✖


Jump to content

Бэтмен (фильм 1989 года)

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
Страница полузащищена
«Бэтмен '89» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о серии комиксов DC, см. Batman '89 (комикс) .

Бэтмен
Афиша театрального релиза Билла Гарланда
Режиссер Тим Бертон
Автор сценария
Рассказ Сэм Хэмм
На основе
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Роджер Пратт
Под редакцией Рэй Лавджой
Музыка Дэнни Эльфман
Производство
компании
Распространено Уорнер Бразерс. [2]
Даты выхода
Время работы
126 минут
Страны
  • Соединенные Штаты [3]
  • Великобритания [4]
Язык Английский
Бюджет 48 миллионов долларов [5]
Театральная касса 411,6 миллиона долларов [6]

Бэтмен — супергеройский фильм 1989 года , основанный на комиксов DC одноименном персонаже , созданный Бобом Кейном и Биллом Фингером . Режиссер Тим Бертон , это первая часть от Warner Bros. оригинальной Бэтмене серии фильмов о Продюсерами фильма выступили Джон Питерс и Питер Губер , а в нем снимались Джек Николсон , Майкл Китон , Ким Бейсингер , Роберт Вул , Пэт Хингл , Билли Ди Уильямс , Майкл Гоф и Джек Пэланс . Действие фильма происходит в начале войны главного героя с преступностью и изображает его конфликт со своим заклятым врагом Джокером .

После того, как Бертон был нанят режиссером в 1986 году, Стив Энглхарт и Джули Хиксон написали обработки фильма до того, как Сэм Хэмм написал первый сценарий. Бэтмену не был дан зеленый свет до успеха фильма Бертона «Битлджус» (1988). На тон и темы фильма частично повлияли Алана Мура и Брайана Болланда и «Убийственная шутка» « Фрэнка Миллера » Возвращение Темного рыцаря . Фильм в первую очередь адаптируется, а затем расходится с из « Красного Колпака » историей происхождения Джокера , где Бэтмен непреднамеренно заставляет гангстера Джека Нэпьера упасть в кислоту Axis Chemical, вызывая его превращение в психотического Джокера. соавтор Бэтмена Боб Кейн Кроме того, консультантом фильма работал .

многочисленные ведущие актеры До того, как Китон был выбран на роль Бэтмена, рассматривались . Кастинг Китона вызвал споры, поскольку к 1988 году он стал типичным комедийным актером, и многие наблюдатели сомневались, что он сможет сыграть серьезную роль. [7] Николсон согласился на роль Джокера на строгих условиях, которые диктовали максимальный счет , часть доходов от фильма (включая сопутствующие товары) и его собственный график съемок. Съемки проходили на студии Pinewood Studios с октября 1988 года по январь 1989 года. Бюджет увеличился с 30 до 48 миллионов долларов, а забастовка Гильдии писателей Америки 1988 года вынудила Хэмма уйти. Уоррен Скаарен переписал текст, а дополнительные черновики, не указанные в титрах, написали Чарльз МакКаун и Джонатан Джемс .

«Бэтмен» добился успеха как в критическом, так и в финансовом отношении, заработав более 400 миллионов долларов в прокате. Критики и зрители особенно высоко оценили игру Николсона и Китона, режиссуру Бертона, дизайн постановки и музыку Эльфмана. На момент выхода это был шестой по прибылям фильм в истории. Фильм получил несколько номинаций на премию «Сатурн» и номинацию на «Золотой глобус» за игру Николсона, а также получил премию «Оскар» за лучшую художественную постановку .

За фильмом последовали три продолжения: «Бэтмен возвращается» (1992), в котором вернулись Бертон и Китон; «Бэтмен навсегда» (1995) с Вэлом Килмером в главной роли; и «Бэтмен и Робин» (1997), сыграл Джордж Клуни в котором роль . Китон в конечном итоге снова сыграет роль Бэтмена в расширенной вселенной DC фильме «Флэш» (2023). Этот фильм также привел к созданию мультсериала «Бэтмен: мультсериал» (1992–1995), который, в свою очередь, положил начало анимационной вселенной DC , состоящей из дополнительных медиа, и повлиял на современные голливудские методы маркетинга и развития жанра фильмов о супергероях.

Сюжет

Репортер Александр Нокс и фотожурналист Вики Вейл расследуют случаи появления « Бэтмена », линчевателя в маске, преследующего Готэм-сити преступников . Оба посещают сбор средств, организованный миллиардером Брюсом Уэйном, который втайне является Бэтменом, выбрав этот путь после того, как стал свидетелем грабителя, убившего его родителей, когда он был ребенком. Во время мероприятия Уэйн влюбляется в Вейла.

Тем временем босс мафии Карл Гриссом отправляет своего заместителя-социопата Джека Нэпьера совершить набег на Axis Chemicals и собрать компрометирующие доказательства. Однако это тайная уловка с целью убить Нэпьера за то, что он спал с любовницей Гриссома Алисией Хант. Коррумпированный лейтенант Макс Экхардт организует нападение на Нейпира, проведя несанкционированную полицейскую операцию. Однако прибывает комиссар Джеймс Гордон , принимает командование и приказывает офицерам захватить Нэпьера живым. Также появляется Бэтмен, в то время как Нэпьер убивает Экхардта в отместку за обман. Во время драки с Бэтменом Нэпьер падает с подиума и падает в чан с химикатами. Несмотря на то, что Нэпьер считается мертвым, он выживает с различными уродствами, включая меловую белую кожу и изумрудно-зеленые волосы и ногти. Ему делают операцию по устранению повреждений, но в итоге у него появляется кривая ухмылка . Сведенный с ума своим новым внешним видом, Нэпьер, теперь называющий себя «Джокером», убивает Гриссома, убивает его соратников и берет на себя его операции.

Затем он начинает терроризировать Готэм, пропитывая средства гигиены «Смилексом» — смертельным химическим веществом, от которого жертвы умирают со смеху . Вскоре Джокер становится одержим Вики и заманивает ее в музей Флюгельхайма, который его приспешники начинают разрушать . Бэтмен спасает Вики, отводит ее в Бэт-пещеру и предоставляет ей все свои исследования Смайлекса, которые позволят жителям Готэма избежать токсина. В противоречии со своей любовью к ней, Уэйн посещает ее квартиру, намереваясь раскрыть свою тайную личность, но Джокер прерывает встречу. Джокер спрашивает Уэйна: «Ты когда-нибудь танцевал с дьяволом в бледном лунном свете?», в чем Уэйн узнает крылатую фразу, которую использовал грабитель, убивший его родителей, понимая, что убийцей все это время был Джокер (в роли Нэпьера). Он стреляет в Уэйна, который выживает благодаря подносу, спрятанному под его рубашкой.

Вики забирает в Бэт-пещеру дворецкий Уэйна, Альфред Пенниворт , который налаживал отношения между парой. После того, как Вики узнает его секрет, Уэйн решает сразиться с Джокером ради города, а не их отношения. Затем он отправляется уничтожить завод Axis, на котором был создан Smylex. Тем временем Джокер заманивает жителей Готэма на парад в честь двухсотлетия Готэма, обещая бесплатные деньги. Оказывается, это ловушка, предназначенная для введения в них газа Смайлекс, находящегося в гигантских парадных воздушных шарах. Бэтмен срывает его план, используя свое крыло летучей мыши , чтобы убрать воздушные шары, но Джокер сбивает его. Крыло летучей мыши терпит крушение перед собором, который Джокер использует, чтобы взять Вики в заложники. Бэтмен преследует Джокера, и в последовавшей битве он объясняет, что Нэпьер убил его родителей и, таким образом, косвенно создал Бэтмена. Это заставляет Джокера понять, что Бэтмен - это Брюс Уэйн. В конце концов Джокер тянет Бэтмена и Вики через крышу собора, оставляя их висеть, пока он вызывает вертолет. Вертолет пилотируют его головорезы, которые бросают ему лестницу, чтобы он мог подняться. Бэтмен использует крюк, чтобы прикрепить ногу Джокера к рушащемуся предмету. горгулья , которая в конце концов падает с крыши. Не в силах выдержать огромный вес статуи, Джокер падает насмерть, а Бэтмен и Вики добираются до безопасного места.

Некоторое время спустя Гордон объявляет, что полиция арестовала всех людей Джокера, фактически ликвидировав то, что осталось от мафиозных организаций Карла Гриссома, и раскрывает Бэт-Сигнал . Бэтмен оставляет полиции записку, обещая защитить Готэм, если преступление снова произойдет, и просит их использовать Бэт-сигнал, чтобы вызвать его в случае необходимости. Альфред отвозит Вики в поместье Уэйнов , объясняя, что Уэйн немного опоздает. Она отвечает, что не удивлена, поскольку Бэтмен смотрит на проекцию сигнала с крыши, наблюдая за городом.

Бросать

Производство

Разработка

«Я никогда не был большим фанатом комиксов, но мне всегда нравился образ Бэтмена и Джокера. Причина, по которой я никогда не был фанатом комиксов – и я думаю, это началось, когда я был ребенком – заключается в том, что я никогда не мог сказать, какую коробку мне нужно было прочитать. Я не знаю, была ли это дислексия или что-то еще, но именно поэтому я любил «Убийственную шутку» , потому что впервые я мог сказать, какую из них читать. первый комикс, который мне когда-либо нравился. И успех этих графических романов сделал наши идеи более приемлемыми».

—Тим Бертон [8]

В конце 1970-х годов популярность Бэтмена пошла на убыль. [9] CBS была заинтересована в создании фильма «Бэтмен в космосе» . Продюсеры Бенджамин Мельникер и Майкл Э. Услан приобрели права на экранизацию Бэтмена у DC Comics 3 октября 1979 года. Услан хотел «сделать окончательную, мрачную, серьезную версию Бэтмена, таким, каким Боб Кейн и Билл Фингер» его представляли . в 1939 году. Ночное существо преследует преступников в тени». [9] Ричарду Майбауму предложили написать сценарий, а режиссером выступил Гай Хэмилтон , но они отклонили предложение. Услану не удалось представить Бэтмена различным киностудиям, потому что они хотели, чтобы фильм был похож на манерный телесериал 1960-х годов . Columbia Pictures и United Artists были среди тех, кто отказался от фильма. [10]

Разочарованный Услан затем написал сценарий под названием «Возвращение Бэтмена», чтобы дать киноиндустрии лучшее представление о его видении фильма. Позже Услан сравнил его мрачный тон с успешным четырехсерийным комиксом «Возвращение Темного рыцаря» , сценарий которого был написан на шесть лет раньше. [9] В ноябре 1979 года продюсеры Джон Питерс и Питер Губер . к проекту присоединились [5] Мельникер и Услан стали исполнительными продюсерами. Все четверо считали, что лучше всего развивать фильм по образцу «Супермена» (1978). [11] Услан, Мельникер и Губер предложили «Бэтмена» Universal Pictures , но студия отказалась. [12] Хотя ни одна киностудия еще не участвовала, о проекте с бюджетом в 15 миллионов долларов было публично объявлено в июле 1980 года на съезде комиксов в Нью-Йорке. Warner Bros. , студия, стоящая за успешной кинофраншизой о Супермене , решила также принять и продюсировать Бэтмена . [13]

Том Манкевич завершил сценарий под названием «Бэтмен» в июне 1983 года, сосредоточив внимание на происхождении Бэтмена и Дика Грейсона , с Джокером и Рупертом Торном в роли злодеев и Сильвером Сент-Клаудом в роли романтического интереса. [14] Манкевич черпал вдохновение из ограниченной серии Batman: Strange Apparitions , написанной Стивом Энглхартом . [15] художник комиксов Маршалл Роджерс , который работал с Энглхартом над «Странными явлениями был нанят Для создания концепт-арта » . [12] Затем в конце 1983 года было объявлено о выпуске «Бэтмена» в середине 1985 года с бюджетом в 20 миллионов долларов. Первоначально Манкевич хотел, чтобы на роль Бэтмена был выбран неизвестный актер, Уильям Холден на роль Джеймса Гордона , Дэвид Нивен на роль Альфреда Пенниворта и Питер О'Тул на роль Пингвина , которого Манкевич хотел изобразить гангстером с низкой температурой тела. [13] Холден умер в 1981 году, а Нивен — в 1983 году, так что этого никогда не произойдет. К сценарию Манкевича были привлечены несколько кинематографистов, в том числе Иван Рейтман и Джо Данте . Рейтман хотел выбрать Билла Мюррея на роль Бэтмена и Эдди Мерфи на роль Робина. [7] Девять переписываний были выполнены девятью отдельными авторами. Большинство из них были основаны на «Странных явлениях» . Однако именно сценарий Манкевича все еще использовался для руководства проектом. [16] Благодаря совместной работе над фильмом «Болотная тварь» (1982) Уэс Крэйвен оказался в числе режиссеров, которых Мельникер и Услан рассматривали при поиске режиссера. [17]

После финансового успеха фильма « Большое приключение Пи-Ви» (1985) компания Warner Bros. наняла Тима Бертона в качестве режиссера «Бэтмена» . Бертон поручил своей тогдашней подруге Джули Хиксон написать новую 30-страничную трактовку фильма , посчитав предыдущий сценарий Манкевича слишком манерным . Успех «Возвращение Темного рыцаря» и графического романа «Бэтмен: Убийственная шутка » возродил деятельность Warner Bros. интерес к экранизации. Бертон изначально не был поклонником комиксов, но его впечатлил мрачный и серьезный тон, присутствующий как в «Возвращении Темного рыцаря» , так и в «Убийственной шутке» . [7] Warner Bros. заручилась помощью Энглхарта, чтобы написать новую трактовку в марте 1986 года. [18] Как и сценарий Манкевича, он был основан на его собственных «Странных явлениях» , Джокера и Руперта Торна, а также эпизодическую роль Пингвина и включал в себя Сильвер Сент-Клауд, Дика Грейсона . Warner Bros. была впечатлена, но Энглхарт посчитал, что персонажей слишком много. Он удалил Пингвина и Дика Грейсона во время своего второго лечения, завершившегося в мае 1986 года. [18]

Бертон обратился к Сэму Хэмму , поклоннику комиксов, с просьбой написать сценарий. [13] Хэмм решил не использовать историю происхождения , чувствуя, что воспоминания будут более подходящими и что «разгадка тайны» станет частью сюжетной линии. [15] Он рассуждал: «Вы полностью разрушите свой авторитет, если покажете буквальный процесс, посредством которого Брюс Уэйн становится Бэтменом». [19] Хэмм заменил Сильвера Сент-Клауда на Вики Вейл, а Руперта Торна на свое собственное творение Карл Гриссом. Он завершил свой сценарий в октябре 1986 года, в результате чего Дик Грейсон был понижен до эпизодической роли, а не до второстепенного персонажа. [20] В одной из сцен сценария Хэмма молодой Джеймс Гордон дежурил в ночь убийства родителей Брюса Уэйна. Когда сценарий Хэмма был переписан, сцену удалили, превратив ее в фотографию в газете Gotham Globe, увиденную в фильме. [21]

Warner Bros. была менее склонна продвигаться вперед в разработке, несмотря на их энтузиазм по поводу сценария Хэмма, который Кейн встретил положительными отзывами. [7] Затем сценарий Хэмма был продан контрафактно в различных магазинах комиксов в Соединенных Штатах. [15] Бэтмену наконец дали добро на начало подготовки к съемкам. В апреле 1988 года, после успеха «Битлджуса» Бёртона, в том же году [7] Когда поклонники комиксов узнали, что Бертон снимает фильм с Майклом Китоном в главной роли, возникли разногласия по поводу тона и направления, Бэтмен . в котором двигался [22] Хэмм объяснил: «Они слышат имя Тима Бертона и думают о « Большом приключении Пи-Ви» . Они слышат имя Китона и думают о любом количестве комедий Майкла Китона. Вы думаете о версии Бэтмена 1960-х годов , и это была полная противоположность. нашего фильма. Мы пытались представить его в типичном мрачном и серьезном тоне, но фанаты нам не поверили». [15] Чтобы бороться с негативными отзывами о производстве фильма, Кейн был нанят в качестве креативного консультанта. [11] Соавтор Бэтмена, Билл Фингер , не был указан в титрах на момент выхода фильма, и его имя не было добавлено ни в какие СМИ, связанные с Бэтменом, до 2016 года. [1]

Кастинг

Майкл Китон в роли Бэтмена и Джек Николсон в роли Джокера в решающем противостоянии фильма.

Параллельно с кастингом на роль Супермена самые разные звезды Голливуда на роль Бэтмена рассматривались , в том числе Мэл Гибсон , Кевин Костнер , Чарли Шин , Том Селлек , Билл Мюррей , [5] [13] Харрисон Форд и Деннис Куэйд . [23] Warner Bros. оказала на Бертона давление, чтобы он выбрал очевидную звезду боевиков. [7] и обратился к Пирсу Броснану , но тот не был заинтересован в роли персонажа комиксов. [24] Первоначально Бертон был заинтересован в выборе неизвестного актера. [23] Уиллем Дефо , которого ошибочно считали кандидатом на роль Джокера, но на самом деле он рассматривался на роль Бэтмена на ранних этапах разработки. [25] Продюсер Джон Питерс предложил Майкла Китона, утверждая, что у него было правильное «резкое, мучительное качество» после того, как он увидел его драматическую игру в « Чистом и трезвом» . [26] Поставив Китона в «Битлджусе» , Бертон согласился. [5]

Выбор Китона вызвал фурор среди поклонников комиксов. [22] [27] в офисы Warner Bros. было отправлено 50 000 писем протеста. [20] Кейн, Хэмм и Услан также подвергли сомнению кастинг. [15] «Очевидно, что со стороны авторов комиксов была негативная реакция. Я думаю, они думали, что мы собираемся сделать это как сериал 1960-х годов, и сделать его манерным, потому что они думали о Майкле Китоне из «Мистера мамы» и «Ночной смены» и тому подобное. что." [28] Китон в поисках вдохновения изучал «Возвращение Темного рыцаря» . [29]

Тим Карри , Дэвид Боуи , Джон Литгоу , Брэд Дуриф , Рэй Лиотта и Джеймс Вудс рассматривались на роль Джокера. [19] [30] [31] [32] Литгоу во время прослушивания попытался отговорить Бертона от его выбора, о чем он позже публично пожалел, заявив: «Я не осознавал, что это было такое большое дело». [33] Бертон хотел взять на роль Джона Гловера , но студия настояла на использовании кинозвезды. [34] Робин Уильямс активно лоббировал эту роль. [20] Джек Николсон был лучшим выбором студии с 1980 года. Питерс обратился к Николсону еще в 1986 году, во время съемок « Иствикских ведьм» ; [35] в отличие от Китона, он был популярным выбором на свою роль. [27] У Николсона было так называемое «нерабочее» соглашение. В его контракте было указано количество часов, которые он имел право отдыхать каждый день, с момента, когда он покинул съемочную площадку, до момента, когда он вернулся на съемки. [13] а также отсутствует на домашних играх «Лос-Анджелес Лейкерс» . [36] Николсон потребовал, чтобы все его сцены были сняты трехнедельным блоком, но график сократился до 106 дней. [35] Он снизил свой стандартный гонорар в 10 миллионов долларов до 6 миллионов долларов в обмен на часть доходов от фильма (включая сопутствующие товары), что привело к вознаграждению, превышающему 50 миллионов долларов. [37] -биограф Марк Элиот сообщает, что Николсон мог получить до 90 миллионов долларов. [38] Он также потребовал высоких счетов за рекламные материалы. [39]

Шон Янг изначально был выбран на роль Вики Вейл, но перед началом съемок получил травму в результате несчастного случая, связанного с верховой ездой. [40] Уход Янга потребовал срочных поисков актрисы, которая не только подходила для этой роли, но и могла бы принять участие в фильме в очень короткие сроки. Питерс предложил Ким Бейсингер : она сразу же смогла присоединиться к постановке и была выбрана. [5] [40] Будучи поклонником работы Майкла Гофа в различных компаниях Hammer Film Productions , Бертон выбрал Гофа на роль таинственного дворецкого Брюса Уэйна, Альфреда . [41] Репортера Александра Нокса сыграл Роберт Вул . В оригинальном сценарии Нокс был убит отравляющим газом Джокера во время кульминации, но создателям фильма «мой персонаж так понравился», сказал Вул, «что они решили оставить меня в живых». [42] Бертон выбрал Билли Ди Уильямса на роль Харви Дента, потому что он хотел включить злодея Двуликого в будущий фильм, используя концепцию афроамериканца Двуликого для черно-белой концепции. [43] но Томми Ли Джонс позже получил роль в «Бэтмене навсегда» , что разочаровало Уильямса. [42] Николсон убедил создателей фильма взять на роль своего близкого друга Трейси Уолтер . приспешника Джокера Боба [44] Ирландский детский актер Рики Аддисон Рид был выбран на роль Дика Грейсона до того, как Уоррен Скаррен удалил этого персонажа из-за пересмотренного сценария съемок. [45] В остальной актерский состав входили Пэт Хингл в роли комиссара Гордона , Джерри Холл в роли Алисии, Ли Уоллес в роли мэра Борга, Уильям Хуткинс в роли лейтенанта Экхардта и Джек Пэланс в роли криминального авторитета Карла Гриссома.

Дизайн

«В «Бэтмене» на наше видение Готэм-сити повлиял тон комиксов «Темный рыцарь» , а также фотографии зданий Нью-Йорка, сделанные Андреасом Фейнингером , и работы японского архитектора Шина Такамацу . ( «Бегущего по лезвию» сознательно избегали как ссылка; никому не разрешалось его смотреть, пока мы работали над фильмом, а неон вообще избегали!)"

—Арт-директор Найджел Фелпс [46]

Бертон был впечатлен дизайном фильма Нила Джордана « Компания волков» (1984), но не смог нанять художника-постановщика Антона Ферста для «Битлджуса». [27] поскольку вместо этого Ферст принял участие в снятой в Лондоне комедии о привидениях Джордана « Приподнятое настроение» (1988), о выборе, о котором он позже сожалел. [13] Год спустя Бертон успешно нанял Фёрста на роль Бэтмена , и им понравилось работать друг с другом. «Я не думаю, что когда-либо чувствовал себя настолько естественно в гармонии с режиссером», - сказал Ферст. «Концептуально, духовно, визуально или художественно. Никогда не было никаких проблем, потому что мы никогда ни из-за чего не ссорились. Текстура, отношение и чувства — это то, в чем Бертон мастер». [11]

Ферст и художественный отдел намеренно смешали противоречивые архитектурные стили, чтобы «сделать Готэм-сити самым уродливым и мрачным мегаполисом, который только можно себе представить». [47] Ферст продолжил: «[Мы] представили, чем мог бы стать Нью-Йорк без комиссии по планированию . Город, управляемый преступностью, с буйством архитектурных стилей. Уродливое эссе. Как будто ад прорвался сквозь тротуар и продолжал идти дальше. ". [48] Фильм Бразилия» « Терри Гиллиама 1985 года также оказал заметное влияние на постановку фильма, поскольку и Бертон, и Ферст изучали его в качестве образца. [11] Черно-белые рисунки углем ключевых локаций и декораций были созданы давним рисовальщиком Ферста Найджелом Фелпсом . Дерек Меддингс работал супервайзером по визуальным эффектам , курируя миниатюры и анимацию. Концептуальный иллюстратор Джулиан Колдоу разработал Бэтмобиль, Бэткрыло и различные летучие мыши, которые позже были созданы изготовителем реквизита Джоном Эвансом. Кит Шорт создал окончательный вариант кузова Бэтмобиля 1989 года . [49] добавление двух пулеметов Браунинг . [50] При проектировании Бэтмобиля Ферст объяснил: «Мы смотрели на компоненты реактивных самолетов, мы смотрели на военные машины, мы смотрели на самые разные вещи . Мачо-машины Sting Ray 50-х». Автомобиль был построен на базе Chevrolet Impala, когда предыдущие разработки с Jaguar и Ford Mustang потерпели неудачу. [35] Сам автомобиль позже был куплен стендап-комиком и чревовещателем Джеффом Данхэмом , который оснастил его двигателем Corvette, чтобы сделать его разрешенным для уличного движения. [51]

Приборы для макияжа Николсона были созданы и нанесены Ником Дадманом.

Художник по костюмам Боб Рингвуд отказался от работы над «Лицензией на убийство» в пользу Бэтмена . Рингвуду было трудно разработать костюм Бэтмена , потому что «образ Бэтмена в комиксах представляет собой огромный, большой красавчик ростом шесть футов четыре дюйма с ямочкой на подбородке. Майкл Китон - парень среднего телосложения», - заявил он. «Проблема заключалась в том, чтобы превратить кого-то среднего размера и невзрачного вида в это огромное существо». [52] Бертон прокомментировал: «Майкл немного страдает клаустрофобией , что усугубило его ситуацию. Однако костюм привел его в мрачное, похожее на Бэтмена настроение, поэтому он смог использовать его в своих интересах». [52] Идея Бертона заключалась в том, чтобы использовать полностью черный костюм, и была встречена положительными отзывами Боба Кейна. Вину Бёрнему было поручено создать Бэткостюм совместно с Элли Эйнон. Джон Питерс хотел использовать Nike продакт-плейсмент в костюме Бэткостюма. [53] [54] В поисках вдохновения Рингвуд изучил более 200 выпусков комиксов. Создано 28 скульптурных дизайнов из латекса; Было изготовлено 25 различных образов накидок и 6 разных голов, общая стоимость которых составила 250 000 долларов. [55] Поклонники комиксов изначально высказали негативные отзывы о Бэткостюме. [27] Бертон решил не использовать колготки, спандекс или трусы, как показано в комиксе, посчитав, что это не пугает. [7] Дизайнер протезного макияжа Ник Дадман использовал краску для макияжа на акриловой основе под названием PAX для создания мелово-белого лица Николсона. Частью контракта Николсона было одобрение визажиста. [56]

Съемки

Создатели фильма рассматривали возможность полностью снять «Бэтмена» на территории Warner Bros. в Бербанке, штат Калифорния , но интерес СМИ к фильму заставил их сменить место. Он был снят на студии Pinewood Studios в Англии с 10 октября 1988 года по 14 февраля 1989 года, включая 80 дней основных съемок и 86 дней съемок второго блока. [57] Было использовано 18 звуковых сцен , семь из которых были заняты, включая заднюю площадку площадью 51 акр для декораций Готэм-сити, одну из самых больших, когда-либо построенных в студии. [57] [11] Места включали Дом Небуорта и Дом Хэтфилда , дублирующий поместье Уэйна , а также электростанцию ​​Актон-Лейн и электростанцию ​​Литтл-Барфорд . [58] [59] Первоначальный производственный бюджет увеличился с 30 до 48 миллионов долларов. [5]

Небуорт-хаус сыграл роль поместья Уэйнов . в фильме

Съемки были строго секретными. подразделения Публицисту предложили и отказались от 10 000 фунтов стерлингов за первые фотографии Джека Николсона в роли Джокера. Позже была вызвана полиция, когда были украдены две катушки видеозаписи (продолжительностью около 20 минут). [35] Из-за различных проблем во время съемок Бертон назвал это «Пытка. Худший период в моей жизни!» [5]

Хэмму не разрешили переписывать текст во время забастовки Гильдии писателей Америки в 1988 году . [13] Уоррен Скаарен , который также работал над «Битлджусом» Бертона , переписывал сценарий. Джонатан Джемс и Чарльз МакКаун переписали сценарий во время съемок. [60] Только Скаарен получил признание за сценарий Хамма. Хэмм раскритиковал переписывание, но обвинил в изменениях Warner Bros. [15] Бертон объяснил: «Я не понимаю, почему это стало такой проблемой. Мы начали со сценария, который всем понравился, хотя мы понимали, что над ним нужно немного поработать». [7] Дик Грейсон появился в сценарии съемок, но был удален, поскольку создатели фильма посчитали, что он не имеет отношения к сюжету; [13] Кейн поддержал это решение. [41]

Китон использовал свой комедийный опыт в таких сценах, как ужин Брюса и Вики в поместье Уэйнов. [27] Он называл себя «помешанным на логике» и был обеспокоен тем, что тайную личность Бэтмена на самом деле будет довольно легко раскрыть. Китон обсуждал с Бертоном идеи по лучшей маскировке персонажа, включая использование контактных линз . В конечном итоге Китон решил исполнить голос Бэтмена в более низком регистре, чем когда он изображал Брюса Уэйна, что стало визитной карточкой киноверсии персонажа, а Кристиан Бэйл позже использовал ту же технику. [61]

Первоначально в кульминации Джокер должен был убить Вики Вейл, повергнув Бэтмена в мстительную ярость. Джон Питерс переработал кульминацию, не сказав Бертону, и поручил художнику-постановщику Антону Ферсту создать 38-футовую (12-метровую) модель собора. [62] Это стоило 100 000 долларов, когда бюджет фильма уже значительно превысил бюджет. Бёртону эта идея не понравилась, он понятия не имел, чем закончится эта сцена: «Вот Джек Николсон и Ким Бейсингер поднимались по этому собору, и на полпути Джек оборачивается и говорит: «Почему я поднимаюсь по всем этим лестницам? Куда я иду?» ?' — Мы поговорим об этом, когда доберешься до вершины! Мне пришлось сказать ему, что я не знаю». [62]

Музыка

См. Также: Бэтмен (альбом) и Бэтмен (партитура)

Бертон нанял Дэнни Эльфмана из Oingo Boingo , своего соавтора по «Большому приключению Пи-Ви» и «Битлджус» , для написания музыки. Для вдохновения Эльфману подарили The Dark Knight Returns . Эльфман был обеспокоен, поскольку он никогда не работал над таким большим по бюджету и масштабу спектаклем. [63] Вдобавок продюсер Джон Питерс скептически относился к найму Эльфмана, но позже убедился, когда услышал вступительный номер. [64] Питерс и Питер Губер хотели, чтобы Принс написал музыку для Джокера, а Майкл Джексон — романтические песни. Затем Эльфман объединил стиль песен Принса и Джексона для всей музыки к фильму. [7] При поддержке тогдашнего менеджера Принца Альберта Маньоли было также решено, что Принс сам напишет и споет песни для фильма . [65]

Бертон выступил против этой идеи, заявив, что «мои фильмы не коммерческие, как Top Gun ». [7] Эльфман заручился помощью композитора Ширли Уокер и ведущего гитариста Oingo Boingo Стива Бартека для аранжировки композиций для оркестра. [66] [ нужен лучший источник ] Позже Эльфман был недоволен аудиомикшированием музыки к своему фильму. « Бэтмен был создан в Англии техническими специалистами, которым было все равно, и это невнимание проявилось», - заявил он. «Я не унижаю Англию, потому что они там сделали великолепный дубляж , но эта конкретная команда предпочла этого не делать». [67] «Бэтмен» был одним из первых фильмов, в котором было два саундтрека. На одном из них были песни, написанные Принсом, а на другом - музыка Эльфмана. Оба были успешными, [68] Эльфмана а компиляции вступительных титров были использованы в заставке к фильму «Бэтмен: мультсериал» , также написанной Ширли Уокер. [31]

Темы

Обсуждая центральную тему « Бэтмена » , режиссер Тим Бертон объяснил: «Весь фильм и мифология персонажа — это сплошная дуэль уродов. Это борьба двух встревоженных людей», добавив: «Джокер — такой замечательный персонаж, потому что у него есть полная свобода. Любой персонаж, который действует вне общества и считается уродом и изгоем, имеет свободу делать то, что хочет... Это темные стороны свободы, в некотором смысле пугающие. максимальную свободу, которую вы можете иметь, потому что вы не связаны законами общества». [7]

Бертон видел в Брюсе Уэйне носителя двойной идентичности, разоблачающего ее и скрывающего реальность от мира. [7] Биограф Бертона Кен Ханке писал, что Брюс Уэйн, борющийся со своим альтер-эго Бэтмена, изображен как антигерой . Ханке чувствовал, что Бэтмен должен раздвинуть границы гражданского правосудия, чтобы иметь дело с некоторыми преступниками, такими как Джокер. [16] Ким Ньюман предположил, что «Бертон и сценаристы видели в Бэтмене и Джокере драматическую противоположность, и фильм в еще большей степени посвящен их переплетению происхождения и судеб». [69]

Бэтмен передает торговые марки, найденные в журналах 1930-х годов , в частности дизайн Готэм-сити, стилизованный под дизайн ар-деко . [70] Ричард Корлисс , пишущий для Time , заметил, что дизайн Готэма был отсылкой к таким фильмам, как «Кабинет доктора Калигари» (1920) и «Метрополис» (1927). «Готэм-сити, несмотря на то, что его снимали на заднем плане студии , - продолжил он, - это буквально еще один персонаж сценария. В нем присутствует унизительное присутствие немецкого экспрессионизма и фашистской архитектуры , смотрящего на горожан сверху вниз». [71] Ханке далее обратился к представлению о том, что Бэтмен является историческим произведением , сказав: «Граждане, полицейские, люди и черно-белое телевидение выглядят так, как будто действие происходит в 1939 году»; но позже сказал: «Если бы создатели фильма сделали Вики Вейл а роковой женщиной, не девушкой, попавшей в беду , это могло бы сделать Бэтмена данью уважения и дань уважения классическому фильму нуар ». [58] Части кульминации отдают дань уважения «Головокружению» (1958). [72]

Маркетинг

BD Fox Рекламное агентство создало для продвижения сотни неиспользованных логотипов и плакатов, многие из которых были созданы Джоном Элвином . В конце концов Бертон и продюсеры решили использовать только черно-золотой логотип, разработанный Антоном Ферстом и нарисованный Биллом Гарландом, без каких-либо других ключевых художественных вариаций, чтобы сохранить атмосферу загадочности в фильме. [73] Логотип также представляет собой неоднозначное изображение , которое можно прочитать либо как символ Бэтмена, либо как разинутый рот. [74] В более ранних проектах «слово «Бэтмен» было написано шрифтом типа «Робокоп » или «Конан-варвар ». [5] фильма Джон Питерс объединил все элементы , даже отказавшись от 6 миллионов долларов от General Motors на создание Бэтмобиля , потому что автомобильная компания не отказалась от творческого контроля. [5]

Во время съемок Питерс прочитал в The Wall Street Journal , что фанаты комиксов недовольны подбором Майкла Китона. В ответ Питерс срочно выпустил первый трейлер к фильму , который за Рождество показали в тысячах кинотеатров. Это была просто совокупность сцен без музыки, но она вызвала огромное ожидание фильма, зрители аплодировали и аплодировали. [5] [27] DC Comics позволила сценаристу Сэму Хэмму написать собственный мини-сериал комиксов . Истории Хэмма были собраны в графическом романе «Бэтмен: Слепое правосудие» ( ISBN   978-1563890475 ). Денис Коуэн и Дик Джордано проиллюстрировали иллюстрацию. [19] «Слепое правосудие» рассказывает историю Брюса Уэйна, пытающегося раскрыть серию убийств, связанных с Wayne Enterprises . Это также знаменует собой первое появление Анри Дюкара, который позже использовался в перезагруженном фильме «Бэтмен: Начало» , хотя и как псевдоним более известного Ра'с аль Гула . [19]

За несколько месяцев до «Бэтмена » выхода в июне 1989 года начался феномен популярной культуры, известный как « Бэтмания ». Было продано товаров на сумму более 750 миллионов долларов. [31] Культовый режиссер и автор комиксов Кевин Смит вспоминал: «То лето было потрясающим. Невозможно было обернуться и не увидеть где-нибудь Бэт-сигнал. Люди врезали его себе в головы. Это было просто лето Бэтмена, и если бы вы были фанат комиксов, было довольно жарко». [75] Hachette Book Group USA опубликовала новеллизацию «Бэтмен» , написанную Крейгом Шоу Гарднером . [76] Он оставался в The New York Times списке бестселлеров весь июнь 1989 года. [77] Бертон признался, что его раздражает такая огласка. Дэвид Хэндельман из The New York Observer отнес Бэтмена к категории высококонцептуальных фильмов. Он считал, что «это не столько фильм, сколько корпоративный гигант ». [72]

Прием

Театральная касса

«Бэтмен» собрал 2,2 миллиона долларов в ночных предварительных просмотрах 22 июня 1989 года на 1215 экранах и 40,49 миллиона долларов в 2194 кинотеатрах в первые выходные. [78] Это побило рекорды первых выходных, установленные Индианой Джонсом и Последним крестовым походом ( в День поминовения составил 37,0 миллионов долларов). в предыдущем месяце валовой доход за 4-дневные выходные [79] и «Охотники за привидениями 2» (в предыдущие выходные трехдневные выходные составили 29,4 миллиона долларов). [80] [81] После открытия фильм занял первое место после « Дорогая, я уменьшил детей» . [82] Кроме того, это был самый крупный выходной для фильма Джека Николсона за 14 лет, пока он не был свергнут с престола «Управлением гневом» в 2003 году. [83] Бэтмен также установил рекорд по сбору за второй уик-энд - 30 миллионов долларов (также второй по величине трехдневный уик-энд за всю историю). [79] и стал самым быстрым фильмом, заработавшим 100 миллионов долларов, достигнув этого за 11 дней (10 дней плюс ночные предварительные просмотры). [80] [84] Фильм закрылся 14 декабря 1989 года, его окончательный сбор составил 251,4 миллиона долларов в Северной Америке и 160,2 миллиона долларов на международном уровне, на общую сумму 411,6 миллиона долларов. [85] Этот фильм удерживал рекорд самого кассового фильма Warner Bros. до 1996 года, когда его превзошел «Твистер» . [86] Это был самый кассовый фильм по комиксам DC до выхода в 2008 году «Тёмного рыцаря» . [87] Кроме того, «Бэтмен» удерживал рекорд самого кассового фильма о супергероях всех времен, пока в 2002 году его не снял Человек-паук . [88] Сборы фильма занимают 143-е место в рейтингах Северной Америки. [89] Хотя «Индиана Джонс и последний крестовый поход» заработали больше всего денег в мире в 1989 году, [90] Бэтмен смог пройти The Last Crusade в Северной Америке , [91] и заработал еще 150 миллионов долларов на продажах домашнего видео . [92] По оценкам Box Office Mojo , в США было продано более 60 миллионов билетов на фильм. [93]

Несмотря на кассовые сборы фильма (более 400 миллионов долларов при бюджете не более 48 миллионов долларов), Warner Bros. заявила, что в итоге потеряла 35,8 миллиона долларов и «вряд ли когда-либо принесет прибыль», что объясняется случаем с бухгалтерским учетом в Голливуде. . [94]

Критический ответ

Бэтмена за то, что он слишком мрачный, но, тем не менее, он получил в целом положительные отзывы критиков. Некоторые критиковали [7] Согласно агрегатору рецензий Rotten Tomatoes , фильм имеет рейтинг одобрения 76% на основе 138 рецензий со средней оценкой 7/10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Жуткое, захватывающее зрелище, Бэтмен преуспевает в качестве темного развлечения, даже несмотря на то, что Джокер Джека Николсона слишком часто затмевает главного героя». [95] На Metacritic фильм получил средневзвешенную оценку 69 на основе 21 рецензии, что указывает на «в целом положительные отзывы». [96] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «А» по ​​шкале от A+ до F. [97]

Многие заметили, что Бертона больше интересовал Джокер, графика и декорации, чем Бэтмен или что-то еще с точки зрения характеристик и экранного времени. [7] Поклонники комиксов негативно отреагировали на убийство Джокером Томаса и Марты Уэйн ; в комиксе Джо Чилл ответственен . Писатель Сэм Хэмм сказал, что это была идея Бертона — заставить Джокера убить родителей Уэйна. «Шла забастовка писателей, и Тим заставил других авторов сделать это. Я также считаю невиновным то, что Альфред впустил Вики Вейл в Бэт-пещеру . Поклонников это возмутило, и я согласен. Это был бы последний день работы Альфреда. в поместье Уэйнов », — сказал Хэмм. [64]

Песни, написанные Принсом, подверглись критике за то, что они «слишком неуместны». [13] Хотя Бертон заявил, что у него нет проблем с песнями Принса, он с меньшим энтузиазмом относился к их использованию в фильме. [16] По поводу фильма Бертон заметил: «Отчасти мне понравились, но весь фильм мне в основном скучен. Это нормально, но это было скорее культурное явление, чем отличный фильм». [92]

Несмотря на первоначальную негативную реакцию поклонников комиксов перед выходом фильма, образ Бэтмена Китоном в целом получил высокую оценку. [72] [98] Джеймс Берардинелли назвал фильм интересным, уделив особое внимание дизайну. Однако в заключение он заключил: «Лучшее, что можно сказать о Бэтмене, это то, что это привело к «Возвращению Бэтмена» , которое было гораздо более успешным проектом». [99] Variety посчитал, что «Джек Николсон украл каждую сцену», но все же встретил фильм положительными отзывами. [100] Роджер Эберт был очень впечатлен постановкой, но заявил, что « Бэтмен - это триумф дизайна над сюжетом, стиля над содержанием, великолепный фильм с сюжетом, который не особо заботит». Он также назвал фильм «удручающим опытом». [101] Что касается синдицированного телесериала « Сискель и Эберт» , его партнер-рецензент Джин Сискель не согласился, назвав фильм «освежающе взрослым» подходом с постановкой, режиссурой и декорациями, которые «втягивают вас в психологический мир». [102]

Наследие

Антон Фёрст и Питер Янг получили премию Оскар за лучшую художественную постановку . [103] а Николсон был номинирован на премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль (мюзикл или комедия) . [104] Британская академия кино и телевизионных искусств номинировала Бэтмена в шести категориях ( «Дизайн производства », «Визуальные эффекты» , «Дизайн костюмов» , «Грим» , «Звук» и «Актер в роли второго плана для Николсона»), но не выиграла ни в одной из категорий. [105] Николсон, Бейсингер, гримёр и художник по костюмам Боб Рингвуд были номинированы на премию Saturn Awards . Фильм также был номинирован на премию «Сатурн» за лучший фэнтезийный фильм. [106] и премия Хьюго за лучшее драматическое представление . [107]

Успех «Бэтмена» побудил Warner Bros. Animation создать знаменитый мультсериал «Бэтмен: Мультсериал» , в результате чего началась многолетняя анимационная вселенная DC. [108] и помог создать современный жанр фильмов о супергероях . Соавтор сериала Брюс Тимм заявил, что дизайн телешоу в стиле ар-деко был вдохновлен фильмом. Тимм прокомментировал: «Наше шоу никогда бы не было создано, если бы не тот первый фильм о Бэтмене ». [109] Бертон пошутил: «С тех пор, как я снялся в «Бэтмене» , это было похоже на первый мрачный фильм по комиксам. Теперь все хотят сделать мрачный и серьезный фильм о супергероях. Думаю, я ответственен за эту тенденцию». [110]

Бэтмен инициировал оригинальную о Бэтмене серию фильмов и породил три продолжения: «Бэтмен возвращается» (1992), «Бэтмен навсегда» (1995) и «Бэтмен и Робин» (1997), последние два из которых были сняты Джоэлом Шумахером вместо Бертона и заменили Китона в роли Бэтмена. с Вэлом Килмером и Джорджем Клуни соответственно.

Исполнительные продюсеры Бенджамин Мельникер и Майкл Э. Услан подали иск о нарушении контракта в Верховный суд округа Лос-Анджелес 26 марта 1992 года. Мельникер и Услан заявили, что стали «жертвами зловещей кампании мошенничества и принуждения, которая обманула их продолжение участия в производстве «Бэтмена» и его сиквелов. Нам было отказано в должном вознаграждении и каком-либо финансовом вознаграждении за наш незаменимый творческий вклад в успех « Бэтмена ». [5] Судья вышестоящего суда отклонил иск. Общий доход « Бэтмена» превысил 2 миллиарда долларов, при этом Услан утверждает, что «не видел ни цента больше, поскольку наше участие в чистой прибыли оказалось бесполезным». [5] Warner Bros. предложила паре внесудебное урегулирование, сумму, которую Мельникер и адвокат Услана описали как «два попкорна и две колы ». [111]

Размышляя о двадцатой годовщине его выпуска в ретроспективной статье на Salon.com , кинокомментатор Скотт Мендельсон отметил продолжающееся влияние, которое Бэтмен оказывает на киноиндустрию, включая растущую важность открытия кассовых сборов по выходным; сужающееся окно между дебютом фильма и выпуском его видео, которое привело к упадку второстепенных кинотеатров; ускоренное приобретение уже существующих, предварительно проданных объектов недвижимости для экранизаций, которые можно легко использовать для коммерческого использования; первенство MPAA PG-13 как целевого рейтинга для кинопродюсеров; и больше необычных, нетрадиционных возможностей кастинга для жанровых фильмов. [112] Фильм был ответственным за то, что Британский совет по классификации фильмов ввел возрастной рейтинг «12», поскольку его содержание находилось между ожидаемым для сертификата «PG» или «15». [113] [114]

Американский институт кинематографии назвал Бэтмена 46-м величайшим героем кино, а Джокера - 45-м величайшим злодеем в рейтинге AFI «100 лет... 100 героев и злодеев» . [115]

Американского института кино Списки

Роберт Вул повторяет свою роль Александра Нокса в CW кроссовере «Стрела» « Кризис на бесконечных землях» . Событие также задним числом установило, что мир фильма и его продолжения « Возвращение Бэтмена » происходит на Земле-89; который является одним из миров, разрушенных Анти-Монитором ( Ламоника Гарретт ) во время Кризиса. [121] Майкл Китон повторяет свою роль Бэтмена в фильме «Флэш» , действие которого происходит в Расширенной вселенной DC . [122]

Видеоигры

По мотивам фильма было выпущено несколько видеоигр: компанией Ocean Software в 1989 году , [123] компанией Sunsoft в 1990 и 1991 годах , [124] [125] и Atari Games в 1990 году . [126] Konami также вела переговоры о выпуске аркадной игры примерно в то же время, что и Atari. [127]

Продолжение комиксов

Основная статья: Бэтмен '89 (комикс)

В марте 2016 года художник Джо Хинонес представил несколько художественных проектов, которые он и Кейт Лет создали для презентации продолжения комиксов во вселенной Бэтмена '89 для DC Comics. Предложение, которое было отклонено, должно было включать в себя историю превращения Харви Дента в исполнении Билли Ди Уильямса в Двуликого, а также включение таких персонажей, как Бэтгёрл, в историю, которая произошла после событий « Возвращение Бэтмена» . [128] В 2021 году округ Колумбия объявил, что выпустит комикс-продолжение фильма «Бэтмен '89» . Сериал будет написан Сэмом Хэммом и проиллюстрирован Джо Хинонесом. В синопсисе комикса говорилось, что он будет включать в себя возвращение Селины Кайл/Женщины-кошки, появление нового Робина и превращение Харви Дента из Уильямса в Двуликого. [129]

Позже, 17 августа 2023 года, DC Comics анонсировала следующую серию. Первый выпуск новой серии был выпущен 28 ноября 2023 года. Он снова был написан Сэмом Хэммом, а искусство - Джо Хинонесом. В сериале Бэтмен загадочным образом исчез после смерти Дента, в результате чего жители Готэма вышли на улицы, чтобы сражаться вместо него, включая Барбару Гордон, которая становится Бэтгёрл . Пугало и Харли Квинн . Главными антагонистами выступят [130] по-видимому, это отсылка к так и не выпущенному пятому фильму из серии Бертона и Шумахера «Бэтмен освобожденный» . [131]

Прямое продолжение романа

11 апреля 2024 года было объявлено, что выйдет новый роман, связанный с фильмом. анонсированный под названием «Бэтмен: Воскрешение» Роман, , должен был быть написан автором Джоном Джексоном Миллером и стал прямым продолжением фильма. Сюжет романа должен был разворачиваться между событиями «Бэтмена» и его продолжения «Бэтмен возвращается» , где Бэтмен сосредоточился на демонтаже остатков организации Джокера, одновременно размышляя над идеей, что Джокер, возможно, на самом деле не мертв. В роман также войдут некоторые персонажи, представленные в сиквеле, одним из примеров является Макс Шрек. [132]

Домашние СМИ

Бэтмен был выпущен в различных форматах, включая VHS , LaserDisc , DVD и Blu-ray . Беспрецедентным для того времени шагом стало то, что 15 ноября, менее чем через шесть месяцев после выхода в кинотеатрах, его можно было купить на видеокассете VHS в США по рекомендуемой розничной цене всего 24,95 доллара, хотя большинство продавцов продавали его дешевле. [133] [134] Впервые он был выпущен на DVD 25 марта 1997 года в виде двустороннего диска, содержащего как широкоэкранную (1,85:1), так и полноэкранную (1,33:1) версии фильма. 2005 года В «Бэтмен: Антология кинофильмов 1989–1997» вошли специальные выпуски DVD с двумя дисками с фильмом и всеми тремя его сиквелами. Антология также была выпущена в виде набора Blu-ray из 4 дисков в 2009 году, где каждый фильм и предыдущие дополнения содержались на одном диске. Другие переиздания Blu-ray включают диджибук «30-летие» с 50-страничным буклетом и издание в стальном футляре; оба также включают цифровую копию . Совсем недавно переиздание Diamond Luxe "25th Anniversary" содержало тот же диск, что и раньше, а на втором диске - новый 25-минутный короткометражный фильм: "Бэтмен: Рождение современного блокбастера".

Фильм также был включен в «Коллекция Тима Бертона» DVD и Blu-ray в 2012 году вместе с его первым продолжением «Бэтмен возвращается» .

Бэтмен был выпущен на Blu-ray Ultra HD 4 июня 2019 года. [135]

Примечания

  1. ↑ Билл Фингер , соавтор фильмов «Бэтмен, Пингвин и Женщина-кошка», на момент выхода фильма не был указан в титрах, и его имя не было добавлено ни в какие СМИ, связанные с Бэтменом, до 2016 года. [1]

Ссылки

  1. ^ Перейти обратно: а б «DC наконец признает Билла Фингера соавтором Бэтмена» . Гизмодо . 20 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2019 года . Проверено 31 августа 2019 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д «Бэтмен (1989)» . Американский институт кино . Проверено 15 апреля 2022 г.
  3. ^ « Бэтмен (1989)» . Люмьер . Архивировано из оригинала 23 июня 2018 года . Проверено 14 марта 2018 г.
  4. ^ «Бэтмен (1989)» . БФИ . Архивировано из оригинала 8 апреля 2016 года . Проверено 23 апреля 2022 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л Гриффин, Нэнси; Мастерс, Ким (1997). «Наемные убийцы» . Hit & Run: Как Джон Питерс и Питер Губер прокатились с Sony по Голливуду . Саймон и Шустер . стр. 158–174 . ISBN  0-684-80931-1 .
  6. ^ «Бэтмен (1989)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 16 июня 2020 года . Проверено 29 декабря 2020 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н Солсбери, Марк; Бертон, Тим (2006). «Бэтмен». Бертон о Бертоне . Лондон: Фабер и Фабер. стр. 70–83. ISBN  0-571-22926-3 .
  8. ^ Тим Бертон, Бертон о Бертоне: исправленное издание (Лондон: Faber and Faber, 2006) 71.
  9. ^ Перейти обратно: а б с Билл «Джетт» Рэми (8 ноября 2005 г.). «Интервью с Михаилом Усланом – Часть 1» . Бэтмен в фильме . Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 4 мая 2008 г.
  10. ^ Билл «Джетт» Рэми (11 ноября 2005 г.). «Интервью с Михаилом Усланом – Часть 2» . Бэтмен в фильме . Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 4 мая 2008 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б с д и Джонс, Алан (ноябрь 1989 г.). « Бэтмен в производстве» . Синефантастика . стр. 75–88. Архивировано из оригинала 4 декабря 2013 года . Проверено 13 мая 2008 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б Майкл Услан , Бенджамин Мельникер , Питер Губер , Том Манкевич , Сэм Хэмм , Тени летучей мыши: Кинематографическая сага о Темном рыцаре — Дорога в Готэм-сити , 2005, Warner Home Video
  13. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Джонс, Алан (ноябрь 1989 г.). «Бэтмен» . Синефантастика . стр. 55–67. Архивировано из оригинала 5 декабря 2013 года . Проверено 2 мая 2008 г.
  14. ^ Стакс (1 декабря 2001 г.). «Специальный выпуск отчета Stax: обзор сценария Бэтмена » . ИГН . Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 года . Проверено 24 октября 2008 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Уайт, Тейлор Л. (июль 1989 г.). «Бэтмен». Синефантастика . стр. 33–40.
  16. ^ Перейти обратно: а б с Ханке, Кен (1999). «Going Batty в Британии». Тим Бертон: Несанкционированная биография кинорежиссера . Книги Возрождения . стр. 75–85. ISBN  1-58063-162-2 .
  17. ^ Ли Голдберг и Дэвид МакДоннелл (сентябрь 1986 г.). «Двойной даблхедер Уэса Крейвена». Фангория . № 57. Уэс Крэйвен (интервью). С. 50–53, 64. ISSN   0164-2111 .
  18. ^ Перейти обратно: а б «Бэтмен» . Стив Энглхарт.com . Архивировано из оригинала 14 декабря 2007 года . Проверено 25 ноября 2007 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б с д Ребелло, Стивен (ноябрь 1989 г.). «Сэм Хэмм – сценарист». Синефантастика . стр. 34–41.
  20. ^ Перейти обратно: а б с Тим Бертон, Сэм Хэмм, Марк Кантон, Майкл Китон, Тени летучей мыши: Кинематографическая сага о Темном рыцаре — Надвигающаяся буря , 2005, Warner Home Video
  21. ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 13 февраля 2016 года . Проверено 29 января 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  22. ^ Перейти обратно: а б Лоури, Брайан (23 августа 2013 г.). «Ответная реакция Бэтмена: Бен Аффлек ничего не имеет против Майкла Китона» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 21 ноября 2019 года . Проверено 24 августа 2013 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б Буш, Дженна (3 июля 2014 г.). «Интервью: Продюсер Бэтмена Майкл Услан рассказывает о наследии супергеройского кино» . Супергеройский хайп!. Архивировано из оригинала 7 декабря 2019 года . Проверено 25 июля 2015 г.
  24. ^ «Пирс Броснан: Я отказался от «Бэтмена» Тима Бертона» . Хранитель . 21 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2019 года . Проверено 22 августа 2014 г.
  25. ^ Виглер, Джош (27 октября 2009 г.). «Эксклюзив: Уиллем Дефо в роли Бэтмена? Это почти случилось!» . MTV.com. Архивировано из оригинала 9 сентября 2015 года . Проверено 14 мая 2015 г.
  26. ^ Джон Питерс, Смерть «Супермена жива»: Что случилось? , 2015
  27. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Моргенштерн, Джо (9 апреля 1989 г.). «Тим Бертон, Бэтмен и Джокер» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 марта 2018 года . Проверено 26 марта 2018 г.
  28. ^ Хилари де Врис (5 февраля 1989 г.). « Битвы Бэтмена за большие деньги» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 декабря 2019 года . Проверено 26 октября 2008 г.
  29. ^ Дэниелс, Лес (2000). Бэтмен: Полная история . Книги летописи . п. 164. ИСБН  0-8118-2470-5 .
  30. ^ Гилкрист, Тодд (4 ноября 2011 г.). «Рэй Лиотта говорит, что Тим Бертон хотел встретиться с ним для съемок «Бэтмена» » . Индивайр . Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 года . Проверено 29 августа 2014 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б с Хьюз, Дэвид (2003). «Бэтмен». Фильмы по комиксам . Девственные книги . стр. 33–46. ISBN  0-7535-0767-6 .
  32. ^ Чайлд, Бен (15 октября 2013 г.). «Джокером Бэтмена изначально был Брэд Дуриф, а не Джек Николсон, — говорит Дуриф» . Хранитель . Проверено 27 октября 2021 г.
  33. ^ Ван Сикль, Кэти (13 июня 2017 г.). «Джон Литгоу все еще сожалеет о том, что отказался сыграть Джокера в «Бэтмене» Тима Бертона» . Стервятник . Архивировано из оригинала 21 ноября 2019 года . Проверено 14 июня 2017 г.
  34. ^ Джо Стубер (18 июня 2019 г.). «Эпизод 261: Специальный гость Роберт Вул!» . Центральный комикс (подкаст). Джо Стубер. Архивировано из оригинала 30 декабря 2019 года . Проверено 16 февраля 2019 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б с д Джонстон, Иэн (август 1989 г.). «Темный рыцарь в городе мечты». Империя . стр. 46–54.
  36. ^ «10 лучших фанатов знаменитостей Лейкерс» . НБА.com . Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года . Проверено 6 сентября 2007 г.
  37. ^ Хохман, Дэвид (3 марта 2000 г.). «Самые большие выигрыши в кино» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 22 декабря 2019 года . Проверено 30 декабря 2019 г.
  38. ^ Кэри, Мэтт (8 ноября 2013 г.). «Вы не знаете Джека (Николсона)» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 14 ноября 2013 года . Проверено 22 декабря 2013 г.
  39. ^ «Десять лучших злодеев Бэтмена на экране» . Таймс . 17 июля 2012. Архивировано из оригинала 12 июля 2019 года . Проверено 12 июля 2019 г. Николсон... потребовал выставления больших счетов и сделки, которая давала бы ему гонорары за товары. (требуется подписка)
  40. ^ Перейти обратно: а б Тени летучей мыши: Кинематографическая сага о Темном рыцаре , «Часть 2: Надвигающаяся буря», документальный DVD, 2005 г.
  41. ^ Перейти обратно: а б Тим Бертон , аудиокомментарии на DVD , 2005, Warner Home Video
  42. ^ Перейти обратно: а б Роберт Вул , Билли Ди Уильямс , Пэт Хингл , Бэтмен: Герои , 2005, Warner Home Video
  43. ^ Специальное издание Бэтмена DVD / Blu-ray, комментарий Тима Бертона
  44. ^ Джек Николсон , Трейси Уолтер , Бэтмен: Злодеи , 2005, Warner Home Video
  45. ↑ Журнал Comics Scene, № 14, август 1990 г., стр. 51.
  46. ^ Эттедги, Питер (1999). Художник-постановщик и художник-постановщик (серия Screencraft) . Фокальная пресса. ISBN  0240804007 . Опубликовано в 1999 г., Focal Press.
  47. ^ Антон Ферст , Дерек Меддингс , Визуализация Готэма: дизайн-проект Бэтмена , 2005, Warner Home Video
  48. ^ Корлисс, Ричард ; Дутка, Элейн (19 июня 1989 г.). «Крестоносец в плаще снова летает» . Время . Архивировано из оригинала 24 апреля 2008 года . Проверено 26 октября 2008 г.
  49. ^ «Бэтмен» . Кейт Шорт .com . Архивировано из оригинала 14 февраля 2012 года . Проверено 12 мая 2008 г.
  50. ^ Кейт Шорт , Строительство Бэтмобиля , 2005, Warner Home Video
  51. ^ Уокер, Роб (8 мая 2018 г.). «Как наступательные марионетки Джеффа Данэма стали голосом Америки Трампа» . Хранитель . Архивировано из оригинала 8 мая 2018 года . Проверено 4 сентября 2020 г.
  52. ^ Перейти обратно: а б Джоди Дункан Шеннон (февраль 1990 г.). «Сборка костюма летучей мыши». Синефекс . стр. 16–24.
  53. ^ Боб Рингвуд, Тим Бертон , Создание костюма Бэтмена , 2005, Warner Home Video
  54. ^ Робинсон, Мелия (26 марта 2016 г.). «Nike разработала ужасную пару ботинок для фильма Тима Бертона «Бэтмен» 1989 года» . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 года . Проверено 22 августа 2020 г.
  55. ^ «Изобретение костюма Бэтмена для современной эпохи» . Классика американских фильмов . Архивировано из оригинала 6 октября 2008 года . Проверено 17 октября 2008 г.
  56. ^ Джонс, Алан (ноябрь 1989 г.). «Грим Джокера». Синефантастика . стр. 69–70.
  57. ^ Перейти обратно: а б «Добро пожаловать в Европу, Бэтмен (реклама Pinewood Studios)». Разнообразие . 9 августа 1989 г. с. 40.
  58. ^ Перейти обратно: а б Ханке, стр.87-96
  59. ^ «Бэтмен (1989) Места съемок» . Ukonscreen.com. Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 года . Проверено 2 января 2011 г.
  60. ^ Солсбери, Бертон, стр.145.
  61. ^ Виглер, Джош. «Майкл Китон раскрывает тайное происхождение своего голоса Бэтмена» . МТВ . Архивировано из оригинала 4 декабря 2019 года . Проверено 14 января 2015 г.
  62. ^ Перейти обратно: а б Стоун, Том (28 сентября 2004 г.). «Как Голливуд смеялся последним». «Дейли телеграф» .
  63. ^ Дэнни Эльфман , Тим Бертон , Ночные увертюры: Музыка Бэтмена , 2005, Warner Home Video
  64. ^ Перейти обратно: а б Тим Бертон , Сэм Хэмм , Дэнни Эльфман , Тени летучей мыши: Кинематографическая сага о Темном рыцаре — Возрождение легенды , 2005, Warner Home Video
  65. ^ Гилкрист, Тодд (24 июня 2019 г.). «Бэтмен» Принса в 30 лет: как фильм спас его карьеру от «ужасных» финансовых затруднений» . Разнообразие. Архивировано из оригинала 11 октября 2020 года . Проверено 8 октября 2020 г.
  66. ^ Гивенс, Рон (23 февраля 1990 г.). «Человек-эльф приходит» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 7 января 2008 года . Проверено 18 декабря 2007 г.
  67. ^ Слоан, Джуди (август 1995 г.). «Эльфман на счет». Обзор фильма . п. 77.
  68. ^ Холден, Стивен (19 июля 1989 г.). «Поп-жизнь». Нью-Йорк Таймс .
  69. ^ Ньюман, Ким (сентябрь 1989 г.). «Бэтмен». Ежемесячный кинобюллетень . стр. 61–64.
  70. ^ Хинсон, Хэл (23 июня 1989 г.). «Бэтмен» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 года . Проверено 24 октября 2008 г.
  71. ^ Корлисс, Ричард (19 июня 1989 г.). «Мурь в мифе» . Время . Архивировано из оригинала 24 апреля 2008 года . Проверено 26 октября 2008 г.
  72. ^ Перейти обратно: а б с МакМахан, Элисон (2005). «Бэтмен Бертона: миф, маркетинг и мерчандайзинг». Фильмы Тима Бертона: анимация живого действия в современном Голливуде . Фармингтон-Хиллз, Мичиган : Гейл . стр. 121–156. ISBN  0-8264-1566-0 .
  73. ^ Ли, Джакомо (3 сентября 2019 г.). «Бэтмен 1989: Почему культовый логотип фильма и дизайнерские работы Антона Ферста до сих пор находят отклик» . Цифровое искусство . Проверено 30 октября 2022 г.
  74. ^ Мюррей, Ноэль (9 октября 2013 г.). «Как логотип Бэтмена 1989 года помог определить курс фильмов о супергероях» . Растворение . Проверено 30 октября 2022 г.
  75. ^ Кевин Смит , Вечер с Кевином Смитом , 2002, Sony Pictures Home Entertainment
  76. ^ Гарднер, Крейг Шоу (1992). Бэтмен: Новеллизация (массовый рынок в мягкой обложке) . Книги Уорнера. ISBN  0446363030 .
  77. ^ «Бестселлеры в мягкой обложке: 18 июня 1989 г.». Нью-Йорк Таймс . 18 июня 1989 года.
  78. ^ Грей, Брэндон (6 мая 2002 г.). « Человек-паук» набирает кассовые сборы: 114,8 миллиона долларов» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 7 февраля 2017 года . Проверено 5 апреля 2017 г.
  79. ^ Перейти обратно: а б Мерфи, Артур Д. (31 октября 1989 г.). «Лучшие кассовые сборы североамериканских фильмов в истории». Ежедневное разнообразие . п. 53.
  80. ^ Перейти обратно: а б «Бэтмен (1989) Daily Box Office» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 2 апреля 2018 года . Проверено 1 апреля 2018 г.
  81. ^ Макбрайд, Джозеф (28 июня 1989 г.). « Бэтмен мчится завоевывать». Разнообразие . п. 1.
  82. ^ « Бэтмен» бьет рекорды кассовых сборов . Страж Санта-Крус . 27 июня 1989 г. с. 30. Архивировано из оригинала 2 августа 2023 года . Проверено 2 августа 2023 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  83. ^ Грей, Брэндон (14 апреля 2003 г.). « Гнев» установил апрельский рекорд: 42,2 миллиона долларов» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 14 мая 2023 года . Проверено 14 мая 2023 г.
  84. ^ Макбрайд, Джозеф (5 июля 1989 г.). « Бэтмен» превысил 100 миллионов долларов». Разнообразие . п. 1.
  85. ^ «Бэтмен (1989)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 11 июня 2009 года . Проверено 3 мая 2008 г.
  86. ^ « «Твистер»: обстоятельства успеха блокбастера, возможно, невозможно воспроизвести» . Форбс . Архивировано из оригинала 27 февраля 2022 года . Проверено 27 февраля 2022 г.
  87. ^ «Фильмы по комиксам DC» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 22 октября 2019 года . Проверено 3 мая 2008 г.
  88. ^ Грей, Брэндон (20 мая 2002 г.). « Человек-паук», «О мальчике» Выживи и процветай под «нападением» » . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 1 января 2023 года . Проверено 1 января 2023 г.
  89. ^ «Результаты кассовых сборов внутри страны за все время» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 3 августа 2018 года . Проверено 5 июля 2012 г.
  90. ^ «Мировая выручка за 1989 год» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 15 октября 2007 года . Проверено 3 мая 2008 г.
  91. ^ «Внутренние валовые доходы за 1989 год» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 года . Проверено 3 мая 2008 г.
  92. ^ Перейти обратно: а б Джеффри Реснер (август 1992 г.). «Трое сходят с ума в Готэме», Empire , стр. 44–52. Проверено 14 августа 2008 г.
  93. ^ «Бэтмен (1989)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 4 августа 2016 года . Проверено 31 мая 2016 г.
  94. ^ Макдугал, Деннис (21 марта 1991 г.). «Дефицит блокбастера: счета «Бэтмена» показывают дефицит в 35,8 миллиона долларов для хита Warners, который собрал 253,4 миллиона долларов; фильм может никогда не принести прибыль» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 5 мая 2020 г.
  95. ^ «Бэтмен (1989)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Архивировано из оригинала 25 июля 2022 года . Проверено 25 июля 2023 г. Отредактируйте это в Викиданных
  96. ^ «Бэтмен (1989): Рецензии» . Метакритик . Архивировано из оригинала 26 марта 2013 года . Проверено 21 февраля 2020 г.
  97. ^ «КиноСкор» . сайт Cinemascore.com . Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 года . Проверено 6 мая 2021 г.
  98. ^ Сауриоль, Патрик (июль 1998 г.). «Торжествующий Темный Рыцарь». Волшебник . п. 208.
  99. ^ Берардинелли, Джеймс (5 июня 2001 г.). «Бэтмен (1989)» . Просмотры роликов . Архивировано из оригинала 21 ноября 2020 года . Проверено 5 мая 2008 г.
  100. ^ «Кинообзоры: Бэтмен» . Разнообразие . 14 июня 1989 года . Проверено 5 мая 2008 г.
  101. ^ Эберт, Роджер (23 июня 1989 г.). «Бэтмен» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 13 апреля 2013 года . Проверено 5 мая 2008 г. - через RogerEbert.com .
  102. ^ Эберт, Роджер (ведущий); Джин, Сискель (ведущий) (24 июня 1989 г.). «Бэтмен, дорогая, я уменьшил детей», «Проблемы с животиком», «Охотники за привидениями 2», «Мастер кунг-фу!» . Сискель и Эберт . Сезон 3. Эпизод 41. Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 года — на YouTube.
  103. ^ «Бэтмен» . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 года . Проверено 16 сентября 2017 г.
  104. ^ «Бэтмен» . Голливудская ассоциация иностранной прессы . Архивировано из оригинала 28 августа 2008 года . Проверено 6 мая 2008 г.
  105. ^ «Бэтмен» . Британская академия кино и телевизионных искусств . Архивировано из оригинала 7 июля 2012 года . Проверено 4 октября 2008 г.
  106. ^ «Прошлые награды Сатурна» . Сатурн Награды.org . Архивировано из оригинала 11 мая 2008 года . Проверено 7 мая 2008 г.
  107. ^ «Премия Хьюго 1990 года» . Премия Хьюго . Архивировано из оригинала 2 марта 2013 года . Проверено 6 мая 2008 г.
  108. ^ Дини, Пол ; Кидд, Чип (1998). Бэтмен Анимация Титана Книги п. 2. ISBN  1-84023-016-9 .
  109. ^ Тимм, Брюс ; Нолен-Уитингтон, Эрик (2004). Современные мастера, том 3: Брюс Тимм . Издательство TwoMorrows . стр. 38–49. ISBN  1-893905-30-6 .
  110. ^ Баучер, Джефф (15 октября 2008 г.). «Тим Бертон рассказывает о Джонни Деппе, «Алисе в стране чудес» и «Темном рыцаре» » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 18 апреля 2016 г.
  111. ^ Олли Ричардс (сентябрь 1992 г.). «Проблемы в Готэме», Empire , стр. 21–23. Проверено 14 августа 2008 г.
  112. ^ Мендельсон, Скотт (24 июня 2009 г.). «20 лет спустя, как Бэтмен изменил кинобизнес…» Salon.com . Архивировано из оригинала 27 июня 2009 года . Проверено 4 июля 2009 г.
  113. ^ «12: От Бэтмена до Человека-паука» . Новости Би-би-си. 29 августа 2002 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2021 г. Проверено 2 марта 2021 г.
  114. ^ «Пришел паук» . Независимый . 10 января 2014 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2021 г. Проверено 2 марта 2021 г.
  115. ^ «100 лет AFI... 100 героев и злодеев» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 7 августа 2011 года . Проверено 21 мая 2010 г.
  116. ^ «100 лет AFI... 100 номинантов на величайшие американские фильмы» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 26 октября 2013 г. Проверено 16 сентября 2017 г.
  117. ^ «100 лет AFI... номинанты на 100 острых ощущений» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 6 июля 2011 г. Проверено 20 августа 2011 г.
  118. ^ «100 лет AFI... 100 номинантов на цитаты из фильмов» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 6 июля 2011 г. Проверено 20 августа 2011 г.
  119. ^ «HollywoodBowlBallot» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 6 июля 2011 г. Проверено 20 августа 2011 г.
  120. ^ «Бюллетень «10 лучших 10 кандидатов AFI» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 26 марта 2017 г. Проверено 20 августа 2011 г.
  121. ^ Драм, Николь (13 октября 2019 г.). «Во Вселенной Бэтмена '89 подтвержден кризис на бесконечных землях» . Комикс . Архивировано из оригинала 8 декабря 2019 года . Проверено 8 декабря 2019 г.
  122. ^ Брезникан, Энтони (20 августа 2020 г.). «Бен Аффлек вернется в роли Бэтмена во «Флэше » . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 20 августа 2020 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  123. ^ Гланси, Пол (ноябрь 1989 г.). «Обзор – Амига – Бэтмен». Компьютерные и видеоигры (96). ЭМАП : 54, 55.
  124. ^ Раса, Крис (12 декабря 2014 г.). «Бэтмен: Видеоигра (NES)» . Хардкорные игры 101 . Проверено 15 марта 2023 г.
  125. ^ Леви Бьюкенен (23 июля 2008 г.). «Ретро-обзор игры Бэтмен» . ИГН . Проверено 23 марта 2014 г.
  126. ^ Шварц, Майкл; Дайкман, Джоан. «Обзор — Бэтмен» . вся игра . Архивировано из оригинала 10 декабря 2014 года . Проверено 23 октября 2015 г.
  127. ^ Ярвуд, Джек (15 марта 2023 г.). «Бывший художник Konami говорит, что разработчик хотел сделать игру о Бэтмене для игровых автоматов» . Продление времени . Хукшот Медиа . Проверено 15 марта 2023 г.
  128. ^ Уитбрук, Джеймс (17 февраля 2021 г.). «Вот комикс о Бэтмене 89-го года, который округ Колумбия отверг, потому что ненавидит радость» . Гизмодо . Архивировано из оригинала 16 февраля 2021 года . Проверено 17 февраля 2021 г.
  129. ^ Арведон, Джон (17 февраля 2021 г.). «DC объявляет о выпуске первой цифровой серии о Бэтмене '89 и Супермене '78» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 года . Проверено 17 февраля 2021 г.
  130. ^ Мэтью Агилар (17 августа 2023 г.). «DC представляет сиквелы «Бэтмена '89» и «Супермена '78 (эксклюзив)» . Комикбук.com . Проверено 13 апреля 2024 г.
  131. ^ Шедин, Джесси (21 августа 2023 г.). «Бэтмен '89: Эхо» добавляет в Бертонверс Пугало и Харли Квинн . ИГН .
  132. ^ Мэтью Агилар (11 апреля 2024 г.). «Бэтмен 1989. Продолжение в новом романе» . Гизмодо . Проверено 13 апреля 2024 г.
  133. ^ « Бэтмен — мощное оружие в крестовом походе сквозных продаж». Разнообразие . 15 ноября 1989 г. с. 31.
  134. ^ « Видеофильмы о Бэтмене слетают с полок; в магазинах ограничено предложение» . Разнообразие . 22 ноября 1989 г. с. 81.
  135. ^ Batman 4K Blu-ray , заархивировано из оригинала 9 апреля 2019 г. , получено 12 апреля 2019 г.

Дальнейшее чтение

В Wikiquote есть цитаты, связанные с Бэтменом (фильм 1989 года) .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Batman_(1989_film)&oldid=1239032754"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cbda976705f3aaaaacaaa056189606d8__1722979320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cb/d8/cbda976705f3aaaaacaaa056189606d8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Batman (1989 film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)