Майкл Белл (актер)

Майкл Белл
Майкл Белл
	Белл на Retro Con 2015
Рожденный	30 июля 1938 г. (86 лет) ; Бруклин , Нью-Йорк , США
Занятие	Актер
Годы активности	1956 – настоящее время
Супруг	Виктория Кэрролл ( м. 1984 г.)
Дети	Эшли Белл
Веб-сайт	Майкл Беллголоса .с

Майкл Белл (родился 30 июля 1938 г.) - американский актер, наиболее активно озвучивающий роли. Он снимался в видеоиграх и мультсериалах, в том числе «Наследие Каина» , «Трансформеры» , «Солдат Джо: Настоящий американский герой» , «Гончие коты » , «Ох уж эти детки» , « Смурфики» , «Невероятный Халк» и «Сноркс» , а также появлялся на экране в кино и на телевидении. включая телепрограммы «Даллас» и «Звездный путь» .

Ранний период жизни

Майкл Белл родился 30 июля 1938 г. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} в Бруклине , Нью-Йорк, в еврейской семье. ^{[ 3 ]}

Карьера

Роли вживую

Его карьера в кинофильмах включала роли в таких фильмах, как «Громовая аллея» (1967), «Синий» (1968), «Гордый наездник» (1971). ^{[ 4 ]} Брат Джон (1971), «Американские горки» (1977), Fast Company (1979), «Как победить высокую стоимость жизни» (1980) и CHUD II: Bud the CHUD (1989). Белл также появлялся в короткометражных фильмах с живыми актерами и рекламных роликах - пугающих фильмах, снятых в Калифорнии в начале 1960-х годов, содержание которых варьировалось от венерических заболеваний ( «Поврежденные товары ») до злоупотребления психоделическими наркотиками ( «Поездка куда» ).

Он появился в «Звёздный путь: Следующее поколение пилотном эпизоде » « Встреча в дальней точке » в роли администратора Bandi Гропплера Цорна, а также в «Звёздного пути: Глубокий космос девятом эпизоде » « Возвращение домой » в роли баджорца и в « Маки ».

Белл появлялся в нескольких эпизодах сериала «Даллас» в роли Леса Кроули в сезоне 1980–81, в «M*A*S*H» в эпизоде «Сувениры» в роли Уилли Стрэттона, а также играл главную роль в двух эпизодах « Компании троих» в роли Рамы Магиша и Майкла. неряшливый преподаватель танцев в эпизоде шестого сезона «Некоторые из этого джаза» (1981). Сабрины ( Кейт Джексон Белл сыграл Билла Дункана, бывшего мужа ) в «Ангелах Чарли» , а также появился в роли короля Эдварда Спенсера в сериалах Джексона «Пугало» и «Миссис Кинг» . В 1970 году он появился в эпизоде The Silent Force .

Озвучка 1970-х и 1980-х годов

Белл сыграл важную роль в анимационных развлечениях 1970-х и 1980-х годов. Его первой голосовой ролью была роль Штутца, лидера The Houndcats . В 1973 году он сыграл Марка в » Ханны-Барбера сериале «Speed Buggy . Он озвучил Рыжебородого, призрака пирата, в новых фильмов о Скуби-Ду эпизоде «Призрачное ползущее из глубин» как второго монстра на тему Рыжей Бороды в Скуби-Ду. Белл также повторил Марка из того же мультфильма в эпизоде «Странные ветры Вайноны».

С 1977 по 1984 год Майкл Белл сыграл две свои самые известные роли, Зана и Глика, в различных воплощениях «Супер друзей» . Он также озвучил Загадочника в сериале «Вызов супердрузей» . Он также озвучил Лекса Лютора в молодости в эпизоде «История судьбы». Однако Стэн Джонс на протяжении всего сериала озвучивал взрослого Лютора. Позже Белл сыграл Лютора в сериале «Супермен» 1988 года .

Он также был Доктором Беном Купером в «Яне из джунглей» , а в 1979 году он озвучил главного героя комедийно-приключенческого шоу «Пластичный человек» , а позже появился в качестве гостя в роли Доктора Осьминога в другом сериале о супергероях «Человек-паук и его удивительные друзья» .

Помимо анимации, Белл выступал на пластинках и в рекламе, в том числе на альбоме «Young Man in A&M Records » Story of Halloween Horror в 1977 году, а также в рекламе Parkay Margarine и Mug Root Beer. Белл сделал наложение диалога Питера Крисса в группы KISS телевизионном фильме «KISS Meets the Phantom of the Park» . В 1980 году он озвучил главного героя в «Шоу BB Beegle» , непроданном пилотном телешоу, в котором участвовали куклы.

На протяжении 1980-х годов Майкл Белл снялся в четырех популярных мультсериалах;

в роли Ворчливого Смурфа , Ленивого Смурфа, Умелого Смурфа и Йохана в сериале «Смурфики».
в роли Проула , Скрэппера , Сайдсвайпа , Бомбы, Первой помощи , Свупа, Горта, Мозгового штурма и доктора Фудзиямы в фильмах «Трансформеры» и «Трансформеры: Фильм»
в роли Дьюка , Ксамота, Паяльной лампы и многих других в фильмах «Солдат Джо: Настоящий американский герой» и «Солдат Джо: Фильм».
в роли Лэнса и Свена в фильме «Вольтрон : Защитник Вселенной» .

Он также снялся в мультсериале 1982 года «Невероятный Халк» . Халка озвучил Боб Холт , а его человеческую сторону, Брюса Бэннера, сыграл Белл. В интервью 2004 года он пошутил, что Боб Холт будет раздражен тем, что он рычит, пока Белл достает более легкие вещи. ^{[ 5 ]}

За это время актер также сыграл Хиро Така в «Спиральной зоне» и Allstar Seaworthy в «Снорках» (1984–1989).

Позже озвучка

Белл продолжает работать в анимации в 1990-х и в 21-м веке в кино и на телевидении, сыграв такие роли, как Квакерджек из диснеевского фильма « Темнокрылая утка» , Азиз в «Аладдине» и Иезекииль Рэйдж в «Настоящих приключениях Джонни Квеста» . Он также был показан в роли Опуса в специальном телевизионном выпуске округа Блум «Желание крыльев, которые работают» .

С 1991 по 2004 год в « Ох уж эти детки и все выросли!» он озвучил трех родителей главных героев; Дрю Пиклз , Чарльз Финстер-старший и Борис Кропоткин.

Белл озвучивал Дрейка в «Ведьме» , Макса Хаузера, отца герцога в «Солдате Джо: Отступники» , Вилли Вачовски в «Умелец Мэнни» и дополнительные роли в «Рапунцель : Запутанная история » (2010).

В 2018 году Белл повторил свою роль Квакерджека в перезапуске « Утиных историй» .

Голосовая работа в видеоиграх

Он также активно озвучивает видеоигры, в том числе Soldier of Fortune II: Double Helix , Warcraft III: Reign of Chaos , Diablo II: Lord of Destruction , Age of Empires III , Baldur's Gate , Ratchet & Clank , персонаж Dark Fact. в игре Ys I & II , а также персонаж Разиэль в трёх играх серии Legacy of Kain , среди многих других. Он также играет Страха в Metal Gear Solid 3: Snake Eater .

Документальное повествование

Он озвучивал документальные программы «Ярость Земли» (также известные на международном уровне как «Анатомия катастроф» ), «Экспедиции на край» , «Ловцы пуль» и «Тайны Азии» , а также озвучивал некоторые эпизоды E! Настоящая голливудская история .

Сценические роли

В 1983 году он и его будущая жена Виктория Кэрролл открыли The West End Playhouse в Ван-Найс. Они вдвоем организовали, написали, срежиссировали и сыграли в десятках постановок.

Одной из самых заметных была «Дамы Камилий», в которой Белл сыграла злодея Ивана, а Виктория сыграла мадам Сару Бернар. Спектакль получил несколько наград Drama Logue Awards. ^{[ 6 ]}

Он занимал должность директора театра до 1988 года, когда по обоюдному согласию уделять больше времени своему ребенку Белл и Кэрролл продали театр Эдмунду Гейнсу и Памеле Холл. ^{[ 7 ]}

Голосовой режиссер

Белл был озвучкой фильмов «Кидд Видео» , «Питер Пэн и пираты» , а также веб-сериала «Леброны» .

Профсоюзный активизм

30 марта 2012 года Гильдия киноактеров (SAG) и Американская федерация артистов телевидения и радио (AFTRA) завершили слияние равных, образовав новый союз SAG-AFTRA. В результате этого слияния группа актеров, в том числе Белл, коллеги-актеры озвучивания Венди Шаал , Клэнси Браун , бывшая мачеха Шаала Валери Харпер и другие актеры, включая бывшего президента SAG Эдварда Аснера , Мартина Шина , Эда Харриса и Нэнси Синатру, немедленно подали в суд против нынешнему президенту SAG Кену Ховарду и нескольким вице-президентам SAG отменить слияние и разделить два профсоюза (теперь объединенные) из-за их утверждений о том, что выборы были неправомерными. ^{[ 8 ]} Спустя несколько месяцев иск был прекращен истцами. ^{[ 9 ]}

изобретатель

В 1991 году он и его коллега Мелани Чартофф разработали вращающийся слив Grayway — устройство для переработки сточных вод для повторного использования воды из душа и раковины в доме. В следующем году они завершили разработку и запатентовали продукт с помощью Рональда К. Форда. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

Личная жизнь

Белл женат на актрисе Виктории Кэрролл с 1984 года. ^{[ 15 ]} Вместе у них есть дочь Эшли Белл , которая также является актрисой. ^{[ 16 ]} Он борец за права животных . Он является крестным отцом актера Стива Гуттенберга , который называет Белла своим вдохновением стать актером.

Белл входил в совет директоров SAG-AFTRA в Лос-Анджелесе с 2016 по 2019 год. ^{[ 17 ]}

Фильмография

Фильм

Живое действие

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1967	Громовая аллея	Лерой Джонсон
1968	Синий	Джим Бентон
1971	Брат Джон	Клив
1977	Американские горки	Чак Демерест
1977	Звездные войны	Генерал Ванден Уиллард (голос)
1979	Фаст Компани	Чак Рэндалл
1980	Как преодолеть высокую стоимость жизни	Том
1989	ЧУД II: Будь ЧУД	г-н Уильямс	В титрах не указан

Анимированные

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1961	Поврежденный товар	Монах
1968	Поездка туда, где	Джо Хеннесси
1976	Дэви Крокетт на Миссисипи	Жимолость, Поселенец	Телевизионный фильм
1982	Песня Хайди	Вилли	^{[ 18 ]}
1983	Ветер в ивах	Крысиный
1985	Звездные феи	Фредди Безупречный, Фрамп, Призрак
1986	GoBots: Битва Повелителей Камней	Гранит, Нарлигатор, Слизистый камень	^{[ 18 ]}
1986	Мой маленький пони: Фильм	Земля	^{[ 18 ]}
1986	Трансформеры: Фильм	Скребок, Свуп, Джанкионы	^{[ 18 ]}
1987	Солдат Джо: Фильм	Герцог, Билет на подъемник, Ксамот	^{[ 18 ]}
1987	Отважный маленький тостер	Телевизионный диктор
1987	Маленький принц-тролль	Криль, отец Кристи и Сони, Рибо	Телевизионный фильм
1988	Зажигаем с Джуди Джетсон	Квазар	Телевизионный фильм
1988	Хороший, плохой и гончая Гекльберри	Судебный пристав, Смеющийся осел, Длиннорогий бычок, Диктор станции, Вонючий Далтон	Телевизионный фильм
1989	Маленький Немо: Приключения в стране снов	Умпи	^{[ 18 ]}
1990	Джетсоны: Фильм	Член правления №1
1991	Желание иметь крылья, которые работают	Опус Пингвин
1992	Том и Джерри: Фильм	Фердинанд, Бродячий ловец №1	^{[ 18 ]}
1993	Холлирок-прощай, детка	г-н Пирит	Телевизионный фильм
1993	Я Ябба-Дабба Делаю!	г-н Пирит	Телевизионный фильм
1996	Дорога домой II: Затерянный в Сан-Франциско	Стоки	^{[ 18 ]}
1997	Кошки не танцуют	Диктор Lil' Ark Angels
1997	Гадкий утенок	Лиса	^{[ 18 ]}
1998	Скуби-Ду на острове зомби	Пьер
1998	Фильм Ох уж эти детки	Чез Финстер, Дрю Пиклз, Борис Кропоткин	^{[ 18 ]}
1999	Элвин и бурундуки встречают Франкенштейна	Виктор Франкенштейн	^{[ 18 ]}
2000	Ох уж эти детки в Париже: Фильм	Чез Финстер, Дрю Пиклз	^{[ 18 ]}
2003	Ох уж эти девки сходят с ума	Чез Финстер, Дрю Пиклз	^{[ 18 ]}
2004	Дом на полигоне	Лошадь
2004	Скуби-Ду! и Лохнесское чудовище	Дункан МакГаббин, Макинтайр	^{[ 18 ]}
2006	Автомобили	Скоростные автомобили
2007	Рататуй	Поврежденная Крыса
2010	запутанный	Сторожить
2015	Пророк	Старый Оливковый мужчина, сельские жители мужского пола	^{[ 18 ]}

Телевидение

Живое действие

Год	Заголовок	Роль	Примечания	Ссылки
1965	Гомер Пайл: Морская пехота США	Гарсон	Эпизод: «PFC Гомер Пайл»
1967	Обезьяны	Художник	Эпизод: «Искусство ради обезьян»
1967	Станьте умнее	Грубый	Эпизод: «Мягкие»
1969	Миссия: невыполнима	Капитан Андерс	Эпизод: «Обмен»
1970–1974	Мэнникс	Ларри	Эпизод: «Санберст»
		Боб Грир	Эпизод: «Нарисовать молнию»
		Дана Крофт	Эпизод: «Багровый нимб»
		Ларсен	Эпизод: «Картина тени»
1973	Тенафлай	Стив Холл	Эпизод: «Путешествие в никуда»
	ФБР	Родитель	Эпизод: «Роковое воссоединение»
	Юг и Фитч	Рассел Саут	Телевизионный фильм
1974–1975	Пушка	Delaney	Эпизод: «Киллер»
1974–1975	Пушка	Томас Локнер	Эпизод: «Смертельный заговор: Часть 1»
1974	Закон	Клифф Уилсон	Телевизионный фильм
1975	Барнаби Джонс	Томас Лохнер	Эпизод: «Смертельный заговор: Часть 2»
1975, 1977	Улицы Сан-Франциско	Роберт О'Брайен	Эпизод: «Негде спрятаться»
1975, 1977	Улицы Сан-Франциско	Ник Мэлоун	Эпизод: «Последний трюк»
1976–1977	Файлы Рокфорда	Ричард Стелер	Эпизод: «Четвертый человек»
	Файлы Рокфорда	Mike Krasny	Эпизод: «Шоу собак и пони»
	Ангелы Чарли	Билл Дункан	2 серии
1977	МАСЧ*	Вилли Стрэттон	Эпизод: «Сувениры»
1978, 1981	Компания Троих	Рама Магиш	Эпизод: «Крисси и гуру»
1978, 1981	Компания Троих	Майкл	Эпизод: «Немного этого джаза»
1980	Бенсон	Петров	Эпизод: «Мат»
1980–1981, 1991	Даллас	Кроули	4 серии
1980–1981, 1991	Даллас	Пэт Коннорс	Эпизод: «Прощай, моя любимая»
1985	Ремингтон Стил	Билл Майлз	Эпизод: «Стил в фишках»
1986	Пугало и миссис Кинг	Король Эдмунд Спенсер	Эпизод: «Мальчик, который мог бы стать королем»
1987	Звездный путь: Следующее поколение	Цорн	Эпизод: « Встреча в дальней точке »
1988	Охотник	Майор Восс	2 серии
1993–1994	Звездный путь: Глубокий космос девять	Борум, Час Дрофо	2 серии
1997–1998	Ярость Земли ( Анатомия катастрофы )	Рассказчик	Голос	^{[ 19 ]}
1999	Ловцы пуль
	Медаль Почета
	Тайны Азии			^{[ 20 ]}
1999–2002	Э! Настоящая голливудская история
2004–2006	Экспедиции на край

Анимация

Год	Заголовок	Роль	Примечания	Ссылки
1972	Гончие кошки	Штутц	13 серий
1972	Фильм ABC «Субботняя суперзвезда»	Ловкий Плут, Торговец рыбой, Крейг Робинсон / Страж Тирано	2 серии
1972–1973	Новые фильмы о Скуби-Ду	Различные голоса	4 серии
1973	Скоростной багги	Отметка	16 серий
1977–1984	Супер друзья	Зан , Глик , Риддлер , Лекс Лютор , разные голоса
1978	Яна из джунглей	Бен Купер	13 серий
1978	Скуби-Ду/Час Диноматта	Различные голоса	4 серии
1979	Скуби едет в Голливуд	Джеки Карлсон, Джесси Роттен	Телевизионный фильм
1979	Комедийно-приключенческое шоу «Пластичный человек»	Пластиковый Человек	Главная роль
1980	Капитан пещерный человек и ангелы-подростки	Питер	Эпизод: «Ужасающий секрет морских водорослей»
1981	Космические звезды	Космический туз	11 серий
1981	Шоу Квикки Коала	Джордж Бангл, рейнджер Рейнджерфилд	3 серии
1981	Троллькины	Грабб Тролльмейн	13 серий
1981–1989	Смурфики	Ворчливый Смурф, Умелый Смурф, Ленивый Смурф, Йохан, разные голоса
1982–1983	Невероятный Халк	Брюс Баннер	Главная роль (13 серий)
1983–1985	Солдат Джо: настоящий американский герой	Паяльная лампа , Сцепление , Герцог , Лифт-билет, Майор Бладд , Железолом , Платная будка, Ксамот	Главная роль
1983	Рубик, удивительный кубик	Рейнальдо Родригес	13 серий
1983	Человек-Паук и его удивительные друзья	Доктор Осьминог	Эпизод: «Паук встречает девушку из завтрашнего дня»
1984–1988	Снорки	Allstar Seaworthy, Бигвид	Главная роль (65 серий)
1984	Вольтрон	Лэнс , Крик, Шеннон, Воло, Мадок, разные голоса	Главная роль (122 эпизода)
1984–1987	Трансформеры	Бомба, Мозговой штурм, Первая помощь, Марш, Скребок, Сайдсвайп , Налет, Доктор Фудзияма, Опоссум Браун	54 серии
1985–1986	Галтар и Золотое Копье	йогот	21 серия
1985	Величайшее приключение: библейские истории	Ангел Господень , капитан, Елиав , филистимлянин воин	2 серии
1986–1987	Фуфур	Харви	16 серий
1986–1988	Дети Флинстоуна	Мистер Бэд	7 серий
1986	Негуманоиды	Оже, Блэкторн-Шор	8 серий
1986	Мой Маленький Пони	Грогар	Эпизод: «Возвращение Тамбелона»
1987	Утиные истории	Говорящий лук	Эпизод: «Восстание Дакворта»
1988	Супермен	Лекс Лютор	7 серий
1988	Щенок по имени Скуби-Ду	Вонючка, Бубород, Бугеди Кости, Мэнни Громила	3 серии
1989	Люди Икс: Прайд Людей Икс	Циклоп	Телевизионный фильм (пилот)
1990	Полуночный патруль: Приключения в зоне снов	Себастьян	11 серий
1990	Приключения крошечных мультяшек	Бэтмен	Эпизод: «Голливудская отвага»	^{[ 18 ]}
1990	ТалеСпин	Полковник Грогг, мистер Перри, жена верховного маршала, Герман Грейппл	5 серий
1991	Темнокрылая Утка	Квакерджек	12 серий
1991–2004	Ох уж эти детки	Чес Финстер, Дрю Пиклз, дедушка Борис Кропоткин, разные голоса	Повторяющаяся роль	^{[ 18 ]}
1992	Отряд дураков	Голландская Искорка	Эпизод: «Как бы это было глупо»
1993	Семейка Аддамс	Бак	Эпизод: «Никаких если, и или дворецких»
1994	Аладдин	Азиз	4 серии
1994	SWAT Kats: Радикальная эскадрилья	Капитан Грималкин	Эпизод: «Когда наносит удар Мутилор»
1995	Какой мультфильм!	Папа	Эпизод: « Мина и граф : Интерлюдия с вампиром»	^{[ 18 ]}
1995	Бэтмен: Мультсериал	Капитан-летчик	Эпизод: «Разборки»	^{[ 18 ]}
1996	Горгульи	Солдат, Старик	Эпизод: «Бронксский хвост»	^{[ 18 ]}
1996	Приключения в Одиссее	Внезапно	Эпизод «Кто-то, кто присмотрит за мной»
1996	Невероятный Халк	Зззакс	Эпизод: «Необузданная сила»	^{[ 18 ]}
1996–1997	Настоящие приключения Джонни Квеста	Иезекииль Рейдж, разные голоса	6 серий
1998–1999	Ах, да! Мультфильмы	Офицер, Наблюдатель, Близнецы	2 серии	^{[ 18 ]}
1998–2000	Вольтрон: Третье измерение	Копье, Коран	25 серий
1999	Новое шоу дятла Вуди	Владелец магазина игрушек	Эпизод: «Иерархия/Холод на льду/Просто скажи, дядя»
2001	Харви Бердман, адвокат	Я буду	Эпизод: «Очень личная травма»
2001–2002	Дом Мыши	Помещать	2 серии
2001–2002	Ллойд в космосе	Отец Дугласа	2 серии
2002	Лига Справедливости	Инспектор NTSB	Эпизод: «Метаморфоза»	^{[ 18 ]}
2003-2007	Все выросли!	Чез Финстер	Повторяющаяся роль; 24 серии	^{[ 18 ]}
2004–2006	Бэтмен	Криминальный босс 2, репортер, охранник	2 серии	^{[ 18 ]}
2005–2006	ВЕДЬМА	Кримсон, Дрейк, Мама, Тайнар, Алтор	7 серий
2006	Резвый Динго	Филипп	3 серии
2011	Солдат Джо: Отступники	Отец герцога (Макс Хаузер), охранник, доставщик	Эпизод: «Возвращение домой»	^{[ 18 ]}
2011–2014	Леброны	Дополнительные голоса	23 серии
2014	Сообщество	герцог	Эпизод: « Солдат Джефф »	^{[ 18 ]}
2015–2016	Трансформеры: Боты-спасатели	Прилив, диктор кинохроники	5 серий	^{[ 18 ]}
2017	Звездные войны: Повстанцы	Генерал Ян Додонна	4 серии	^{[ 18 ]}
2018	Вольтрон: Легендарный защитник	Архивариус	Эпизод: «Крал Зера»
2018–2020	Утиные истории	Квакерджек	2 серии	^{[ 18 ]}

Видеоигры

Год	Заголовок	Роль	Примечания	Ссылки
1989	Да I и II	Темный факт		^{[ 18 ]}
1994	Вышибалы	Фу, Мастер Фо, Мик, Танк, Зап		^{[ 18 ]}
1998	Врата Балдура	Галкин, Страж ворот, Нимбул
1999	Наследие Каина: Похититель душ	Мелхия, Разиэль		^{[ 18 ]}
	Меч Берсерка: Ярость Гатса	Кишки		^{[ 18 ]}
	Ревенант	Миямото, Джага, Элахни		^{[ 18 ]}
2000	Большой рыжий пес Клиффорд: Мыслительные приключения	Дорожные люди		^{[ 18 ]}
	Звездные войны: Командующий силами	Генерал Тир Таскин
	Долина Ледяного Ветра	Ларрел
	Baldur's Gate II: Тени Амна	Хаер'Даль, Витторио
	Наземный контроль: Темный заговор	Уоллес Дэвидсон, Юниты		^{[ 18 ]}
	Звездный путь: Глубокий космос девять: Падшие	Баджорский человек, Обанак
2001	Император: Битва за Дюну	Голос ответа подразделения
	Baldur's Gate II: Трон Баала	Омар Харад, Витторио
	Диабло II: Повелитель разрушения	Друид Нилатак		^{[ 18 ]}
	Похититель душ 2	Разиэль		^{[ 18 ]}
	Звездный путь: Армада II	—	Дополнительные голоса
	Metal Gear Solid 2: Сыны свободы	Гурлюкович Солдаты		^{[ 18 ]}
2002	Сила свободы	Мерлин, Точи, Супер Самурай
	Солдат удачи II: Двойная спираль	Доктор Дмитрий Сестрогар
	Вечная тьма: Реквием здравомыслия	Питер Джейкоб		^{[ 18 ]}
	Warcraft III: Царство Хаоса	Друиды Когтя, Медив, Некромант
2003	Парень Арк: Сумерки духов	Дикбек		^{[ 18 ]}
	Альтер Эхо	Эхо		^{[ 18 ]}
	Гранд Чейз	Подземелье монстров
	Чувство долга	Сержант Павлов		^{[ 18 ]}
	Наследие Каина: неповиновение	Разиэль		^{[ 18 ]}
	Ratchet & Clank: Собираемся коммандос	Байкер №2, Диктор интервью, Краб-мутант, Диктор-протопет, Система безопасности
2004	Чемпионы Норрата	Мужчина Темный Эльф Рыцарь Теней
	Ниндзя Гайден	Мурамаса
	Галеон	Калверли, Джабез, казначей
	Ксеносага. Эпизод II : За пределами добра и зла	Патриарх		^{[ 18 ]}
	Дум 3	Доктор Пирс Роджерс
	Shellshock: Нам '67	Хауэлл
	Акулья сказка	Дополнительная рыба-арендатор
	Повесть Барда	—	Дополнительные голоса	^{[ 21 ]}
	Ratchet & Clank: пополните свой арсенал	Комический рассказчик, Лоуренс, Солдаты		^{[ 18 ]}
	Metal Gear Solid 3: Пожиратель змей	Страх		^{[ 18 ]}
2005	Тень Рима	Юлий Цезарь		^{[ 18 ]}
	Возвышение Касаи	Майбиси
	Мадагаскар	Верблюд Ник, Страус 1, Лягушка		^{[ 18 ]}
	Адвент Восход	Энорим Тенспур
	Темный Дозор	Картрайт
	Эпоха Империй III	Джон Блэк
	Рэтчет: Тупик	Лоуренс, Вокс		^{[ 18 ]}
2007	Ниндзя Гайден Сигма	Мурамаса		^{[ 18 ]}
	Иерихон Клайва Баркера	Губернатор Кассус Викус
	Потерянная Одиссея	Но		^{[ 18 ]}
	Вселенная в войне: Нападение на Землю	Сержант Вулард
2008	Осужденный 2: Бладшот	Волшебный человек
2008	Мадагаскар: Побег 2 из Африки	—	Дополнительные голоса
2009	Будущее Ratchet & Clank: трещина во времени	Лоуренс		^{[ 18 ]}
2010	Альфа-протокол	Алан Паркер		^{[ 18 ]}
2011	Рэтчет и Кланк: Все 4 в одном	Лоуренс		^{[ 18 ]}
2012	World of Warcraft: Туманы Пандарии	Кайросдорму
2013	Возвращение молнии: Final Fantasy XIII	—	Дополнительные голоса
2014	Хартстоун	Медив
2015	Герои Шторма	Медив
2015	Трансформеры: Разрушение	Скребок , Сайдсвайп		^{[ 18 ]}
2016	Мир Warcraft: Легион	Медив
2020	Age of Empires III: окончательное издание	Джон Блэк

Работа бригады

Голосовой режиссер

Кидд Видео — режиссер кастинга и озвучки
Питер Пэн и пираты — режиссер озвучки
Леброны

Ссылки

^ «Майкл Белл» . Классические фильмы Тернера . Проверено 16 апреля 2022 г.
^ Арнольд, Марк (2015). Подумайте о розовом: история ДеПати-Фреленг . «Актер озвучивания Майкл Белл (1938-)»
^ Канг, Инкоо (22 августа 2013 г.). «Десять увлекательных фактов из Slimed!, новой устной истории Nickelodeon 90-х» . Деревенский голос . Проверено 22 сентября 2017 г.
^ «Гордый гонщик на IMDb.com (получено 7 января 2018 г.); «Гордый гонщик» на Letterboxd.com (получено 7 января 2018 г.)
^ «Интервью с Майклом Беллом» . Веб-страница мультфильма «Невероятный Халк 1982 года». Ноябрь 2004 г.
^ Келер, Роберт (16 сентября 1988 г.). «Обзор сцены «Дамы с камелиями» совпадают с Дузе, Бернхардтом в Вест-Энде» . Лос-Анджелес Таймс .
^ «Новости и заметки сцены» . Ежедневные новости Лос-Анджелеса . 9 декабря 1988 года.
^ Гендель, Джонатан (27 февраля 2012 г.). «Иск SAG/AFTRA против слияний отменяет требования» . Голливудский репортер .
^ Веррье, Ричард. «Противники слияния SAG-AFTRA отказываются от иска» . Нью-Йорк Таймс .
^ * Патент США № 5 274 861 , «Система переработки бытовых сточных вод» (4 января 1994 г.)
^ «ВРАЩАЮЩИЙСЯ ДРЕНАЖ GREYWAY — устройство для переработки сточных вод» . www.graywayrotatingdrain.com . Архивировано из оригинала 5 августа 2018 года . Получено 23 сентября 2018 г. - через archive.org.
^ «Часто задаваемые вопросы о Грейвее» . members.aol.com:80/graywaydrain2003 . Архивировано из оригинала 18 ноября 2003 года . Проверено 23 сентября 2018 г.
^ «Мелани Чартофф также является изобретателем» . Рекорд-Журнал . 28 сентября 1992 года . Проверено 2 июля 2015 г.
^ «Патент США: 5274861 — Система рециркуляции бытовых сточных вод» . uspto.gov . Проверено 23 сентября 2018 г.
^ Лисанти, Том (25 сентября 2007 г.). «Гламурные девушки Голливуда шестидесятых: семьдесят пять профилей» . МакФарланд. ISBN 9780786431724 . Проверено 22 сентября 2017 г.
^ «Эшли Белл» . Отдел кино и телевидения The New York Times . Архивировано из оригинала 19 июня 2013 года . Проверено 28 августа 2013 г.
^ «Местное правление» . САГ-АФТРА.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и ^аль ^{являюсь} ^а ^к ^ап ^ак ^с ^как ^в ^В ^из ^хорошо ^топор ^{является} ^тот ^нет ^бб ^{до нашей эры} ^др. ^быть «Майкл Белл (визуальный голосовой гид)» . За актерами озвучивания . Проверено 14 января 2024 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.
^ «Супербури» . Анатомия катастрофы . 1 сезон. 2 серия. GRB Entertainment. Учебный канал. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.
^ «Тайны Азии: Драгоценности в джунглях» . Amazon.com . Проверено 12 апреля 2021 г.
^ Инксил Развлечения . Повесть Барда . Инксил Развлечения. Сцена: финальные титры, 2:10:13, «Больше великих талантов».

Внешние ссылки

[1] «Майкл Белл» . Классические фильмы Тернера . Проверено 16 апреля 2022 г.

[2] Арнольд, Марк (2015). Подумайте о розовом: история ДеПати-Фреленг . «Актер озвучивания Майкл Белл (1938-)»

[3] Канг, Инкоо (22 августа 2013 г.). «Десять увлекательных фактов из Slimed!, новой устной истории Nickelodeon 90-х» . Деревенский голос . Проверено 22 сентября 2017 г.

[4] «Гордый гонщик на IMDb.com (получено 7 января 2018 г.); «Гордый гонщик» на Letterboxd.com (получено 7 января 2018 г.)

[5] «Интервью с Майклом Беллом» . Веб-страница мультфильма «Невероятный Халк 1982 года». Ноябрь 2004 г.

[6] Келер, Роберт (16 сентября 1988 г.). «Обзор сцены «Дамы с камелиями» совпадают с Дузе, Бернхардтом в Вест-Энде» . Лос-Анджелес Таймс .

[7] «Новости и заметки сцены» . Ежедневные новости Лос-Анджелеса . 9 декабря 1988 года.

[8] Гендель, Джонатан (27 февраля 2012 г.). «Иск SAG/AFTRA против слияний отменяет требования» . Голливудский репортер .

[9] Веррье, Ричард. «Противники слияния SAG-AFTRA отказываются от иска» . Нью-Йорк Таймс .

[10] * Патент США № 5 274 861 , «Система переработки бытовых сточных вод» (4 января 1994 г.)

[11] «ВРАЩАЮЩИЙСЯ ДРЕНАЖ GREYWAY — устройство для переработки сточных вод» . www.graywayrotatingdrain.com . Архивировано из оригинала 5 августа 2018 года . Получено 23 сентября 2018 г. - через archive.org.

[12] «Часто задаваемые вопросы о Грейвее» . members.aol.com:80/graywaydrain2003 . Архивировано из оригинала 18 ноября 2003 года . Проверено 23 сентября 2018 г.

[13] «Мелани Чартофф также является изобретателем» . Рекорд-Журнал . 28 сентября 1992 года . Проверено 2 июля 2015 г.

[14] «Патент США: 5274861 — Система рециркуляции бытовых сточных вод» . uspto.gov . Проверено 23 сентября 2018 г.

[15] Лисанти, Том (25 сентября 2007 г.). «Гламурные девушки Голливуда шестидесятых: семьдесят пять профилей» . МакФарланд. ISBN 9780786431724 . Проверено 22 сентября 2017 г.

[16] «Эшли Белл» . Отдел кино и телевидения The New York Times . Архивировано из оригинала 19 июня 2013 года . Проверено 28 августа 2013 г.

[17] «Местное правление» . САГ-АФТРА.

[btva2-18] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и ^аль ^{являюсь} ^а ^к ^ап ^ак ^с ^как ^в ^В ^из ^хорошо ^топор ^{является} ^тот ^нет ^бб ^{до нашей эры} ^др. ^быть «Майкл Белл (визуальный голосовой гид)» . За актерами озвучивания . Проверено 14 января 2024 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.

[19] «Супербури» . Анатомия катастрофы . 1 сезон. 2 серия. GRB Entertainment. Учебный канал. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.

[20] «Тайны Азии: Драгоценности в джунглях» . Amazon.com . Проверено 12 апреля 2021 г.

[tbtcredits-21] Инксил Развлечения . Повесть Барда . Инксил Развлечения. Сцена: финальные титры, 2:10:13, «Больше великих талантов».

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Испания Франция Данные БНФ Германия Соединенные Штаты
Художники	МузыкаBrainz
Люди	Немецкий синхронный файл