✖


Jump to content

Супермен III

Супермен III
Афиша театрального релиза Ларри Солка
Режиссер Ричард Лестер
Автор сценария
На основе
Продюсер: Пьер Шпенглер
В главных ролях
Кинематография Роберт Пейнтер
Под редакцией Джон Виктор-Смит
Музыка Кен Торн
Производство
компания
ООО "Давмид"
Распространено
Даты выпуска
  • 17 июня 1983 г. 1983-06-17 ) ( (США)
  • 19 июля 1983 г. ( 1983-07-19 ) ) (Великобритания
Время работы
125 минут
Страны Великобритания [1]
Соединенные Штаты [2]
Язык Английский
Бюджет 39 миллионов долларов [3]
Театральная касса 80,2 миллиона долларов [3]

«Супермен III» — супергеройский фильм 1983 года режиссёра Ричарда Лестера по сценарию Дэвида Ньюмана и Лесли Ньюман, основанный на комиксов DC персонаже Супермене . [4] [5] Это третья часть серии о Супермене фильмов и продолжение фильма «Супермен 2» (1980). В фильме участвуют Кристофер Рив , Ричард Прайор , Джеки Купер , Марк МакКлюр , Аннетт О'Тул , Энни Росс , Памела Стивенсон , Роберт Вон и Марго Киддер . [5] [6]

Хотя фильм окупил свой бюджет в 39 миллионов долларов, он оказался менее успешным, чем первые два фильма о Супермене , как в финансовом, так и в критическом отношении. тоне фильма, В то время как резкая критика была сосредоточена на комедийном и манерном а также на актерском составе и игре Прайора, спецэффекты и игра Кристофера Рива в роли Супермена получили высокую оценку.

Продолжение «Супермен IV: В поисках мира » вышло в июле 1987 года.

Сюжет

[ редактировать ]

Конгломерат Метрополиса Webscoe из нарезки нанимает Гаса Гормана, программиста, который ворует деньги за счет салями , что привлекает к нему внимание генерального директора Росса Вебстера. Вебстер, его сестра Вера и подруга Вебстера Лорелей шантажируют Гаса, заставляя его помочь ему.

В Planet Daily Кларк Кент убеждает Перри Уайта позволить ему и Джимми Олсену посетить Смоллвиль для встречи Кларка в старшей школе , в то время как коллега-репортер и безответный романтический интерес Кларка Лоис Лейн уезжает на каникулы на Бермудские острова . По пути в роли Супермена Кларк тушит пожар на химическом заводе, содержащем нестабильную белтровую кислоту, которая при перегреве выделяет едкие пары.

На воссоединении Кларк воссоединяется с подругой детства Ланой Лэнг , разведенной женщиной с маленьким сыном по имени Рики. Кларка преследует Брэд Уилсон, его бывший хулиган и бывший парень Ланы. Устраивая пикник с Ланой, Супермен спасает находящегося без сознания Рикки от смерти комбайном .

Разъяренный отказом Колумбии вести с ним дела, Вебстер приказывает Гасу командовать Вулканом, американским метеорологическим спутником , чтобы создать торнадо , чтобы уничтожить урожай кофе в Колумбии, что позволит Вебстеру монополизировать рынок . Гас едет в Смоллвиль, чтобы использовать дочернюю компанию Webscoe для перепрограммирования спутника. Хотя Вулкан создает шторм, Супермен нейтрализует его. Видя в Супермене угрозу своим планам, Вебстер приказывает Гасу изготовить криптонит . Гас использует Вулкан для анализа Криптона обломков . Поскольку один из элементов криптонита неизвестен, он заменяет смолу .

Лана убеждает Супермена появиться на вечеринке по случаю дня рождения Рикки, но Смоллвиль превращает ее в городской праздник. Гас и Вера, замаскированные под армейских офицеров, вручают Супермену в качестве награды испорченный криптонит. Вместо того, чтобы ослабить его, он становится эгоистичным и совершает мелкие акты вандализма, такие как починка Пизанской башни и задувание Олимпийского огня .

Гас просит Вебстера построить самый сложный в мире суперкомпьютер ; он согласен, если Гас создаст энергетический кризис , направив все нефтяные танкеры в середину Атлантического океана . Лорелей соблазняет Супермена, убеждая его подстерегать один из танкеров и вызвать разлив нефти .

Супермен страдает нервным срывом и распадается на два существа: аморального, испорченного темного Супермена и морального, кроткого Кларка Кента. Эти двое сражаются, и Кларк побеждает свое злое «я». Придя в себя, Супермен устраняет ущерб, нанесенный разливом нефти. Защитившись от взрывающихся ракет и ракеты ASALM , он противостоит Вебстеру, Вере и Лорелей. Суперкомпьютер определяет слабость Супермена и выпускает луч чистого криптонита.

Охваченный чувством вины, Гас уничтожает криптонитовый луч топором. Супермен убегает, но компьютер начинает осознавать себя , защищаясь от попыток Гаса вывести его из строя. Компьютер превращает Веру в киборга , который атакует ее брата и Лорелей лучами энергии, обездвиживающими их. Супермен возвращается с белтриковой кислотой. Сильное тепло, излучаемое суперкомпьютером, приводит к тому, что кислота становится летучей, что разрушает компьютер. Гас отказывается возвращаться в Метрополис, решив начать все сначала в Западной Вирджинии .

В роли Кларка Супермен навещает Лану после того, как она переезжает в Метрополис. Новая работа Ланы в качестве секретаря Перри Уайта удивляет Лоис, которая возвращается из отпуска со статьей о коррупции на Бермудских островах и вновь обретает уважение к Кларку после прочтения его истории. Супермен восстанавливает Пизанскую башню и улетает навстречу восходу солнца для дальнейших приключений.

Бросать

[ редактировать ]
  • Кристофер Рив в роли Кларка Кента/Супермена : После того, как он узнал о своем происхождении в более ранних фильмах, он решил помочь тем, кто живет на Земле. Победив своих заклятых врагов, дважды Лекса Лютора и генерала Зода , Супермен сталкивается лицом к лицу с новым злодеем: страдающим манией величия Россом Вебстером, который полон решимости контролировать мировые запасы кофе и нефти. Супермен также сражается с личными демонами после воздействия синтетической формы криптонита, которая его развращает.
  • Ричард Прайор в роли Августа «Гаса» Гормана: неуклюжий компьютерный гений, который работает на Росса Вебстера и случайно ввязывается в план Вебстера по уничтожению Супермена.
  • Джеки Купер в роли Перри Уайта : редактора Daily Planet .
  • Марк МакКлюр в роли Джимми Олсена : фотограф Daily Planet .
  • Аннетт О'Тул в роли Ланы Лэнг : школьная подруга Кларка, которая примиряется с Кларком после того, как увидела его во время их встречи в старшей школе. Позже О'Тул сыграла Марту Кент в телесериале « Смоллвиль » о Супермене .
  • Роберт Вон в роли Росса «Буббы» Вебстера: злодейского, сверхбогатого промышленника и филантропа. После того, как Супермен не позволяет ему захватить мировые запасы кофе, Росс полон решимости уничтожить Супермена, прежде чем он сможет остановить его план по контролю над мировыми запасами нефти. Он оригинальный персонаж, созданный для фильма.
  • Энни Росс в роли Веры Вебстер: сестра и партнер Росса в его корпорации и злодейских планах.
  • Памела Стивенсон в роли Лорелей Амброзии: помощницы Росса. Лорелей, сладострастная блондинка-бомба, хорошо начитана, красноречиво и хорошо разбирается в компьютерах, но скрывает свой интеллект от Росса и Веры, перед которыми она принимает вид поверхностной, стереотипной неуклюжей. По плану Росса она соблазняет Супермена.
  • Марго Киддер в роли Лоис Лейн : репортер Daily Planet, у которой есть опыт общения как с Кларком Кентом, так и с Суперменом. Она уехала из Метрополиса в отпуск на Бермудские острова , что поставило ее в центр статьи на первой полосе.
  • Гаван О'Херлихи в роли Брэда Уилсона: бывшего парня Ланы и школьного соперника Кларка. Охранник филиала Webscoe, он также хронический алкоголик.

Первоначально у Фрэнка Оза была эпизодическая роль хирурга , но эта сцена была удалена из окончательной версии, хотя позже она была включена в телевизионную расширенную версию фильма. Шейн Риммер , сыгравший в «Супермене 2» роль контролера НАСА, играет небольшую роль офицера полиции штата. Памела Манделл, сыгравшая официантку в том же фильме, предстает здесь как незадачливая жена победителя лотереи Daily Planet . Аарон Смолински, сыгравший младенца Кларка Кента в фильме о Супермене 1978 года , появляется в роли маленького мальчика рядом с телефонной будкой, которую Кларк Кент использует, чтобы превратиться в Супермена. Позже он также появится в «Человеке из стали» в роли офицера связи.

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

Ричард Доннер подтвердил, что он был заинтересован в написании как минимум еще двух фильмов о Супермене , режиссером которых он намеревался позволить Тому Манкевичу , и что он включил бы Брэйниака в качестве злодея третьего фильма. Однако Доннер покинул сериал во время производства «Супермена 2» . [7] О фильме было официально анонсировано на 33-м Каннском кинофестивале в мае 1980 года, за несколько месяцев до театрального выхода второго фильма. [8] В декабре 1980 года продюсер Илья Салкинд написал обработку к этому фильму, в которую вошли Брэйниак, Мистер Мксизптлк и Супергёрл . [9] [10] Лечение было опубликовано в Интернете в 2007 году. [11] Мистер Мксизптлк, изображенный в схеме, отличается от своего добродушного комического аналога, поскольку он использует свои способности, чтобы причинить серьезный вред. Дадли Мур был лучшим кандидатом на эту роль. [12] Между тем, в том же лечении Брэйниак был родом из Колу нашли Супермена и обнаружил Супергёрл точно так же, как Кенты . Брэйниак изображается как суррогатный отец Супергёрл и в конце концов влюбился в свою «дочь», которая не ответила ему взаимностью, так как она влюбилась в Супермена. Брэйниак в ответ использует машину личности, чтобы развратить Супермена и манипулировать им. В кульминации фильма Супермен, Супергёрл, Брэйниак, Джимми Олсен и Лана Лэнг отправились бы во времени в Средневековье для финальной конфронтации в вотчине , захваченной Брэйниаком. [13] Победив его и оставив его беспомощным крепостным , Супермен и Супергёрл поженились бы либо в конце Супермена III , либо в Супермене IV . [7] [10] [13] Эта обработка была отклонена Warner Bros. Pictures как слишком сложная и дорогая для съемок, а Салкинд дополнительно хотел сохранить персонаж Супергёрл для сольного фильма . [10] [13] Из-за большого бюджета, необходимого для сериала, Салкинды рассматривали возможность продажи прав на сериал Дино Де Лаурентису . [8] Значение компьютеров для сюжета, план злодеев по развращению Супермена и его разделение на добрую и злую половины будут перенесены в финальный фильм. [13] Изначально предполагалось, что фильм будет называться «Супермен против Супермена» , но название было изменено после того, как продюсеры « Крамер против Крамера» пригрозили подать в суд. [14]

Кастинг

[ редактировать ]

Говорят, что и Джин Хэкман , и Марго Киддер были недовольны тем, как Салкинды обращались с Супермена режиссером Ричардом Доннером , а Хэкман в ответ отказался повторить роль Лекса Лютора. [15] После того, как Марго Киддер публично раскритиковала Салкиндов за обращение с Доннером, [16] Сообщается, что продюсеры «наказали» актрису, сократив ее роль в Супермене III до краткого появления. [15] [17] Позже Хэкман опроверг такие утверждения, заявив, что он был занят другими фильмами, и пришел к выводу, что превращение Лютора в постоянного злодея было бы сродни непрекращающимся сиквелам фильмов ужасов, в которых серийный убийца продолжает возвращаться из могилы. Хэкман повторит свою роль Лекса Лютора в «Супермене IV» , к которому Салкинды не имели никакого отношения. В своем комментарии к выпуску DVD «Супермен III» . в 2006 году Илья Салкинд отрицал какую-либо неприязнь между Марго Киддер и его продюсерской командой и опроверг утверждение о том, что ее роль была вырезана из-за возмездия Вместо этого, по его словам, творческая группа решила развивать любовный интерес Супермена в другом направлении, полагая, что отношения Лоис и Кларка были разыграны в первых двух фильмах (но к ним можно вернуться в будущем). Поскольку было решено отдать более заметную роль Лане Лэнг, роль Лоис была уменьшена по сюжетным причинам. Салкинд также опроверг сообщения о том, что Джин Хэкман расстроен из-за него, заявив, что Хэкман не смог вернуться из-за других обязательств по съемкам.

После появления Ричарда Прайора на «Вечернем шоу » [16] Рассказывая Джонни Карсону, как ему понравилось смотреть «Супермена 2» , Салкинды стремились дать ему заметную роль в третьем фильме, опираясь на успех Прайора в таких фильмах, как «Серебряная полоса» , «Безумный переполох» и «Игрушка» . [17] Прайор принял зарплату в 5 миллионов долларов за участие в фильме. [14] После выхода фильма Прайор подписал пятилетний контракт с Columbia Pictures на сумму 40 миллионов долларов. [18]

Съемки

[ редактировать ]

Основные съемки начались 21 июня 1982 года. Большинство внутренних сцен были сняты, как и предыдущие фильмы о Супермене , на студии Pinewood Studios за пределами Лондона. Сцена на свалке была снята на территории Пайнвуда. Сцена на угольной шахте, где Супермен покидает Гаса, была снята на электростанции Баттерси . [19] где Ричард Лестер ранее снимал сцены для фильма «Битлз» « Помогите!» Большинство экстерьеров было снято в Калгари , Альберта, из-за налоговых льгот Канады для кинокомпаний. Запой Супермена был снят в отеле «Сент-Луис» в центре Ист-Виллидж, Калгари , в то время как другие сцены, такие как начало фарса, были сняты в нескольких кварталах к западу. [ нужна ссылка ] В то время как суперкомпьютерный набор был создан на сцене 007 в Пайнвуде , экстерьеры снимались в Глен-Каньоне в штате Юта. [20]

Эффекты и анимация

[ редактировать ]

В фильме задействована «та же команда по спецэффектам», что и в двух предыдущих фильмах. [21] [22] Atari , часть Warner, создала компьютерную анимацию для видеоигр, посвященную противоракетной обороне. [23] [24] [25]

Музыка

[ редактировать ]
Основная статья: Супермен III (саундтрек)
См. Также: Музыка Супермена

Как и в предыдущем сиквеле, музыкальная партитура была написана и проведена Кеном Торном с использованием темы Супермена и большинства других тем из первого фильма, написанных Джоном Уильямсом . Джорджио Мородер был нанят для создания песен для фильма, хотя их использование в фильме минимально.

Выпускать

[ редактировать ]

Театральный

[ редактировать ]

«Супермен III» был показан в Uptown Theater в Вашингтоне, округ Колумбия , 12 июня 1983 года, а затем состоялась его премьера в Нью-Йорке 14 июня 1983 года в Cinema I. [26] Он был выпущен в кинотеатрах 17 июня 1983 года. [27] в США и 19 июля 1983 г. в Великобритании.

Маркетинг

[ редактировать ]

Уильям Коцвинкль написал новеллизацию фильма, опубликованную в мягкой обложке издательством Warner Books в США и издательством Arrow Books в Великобритании, приуроченную к выпуску фильма; Severn House опубликовал британское издание в твердом переплете. Коцвинкль считал новеллизацию «наслаждением, о котором мир еще не узнал». [28] Однако в статье для «Голоса защитников молодежи » Роберта Рогоу выразила надежду, что это будет последний фильм о Супермене, и сказала: «Коцвинкл проделал свою обычную хорошую работу по переводу сценария в роман, но в фильме есть неприятные оттенки, и есть Роман также имеет неприятный подтекст. Взрослым может понравиться роман сам по себе, как своего рода черная комедия, но он не написан для детей, и большая часть аудитории младше 15 лет будет либо озадачена, либо возмущена суровым юмором Коцвинкля. ." [29]

Расширенное телевизионное издание

[ редактировать ]

Как и предыдущие фильмы, было выпущено отдельное расширенное издание. Его транслировали на канале ABC . Вступительные титры были в космосе и включали отредактированную версию музыкальной темы из финальных титров фильма, служащую вступительной темой. За этим следует ряд сцен, включая дополнительные диалоги, но не добавленные ни в одну из официальных VHS , DVD или Blu-ray версий фильма на . «Роскошное издание» «Супермена III» , выпущенное в 2006 году одновременно с выпуском DVD « Возвращение Супермена» , включило эти сцены в раздел дополнительных функций как «удаленные сцены». [30] [ нужен лучший источник ]

Прием

[ редактировать ]

Театральная касса

[ редактировать ]

«Супермен III» собрал 60 миллионов долларов в прокате в США и 20,2 миллиона долларов на международном уровне, в общей сложности 80,2 миллиона долларов по всему миру. [3] Этот фильм стал 12-м по прибылям фильмом 1983 года в Северной Америке. [31]

Критический ответ

[ редактировать ]

Супермен III имеет рейтинг одобрения 29% и средний рейтинг 4,6 из 10 на Rotten Tomatoes на основе 59 обзоров. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Если не злоупотреблять приколами, фарсом и Ричардом Прайором, Супермен III прибегает к сюжетным линиям, перефразированным из предыдущих фильмов о Супермене ». [32] Рейтинг фильма на Metacritic составляет 44, что означает «смешанные или средние отзывы» от 13 профессиональных рецензентов. [33]

Кинокритик Леонард Малтин сказал, что «Супермен III» был «ужасным продолжением, которое разрушило все, чем был Супермен, ради дешевого смеха и главной роли Ричарда Прайора». [34] Фильм был номинирован на две премии «Раззи», включая «Худший актер второго плана» Ричарда Прайора и «Худшее музыкальное сопровождение» Джорджио Мородера. [35] Зрители также увидели злодейского Росса Вебстера в исполнении Роберта Вона как худшую замену Лекса Лютора . [16] [36]

Кристофер Джон сделал рецензию на Супермена III в журнале Ares № 16 и прокомментировал, что «по сравнению с первым фильмом этой серии, все в Супермене III - шутка, жестокая шутка, сыгранная над всеми людьми, которые хотели увидеть больше Супермена, которого они видели. несколько лет назад». [37]

Колин Гринланд написал рецензию на «Супермена III» для журнала Imagine и заявил: «Что в конечном итоге портит удовольствие от «Супермена III», так это не бессвязная история и даже не технофобия. Он просто перегружен — слишком много идей, слишком много гаджетов, слишком много звезд (Памела Стивенсон полностью потрачен впустую в той части, которая была бы слишком глупой для Голди Хоун ). [38]

Поклонники сериала о Супермене возложили большую вину на режиссера Ричарда Лестера . [16] Лестер снял ряд популярных комедий. [16] в 1960-х годах, включая Битлз » «Ночь тяжелого дня , прежде чем в 1970-х годах их наняли Салкинды для их успешного сериала «Три мушкетера» , а также для «Супермена 2» , который, хотя и был принят лучше, также подвергался критике за ненужные приколы и фарс. Лестер нарушил традицию, разместив вступительные титры к Супермену III во время продолжительного фарса, а не в космосе.

Сценарий фильма Дэвида и Лесли Ньюман также подвергся критике. [16] Когда Ричарда Доннера наняли режиссером первых двух фильмов, он нашел сценарии Ньюманов настолько неприятными, что нанял Тома Манкевича для серьезной переписки. Поскольку Доннер и Манкевич больше не были связаны, Салкинды могли свободно вывести на экран свою версию Супермена и снова наняли Ньюманов для написания сценариев. [15] Рив заявил в своей автобиографии, что в оригинальном сценарии первого Супермена было так много каламбуров и шуток, что он рисковал заставить Супермена заработать репутацию, подобную репутации Бэтмена , связанной с манерным телешоу 1960-х годов . «В одной из сцен этого сценария Супермен будет преследовать Лекса Лютора, которого можно узнать по его лысине, и схватит его, только чтобы понять, что он поймал Телли Саваласа , который скажет: «Кто тебя любит, детка?» и предложит Супермену леденец. Дик [Доннер] покончил с большей частью этой глупости».

Выступление Рива в роли испорченного Человека из стали получило похвалу, особенно битва на свалке между этим недавно затемненным Суперменом и Кларком Кентом. [32] Один из положительных отзывов о фильме был написан писателем-фантастом Дональдом Бартельмом , который похвалил Рива как «идеального», а также охарактеризовал Вона как «по сути играющего Уильяма Бакли — все эти восхитительные размышления, выпученные глаза, облизывание уголков рта. " [39]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Супермен III» . БФИ . Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года.
  2. ^ «Супермен III» . АФИ . Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. Проверено 19 февраля 2021 г.
  3. ^ Jump up to: а б с «Супермен 3: Числа» . Числа . Архивировано из оригинала 6 мая 2014 года . Проверено 11 февраля 2020 г.
  4. ^ «Мир Супермена UGO - Фильмы о Супермене: Супермен III» . УГО Сети . 2006. Архивировано из оригинала 4 октября 2008 года . Проверено 15 октября 2010 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Супермен III» . Классические фильмы Тернера . Атланта : Система вещания Тернера ( Time Warner ). Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 10 декабря 2016 г.
  6. ^ Райан, Майк (10 августа 2013 г.). « Супермен 3: пересмотр 30 лет спустя» . Хаффингтон Пост . США: AOL . Проверено 10 декабря 2016 г.
  7. ^ Jump up to: а б «Режиссер РИЧАРД ДОННЕР рассказывает о наследии СУПЕРМЕНА» . 13-е измерение, Комиксы, Создатели, Культура . 25 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 18 мая 2021 года . Проверено 18 мая 2021 г.
  8. ^ Jump up to: а б «АФИ|Каталог» . каталог.afi.com . Архивировано из оригинала 12 июня 2021 года . Проверено 28 мая 2021 г.
  9. ^ Комментарий Ильи Салкинда, DVD Superman III , версия 2006 г.
  10. ^ Jump up to: а б с «Раскрытие легенд кино: была ли Супергёрл почти любовным интересом Супермена в «Супермене 3»?» . ЦБ РФ . 20 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. . Проверено 26 мая 2021 г.
  11. ^ «s3_original_idea.pdf» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 10 января 2014 г. Проверено 5 мая 2012 г.
  12. ^ Салкинд, Илья . Краткое содержание истории. Архивировано 25 февраля 2009 г. в Archive-It for Superman III ; ( PDF-файл ); По состоянию на 4 сентября 2010 г.
  13. ^ Jump up to: а б с д «Как выглядел оригинальный «Супермен 3» (и почему этого не произошло)» . ЭкранРант . 10 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 года . Проверено 26 мая 2021 г.
  14. ^ Jump up to: а б «15 шокирующих фактов об ужасном Супермене III, которые вы не знали» . ЭкранРант . 19 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Проверено 28 мая 2021 г.
  15. ^ Jump up to: а б с «Суперсайт Супермена — Супермен 2» . Архивировано из оригинала 20 мая 2018 года . Проверено 10 января 2008 г.
  16. ^ Jump up to: а б с д и ж «Суперсайт Супермена — Супермен III» . Архивировано из оригинала 13 декабря 2007 года . Проверено 10 января 2008 г.
  17. ^ Jump up to: а б «Статья о Супермене III» . fast-rewind.com . Соединенные Штаты. Архивировано из оригинала 22 апреля 2012 года . Проверено 7 августа 2006 г.
  18. ^ «Комик Ричард Прайор умер в 65 лет» . Новости Би-би-си . 10 декабря 2005 года. Архивировано из оригинала 25 ноября 2016 года . Проверено 24 мая 2010 г.
  19. ^ Документальные фильмы (21 июля 2013 г.). «Как это было сделано: Супермен 3. Телевизионный выпуск. С субтитрами на испанском языке» – через YouTube. [ мертвая ссылка на YouTube ]
  20. ^ Д'Арк, Джеймс В. (2010). Когда Голливуд пришел в город: история кинопроизводства в Юте (1-е изд.). Лейтон, Юта: Гиббс Смит. ISBN  9781423605874 .
  21. ^ «h2g2 — «Супермен III» — Фильм — Отредактированная запись» . h2g2.com . Not Panicking, Ltd. 19 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2017 г. . Проверено 1 марта 2017 г.
  22. ^ «Супермен III» . IMDB . 17 июня 1983 года. Архивировано из оригинала 2 марта 2017 года . Проверено 1 июля 2018 г.
  23. ^ Робли, Лес Пол (сентябрь 1983 г.). «Компьютерная графика для СУПЕРМЕНА III» . Американский кинематографист . 64 (9). Архивировано из оригинала 2 марта 2017 года . Проверено 1 марта 2017 г.
  24. ^ Мейс, Скотт (12 сентября 1983 г.). «Супермен уклоняется от ракетных противников, созданный экспертами по анимации Atari» . Инфомир . InfoWorld Media Group, Inc. Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 года . Проверено 1 марта 2017 г.
  25. ^ «Стив Райт Digital FX | Дни Стива в Atari» . swdfx.com . Архивировано из оригинала 1 июня 2017 года . Проверено 1 марта 2017 г.
  26. ^ « Super III» собирается помочь Фонду сохранения МоМА и Специальной Олимпиаде» . Разнообразие . 13 апреля 1983 г. с. 4.
  27. ^ Супермен III в каталоге художественных фильмов AFI. Отредактируйте это в Викиданных
  28. ^ Джайлз, Джеймс Ричард Джайлз; Джайлз, Ванда Х. (1996). Словарь литературной биографии: американские романисты со времен Второй мировой войны . Том. 173 (7 изд.). Гейл Исследования . п. 105 . ISBN  9780810399365 .
  29. ^ Рогоу, Роберта (декабрь 1983 г.). «Супермен III». Голос молодежных адвокатов (ВОЯ) . 6 : 282.
  30. ^ «Домашняя страница Супермена» . supermanhomepage.com . Архивировано из оригинала 06 марта 2018 г. Проверено 25 апреля 2018 г.
  31. ^ «Лучшие фильмы 1983 года» . Касса Моджо. Архивировано из оригинала 12 июля 2014 года . Проверено 14 апреля 2012 г.
  32. ^ Jump up to: а б «Супермен III (1983)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Архивировано из оригинала 15 апреля 2022 г. Проверено 6 октября 2021 г. Отредактируйте это в Викиданных
  33. ^ «Супермен III» . Метакритик . Архивировано из оригинала 22 апреля 2022 г. Проверено 29 декабря 2020 г.
  34. ^ Мальтин, Леонард (1999). Путеводитель по фильмам и видео Леонарда Малтина, 1999 год . Шлейф. п. 1306.
  35. ^ Уилсон, Джон (2005). Официальный путеводитель по фильмам «Раззи»: наслаждаемся лучшим из худшего Голливуда . Нью-Йорк : Издательство Grand Central Publishing . ISBN  978-0446693349 .
  36. ^ Уоллес Харрингтон и Майкл Джордж О'Коннор. «Супермен III — Рецензия на фильм» . Архивировано из оригинала 18 декабря 2007 года . Проверено 10 января 2008 г.
  37. ^ Джон, Кристофер (зима 1983 г.). «Фильм». Арес (16). TSR, Inc .: 57–58.
  38. ^ Гренландия, Колин (ноябрь 1983 г.). «Кинообзор». Представьте себе (обзор) (8). TSR Hobbies (Великобритания), Ltd.: 19.
  39. ^ Бартельм, Дональд (1999). Незнание: очерки и интервью . Нью-Йорк : Издательство Random House Value . стр. 129–130. ISBN  978-0609000762 .
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Суперменом III .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Superman_III&oldid=1237278265"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1a25ae8943c5a21eac7b0dc7d6744484__1722202920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1a/84/1a25ae8943c5a21eac7b0dc7d6744484.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Superman III - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)