

[11] Содерберг стр.110

[12] «Места съемок фильма «Три мушкетера» (1973) в Испании» . Всемирный путеводитель по местам съемок фильмов .

[13] Содеберг стр. 110

[14] Содерберг, стр. 113.

[15] «Три мушкетера (1973)» . Гнилые помидоры . Проверено 4 марта 2023 г.

[16] «Три мушкетера – Бриллианты королевы» . Разнообразие . 31 декабря 1972 года . Проверено 11 октября 2010 г.

[17] Кэнби, Винсент (4 апреля 1974 г.). «Духи 'Три мушкетера' (№6)» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 ноября 2019 г.

[18] «Премия BAFTA: фильм 1975 года» . БАФТА . 1975 год . Проверено 7 июля 2022 г.

[19] «Три мушкетера – Золотой глобус» . ХФПА . Проверено 7 июля 2022 г.

[20] «17-я ежегодная премия Грэмми (1974)» . Премии Грэмми . Проверено 6 октября 2022 г.

[21] «Лауреаты премии 1974 года» . Национальный наблюдательный совет . Проверено 10 июля 2021 г.

[22] «Премия Гильдии писателей 1974 года» . Гильдия писателей Великобритании . Проверено 15 февраля 2023 г.

[23] Фрейзер, Джордж Макдональд (2002). Свет горит на указателе (первое изд.). Лондон: ХарперКоллинз. п. 8. ISBN 0007136463 .

[24] Руссо, Том (9 апреля 2004 г.). «Это франшиза» . Развлекательный еженедельник . Проверено 10 октября 2010 г.

[25] Салманс, Сандра (17 июля 1983 г.). «ПРОСМОТР ФИЛЬМА. САЛКИНДСКИЕ ГЕРОИ НОСУЮТ КРАСНОЕ И ЛЕТАЮТ ВЫСОКО» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 октября 2010 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

v т и Работы Джорджа Макдональда Фрейзера
The Flashman Papers	Flashman (1969) Royal Flash (1970) Flash for Freedom! (1971) Flashman at the Charge (1973) Flashman in the Great Game (1975) Flashman's Lady (1977) Flashman and the Redskins (1982) Flashman and the Dragon (1985) Flashman and the Mountain of Light (1990) Flashman and the Angel of the Lord (1994) Flashman and the Tiger (1999) Flashman on the March (2005)
Other novels	Mr American (1980) The Pyrates (1983) The Candlemass Road (1993) Black Ajax (1997) The Reavers (2007) Captain in Calico (2015)
Short stories	The General Danced at Dawn (1970) McAuslan in the Rough (1974) The Sheikh and the Dustbin (1988)
History	The Steel Bonnets (1971) The Hollywood History of the World (1988, revised 1996)
Memoirs	Quartered Safe Out Here (1992) The Light's on at Signpost (2002)
Screenplays	The Three Musketeers (1973) The Four Musketeers (1974) Royal Flash (1975) The Prince and the Pauper (1977) Force 10 from Navarone (1978) (uncredited) Ashanti (1979) (uncredited) Superman II (1980) (uncredited) Octopussy (1983) Red Sonja (1985) Casanova (1987) (TV) The Return of the Musketeers (1989)