✖


Jump to content

Бэтмен (франшиза)

Адаптации Бэтмена в других средствах массовой информации
Бэтмен, изображенный в различных медиаадаптациях
Создано Билл Фингер
Боб Кейн
Первоисточник Комиксы, изданные DC Comics
Первое появление Детективный комикс № 27 (март 1939 г. )
Печатные публикации
Роман(ы) Бэтмен: Мертвый Белый
Бэтмен: Страх самого себя
Бэтмен: Инферно
Бэтмен: Абсолютное зло
Враги и союзники
Уэйн из Готэма
Справочник(и) Бэтмен: Полная история
Справочник Бэтмена: Полное учебное пособие
Фильмы и телевидение
Фильм(ы)
Телевидение
шоу(а)

Персонаж DC Comics Бэтмен был адаптирован для различных средств массовой информации, включая кино, радио, телевидение и видеоигры, а также для многочисленных товаров. Франшиза Бэтмене о стала одной из самых кассовых медиа-франшиз всех времен.

Фильм

[ редактировать ]
Основная статья: Бэтмен в фильме
Актеры, сыгравшие Бэтмена вживую:
(вверху) Льюис Уилсон , Роберт Лоури , Адам Уэст , Майкл Китон ,
(в центре) Кевин Конрой (в роли Брюса Уэйна), Вэл Килмер , Джордж Клуни , Кристиан Бэйл ,
(внизу) Бен Аффлек , Дэвид Мазуз , Иэн Глен (в роли Брюса Уэйна) и Роберт Паттинсон .

Ранние фильмы и сериалы

[ редактировать ]

Живое действие

[ редактировать ]

ряд театральных фильмов Был снят также было предпринято несколько попыток реализации проектов о Бэтмене. Во время перерыва между «Бэтменом и Робином» и «Бэтменом: Начало» .

Сериалы

[ редактировать ]

Бэтмен

[ редактировать ]

В 1966 году художественный фильм о Бэтмене , основанный на одноименном телесериале вышел . В главных ролях Адам Уэст в роли Бэтмена, Берт Уорд в роли Робина, Сезар Ромеро в роли Джокера , Бёрджесс Мередит в роли Пингвина , Фрэнк Горшин в роли Загадочника и Ли Мериуэзер в роли Женщины-кошки .

Серия Тим Бертон и Джоэл Шумахер

[ редактировать ]
Фильмы
Бэтмен Бэтмен возвращается Бэтмен навсегда Бэтмен и Робин
1989 1992 1995 1997
Директор Тим Бертон Джоэл Шумахер
Продюсер(ы) Джон Питерс
Питер Губер 		Дениз Ди Нови
Тим Бертон 		Тим Бертон
Питер МакГрегор-Скотт 		Питер МакГрегор-Скотт
Сценарист(ы) Уоррен Скаарен
Сэм Хэмм 		Дэниел Уотерс Ли Бэчлер
Джанет Скотт Бэчлер
Акива Голдсман 		Акива Голдсман
Рассказ Сэм Хэмм Дэниел Уотерс
Сэм Хэмм 		Ли Бэчлер
Джанет Скотт Бэчлер
Оператор Роджер Пратт Стефан Чапский Стивен Голдблатт
Композитор Дэнни Эльфман Эллиот Голденталь
Редактор(ы) Рэй Лавджой Крис Лебензон Деннис Вирклер Деннис Вирклер
Марк Стивенс
актер Бэтмена Майкл Китон Вэл Килмер Джордж Клуни

Темного рыцаря Трилогия

[ редактировать ]
Занятие Фильмы
Бэтмен: Начало Темный рыцарь Темный рыцарь: Возрождение легенды
2005 2008 2012
Директор Кристофер Нолан
Продюсеры Charles Roven
Эмма Томас
Ларри Франко 		Эмма Томас
Charles Roven
Кристофер Нолан
Сценарист(ы) Кристофер Нолан
Дэвид С. Гойер 		Джонатан Нолан
Кристофер Нолан
Рассказ Дэвид С. Гойер Кристофер Нолан
Дэвид С. Гойер
Композитор(ы) Ханс Циммер
Джеймс Ньютон Ховард 		Ханс Циммер
Оператор Уолли Пфистер
Редактор(ы) Ли Смит
актер Бэтмена Кристиан Бэйл

Расширенная вселенная DC

[ редактировать ]
Занятие фильмы DCEU
Batman v Superman:
Рассвет справедливости 		Отряд самоубийц Лига Справедливости Зак Снайдер
Лига Справедливости 		Флэш
2016 2016 2017 2021 2023
Директор Зак Снайдер Дэвид Вчера Зак Снайдер (оригинал)
Джосс Уидон (пересъемки) 		Зак Снайдер Энди Мускетти
Продюсеры Charles Roven
Дебора Снайдер 		Charles Roven
Ричард Сакл 		Charles Roven
Дебора Снайдер
Джон Берг
Джефф Джонс 		Charles Roven
Дебора Снайдер 		Майкл Диско

Барбара Мускетти

Сценарист(ы) Крис Террио
Дэвид С. Гойер 		Дэвид Вчера Крис Террио
Джосс Уидон 		Крис Террио Кристина Ходсон
Рассказ Крис Террио и Зак Снайдер Джон Фрэнсис Дэйли
Джонатан Гольдштейн Джоби Гарольд
Композитор(ы) Ханс Циммер
наркоман XL 		Стивен Прайс Дэнни Эльфман наркоман XL Бенджамин Уоллфиш [1]
Оператор Ларри Фонг Роман Васьянов Фабиан Вагнер Генри Брэм
Редактор(ы) Дэвид Бреннер Джон Гилрой Дэвид Бреннер
Ричард Пирсон
Мартин Уолш 		Дэвид Бреннер Пол Махлисс
актер Бэтмена Бен Аффлек Бен Аффлек
Майкл Китон,
Джордж Клуни

Эпическая криминальная сага о Бэтмене

[ редактировать ]
Занятие Фильмы
Бэтмен Бэтмен – Часть II
2022 2026
Директор Мэтт Ривз
Продюсеры Дилан Кларк
Мэтт Ривз
Сценарист(ы) Питер Крейг
Мэтт Ривз 		Мэтт Ривз
Мэттсон Томлин
Рассказ
Композитор(ы) Майкл Джаккино
Оператор Грейг Фрейзер
Редактор(ы) Уильям Хой
Тайлер Нельсон
актер Бэтмена Роберт Паттинсон

Другие появления в фильмах о Бэтмене

[ редактировать ]
  • 2018: Ready Player One включает сцену в виртуальном мире OASIS, в которой анимированный Бэтмен поднимается на Эверест. В другой сцене Бэтмобиль из сериала 1966 года участвует в автомобильной гонке внутри ОАЗИСа.
  • 2021: Space Jam: A New Legacy представляет собой сцену живого действия, где Бэтмен появляется в качестве зрителя на баскетбольном матче.

Анимация

[ редактировать ]

С участием Бэтмена

[ редактировать ]

Команды

[ редактировать ]

Веб-сериал

[ редактировать ]

Другой

[ редактировать ]

Отмененные анимационные фильмы о Бэтмене

[ редактировать ]

Телевидение

[ редактировать ]

Живое действие

[ редактировать ]

Бэтмен (сериал)

[ редактировать ]
Основные статьи: Бэтмен (сериал) и Легенды о супергероях

Премьера сериала состоялась 12 января 1966 года на канале ABC и завершилась 14 марта 1968 года, в главных ролях Адам Уэст в роли Брюса Уэйна / Бэтмена и Берт Уорд в роли Дика Грейсона / Робина . Эти двое позже повторят свои роли в «Легендах о супергероях» .

Хищные птицы

[ редактировать ]
Основная статья: Хищные птицы (сериал)

Премьера сериала состоялась 29 октября 2002 года, и использовались кадры с Майклом Китоном в роли Бэтмена и Мишель Пфайффер в роли Женщины-кошки из фильма Тима Бертона « Возвращение Бэтмена» . в первых трейлерах сериала и его вступительном монтаже [47] [48] В центре внимания сериала — дочь пары, Хелена Кайл/Охотница .

Пенниворт

[ редактировать ]
Основная статья: Пенниуорт (сериал)

«Пенниуорт», третий сезон которого продается как «Пенниуорт: Происхождение дворецкого Бэтмена», — американский телесериал, премьера которого состоялась 28 июля 2019 года на канале Epix, основанный на одноименном персонаже Бэтмена из DC Comics. Сериал был разработан для телевидения, исполнительными продюсерами выступили Бруно Хеллер и Дэнни Кэннон, в нем Джек Бэннон играет Альфреда Пенниворта, младшую версию персонажа, ранее изображавшегося Шоном Пертви в сериале Хеллера и Кэннона Fox «Готэм» (2014–2019). ), причем сериал является приквелом к ​​«Готэму» и «V значит Вендетта» Алана Мура, Дэвида Ллойда и Тони Уира. В фильме также снимаются Бен Олдридж, Хейнсли Ллойд Беннетт, Райан Флетчер, Дороти Аткинсон, Эмма Паец, Палома Фейт, Полли Уокер, Джеймс Пьюрфой и Джейсон Флеминг.

Готэм

[ редактировать ]
Основная статья: Готэм (сериал)

Премьера сериала состоялась 22 сентября 2014 года на канале FOX и завершилась 25 апреля 2019 года, где Дэвид Мазуз сыграл молодого Брюса Уэйна в главной роли . В сериале изображен молодой Брюс Уэйн после смерти его родителей. Кроме того, Брюсу было 12 лет, когда умирали его родители, в отличие от его традиционного возраста - 7 или 8 лет. Когда сериал дошел до финала, каскадер Михаил Мудрик сыграл роль физического актера Уэйна, поскольку рост Мазуза еще не достиг 6 футов 4 дюймов, а шоураннеры предпочитали рост своего Бэтмена. [49] Мазуз смог надеть костюм Бэтмена в последнем кадре с помощью принудительной перспективы. Он также озвучил все сцены речи Бэтмена в последнем эпизоде.

Титаны

[ редактировать ]
Основная статья: Титаны (сериал, 2018 г.)

Бэтмен упоминается в сериале несколько раз. Он был показан сзади в эпизоде ​​​​«Происхождение» и был озвучен актером, не указанным в титрах. Бэтмен появляется в финале первого сезона в эпизоде ​​снов, созданном Тригоном , где он начал убивать своих врагов, в результате чего Дик Грейсон положил конец жизни Бэтмена. Дублеры Ален Мусси и Максим Савариас изображают Бэтмена в этом облике.

Альтер-эго Бэтмена Брюс полностью появляется во втором сезоне , которого играет Иэн Глен . Брюса посещает Дик после поражения Тригона, что позволяет Дику перезапустить Титанов при условии, что Джейсон Тодд будет его участником. В одноименном эпизоде ​​Брюс появляется в галлюцинациях Дика о чувстве вины, которое он почувствовал после катастрофической битвы с Детстроуком. В эпизоде ​​«EL_.O.» Брюс заманивает Кориандра/ Старфайра , Рэйчел Рот/ Рэйвен , Донну Трой и Дон Грейнджер/ Голубь заманивают в закусочную Элко в попытке воссоединить команду после того, как Дик был заключен в тюрьму в Кейне. Окружное исправительное учреждение. В эпизоде ​​​​«Найтвинг» Брюс присутствует на похоронах Донны в Башне Титанов. Когда Кори благодарит Брюса за то, что он собрал их вместе, Брюс понятия не имел, что ходил к Элко, и заявил, что они спутали его с кем-то другим.

В третьем сезоне Брюс приходит в ярость после того, как Джокер убивает Джейсона, что побуждает его убить последнего в Arkham Asylum. Затем он поручает Дику защищать Готэм, пока тот отступает в другом месте. В уединенном особняке Брюс пишет свое завещание, а затем пытается покончить жизнь самоубийством, заставляя особняк сгореть вместе с ним внутри. Однако его спасает воскресшая Донна. В конце сезона Брюс возвращается в Готэм и примиряется с Джейсоном, который с тех пор воскрес и неистовствует как Красный Колпак, но обращен Титанами, чтобы остановить Джонатана Крейна. Хотя он не появляется в четвертом сезоне , Брюс упоминается как снабдивший команду новым оборудованием.

Бэтвумен

[ редактировать ]
Основная статья: Бэтвумен (сериал)

Брюс Уэйн ненадолго появляется на обложке журнала в » канала CW финале первого сезона сериала «Бэтвумен в роли Уоррена Кристи . Персонаж Томас Эллиот маскируется под Уэйна на премьере второго сезона, прежде чем его обнаруживает и насильно разоблачает Райан Уайлдер. В эпизоде ​​​​«Вооружен и опасен» подсознательное проявление Брюса Уэйна появилось перед Люком Фоксом после того, как Рассел Таварофф застрелил его в предыдущем эпизоде, в результате чего Люк впал в кому. Брюс предоставил Люку выбор: жить или умереть. После очищения от «Цирцеи» в финале второго сезона Кейт покидает Готэм-сити с планами найти Брюса.

Кевин Конрой изображает альтернативную версию Брюса Уэйна в кроссовере « Кризис на бесконечных землях» . [50]

Готэм Найтс

[ редактировать ]
Основная статья: Gotham Knights (сериал)

Дэвид Миллер сыграл Брюса Уэйна в пилотном эпизоде ​​« Рыцарей Готэма» . [51] [52]

Анимация

[ редактировать ]

Супер друзья

[ редактировать ]

Анимированная вселенная DC

[ редактировать ]
  • Бэтмен появляется в сериале, действие которого происходит в Анимационной вселенной DC (DCAU), озвученном Кевином Конроем и Кайлом Алькасаром в детстве. [2] [53]
    • 1992–95: Бэтмен: Мультсериал ; первая серия DCAU. Бэтмен находится примерно на девятом году своей карьеры борца с преступностью; он проводит большую часть своего времени в борьбе с преступностью в одиночку, поскольку Дик Грейсон/Робин к тому времени учится в колледже и поэтому работает с ним полурегулярно, но в отличие от других версий персонажа, которые на публике изображают себя не слишком ярким плейбоем, он изображает себя умным и активно участвующим в управлении Wayne Enterprises до такой степени, что в «Вечной молодости» он угрожает сотруднику увольнением, если он не отменит несанкционированную сделку, а в последнем эпизоде ​​«Возвращение Бэтгерл» он уехал по делам. поездка и, таким образом, отвлекает время от борьбы с преступностью. Также показано, что он был близким другом Харви Дента до его превращения в Двуликого, а также регулярно встречался с Селиной Кайл в роли Брюса Уэйна, а также они общались друг с другом в своих костюмированных личностях. Показано, что он также имеет тесные отношения с комиссаром Джеймсом Гордоном. , рассматривая его как отца, и, как видно из «Я - Ночь», становится виноватым после того, как не смог остановить его от выстрела преступника Джазмена, хотя позже он приходит в себя.
    • 1996–99: Супермен: Мультсериал ; Бэтмен - первая приглашенная звезда в фильме «Лучшие в мире». Он приезжает в Метрополис, чтобы остановить Джокера , который вступает в союз с Лексом Лютором, чтобы убить Супермена в обмен на миллион долларов, а также формирует краткое деловое партнерство с Лютором. Он также ненадолго встречается с Лоис Лейн в роли Уэйна, к большому огорчению и зависти Кларка Кента / Супермена , хотя они откладывают в сторону свои разногласия и работают, чтобы остановить Лютора и Джокера. Затем он появляется в «Времени рыцаря», где выясняется, что он пропал, что приводит к тому, что Супермен и Робин работают вместе, чтобы остановить преступность в Готэме (с Суперменом, замаскированным под него на некоторое время) и найти его, и когда они его находят, они узнают, что он находится под контролем Брэйниака , которому удалось проникнуть в компьютерные системы Wayne Enterprises, последний хотел, чтобы секретный шаттл покинул планету, но в конечном итоге его останавливают. Затем он появляется в предпоследнем эпизоде ​​​​«Демон возрождается», где он спасает Супермена от Ра'с аль Гула , который хотел, чтобы сила первого была необходима для бессмертия после того, как Ямы Лазаря начали выходить из строя из-за его постоянного использования. Затем дуэт объединяется, чтобы остановить его и Общество теней и в конце оба признают, насколько хорошо они работают вместе, намекая на возможное формирование Лиги справедливости .
    • 1997–99: Новые приключения Бэтмена ; В продолжении «Бэтмена: мультсериал» Брюс теперь работает с Барбарой Гордон/Бэтгёрл и Тимом Дрейком/Робином , тайную личность которого он выяснил в промежутке между двумя шоу. Дик Грейсон отказался от своей личности Робина и покинул Готэм после ссоры с Бэтменом из-за того, что он знал, но не рассказал ему секрет Барбары, а также его повышенную безжалостность и манипулятивное поведение, как показано в «Старых ранах», хотя в конце концов он возвращается и иногда работает с ним как Найтвинг , и, несмотря на прощая его, не примиряется до конца со своим бывшим наставником. Кроме того, Гэри Оуэнс и Майкл Айронсайд соответственно озвучивают воплощения персонажа 1950-х и 1980-х годов в эпизоде ​​​​«Легенды о Темном рыцаре». [2]
    • 1999–2001: Бэтмен за гранью ; Бэтмен средних лет ушел на пенсию после легкого сердечного приступа во время спасательной операции, который вынудил его нарушить свое первостепенное правило, почти применив пистолет в целях самообороны. Двадцать лет спустя, хотя поначалу он сопротивлялся, Брюс передает мантию Бэтмена подростку Терри МакГиннису (озвучен Уиллом Фридлом ) после того, как тот пережил трагедию, аналогичную его собственной, потерю родителя, таким образом, с этого момента он становится его наставником и руководителем. его из Бэтпещеры.
    • 2001: Проект Зета ; и Брюс Уэйн, и будущая приглашенная звезда Бэтмена (Терри МакГиннис) в эпизоде ​​​​«Тени». Они вступают в конфликт с Зетой, полагая, что он снова начал убивать, принимая его за отдельный отряд проникновения IU7, но помогают ему позже, узнав правду.
    • 2001–04: Лига справедливости ; Бэтмен становится одним из членов-основателей Лиги, даже финансируя строительство и улучшение обеих Сторожевых Башен , хотя официально не присоединяется к ним, заявляя, что не является «народным» человеком и является ее членом лишь по совместительству. Также показано, что у него взаимное влечение к Чудо-женщине , поскольку они часто флиртуют, о чем свидетельствуют эпизоды «Храбрый и смелый», «Фрейлина» и финал, где они целуются, прячась от танагарианских войск. аналог Бэтмена из альтернативной вселенной, который является членом Лордов справедливости . Кроме того, в эпизоде ​​​​«Лучший мир» появляется
    • 2002–04: Статический шок ; Приглашенные звезды Бэтмена в эпизодах «Большая лига», где он и Робин помогают Статику остановить Джокера и его новую банду мета-людей-бэби-бэби от криминальной активности; «Hard as Nails», где он помогает Статику сорвать планы Ядовитого Плюща и Харли Куинн использовать новые детские Гвозди и спасти ее, в то время как он и Статик также узнают секретные личности друг друга; двухчастная «Их собственная лига», где он, Лига справедливости, Статик и Гир сражаются с Брэйниаком, и «Шок будущего», где он и его старший я из «Бэтмена за гранью» появляются, причем первый играет второстепенную роль вместе с Робином в остановке злодей Таймкод, а последний - более крупный, поскольку он помогает Статику и его преемнику Терри спасти будущее Статика от Кобры .
    • 2004–06: Безлимитная Лига справедливости ; продолжение « Лиги справедливости» , он снова играет важную роль, помогая своим союзникам, например, вербует Зеленую Стрелу в Лигу справедливости в «Посвящении», спасает Супермена от рабства Черного Милосердия в «Для человека, у которого есть все» и «Чудо-женщина». с помощью Затанны превратила ее в свинью после того, как Цирцея в «Этот маленький поросенок», в этом эпизоде ​​он показывает, что, хотя у него могут быть чувства к Диане, он не хочет вступать с ней в отношения, поскольку боится, что это может вызвать проблемы в команде и что она может стать мишенью для его врагов, несмотря на ее способность прекрасно постоять за себя. Он демонстрирует Аманде Уоллер , что она и Проект «Кадмус» являются лишь инструментами в заговоре Лекса Лютора по дискредитации Лиги, и в конечном итоге ему это удается. Он также встречает альтернативную версию себя в старшем возрасте и своего преемника Терри в эпизоде ​​​​«Вещи прошлого и будущего, часть вторая: Искаженное время» и вместе с Зеленым Фонарем являются единственными двумя членами лиги, которые помнят события миссии, и вот его здесь снова кратко подчеркиваются чувства к Диане. В эпизоде ​​«Эпилог» показано, что он является биологическим отцом Терри из-за махинаций Уоллера по созданию преемника Бэтмена, о чем он выяснил незадолго до эпизода, но решил не говорить Терри из уважения к его законному отцу Уоррену, а также из желания Терри сам выбрал свой путь в жизни.

Другие серии о Бэтмене

[ редактировать ]

Другие выступления

[ редактировать ]

Отменён мультсериал о Бэтмене

[ редактировать ]
  • Мультсериал, в котором персонажи Бэтмена переосмысливаются как ученики старшей школы Gotham High , находился в разработке в конце 2000-х - начале 2010-х годов. [40] [68] Похожая идея была использована в короткометражках DC Super Hero Girls 2015 и мультсериале 2019 года .
  • И в середине, и в конце 2000-х продюсер Джеймс Такер начал разработку анимационного телешоу, основанного на сюжетной линии «Ничейной земли». Дизайнер персонажей Коран Стоун работал над проектом и разработал дизайн для первой версии, но в конечном итоге проект был отменен из-за того, что он был «слишком мрачным», что привело к тому, что Warner Bros. Animation and Cartoon Network вместо этого сосредоточились на «Бэтмене: Отважный и смелый» . Была предпринята еще одна попытка, а также созданы некоторые художественные работы, но проект также был отменен, как и первая попытка. [69] [70]
  • Были планы сделать мультсериал с участием Бэтмена и Супермена. Это была бы история происхождения. [71]

Радио

[ редактировать ]

Начиная с марта 1945 года, Бэтмен и Робин регулярно появлялись в радиодраме «Приключения Супермена в системе взаимного вещания» , включая сольные рассказы, когда у звезды сериала Бада Коллайера было свободное время. Бэтмена озвучили Мэтт Кроули , Стейси Харрис и Гэри Меррилл , а в роли Робина — Рональд Лисс.

Позже были предприняты попытки запустить радиосериал о Бэтмене в 1943 году и снова в 1950 году, но ни один из них не увенчался успехом. Пилотный сценарий 1943 года «Дело о тонущем тюлене» был написан Скоттом Дугласом в роли Бэтмена; если сценарий был записан, ни одна копия не сохранилась. Пилотный проект «Таинственного клуба Бэтмена» в сентябре 1950 года был записан с Ричардом Девоном в роли Бэтмена и Рональдом Лиссом в роли Робина. [72]

оригинальную радиодрама «Бэтмен: Синдром Лазаря продюсировал В 1989 году Дирк Мэггс » для BBC Radio 4 . Боб Сешнс был голосом Бэтмена.

Вторая постановка Мэггса вышла в эфир на BBC Radio 1 в 1994 году, на этот раз адаптируя сюжетную линию комиксов « Бэтмен: Падение рыцарей» . Его адаптировал, спродюсировал и поставил Мэггс, музыку написал Марк Рассел , который также снял «Супермен: Судный день и дальше» на BBC Radio 5 . Это шоу, однако, не было заказано само по себе, а представляло собой трехминутные эпизоды шоу Марка Гудьера. Это означало, что он был написан с чувством непосредственности, чтобы произвести мгновенный эффект, и каждый трехминутный сегмент содержит основное развитие сюжета или трюк со звуковыми эффектами и заканчивается захватывающим моментом. Округ Колумбия признал усилия в выпуске « Тень летучей мыши », заставив злодеев перепрыгнуть мимо вывески с надписью «Радио Дирка Мэггса». Майкл Гоф повторил роль Альфреда Пенниворта из сериала Бертона и Шумахера.

Газета

[ редактировать ]
Основная статья: Бэтмен (комикс)

С 1943 по 1946 год Бэтмен и Робин появлялись в ежедневном газетном комиксе, выпускаемом McClure Syndicate . Другие версии появились в 1953, 1966 и 1989 годах. Оригинальный выпуск собран в книге Batman: The Dailylies . Еще одна серия комиксов вышла на короткое время после успеха фильма 1989 года.

Книги

[ редактировать ]

Бэтмен появляется в романе писателя киберпанка и ужасов Джона Ширли под названием «Бэтмен: Белый мертвец» из «Дель Рей» . За прошедшие годы было опубликовано множество других романов и сборников рассказов с участием Бэтмена, включая новеллизации каждого из последних фильмов (таких как «Бэтмен» и «Темный рыцарь: Возрождение легенды» ) и многие арки комиксов.

Есть также еще несколько научных работ, посвященных истории или искусству Бэтмена, такие как Леса Дэниэлса «Бэтмен : Полная история» , «Бэтмен без маски » Уилла Брукера : анализ культурной иконы и такие сборники, как «Бэтмен: от корки до корки: величайший комикс». Обложки Темного рыцаря . В 2004 году «Справочник Бэтмена: Полное учебное пособие» , написанное Скоттом Битти . издательством Quirk Books было опубликовано ISBN   1-59474-023-2 ). Написанная в том же стиле, что и серия «Руководство по выживанию в наихудшем сценарии» , книга объясняет основы того, как быть Бэтменом. Среди навыков, включенных в книгу, - «Как тренировать напарника», «Как выполнить сальто назад», «Как бросить крюк» и «Как пережить атаку ядовитым газом». Наконец, есть, конечно же, бесчисленное множество стикеров, раскрасок, занятий и других детских книг с участием Темного рыцаря. [73]

Иностранные комиксы

[ редактировать ]

Новинки синглов

[ редактировать ]

В 1966 году было выпущено несколько музыкальных синглов с участием актеров телешоу, поющих в своих персонажах: Берджесс Мередит в роли Пингвина в «Захвате» и «Побег», Фрэнк Горшин в роли Загадочника в «Загадочнике» и Адам Уэст в роли Бэтмен в «Миранде». В 1976 году Уэст исполнил пару новых песен «The Story of Batman» и «Batman and Robin» для Target Records. Все шесть этих записей (за исключением би-сайдов синглов Горшина и Уэста) позже были включены в сборник 1997 года «Бэтмания: песни, вдохновленные сериалом о Бэтмене» .

В 1966 году Берт Уорд ограниченный выпуск «только для диск-шуток» также записал с Фрэнком Заппой под названием «Boy Wonder, I Love You».

Также в 1966 году британская группа новаторов The Scaffold выпустила сингл под названием «Goodbat Nightman» (слова Роджера Макгофа , который «написал несколько стихотворений» о Бэтмене и Робине). [74]

Аудио драма

[ редактировать ]

После популярности телесериала Адама Уэста в 1966 году на лейбле MGM «Leo the Lion» была выпущена пара пластинок, на которых Джек Кертис изображал Бэтмена, а Рон Лисс — Робина. Записи оказались популярными благодаря сочетанию инсценировки и музыкальной темы из телесериала «Бэтмен» . Вскоре после выхода первого LP было продано более 100 000 копий. [75] Каждый альбом содержал три инсценировки, включая истории, адаптированные из комиксов о Бэтмене:

  • Официальные приключения Бэтмена и Робина:
    • Легенда о Бэтмене и Робине
    • Грабеж пингвина
    • Месть Джокера
  • Еще официальные приключения Бэтмена и Робина:
    • Брак Бэтмена и Бэтвумен
    • Фальшивый мальчик-чудо
    • Когда Бэтмен стал трусом

На протяжении 1970-х годов Бэтмен был предметом ряда Power Records наборов книг и рекордов , а также пластинок, не сопровождаемых книгами: [76]

Книга на 45 об/мин и наборы пластинок:

  • Бэтмен: стопка карт
  • Бэтмен: Робин встречает Человека-Летучую мышь

7 дюймов 33 Пластинки на 1 ⁄ об /мин (без комикса):

  • Бэтмен: Если музыка будет пищей смерти
  • Бэтмен: Миражи Пугала
  • Бэтмен: Месть женщины-кошки (1976)

33 1 ⁄ 3 об/мин. 12 наборов книг и пластинок:

  • Бэтмен: Город горилл и тайна трупа Пугала
  • Бэтмен («Собирает стопку карт», «Мираж пугала», «Вызов женщины-кошки», «Если музыка будет пищей смерти»)
  • Бэтмен (собирает «Робин встречает летучую мышь», «Горилла-Сити», «Тайна трупа чучела», «Месть женщины-кошки»)
  • Рождество супергероя (отрывок «Бэтмен: Рождественская песнь Кэрол»)

Мини-сериал 1980 года « Нерассказанная легенда о Бэтмене» был доступен в специальном «MPI Audio Edition». К каждому из трех выпусков прилагалась аудиокассета с исполнением текста выпуска с музыкальными репликами.

В рамках своей коллекции «Супергерои DC» в 1982 году Фишер-Прайс выпустила «Бэтмен: Дело смеющегося сфинкса» — аудиокассету, сопровождаемую иллюстрированной книгой в твердом переплете.

В 2007 году издатель аудиокниг GraphicAudio лицензировал свойства DC Comics для адаптации в виде аудиодрам. Они выпустили три адаптации романов о Бэтмене: «Бэтмен: Белый мертвец» , Джона Ширли « Бэтмен: Инферно» Алекса Ирвина и Алана Гранта «Бэтмен: Каменный король» . Бэтмен также появляется в качестве актера второго плана в адаптациях GraphicAudio « Кризис на бесконечных землях» , «Бесконечный кризис» и «JLA: Exterminators» .

Подкасты

[ редактировать ]

В 2020 году было объявлено, что Дэвид Гойер подписал контракт на создание подкаста аудиодрам для Spotify под названием Batman Unburied . [77] В сериале 2022 года снимались Уинстон Дьюк в роли Брюса Уэйна и Джейсон Айзекс в роли Альфреда. [78] В актерский состав второго плана входят Хасан Минхадж , Джина Родригес , Сэм Уитвер , Эмми Рэйвер-Лэмпман , Джессика Мари Гарсиа , Джим Пирри , Лэнс Реддик , Токс Олагундой , Джон Рис-Дэвис и Эшли Берч . [79]

Batman: The Audio Adventures — это серия комедийных радиодраматических подкастов с участием DC Comics персонажа Бэтмена . Шоу 2021 года, первый подкаст по сценарию округа Колумбия . [80] производятся DC Entertainment , Blue Ribbon Content и HBO Max . Сериал задуман как дань уважения оригинальному о Бэтмене сериалу 1966 года, а также мультсериалу 1990-х годов «Бэтмен» . Режиссер и автор сценария Деннис МакНиколас, сценарист Saturday Night Live . [81] Продюсерские компании, участвовавшие в создании сериала, должны были состоять из Insurrection Media и WarnerMedia. [82] Исполнительными продюсерами сериала выступили Килиан Ван Ренсселер , Дебора Хендерсон и Джон Берг. [83]

Harley Quinn and The Joker: Sound Mind — второй подкаст, выпущенный в рамках партнерства Spotify и Warner Bros. Выпущенный в начале 2023 года, в нем представлены Кристина Риччи в роли Харли Куинн и Билли Магнуссен в роли Джокера. Джастин Хартли также появляется, озвучивая Брюса Уэйна. [84] [85] третьего подкаста Spotify – Warner Batman, The Riddler: Secrets in the Dark В конце 2023 года запланирован выход . В подкасте рассказывается о странной паре Бэтмена и Загадочника, а звезды Хасан Минхадж повторяют свою роль из « Непогребенного Бэтмена» . [86] и Колман Доминго, заменяющий Уинстона Дьюка в роли Бэтмена. [87]

Видеоигры

[ редактировать ]
Основная статья: Список видеоигр о Бэтмене

Видеоигры с участием Бэтмена включают:

Лего: Бэтмен

[ редактировать ]

Batman Arkham

[ редактировать ]

Другие игры DC

[ редактировать ]
  • Оперативная группа Лиги справедливости (1995) для Super NES и Mega Drive/Genesis: файтинг с участием нескольких персонажей DC, включая Бэтмена.
  • Лига справедливости: Несправедливость для всех (2002) для Game Boy Advance: экшн-игра с боковой прокруткой, в которой Бэтмен является игровым персонажем.
  • Лига справедливости: Хроники (2003) для Game Boy Advance: экшн-игра, в которой Бэтмен является игровым персонажем.
  • Герои Лиги справедливости (2006) для Xbox, PlayStation 2, PlayStation Portable и Nintendo DS (озвучивает Рон Перлман ) [2]
  • Mortal Kombat vs. DC Universe (2008) для PlayStation 3 и Xbox 360: файтинг-кроссовер с участием персонажей из DC Comics и Mortal Kombat (озвучивает Дэвид Газанна). [92]
  • DC Universe Online для ПК, PlayStation 3, PlayStation 4 и Xbox One: MMORPG , в которой Бэтмен, среди прочих, тренирует новых героев, управляемых игроками (снова озвучивает Кевин Конрой). [2]
  • Injustice: Gods Among Us (2013) для Xbox 360, PlayStation 3, PlayStation 4, Wii U и Windows: файтинг с участием нескольких персонажей DC, включая Бэтмена (снова озвученный Кевином Конроем).
  • Scribblenauts Unmasked: A DC Comics Adventure (2013) для Wii U, Nintendo 3DS, Microsoft Windows, Nintendo Switch, PlayStation 4 и Xbox One: приключенческая игра-головоломка, в которой Бэтмен является неигровым персонажем.
  • Young Justice: Legacy (2013) для Nintendo 3DS, PlayStation 3, Xbox 360, Microsoft Windows: приключенческий боевик с Бэтменом в качестве неигрового персонажа, снова озвученный Брюсом Гринвудом. [2]
  • Injustice 2 (2017) для PlayStation 4 и Xbox One: продолжение Injustice: Gods Among Us (снова озвучивает Кевин Конрой) [2]
  • Лига справедливости VR: The Complete Experience (2017) представляет собой уровень вождения и стрельбы, где игрок берет под свой контроль Бэтмена и Бэтмобиль, чтобы уничтожать моделируемые танки в Готэме. [93]
  • DC Unchained (2018) для Android: файтинг с участием нескольких персонажей DC, включая Бэтмена.
  • Бэтмен появляется в DC Battle Arena , озвученный Кристофером Эскаланте. [2]
  • Gotham Knights (2022) для PlayStation 5 , Xbox Series X и ПК: видеоигра, основанная на истории ближайших союзников Бэтмена . Брюс Уэйн появляется в рекламном трейлере игры, озвученный Майклом Антонакосом. [94] [2]
  • Лига справедливости: Космический хаос (2023) для PlayStation 4, Playstation 5, Xbox One, Xbox Series X, ПК и Nintendo Switch: видеоигра, основанная на одноименной команде супергероев, в которой Дидрих Бадер повторяет свою роль из различных СМИ DC. . [95] [2]
  • Suicide Squad: Kill the Justice League (2023) для PlayStation 5, Xbox Series X и ПК: видеоигра, основанная на одноименной команде антигероев. Бэтмена озвучивает Кевин Конрой в посмертной роли. [96]
  • Бэтмен появляется как игровой персонаж в MultiVersus . [97] с Кевином Конроем, повторяющим свою роль в различных СМИ округа Колумбия. [98] [99]

ЛиттлБольшаяПланета

[ редактировать ]

Бэтмен появляется в LittleBigPlanet 2 (2011) и LittleBigPlanet PS Vita (2012), озвученный Гэри Мартином . [2]

Другие видеоигры

[ редактировать ]

Живые выступления

[ редактировать ]

Бэтмен в прямом эфире!

[ редактировать ]

В 1966 году Адам Уэст и Фрэнк Горшин отправились в турне в роли Бэтмена и Риддлера, чтобы продвигать новый фильм и сериал о Бэтмене. Перед мероприятием, на котором Бэтмен и Риддлер обменивались банальными шутками, а также песней в исполнении Уэста, их обычно сопровождали несколько групп. Самый известный тур завершился на стадионе Ши в Нью-Йорке 25 июня 1966 года. [103] и городской парк в Новом Орлеане 26 ноября 1966 года. [104]

Музыкальный театр

[ редактировать ]

Хотя пародия на о Бэтмене мюзикл была показана в одном из последних комиксов серии, в 2002 году Джим Стейнман , Дэвид Айвз и Тим Бертон работали над театральной постановкой под названием «Бэтмен: Мюзикл», хотя в конечном итоге она была отменена. Стейнман представил пять песен из мюзикла. Первый - это вступительная тема «Готэм-сити» и появление Бэтмена с его мучительным соло «The Graveyard Shift»; за которым следуют «Песня Джокера (откуда он берет все эти чудесные игрушки?)», «Песня женщины-кошки (мне нужна вся любовь, которую я могу получить)», «Мы все еще те дети, которыми мы когда-то были» (кульминационный эпизод ) и «In The Land Of The Pig The Butcher Is King», исполненная коррумпированными кровососами, правящими Готэмом, кавер на Meat Loaf альбоме Bat Out of Hell III: The Monster Is Loose . Эти песни можно услышать на Batman: The Musical мемориальном комплексе Dark Knight of the Soul .

Мюзикл о Бэтмене также пародируется в мультсериале «Бэтмен за гранью» . Эпизод «Из прошлого» (впервые вышедший в эфир 21 октября 2000 года) начинается с того, что Брюс Уэйн и Терри МакГиннис посещают представление (вымышленного) «Бэтмен: мюзикл» , в котором представлены карикатуры на выдающихся членов Галереи Разбойников (Джокер, Пингвин, Двуликий, Женщина-кошка, Ядовитый Плющ и Харли Квинн). Создатель сериала Пол Дини , написавший рассматриваемый эпизод, также написал песню для вымышленного мюзикла под названием « Суеверный и трусливый лот» .

В эпизоде ​​скетч-комедийного шоу MADtv также была показана « Бэтмен: Музыкальная» пародия под названием «Бэтмен V: Из пещеры» , в которой Томми Тьюн играл главную роль в роли Бэтмена и Бен Верин в роли Робина.

Также было создано живое шоу под названием Batman Live: World Tour . Шоу представляет собой уникальное сочетание живого театра, магии, трюков, цифровой проекции и музыки оркестра и хора из 85 человек. Тур начался в Манчестере, Англия, летом 2011 года и посетил арены по всей Великобритании и Европе, а затем прибыл в Северную Америку летом 2012 года.

В 2012 году труппа интернет-театра StarKid Productions создала мюзикл Holy Musical B@man! , который вышел на YouTube 13 апреля. Он проходил в Чикаго с 16 по 25 марта, и из-за законов об авторских правах билеты были бесплатными. Бэтмена играет Джозеф (Джо) Уокер.

Музыка

[ редактировать ]

Альбом Knightfall многонациональной шведской группы Silent Images основан на сюжетной арке Batman: Knightfall , где Бэтмен выступает в роли центрального персонажа, «Ночного священника». Альбом исследует основные социально-политические темы вселенной Бэтмена и его борьбу против «Ядовитого», который является интерпретацией Бэйна в альбоме . [105] [106] [107]

Изобразительное искусство

[ редактировать ]

Начиная с периода поп-арта и на постоянной основе, начиная с 1960-х годов, персонаж Бэтмена был «присвоен» многими художниками и включен в современные произведения искусства, в первую очередь Энди Уорхолом , Роем Лихтенштейном , Мелом Рамосом , Дульсе Пинзон. , Мистер Брэйнпром , Рэймонд Петтибон , Питер Сол и другие. [108] [109] [110] [111] [112] [113] [114]

Игры, фигурки и другие игрушки

[ редактировать ]
Основная статья: Фигурки Бэтмена

сотни фигурок Бэтмена , отлитых под давлением моделей Были выпущены и других предметов. Многие компании приобрели права на производство товаров Бэтмена, в том числе:

Бэтмен появлялся как фигурка HeroClix вместе с другими персонажами Бэтмена в следующих наборах HeroClix:

  • Гипертайм
  • Космическое правосудие
  • Развязанный
  • Наследие
  • Иконки

компания Lego представила линейку Бэтмена, в которую также входят такие персонажи, как Джокер и Двуликий В апреле 2006 года на Американской международной ярмарке игрушек .

В 2015 году Looney Labs в партнерстве с Cryptozoic Entertainment выпустила версию своей карточной игры Fluxx на тему Бэтмена с иллюстрацией Дерека Ринга по мотивам «Новых приключений Бэтмена» . [115]

Почтовые марки

[ редактировать ]

В 2006 году Почтовая служба США (USPS) выпустила серию из 20 марок с изображением супергероев DC Comics, включая марку с изображением Бэтмена. [116]

В честь 75-летия Бэтмена 9 октября 2014 года USPS выпустила серию марок ограниченным тиражом. [117] Были изображены четыре версии супергероя из четырех эпох истории комиксов: Золотой, Серебряной, Бронзовой и Современной. Кроме того, в него вошли четыре версии Bat-Signal.

Аттракционы тематического парка

[ редактировать ]
Основная статья: Аттракционы и трюковые шоу Бэтмена
центральный металлический решетчатый шпиль аттракциона Batwing Spaceshot.
высотой 61 метр (200 футов) Башня Batwing Spaceshot на Золотом Берегу , Австралия.

Несколько тематических парков Six Flags , ранее принадлежавших Warner Bros. , открыли «Шоу трюков Бэтмена» с живыми актерами, поскольку популярность фильмов росла. Сейчас закрытый Six Flags Astroworld в Хьюстоне, штат Техас, был домом для американских горок, известных как «Бэтмен: Побег». Six Flags Over Texas в Арлингтоне, штат Техас, является домом для двух американских горок под названием «Мистер Фриз» и «Бэтмен: Поездка» . Six Flags México в Мехико , Мексика, также имеет петлевые подвесные американские горки под названием Batman: The Ride ( в Six Flags St. Louis есть такой же аттракцион, как и в Six Flags Great America в Герни, штат Иллинойс ), а также двойные американские горки под названием Бэтмен и Робин: Холодильник. На последнем аттракционе гонщики могут покататься на горках в версии Бэтмена или Робина. Но, к сожалению, в межсезонье 2007 года аттракцион был снят из-за длительных технических проблем и периодических поломок. В Six Flags Over Georgia есть район Готэм-сити, в котором находится тот же Batman: The Ride, а также есть зацикленные горки под названием The Mindbender, адаптированные в соответствии с цветовым тоном фильма. Риддлер после «Бэтмена навсегда» подошёл к Готэм-сити части парка , которую он разделяет с «Бэтменом: Поездка». Six Flags Magic Mountain в Валенсии, Калифорния, имеет две горки на тему Бэтмена: подвесные горки Batman: The Ride и The Riddler's Revenge, американские горки стоячего типа. В этом парке Six Flags также есть целая тематическая зона под названием «Готэм-сити», архитектура которой соответствует архитектуре вымышленного Готэм-сити. Warner Bros. Movie World на Голд-Косте , Австралия, также предлагает два аттракциона на тему Бэтмена. Batman Adventure – The Ride , обновленная в 2001 году, представляет собой симулятор движения в стиле симулятора движения , а Batwing Spaceshot – это вертикальный аттракцион свободного падения.

В 2008 году The Dark Knight Coaster открылись в Six Flags Great Adventure и Six Flags Great America . Основанные на фильме «Темный рыцарь» , это американские горки «Дикая мышь» , расположенные в помещении, насыщенно тематические и создают у гонщиков ощущение, что их преследует Джокер. Изначально Six Flags New England собиралась получить эти американские горки; однако из-за проблем с разрешениями на строительство парк отказался от проекта, а затем отправил горку в Six Flags México .

Повторяющийся состав и персонажи

[ редактировать ]
Перечислить индикатор(ы)

В этот раздел входят персонажи, которые появятся или появлялись в образах актеров в средствах массовой информации о Бэтмене . Персонажи перечислены в хронологическом порядке по первому изображению.

  • Пустая темно-серая ячейка указывает на то, что персонажа не было в фильме или что официальное присутствие персонажа еще не подтверждено.
  •  А указывает на появление в архивных материалах или аудиозаписи.
  •  С указывает на эпизодическую роль.
  •  В указывает на незарегистрированное появление.
  •  V указывает на голосовую роль.
  •  И указывает на более молодую версию персонажа.
Характер Живой боевик Радио Живое телевидение Рекорды Анимированное телевидение Анимационный фильм Видеоигры Веб-сериал Живое выступление Подкасты
Брюс Уэйн Льюис Уилсон (1943)
Роберт Лоури (1949)
Адам Уэст (1966, 2023) А
Майкл Китон (1989, 1992, 2023)
Чарльз Роскилли (1989) И
Вэл Килмер (1995)
Рэмси Эллис (1995) И
Джордж Клуни (1997, 2023)
Эрик Ллойд (1997) И
Кристиан Бэйл (2005, 2008, 2012)
Гас Льюис (2005, 2012) И А
Бен Аффлек (2016, 2017, 2021, 2023)
Брэндон Спинк (2016) И
Данте Перейра-Олсон (2019)
Роберт Паттинсон (2022, 2026)
Оскар Новак (2022) И 		Скотт Дуглас (1943) V
Стейси Харрис (1945) V
Мэтт Кроули V
Гэри Меррилл V
Ричард Девон (1950) V
Боб Сешнс (1989–1994) V
Шелли Томпсон (1989) V И 		Адам Уэст (1966–1968, 1979)
Давид Мазуз (2014–2019)
Ален Мусси (2018)
Иэн Глен (2019–2022)
Уоррен Кристи (2019–2022)
Михаил Мудрик (2019)
Кевин Конрой (2019) 		Адам Уэст (1966, 1976) V
Джек Кертис (1966) V
Пол Элерс (1989) V
Майкл Китон (1989) V А 		Олан Соул (1968, 1969) V
Адам Уэст (1977–2015) V
Кевин Конрой (1992–2018) V
Рино Романо (2004–2008) V
Закари Гордон (2008–2011) V И
Майки Келли (2008–2011) V И
Ди Брэдли Бейкер (2008–2011) V И
Энтони Руививар (2013, 2014) V
Трой Бейкер V
Тара Стронг (2017) V И
Уилл Арнетт (2019) V
Дидрих Бадер (2019–2023 гг.) V 		Кевин Конрой (1993–2019) V
Рино Романо (2005, 2007) V
Хинден Уолч (2008) V И
Рино Романо (2005, 2007) V
Брюс Гринвуд V
Бенджамин Маккензи V
Питер Веллер V
Трой Бейкер V
Джейсон О'Мара V
Роджер Крейг Смит V
Уилл Арнетт (2014–2019) V
Адам Уэст (2015, 2017) V [а]
Кейт Фергюсон V
Джимми Киммел V 		Кевин Конрой (1994–2024) V [а]
Кристиан Бэйл (2005) V
Гэри Мартин (2011, 2012) V
Трой Бейкер (2012–2018) V
Роджер Крейг Смит (2013) V
Адам Уэст (2014, 2016) V
Уилл Арнетт (2015) V А
Коити Ямадера (2017) V
Майкл Антонакос (2022) V 		Майкл Добсон (2008–2009) V Адам Уэст (1966)
Сэм Хьюэн (2011–2012)
Эрин Анна Джеймсон (2011–2012) И 		Джеффри Райт (2021–2022 гг.) V
Уинстон Дьюк (2022) V
Тэрен Тодд мл. (2022) V И
Джастин Хартли (2023) V
Колман Доминго (2023) V
Ричард Джон «Дик» Грейсон Дуглас Крофт (1943)
Джонни Дункан (1949)
Берт Уорд (1966)
Крис О'Доннелл (1995, 1997)
Джозеф Гордон-Левитт (2012) [б] 		Рональд Лисс (1945–1949) V
Керри Шейл (1989) V
Джеймс Гуд (1994) V 		Берт Уорд (1966–1968, 1979, 2019)
Брентон Туэйтс (2018–2022 гг.) 		Берт Уорд (1966) V
Рональд Лисс (1966) V 		Кейси Касем (1968–1985) V
Берт Уорд (1977) V
Лорен Лестер (1992–1999) V
Эван Сабара (2007–2008) V
Кроуфорд Уилсон (2008–2011) V
Джесси Маккартни (2010–2022) V
Скотт Менвилл (2003–2023) V
Кейт Фергюсон (2019–2021) V
Харви Гильен (2021–2022 гг.) V
Эй Джей Хадсон (2022–2023) V
Закари Гордон (2024) V 		Лорен Лестер (1998–2017) V
Берт Уорд (2015, 2017) V
Майкл Сера V
Скотт Менвилл (2018) V [с]
Шон Махер V 		Лорен Лестер (1994–2016) V
Скотт Менвилл (2005) V
Кристофер Шон (2022) V 		Камран Дараби-Форд (2011–2012 гг.)
Майкл Пикеринг (2011, 2012) 		Мелисса Вильясеньор (2021–2022 гг.) V
Альфред Пенниворт Уильям Остин (1943) В
Эрик Уилтон (1949) В
Алан Нэпьер (1966)
Майкл Гоф (1989, 1992, 1995, 1997)
Джон Симмонс (1997) И
Майкл Кейн (2005–2012)
Джереми Айронс (2016–2021)
Дуглас Ходж (2019)
Энди Серкис (2022, 2026) 		Майкл Гоф (1989, 1994) V Алан Нэпьер (1966–1968)
Ян Аберкромби (1997–2003)
Майкл Гоф (2000–2002)
Шон Пертви (2014–2019)
Джек Бэннон (2019–2022) 		Клайв Ревилл (1992) V
Ефрем Цимбалист-младший (1992–2004). V 		Ефрем Цимбалист-младший (1993–2003) V
Стивен Вебер V
Дэвид МакКаллум V
Брайан Джордж V
Джим Пиддок V
Джефф Беннетт V
Робин Аткин Даунс V
Энтони Хед V
Майкл Джексон V
Рэйф Файнс (2017) V
Дэвид Кэй V 		Майкл Кейн (2005) V
Мартин Джарвис (2013) V
Гилдарт Джексон (2022) V 		Майкл Добсон (2008–2009) V Джон Конрой (2011–2012) Алан Тьюдик (2021–2022 гг.) V
Джейсон Айзекс (2022–2023) V
Вики Вейл Джейн Адамс (1949)
Ким Бейсингер (1989) 		Брук Бернс (2001) Ким Бейсингер (1989) V А Габриэль Картерис (2011) V Тара Стронг (2005) V
Андреа Романо (2010) V
Грей ДеЛисл (2011) V 		Грей ДеЛисл (2009–2014) V
Лорри Сингер (2011) V
Анна Вочино (2012) V
Жюль де Йонг (2016) V
Эрин Иветт (2016) V 		Эшли Берч (2022–2023) V
Джеймс «Джим» Гордон Лайл Талбот (1949)
Нил Гамильтон (1966)
Пэт Хингл (1989, 1992, 1995, 1997)
Гэри Олдман (2005, 2008, 2012)
Дж. К. Симмонс (2017, 2021)
Джеффри Райт (2022) 		Пол Максвелл (1989, 1994) V Нил Гамильтон (1966–1968)
Бен Маккензи (2014–2019) 		Ленни Вайнриб (1977) V
Боб Гастингс (1992–2003) V 		Боб Гастингс (1993–2003) V
Джим Уорд V
Джим Мескимен V
Рэй Уайз V
Брайан Крэнстон V
Гэри Коул V В
Дэвид Селби V
Брюс Томас V
Крис Кокс V
Ричард Эпкар V
Скотт Паттерсон V
Билли Берк V
Гектор Элизондо V 		Боб Гастингс (1994–2003) V
Гэвин Хэммон (2005) V
Том Кейн (2009) V
Майкл Джонатан Гоф (2012, 2013) V 		Боб Гастингс (2000–2002) V
Джон Фицджеральд (2008–2009) V 		Алекс Джаннини (2011, 2012) Кенан Томпсон (2021, 2022) V
Джокер Сезар Ромеро (1966)
Джек Николсон (1989)
Хьюго Э. Блик (1989) И
Дэвид У. Ходжес (1995) И [с]
Хит Леджер (2008) [а]
Джаред Лето (2016, 2021)
Хоакин Феникс (2019, 2024) [д]
Барри Кеоган (2022) 		Керри Шейл (1989) V Сезар Ромеро (1966–1968)
Роджер Стоунбернер (2002–2003)
Марк Хэмилл (2002) V
Кэмерон Монаган (2014–2019) [д]
Натан Дэшвуд (2019–2022 гг.)
Ник Криган (2022) 		Цезарь Ромеро (1966) V Ларри Сторч (1968–1972) V
Ленни Вайнриб (1977) V
Марк Хэмилл (1992–2018) V 		Марк Хэмилл (1993–2016) V
Джон ДиМаджио V
Зак Галифианакис V
Джефф Бергман (2016) V 		Марк Хэмилл (1994–2022) V
Трой Бейкер (2013) V 		Майкл Добсон (2008–2009) V Марк Фрост (2011, 2012) Брент Спайнер (2021, 2022) V
Билли Магнуссен (2023) V
Пингвин Берджесс Мередит (1966)
Дэнни ДеВито (1992)
Колин Фаррелл (2022) 		Берджесс Мередит (1966–1968)
Робин Лорд Тейлор (2014–2019)
Колин Фаррелл (2024) 		Берджесс Мередит (1966) V Ленни Вайнриб (1977) V Дэвид Огден Стайерс V
Том Кенни V
Нолан Норт V
Стивен Блюм V
Джон Вензон V 		Нолан Норт (2012, 2013) V
Элиас Туфексис (2022) V 		Алекс Джаннини (2011, 2012) Бобби Мойнихан (2021, 2022) V
Риддлер Фрэнк Горшин (1966)
Джим Керри (1995)
Пол Дано (2022) 		Стюарт Миллиган (1994) V Фрэнк Горшин (1966, 1968, 1979)
Джон Эстин (1967)
Кори Майкл Смит (2014–2019) 		Фрэнк Горшин (1966) V Фрэнк Горшин (1976) V
Майкл Белл (1978) V 		Брюс Тимм (2010) V
Мэтью Грей Габлер V
Джеффри Аренд V
Роб Полсен V
Конан О'Брайен V 		Уолли Вингерт (2013) V Фрэнк Горшин (1966)
Кристофер Прайс (2011, 2012) 		Джон Легуизамо (2021–2022 гг.) V
Хасан Минхадж (2022–2023 гг.) V
Женщина-кошка Ли Меривезер (1966)
Мишель Пфайффер (1992)
Холли Берри (2004) [д]
Энн Хэтэуэй (2012)
Зои Кравиц (2022) 		Лорелей Кинг (1989, 1994) V Джули Ньюмар (1966–1967) [д]
Эрта Китт (1967–1968) [д]
Кейси Элизабет Ислик (2002–2003)
Камрен Бикондова (2014–2019)
Лили Симмонс (2014–2019) 		Неизвестный (1976) V Меленди Бритт (1977) V Элиза Душку V
Кэтрин фон Тилль V
Тресс МакНил V
Джули Ньюмар (2016, 2017) V [д]
Зои Кравиц (2017) V
Кри Саммер V 		Грей ДеЛисл (2012) V Адриенн Барбо (2000–2002) V Эмма Клиффорд (2011–2012) Розарио Доусон (2021–2022 гг.) V
Мистер Фриз Арнольд Шварценеггер (1997) Джордж Сандерс (1966) [д]
Отто Премингер (1967) [д]
Эли Уоллах [д]
Натан Дэрроу (2014–2019) 		Джордж Сандерс (1966) V Ленни Вайнриб (1977) V
Майкл Ансара V
Джим Мескимен V 		Одед Фер V
Эли Уоллах V
Дэвид Берроуз V
Морис Ламарш (2012, 2014) V
Дональд Чанг (2022) V
Барбара Гордон Алисия Сильверстоун (1997) [б]
Ханна Ганн (2008) [с] 		Шелли Томпсон (1989, 1994) V Ивонн Крейг (1967–1972)
Дина Мейер (2003, 2019)
Лоуренс Бросок (2019)
Саванна Уэлч (2021–2022 гг.) 		Джейн Уэбб (1968) V
Меленди Бритт (1977) V
Мелисса Гилберт (1992–1995) V
Тара Стронг (1997–2023) V 		Мэри Кей Бергман (1998) V
Тара Стронг (2000–2016) V
Сара Хайланд (2016) V
Розарио Доусон (2017) V
Элисон Стоунер (2018, 2019) V
Рэйчел Блум (2019) V
Пейтон Р. Лист (2019) V 		Тара Стронг (2001–2021) V
Кимберли Брукс (2009, 2012) V
Келси Лэнсдаун (2013) V
Эшли Грин (2014) V
Америка молодая (2022) V 		Тара Стронг (2000–2002) V Джина Родригес (2022–2023) V
Пугало Киллиан Мерфи (2005, 2008, 2012) Джеймс Гуд (1994) V Дэвид В. Томпсон (2018–2019)
Рахул Кохли (2019)
Винсент Картайзер (2021) 		Тед Найт (1968) V
Дон Мессик (1978) V
Андре Стойка (1985) V
Генри Полик II (1992–1995) V
Джеффри Комбс (1997–1999) V
Чарли Тахан (2014–2018) V
Ди Брэдли Бейкер (2008–2011) V 		Кори Бертон (2008) V
Кристиан Ланц (2014) V
Майкл Розенбаум (2015) V
Брайан Т. Делани (2015) V
Джон ДиМаджио (2016) V
Джейсон Манцукас (2017) V
Джим Мескимен (2019) V
Крис Кокс (2019) V
Дуайт Шульц (2020) V
Робин Аткин Даунс (2021) V 		Киллиан Мерфи (2005) V
Роберт Инглунд (2017) V 		Бенос Ноубл (2011–2012)
Ян Хендерсон (2011–2012) 		Брэдли Уитфорд 2022) V
Рас аль Гул Лиам Нисон (2005, 2012)
Джош Пенс (2012) И 		Гаррик Хэгон (1989) V Александр Сиддиг (2014–2019) Дэвид Уорнер (1992–2001) V Джейсон Айзекс V
Джанкарло Эспозито V 		Лиам Нисон (2005) V
Талия аль-Гул Марион Котийяр (2012)
Джои Кинг (2012) И 		Лорелей Кинг (1989) V Лекса Дойг (2017–2020) Хелен Слейтер (1992–1995) V
Оливия Хасси (1996–2001) V 		Морена Баккарин V
Зехра Фазал V
Харви Дент Билли Ди Уильямс (1989)
Томми Ли Джонс (1995)
Аарон Экхарт (2008, 2012) А 		Николас Д'Агосто (2014–2019)
Неизвестно (2018) А С
Миша Коллинз (2023) 		Ричард Молл (1992–2010) V
Кристофер Макдональд (2013–2014) V
Билли Ди Уильямс (2017)
Робин Аткин Даунс V
Уэйд Уильямс V
Дэйв Боат V
Гэри Коул V
Джош Дюамель V
Трой Бейкер V
Уильям Шетнер (2017) V
Брюс Тимм (2019) V
Кристиан Ланц V 		Трой Бейкер (2012) V Джон Фицджеральд (2008–2009) V Гарри Лейк (2011–2012)
Кристофер Д. Хант (2011–2012) 		Айк Баринхольц (2021–2022 гг.) V
Ядовитый плющ Ума Турман (1997) Клэр Фоули (2014–2016) [б]
Мэгги Геха (2017–2018) [б]
Список Пейтона (2018–2019) [б]
Бриджит Риган (2021–2022 гг.) 		Дайан Першинг (1992–2003) V
Лейк Белл (2019–2023 гг.) V 		Тара Стронг V
Рики Линдхоум V
Ванесса Маршалл V
Пейджет Брюстер (2017) V 		Ванесса Маршалл (2008) V
Синди Уильямс (2011) V
Тасия Валенца (2009–2017) V
Лора Бэйли (2012) V
Тара Стронг (2014) V 		Дайан Першинг (2000–2002) V Валери Мурзак (2011–2012) Эмми Рэйвер-Лэмпман (2022) V
Харли Куинн Марго Робби (2016, 2020, 2021)
Леди Гага (2024) 		Миа Сара (2003)
Кэссиди Алекса (Тара Стронг) V ) (2013) [с]
Франческа Рут-Додсон (2018–2019) [с] 		Арлин Соркин (1992–2003) V
Тара Стронг V
Кейли Куоко (2019–2023) V 		Арлин Соркин (2000) V
Тара Стронг V
Дженни Слейт V
Мелисса Раух (2017) V
Сирена Ирвин (2017) V 		Арлин Соркин (2009, 2011) V
Тара Стронг (2011–2023) V
Кари Уолгрен (2022) V 		Арлин Соркин (2000–2002) V
Тара Стронг (2015) V 		Поппи Тирни (2011, 2012) Джиллиан Джейкобс (2021–2022 гг.) V
Кристина Риччи (2023) V
Бэйн Роберт Свенсон (1997) [д]
Том Харди (2012)
Питер Маринкер (1994) V Шейн Уэст (2014–2019) [д] Генри Сильва V
Хоаким де Алмейда V
Рон Перлман V
Клэнси Браун V
Майкл Дорн V
Дэнни Трехо V
Гектор Элизондо V
Карлос Алазраки V
Джейсон Либрехт V
Стив Блюм V
Ж. Б. Блан V
Дуг Бенсон V
Джеймс Адомян V 		Дуг Бенсон V Фред Татаскиоре (2009) V
  1. ^ Jump up to: а б с Включает посмертное выступление
  2. ^ Jump up to: а б с д и Персонаж сохранил лишь часть своего настоящего имени из исходного материала.
  3. ^ Jump up to: а б с д и Личность персонажа не указана, но такие элементы, как его сюжетная линия или отношения, последовательны.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Настоящее имя персонажа совершенно отличается от имени в исходном материале.

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Коуч, Аарон (19 апреля 2021 г.). «Флэш-фильм привлекает композитора Бенджамина Уоллфиша» . Голливудский репортер . Проверено 19 апреля 2021 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль являюсь а к ап ак с как в В из хорошо топор является тот нет бб до нашей эры др. быть парень бг чб с минет БК с бм млрд быть б.п. БК бр бс БТ этот бв б бх к бз что CB копия компакт-диск Этот см. cg ч Там СиДжей ск кл см CN со «Голоса Бэтмена» . За актерами озвучивания . Проверено 19 июня 2024 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.
  3. ^ Труитт, Брайан (13 апреля 2015 г.). «Суд Сов» появится в «Бэтмене против Робина » . США сегодня . Проверено 21 октября 2018 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «Брюс Уэйн (Молодой) Голоса (Бэтмен)» . За актерами озвучивания . Проверено 20 июня 2024 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.
  5. ^ Фитч, Адам (17 августа 2017 г.). «Адам Уэст возвращается в трейлере «Бэтмен: Возвращение крестоносцев в плащах»» . Архивировано из оригинала 12 ноября 2019 года . Проверено 19 июня 2024 г.
  6. ^ Кеннеди, Майкл (23 июня 2017 г.). «Анимационный фильм о Бэтмене и Харли Квинн выходит в однодневный прокат» . ЭкранРант . Проверено 19 июня 2024 г.
  7. ^ Андертон, Итан (10 октября 2016 г.). «Уильям Шетнер озвучит Двуликого в сиквеле «Бэтмена: Возвращение крестоносцев в плащах»» . СлэшФильм . Проверено 19 июня 2024 г.
  8. ^ Сигел, Лукас; Барахас, Генри (6 октября 2017 г.). «NYCC: Бэтмен: Готэм от Gaslight Panel обещает многообещающе» . Архивировано из оригинала 17 января 2021 года . Проверено 19 июня 2024 г.
  9. ^ Эшкрафт, Брайан (1 декабря 2017 г.). «Первый взгляд на аниме Бэтмен-ниндзя» . Котаку . Проверено 5 октября 2019 г.
  10. ^ Вейвода, Джим (27 марта 2019 г.). «Бэтмен: Тише: фильм — эксклюзивные фотографии от первого взгляда и новости о озвучке» . ИГН . Проверено 19 июня 2024 г.
  11. ^ Шедин, Джесси (28 июля 2020 г.). «Бэтмен: Смерть в семье и все анимационные фильмы DC в разработке» . ИГН . Проверено 20 июня 2024 г.
  12. ^ Анкерс-Ранге, Адель (13 августа 2020 г.). «Набор голосов Бэтмена для анимационного фильма 1970-х годов «Душа дракона»» . ИГН . Проверено 20 июня 2024 г.
  13. ^ Коуч, Аарон (31 марта 2021 г.). « Бэтмен: Долгий Хэллоуин, часть первая» устанавливает голосовой состав (эксклюзивно)» . Голливудский репортер . Проверено 19 июня 2024 г.
  14. ^ Аббате, Джейк (6 декабря 2022 г.). «DC подтверждает озвучку фильма «Бэтмен: Гибель, пришедшая в Готэм»» . Yahoo Entertainment . Проверено 19 июня 2024 г.
  15. ^ Jump up to: а б Захед, Рамин (26 апреля 2023 г.). «Святой анимационный контент! Amazon получила два новых шоу о Бэтмене и фильм» . Анимационный журнал . Проверено 26 апреля 2023 г.
  16. ^ Мелисса, Билли (14 ноября 2023 г.). «Люк Уилсон — Брюс Уэйн в «Веселом маленьком Бэтмене» . Мужской журнал | Потоковая передача . Проверено 14 ноября 2023 г.
  17. ^ Харви, Джеймс (22 ноября 2023 г.). » Вышел тизер трилогии «Лига справедливости: Кризис на бесконечных землях . Лучшее в мире . Проверено 25 ноября 2023 г.
  18. ^ Бидл, Тим (17 апреля 2013 г.). «Следующий анимационный фильм DC — Лига справедливости: Парадокс воспламеняющейся точки» . ДК . Проверено 19 июня 2024 г.
  19. ^ Преступник, Кофи (24 июля 2015 г.). « Лига справедливости: обзор богов и монстров» . ЭкранРант . Проверено 19 июня 2024 г.
  20. ^ Сэндс, Рич (18 января 2016 г.). «Перекличка: познакомьтесь с актерами фильма «Лига справедливости против Юных Титанов» » . Телевизионный инсайдер . Проверено 19 июня 2024 г.
  21. ^ Шефер, Сэнди (15 ноября 2016 г.). Трейлер анимационного фильма «Темная Лига Справедливости: Прогулка по Темной стороне» . ЭкранРант . Проверено 19 июня 2024 г.
  22. ^ Марнелл, Блэр (30 октября 2017 г.). «Бэтмен и Скуби-Ду воссоединяются для создания анимационного фильма «Отважные и смелые» . Архивировано из оригинала 30 октября 2017 года . Проверено 19 июня 2024 г.
  23. ^ Стауффер, Дерек (4 мая 2018 г.). «Джимми Киммел озвучит Бэтмена в фильме «Юные титаны, вперед!»» . ЭкранРант . Проверено 19 июня 2024 г.
  24. ^ Коуч, Аарон (7 января 2019 г.). « Лига справедливости против Роковой пятерки» устанавливает голосовой состав (эксклюзивно)» . Голливудский репортер . Проверено 20 июня 2024 г.
  25. ^ Романо, Ник (12 марта 2019 г.). «Анимированные миры сталкиваются в эксклюзивном трейлере фильма «Бэтмен против черепашек-ниндзя»» . EW.com . Проверено 20 июня 2024 г.
  26. ^ Роблес, Марио-Франциско (8 января 2019 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ: «Сейчас идет фильм «СУПЕРМЕН: КРАСНЫЙ СЫН», подробности кастинга » . СУПЕРМЕН В ФИЛЬМЕ . Проверено 19 июня 2024 г.
  27. ^ Бернащина, Михаил (27 февраля 2020 г.). «Темная Лига Справедливости: Обнародован огромный голосовой состав Войны Апоколипса» . ЦБ РФ . Проверено 19 июня 2024 г.
  28. ^ Коуч, Аарон (21 июля 2021 г.). «Несправедливость» DC набирает актеров для анимационного фильма (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Проверено 19 июня 2024 г.
  29. ^ «Трейлер, оформление и информация о выпуске фильма «Юные титаны, вперед!» и DC Super Hero Girls: Mayhem In The Multiverse»; на Blu-ray, DVD и в цифровом формате, 24 мая 2022 г., из DC» . screen-connections.com . 14 февраля 2022 г. . Проверено 19 июня 2024 г.
  30. ^ Маджури, Шакиэль (6 марта 2022 г.). «Киану Ривз — Бэтмен Крестового похода в плаще в трейлере «Лиги суперпитомцев DC»» . Архивировано из оригинала 6 марта 2022 года . Проверено 19 июня 2024 г.
  31. ^ Лучиес, Адам (3 июля 2022 г.). « Бэтмен и Супермен: Битва суперсыновей» выходит в формате 4K Ultra HD, на Blu-ray и в цифровом формате» . Коллайдер . Проверено 19 июня 2024 г.
  32. ^ Коуч, Аарон (13 октября 2022 г.). «Легион супергероев округа Колумбия» назначает актерский состав с участием Мэг Доннелли и Гарри Шама-младшего в главных ролях (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Проверено 19 июня 2024 г.
  33. ^ Харви, Джеймс (24 августа 2023 г.). Анимационный фильм « Лига справедливости x RWBY, часть вторая» выйдет в прокат в октябре 2023 года» . Лучшее в мире . Проверено 25 августа 2023 г.
  34. ^ Вейвода, Джим (4 декабря 2023 г.). «Лига справедливости: Кризис на бесконечных землях. Часть первая: эксклюзивный клип и анонс голосового состава» . ИГН . Проверено 19 июня 2024 г.
  35. ^ Стедман, Алекс (29 февраля 2024 г.). «Эксклюзив: Бэтмен Кевина Конроя и Джокер Марка Хэмилла в последний раз появятся вместе в новом анимационном фильме» . ИГН . Проверено 19 июня 2024 г.
  36. ^ Услан, Майкл Э. (2011). Мальчик, который любил Бэтмена: Мемуары . Книги летописи.
  37. ^ «Эпилог» . Архивировано из оригинала 16 мая 2016 года . Проверено 2 января 2010 г.
  38. ^ « Анимационных продолжений «Зеленого фонаря» и «Чудо-женщины» не будет», — говорит Брюс Тимм . mtv.com . Архивировано из оригинала 7 января 2016 года . Проверено 11 января 2017 г.
  39. ^ @JTuckerAnimator (21 августа 2017 г.). «@An_EqualSociety @teentitansgo9 @Loncry513 @marvwolfman @perezartist @tarastrong @taissafarmiga @_samliu_…» ( Твит ) – через Twitter .
  40. ^ Jump up to: а б «Анимационный ресурс DC» . Лучшее в мире.
  41. ^ Макнабб, Мэтт. «Бэтмен против Тишины, снятый с DTV анимационный фильм» . Legionsofgotham.org . Проверено 10 октября 2013 г.
  42. ^ «Лучший в мире — Бэтмен» . Архивировано из оригинала 28 января 2007 года.
  43. ^ «Комиксы о Бэтмене, по которым следует сделать анимационные фильмы — ScreenRant» . screenrant.com . 12 ноября 2015 г.
  44. ^ «NYCC 2016: Круглые столы «Темной Лиги справедливости»: Джейсон О'Мара, Джеймс Такер, Джей Олива, Фил Бурасса и Мэтт Райан» . ToonZone. 17 октября 2016. Архивировано из оригинала 14 июля 2018 года . Проверено 27 сентября 2018 г.
  45. ^ @jayoliva1 (30 августа 2017 г.). «@An_EqualSociety @ADG800 @justiceleagueuk @justiceleaguewb @WonderWomanFilm Привет, Хоакин! Понятия не имею. Мой последний DC…» ( Твит ) . Проверено 27 сентября 2018 г. - через Twitter .
  46. ^ ДеМаттейс, Дж. М. [@JMDeMatteis] (19 сентября 2017 г.). «@An_EqualSociety На самом деле, я бы хотел адаптировать свою историю о Бэтмене «Going Sane». Думаю, из нее получился бы отличный фильм» ( твит ). Архивировано из оригинала 15 октября 2021 года . Проверено 21 февраля 2022 г. - через Twitter .
  47. ^ Хищные птицы ТВ (2002) Длинный промо . Ютуб .
  48. ^ Хищные птицы ТВ (2002) Длинный промо-оригинал . Ютуб .
  49. ^ «Дэвид Мазуз станет Бэтменом до того, как закончится Готэм, но он не будет тем, кто будет в костюме Бэтмена» . ио9. 6 февраля 2019 г. . Проверено 5 мая 2019 г.
  50. ^ Агард, канцлер (19 ноября 2019 г.). «Новые фотографии «Кризиса на бесконечных землях» показывают Кевина Конроя в роли Брюса Уэйна» . EW.com . Проверено 19 июня 2024 г.
  51. ^ Дель Росарио, Александра (13 декабря 2021 г.). « На канале CW работают над драмой «Рыцари Готэма» от трио «Бэтвумен» Натали Абрамс, Чада Файвэша, Джеймса Стотеро и Берланти Продс» . Крайний срок Голливуд . Проверено 13 декабря 2021 г.
  52. ^ Уайт, Питер (3 февраля 2022 г.). « Уокер: Независимость», «Винчестеры» и «Рыцари Готэма» получают пилотные заказы на CW» . Крайний срок . Проверено 3 февраля 2022 г.
  53. ^ Jump up to: а б «Бэтмен (Кид) Голоса (Бэтмен)» . За актерами озвучивания . Проверено 20 июня 2024 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.
  54. ^ Харви, Джеймс (4 октября 2011 г.). « Остерегайтесь Бэтмена» CGI-мультсериал выйдет в 2013 году, обновления «DC Nation» . Worldsfinestonline.com. Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Проверено 5 октября 2011 г.
  55. ^ Дорнбуш, Джонатон (29 января 2016 г.). «Cartoon Network объявляет об акции Лиги справедливости» . Entertainment Weekly на EW.com .
  56. ^ «WarnerMedia объявляет актерский состав «Бэтвилс»» . Всемирная сеть анимации . 13 сентября 2021 г. Проверено 19 июня 2024 г.
  57. ^ Хибберд, Джеймс (19 мая 2021 г.). «Мультсериал о Бэтмене от Джей Джей Абрамса и Мэтта Ривза выйдет на HBO Max» . Голливудский репортер . Проверено 19 мая 2021 г.
  58. ^ Пецки, Дениз (22 августа 2022 г.). « Бэтмен: Крестоносец в плаще » не продвигается на HBO Max . Крайний срок Голливуд .
  59. ^ «Тепловидение» . view.email.hollywoodreporter.com . Проверено 27 августа 2022 г.
  60. ^ « Бэтмен: Крестоносец в плаще» получил заказ на два сезона на Amazon после того, как его исключили из HBO Max» . 9 марта 2023 г.
  61. ^ Клуб, комикс (6 декабря 2023 г.). «Эд Брубейкер о Бэтмене: Крестоносец в плаще против Бэтмена: мультсериал» . Клуб комиксов . Проверено 8 декабря 2023 г.
  62. ^ Кузников, Селена (9 мая 2024 г.). « Первый взгляд на« Бэтмен: Крестоносец в плаще »: мультсериал, созданный Джей Джей Абрамсом и Мэттом Ривзом, выйдет в августе на Prime Video» .
  63. ^ Брезникан, Энтони (20 июня 2024 г.). «Познакомьтесь с новыми голосами Бэтмена, Харли Квинн и Женщины-кошки: эксклюзив» .
  64. ^ Шерлок, Бен (23 мая 2022 г.). «10 лучших отсылок к Бэтмену в «Симпсонах»» . ЭкранРант . Проверено 16 марта 2023 г.
  65. ^ Фитцпатрик, Кевин (23 июля 2010 г.). «Comic-Con 2010: Молодое правосудие скрывается» . УГО Сети . Архивировано из оригинала 26 июля 2010 года . Проверено 23 июля 2010 г.
  66. ^ «Юные Титаны, вперед! | Титанам нет наград! | Cartoon Network — YouTube» . Ютуб . 5 января 2019 года . Проверено 23 июля 2023 г.
  67. ^ Драм, Николь (4 октября 2018 г.). «Дидрих Бадер озвучивает Бэтмена в тизере «Харли Квинн»» . комикс.com . Проверено 19 июня 2024 г.
  68. ^ « Школа Готэма»: анимационный сериал о Бэтмене для подростков, который почти был» . /Фильм. 11 января 2011 г.
  69. ^ «За кулисами — отклоненные/непроизведенные сериалы и презентации фильмов» . Worldsfinestonline.com. nd Архивировано из оригинала 21 октября 2016 года. Мультсериал, основанный на известной сюжетной линии комиксов о Бэтмене «Ничья земля», стал популярной предпосылкой, было предпринято множество попыток. Представленная выше работа дизайнера персонажей Корана Стоуна — одна из наиболее заметных попыток. Стоун сказал, что продюсер Джеймс Такер выбрал его для создания дизайна персонажей для мультфильма по мотивам «Ничейной земли», но в конечном итоге проект был свернут, поскольку он был сочтен «слишком мрачным».
  70. ^ «За кулисами — отклоненные/непроизведенные сериалы и презентации фильмов» . Worldsfinestonline.com. nd Архивировано из оригинала 21 октября 2016 года. Была предпринята вторая попытка создать мультсериал на основе комиксов «Ничья земля», на этот раз с использованием компьютерной анимации. Джеймс Такер, также застрявший в мрачной предпосылке, должен был стать продюсером этого сериала середины-конца 2000-х. В приведенном выше дизайне не указан художник.
  71. ^ «ЭКСКЛЮЗИВ – СУПЕРМАН/БЭТМЕН: Сериал, который мог бы быть» . Голоса с Криптона . 11 июля 2013 года . Проверено 19 мая 2018 г.
  72. ^ Хайд, Майкл Дж. (2009). Полёты фантазии: несанкционированная, но правдивая история о приключениях Супермена на радио и телевидении . Медвежья Манор Медиа. п. 64 . Проверено 16 марта 2023 г. - через Google Книги.
  73. ^ «Фан-сайт комиксов, игрушек, фигурок, новостей и многого другого о Бэтмене!» . Бэтмен YTB. 23 июня 2010 года . Проверено 30 июня 2010 г.
  74. ^ Антология современной поэзии Нортона , стр. 1359; под редакцией Ричарда Эллмана и Роберта О'Клера; опубликовано в 1973 году издательством WW Norton and co.
  75. ^ «Детская сцена» . Рекламный щит . Том. 79, нет. 3. 21 января 1967. с. MGM-42 - через Google Книги.
  76. ^ «Страницы Power Records • Дискография» . Runstop.de. 30 сентября 2006 года . Проверено 30 июня 2010 г.
  77. ^ « Непогребенный Бэтмен»: Дэвид Гойер создает подкаст для Spotify» . Крайний срок Голливуд . 29 сентября 2020 г.
  78. ^ Коуч, Аарон (27 июля 2021 г.). « Непогребенный Бэтмен»: Уинстон Дьюк озвучит звезду в роли Брюса Уэйна (эксклюзив)» . Голливудский репортер .
  79. ^ Коуч, Аарон (16 октября 2021 г.). «Джина Родригес озвучит Барбару Гордон в серии подкастов DC Spotify «Непогребенный Бэтмен» » . Крайний срок .
  80. ^ Чан, Дж. Клара (17 сентября 2021 г.). «Бэтмен: Аудиоприключения» канала HBO Max получил дату выхода» . Голливудский репортер . Проверено 20 сентября 2021 г.
  81. ^ Дент, Алек (18 сентября 2021 г.). «Святой несмешной подкаст, Бэтмен!» . Отправка . Проверено 21 сентября 2021 г.
  82. ^ Бэтмен: Аудио-приключения (серия подкастов, 2021 г.) , IMDb , получено 10 ноября 2021 г.
  83. ^ Бэтмен: Аудио-приключения (серия подкастов, 2021 г.) , IMDb , получено 10 ноября 2021 г.
  84. ^ Дик, Джереми (12 января 2023 г.). «Кристина Риччи озвучивает Харли Квинн в новом аудиосериале для Spotify» . Киновеб . Проверено 3 марта 2023 г.
  85. ^ Спенглер, Тодд (12 января 2023 г.). « Подкаст «Харли Квинн и Джокер» с Кристиной Риччи и Билли Магнусеном в главных ролях назначает дату премьеры на Spotify» . Разнообразие . Проверено 3 марта 2023 г.
  86. ^ Спенглер, Тодд (8 марта 2023 г.). «Хасан Минхадж вновь сыграет роль Загадочника в новой серии подкастов DC для Spotify» . Разнообразие . Проверено 8 мая 2023 г.
  87. ^ «Колман Доминго озвучит Бэтмена напротив «Загадочника» Хасана Минхаджа в сериале Spotify» . Голливудский репортер . 23 сентября 2023 г.
  88. ^ Найт, Гарет (17 июня 2002 г.). «Набор A500 Бэтмен» . Amigahistory.co.uk . Проверено 30 июня 2010 г.
  89. ^ Game Informer представляет собой двухстраничную галерею множества героев и злодеев, появляющихся в игре, с изображением каждого персонажа и описательным абзацем. См. « LEGO Batman : Галерея персонажей», Game Informer 186 (октябрь 2008 г.): 92.
  90. ^ Мориарти, Колин (4 марта 2014 г.). «Новая игра о Бэтмене — Batman: Arkham Knight» . ИГН. Архивировано из оригинала 4 марта 2014 года . Проверено 4 марта 2014 г.
  91. ^ Дайер, Митч (4 марта 2014 г.). «В Arkham Knight нет мультиплеера, Кевин Конрой возвращается в роли Бэтмена» . ИГН. Архивировано из оригинала 4 марта 2014 года . Проверено 4 марта 2014 г.
  92. ^ «Новости: Бэтмен в новой Mortal Kombat — фаталити OUT» . ComputerAndVideoGames.com. 18 апреля 2008 года . Проверено 30 июня 2010 г.
  93. ^ «Лига справедливости VR: Полный опыт в Steam —» . store.steampowered.com. 5 декабря 2017 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
  94. ^ Яден, Джозеф (20 августа 2020 г.). « Дата выхода Gotham Knights, трейлер и игровой процесс игры о Бэтмене от WB» . Инверсия . Проверено 19 июня 2024 г.
  95. ^ Дешам, Марк (15 февраля 2023 г.). «Лига справедливости: Обзор космического хаоса: Любовное письмо DC» . Игровой . Проверено 19 июня 2024 г.
  96. ^ Маквертор, Майкл (2 февраля 2024 г.). «В «Отряде самоубийц: Убить Лигу справедливости» так много Бэтмена» . Полигон . Проверено 19 июня 2024 г.
  97. ^ ЛеБлан, Уэсли (18 ноября 2021 г.). «Анонсирован режим MultiVersus, в котором будут представлены Бэтмен, Шегги, Багз Банни, Арья Старк, Вселенная Стивена и многие другие» . Игровой информер . Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 года . Проверено 19 ноября 2021 г.
  98. ^ Бишоп, Роллин (18 ноября 2021 г.). «MultiVersus: Кевин Конрой возвращается к голосу Бэтмена» . Игровой . Проверено 19 июня 2024 г.
  99. ^ Баник, Сурав (4 августа 2022 г.). «Все актеры озвучивания MultiVersus: полный состав персонажей» . Дексерто . Проверено 19 июня 2024 г.
  100. ^ Кнежевич, Кевин (1 октября 2019 г.). «[Последний шанс] Событие Бэтмена в Fortnite скоро завершится, включая скины Бэтмена, предметы и многое другое» . ГеймСпот . Проверено 15 мая 2024 г.
  101. ^ Кнуп, Джозеф (23 сентября 2019 г.). «Официально анонсирован кроссовер Fortnite и Бэтмена» . ИГН . Проверено 15 мая 2024 г.
  102. ^ «Сотрудничество «SINoALICE» и «DC» началось. Бэтмен, Джокер и другие присоединяются к битве» . 4gamer.net (на японском языке). 16 сентября 2021 г. Проверено 19 октября 2021 г.
  103. ^ Крелл, Дэвид (25 июня 2016 г.). «Бэтмен, бейсбол и 1966» . Спортпост . Архивировано из оригинала 28 июня 2018 года.
  104. ^ «История городского парка» .
  105. ^ «SILENT IMAGES: показать обложку, название и треклист» . Металлический храм. 24 февраля 2016 года . Проверено 20 мая 2016 г.
  106. ^ Кавьер, Харо (май 2016 г.). " "Brutal, Melodico y Eclectico" - Интервью с Silent Images" . Metal Hammer Испания, № 342, стр. 34–35 . Проверено 12 мая 2016 г.
  107. ^ Муэрте, Херманас (10 апреля 2016 г.). «Интервью с Silent Images (Швеция)» . Металлические девушки в действии. Архивировано из оригинала 23 июня 2016 года . Проверено 17 мая 2016 г.
  108. ^ Мартин, Дебора (19 июня 2019 г.). «Выставка «Хрустальные мосты» «Люди из стали, женщины-чудеса» приземляется в Сан-Антонио» . ExpressNews.com . Проверено 14 июля 2020 г.
  109. ^ «Люди из стали, женщины-чудеса» дебютируют в Художественном музее Сан-Антонио . Журнал Сан-Антонио . 20 июня 2019 г. Проверено 14 июля 2020 г.
  110. ^ Гураль, Наташа. «Быстро в Уитни и обратно в Сан-Франциско, Чикаго ради Энди Уорхола за пределами суперзвезды» . Форбс . Проверено 14 июля 2020 г.
  111. ^ Санте, Люк (3 мая 2020 г.). «Энди Уорхол, суперзвезда» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 14 июля 2020 г.
  112. ^ Гензлингер, Нил (31 октября 2018 г.). «Мел Рамос, художник обнаженных женщин и героев комиксов, умер в возрасте 83 лет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 14 июля 2020 г.
  113. ^ Хесус, Карлос Суарес Де (31 января 2008 г.). «Иммигранты — супергерои» . Майами Нью Таймс . Проверено 14 июля 2020 г.
  114. ^ «Мистер Брейнвош превратит здание, спроектированное Ричардом Мейером, в художественный музей Беверли-Хиллз» . Газета Архитектора . 18 февраля 2020 г. . Проверено 14 июля 2020 г.
  115. ^ Явс, Джей (19 июня 2017 г.). «Обзор карточной игры Batman Fluxx» . Новости Бэтмена . Проверено 21 февраля 2023 г.
  116. ^ «Марка Бэтмена, 2006» . Смитсоновский институт . Проверено 24 декабря 2014 г.
  117. ^ «Эксклюзив! Представлена ​​коллекция марок «Бэтмен 75»» . Комиксы DC. 29 сентября 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Batman_(franchise)&oldid=1239084157"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a3dc0da8d69b9d298b6db71f693137a0__1723006200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a3/a0/a3dc0da8d69b9d298b6db71f693137a0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Batman (franchise) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)