Jump to content

Темнокрылая Утка

Страница защищена ожидающими изменениями

Темнокрылая Утка
Жанр
Создано Тэд Стоунз
Режиссер
Голоса
Композитор музыкальной темы
  • Стив Нельсон
  • Том Шарп
Вступительная тема «Тема Darkwing Duck» Джеффа Пескетто
Стив Тайрелл
Кейси Цисык
Конечная тема "Тема Darkwing Duck" (Инструментальная)
Композитор Филип Гиффин
Страна происхождения Соединенные Штаты
Язык оригинала Английский
Количество сезонов 3
Количество серий 91 ( список серий )
Производство
Время работы 22 минуты
Производственные компании Телевизионная анимация Уолта Диснея [а]
Уолт Дисней Телевидение
Оригинальный выпуск
Сеть Синдикация ( Диснеевский полдень )
Выпускать 6 сентября ( 1991-09-06 ) -
7 декабря 1991 г. ( 1991-12-07 )
Сеть АВС
Выпускать 14 сентября 1991 г. ( 14.09.1991 ) -
5 декабря 1992 г. ( 1992-12-05 )

Darkwing Duck — американский анимационный о супергероях комедийный телесериал , созданный Disney Television Animation (ранее Walt Disney Television Animation), который впервые транслировался с 1991 по 1992 год как в синдицированном программном блоке «Дисней после полудня» , так и в субботнем утре на канале ABC . Всего в эфир вышла девяносто одна серия. [1] В нем рассказывается о приключениях Дарквинга Дака, супергеройского альтер-эго обычной провинциальной утки Дрейка Малларда. [2]

Хотя некоторые фанаты первоначально считали, что это побочный продукт сериала «Утиные истории» 1987 года , создатель Тэд Стоунс заявил в отчете 2016 года, что, по его мнению, эти два сериала существуют в разных вселенных. [3] Несмотря на это, второстепенные персонажи Launchpad Маккуак и Гизмодак появляются в обоих сериалах в одинаковых ролях, а Скрудж МакДак упоминается в эпизоде ​​​​Darkwing Duck «Tiff of the Titans», и таким образом установил связь с обоими сериалами. Кроме того, комиксов в серии 2011 года «Утиные истории» упоминается Darkwing Duck и представлены различные злодеи из этой серии. Кроссовер и комиксов Darkwing Duck происходит в выпусках 17–18 и DuckTales 5–6 соответственно каждого. Перезапуск Disney сериала находится в разработке для + . [4]

Помещение

[ редактировать ]

Darkwing Duck рассказывает о приключениях главного супергероя, которому помогает его приятель и пилот Launchpad Маккуак (из DuckTales ). В своей тайной личности Дрейка Малларда (пародия на Кента Алларда, альтер-эго Тени ) он живет в скромном пригородном доме со своей приемной дочерью Госалин, по соседству с недалекой семьей Маддлфутов. Дарквинг изо всех сил пытается найти баланс между своей эгоистичной жаждой славы и внимания и желанием быть хорошим отцом Госалин и помогать творить добро в Сент-Канарде. В большинстве эпизодов эти два аспекта характера Дарквинга находятся в прямом конфликте, хотя лучшая натура Дарквинга обычно преобладает. [5]

Шоу было первым сериалом Disney Afternoon, в котором упор делался на действие, а не на приключения, где Дарквинг регулярно участвовал в фарсовых битвах как с суперзлодеями, так и с уличными преступниками. Хотя конфликты со злодеями были обычным явлением в более ранних шоу Disney Afternoon, настоящие боевые сцены были относительно редки.

Darkwing Duck также был первым фильмом Disney Afternoon, полностью созданным как жанровая пародия. Предыдущие шоу содержали элементы пародии в определенных эпизодах, но в остальном представляли собой откровенные приключенческие концепции, в традициях работ Карла Баркса в комиксах Диснея. Напротив, каждый эпизод Darkwing Duck наполнен отсылками к супергероям, криминальным приключениям или супершпионской фантастике. Сам Дарквинг Дак — сатирический персонаж. Его костюм, газовый пистолет и яркие вступления напоминают героев бульварной литературы и супергероев Золотого века , таких как Тень , Песочный человек , Док Сэвидж , Бэтмен , Зеленый Шершень и Джулиус Шварц Флэш , а также Одинокий рейнджер и Зорро . Вымышленный город Сент-Канар является прямой пародией на Готэм-сити . («Canard» по -французски означает «утка».)

Сезон Эпизоды Первоначально в эфире
Первый эфир Последний эфир Сеть
1 65 6 сентября 1991 г. ( 06.09.1991 ) 20 мая 1992 г. ( 20 мая 1992 г. ) Синдицированный ( Дисней после полудня )
2 13 14 сентября 1991 г. ( 14 сентября 1991 г. ) 7 декабря 1991 г. ( 1991-12-07 ) АВС
3 13 12 сентября 1992 г. ( 12.09.1992 ) 12 декабря 1992 г. ( 12.12.1992 )

Персонажи

[ редактировать ]

Производство

[ редактировать ]

Darkwing Duck был разработан в последнюю минуту как замена концепт-арту Майкла Перазы для предложенной перезагрузки « Шоу Рокки и Буллвинкла» , когда команда менеджеров поняла, что Disney не владеет правами на персонажей (Disney просто владела правами на домашнее видео на сериал). [6]

Шоу стало спин-оффом очень успешного сериала «Утиные истории» . [6] Производство Darkwing Duck началось примерно через год после окончания «Утиных историй» . Darkwing Duck был вдохновлен двумя конкретными эпизодами сериала «Утиные истории» : « Double-O-Duck » с МакКваком в роли секретного агента в главной роли; [6] и « Кряква в маске », в которой Скрудж Макдак становится супергероем-линчевателем в маске, одетым в фиолетовую форму и плащ. Имя «Кряква в маске» стало эпитетом, часто используемым в новом шоу для обозначения самого Дарквинга. [7]

Тэду Стоунсу было поручено придумать сериал для «Диснеевского дня» на основе сюжета « Double-O-Duck» , поскольку руководителю понравилось название «Double-O Duck» как пародия на Джеймса Бонда, и он чувствовал, что Launchpad Маккуак возьмет на себя главную роль. Оказалось, что название « Double-O Duck» нельзя использовать, поскольку семье Брокколи . титул «Double-O» принадлежал [8]

Было выбрано новое имя: «Darkwing Duck». Таким образом, Стоунз разработал нового персонажа для главной роли, Дрейка Малларда , выбрав МакКвака в качестве помощника. [8] Это имя привело к новому образу (Double-O Duck должен был носить белый смокинг и черную маску домино). Другие элементы шоу, такие как привычка Дарквинга придумывать новые крылатые фразы каждый раз, когда он объявляет себя, будут изобретены во время производства. [9] (В качестве шутки в эпизоде ​​«Утка под любым другим именем» Дрейк предложил «Double-O Duck» в качестве своей новой секретной личности, а Launchpad заметил, что это «кажется довольно глупым». [10] )

В то время как в большинстве предыдущих сериалов Disney Afternoon присутствовали по крайней мере некоторые уже существовавшие анимационные персонажи, в Darkwing Duck был совершенно оригинальный актерский состав. Даже персонажи «Утиных историй», которые он повторно использовал, не имели аналогов в ранних короткометражках Диснея или комиксах. Единственным исключением стал эпизод «In Like Blunt», в котором эпизодические роли сыграли Beagle Boys , Flintheart Glomgold и Magica De Spell . [11]

История трансляций

[ редактировать ]

Darkwing Duck впервые вышла в эфир на канале Disney 31 марта 1991 года в качестве «предварительного просмотра». [12] [13] а затем с 6 апреля по 14 июля того же года в рамках регулярного забега по утрам в выходные дни. [12] [14] [15] поскольку он рекламировался как «Новейший мультсериал исключительно для канала Disney». На самом деле это был предварительный показ сериала перед его выходом в эфир на канале «Дисней после полудня» .

Эпизод из двух частей « Утка на рассвете » первоначально был показан как часовой телешоу 6 сентября 1991 года в рамках более крупного синдицированного телешоу « Премьера «Утка Дарквинг» / «Снова в школу с Клубом Микки Мауса» . [16] Этот фильм стал пилотным для шоу. Сезоны 1 и 2 вышли в эфир одновременно осенью 1991 года. Первый сезон транслировался в синдикации в рамках «Дисней после полудня» блока шоу . Сезоны 2 и 3 транслировались по субботам утром на канале ABC . Последний эпизод вышел в эфир 12 декабря 1992 года. ABC прекратила транслировать повторы шоу в сентябре 1993 года, и его заменил Sonic the Hedgehog . Все эпизоды оставались в синдицированных повторах на The Disney Afternoon до 1995 года, а затем вернулись в состав с 1996 по 1997 год.

Начиная со 2 октября 1995 года, Darkwing Duck был повторно показан на канале Disney Channel как часть двухчасового программного блока под названием «Block Party», который транслировался по будням ближе к вечеру / ранним вечером и который также включал TaleSpin , DuckTales , и Чип и Дейл спешат на помощь . [17] 3 сентября 1996 года Darkwing Duck был исключен из начала блока, когда Goof Troop . в конец был добавлен [18] [19]

В последний раз сериал видели в США на канале Toon Disney 19 января 2007 года как часть набора Toon Disney Wild Card Stack. Некоторые эпизоды оригинального сериала редко транслировались повторно, пока шоу транслировалось на Toon Disney. Судя по всему, эти серии были удалены по причинам содержания. Самым известным из редко встречающихся эпизодов является « Hot Spells », который никогда не транслировался повторно после первой трансляции на канале ABC из-за его религиозно чувствительной темы.

Darkwing Duck был одним из первых американских мультсериалов, которые официально транслировались в синдикации на территории бывшего Советского Союза . [20]

Шоу ранее транслировалось на Disney XD на таких международных территориях, как Нидерланды и Германия. [21]

Шоу доступно на потоковом сервисе Disney+ , за исключением запрещенной серии «Hot Spells». [22]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

VHS-релизы

[ редактировать ]

Четыре кассеты VHS, каждая из которых содержит один или два эпизода (всего 6 эпизодов) Darkwing Duck , были выпущены под названием Darkwing Duck: His Favorite Adventures in the United States 23 марта 1993 года с индивидуальным названием «Darkly Dawns the Duck». , «Утки справедливости, объединяйтесь!», «Каперсы из комиксов» и «Рождение Негадака!». Однако большинство стран мира получили только выпуски «Darkly Dawns the Duck» и «Justice Ducks Unite!» со светящимися в темноте крыльями К каждому видео прилагались две коллекционные карточки . На картах были изображены Дарквинг Дак, Стартовая площадка, Госалин, Хонкер, Негадак, Бушрут, Мегавольт и Телец Бульба. Видеокассеты также включали музыкальный клип Darkwing Duck , который воспроизводился в конце каждой ленты.

Название VHS Названия серий Дата выпуска Инвентарный номер
Мрачно рассветает утка «Утка темная зорь» (неразрезанная версия) 23 марта 1993 г. 1494
Утки Джастиса, объединяйтесь! «Только мы, утки правосудия» (части 1 и 2) 23 марта 1993 г. 1600
Каперсы из комиксов «Каперсы из комиксов» и «Кисть с забвением» 23 марта 1993 г. 1601
Рождение Негадака! «Негадак» и «Размолвка титанов» 23 марта 1993 г. 1602

Кроме того, 28 сентября 1993 года эпизод Darkwing Duck «Это чудесный лист» был выпущен вместе с эпизодом Goof Troop «Have Yourself a Goofy Little Christmas» на одной кассете VHS в качестве специального выпуска под названием Happy Holidays with Darkwing Duck and Goofy. ! [23] [24] 3 сентября 1996 года эпизод Darkwing Duck «Вурдалак моей мечты» был выпущен вместе с эпизодом «Чип и Дейл: Спасатели Рейнджеров» «Good Times, Bat Times» на одной кассете VHS в качестве специального выпуска под названием Witcheroo! [25] [26]

Релизы в Австралии и Новой Зеландии

[ редактировать ]

Семь кассет VHS с 12 сериями сериала были выпущены в Австралии и Новой Зеландии.

Название видеокассеты Названия эпизодов Дата выпуска
Darkwing Duck (Том 1): Утка мрачно рассветает «Утка темная зорь» (части 1 и 2) 26 ноября 1993 г.
Darkwing Duck (Том 2): Утки правосудия, объединяйтесь! «Только мы, утки правосудия» (части 1 и 2) 26 ноября 1993 г.
Darkwing Duck (Том 3): Каперсы из комиксов «Каперсы из комиксов» и «Кисть с забвением» 1 апреля 1994 г.
Darkwing Duck (Том 4): Рождение Негадака! «Негадак» и «Размолвка титанов» 1 апреля 1994 г.
Darkwing Duck (Том 5): Это чувство погружения «Это чувство погружения» и «Водный путь» 1 апреля 1994 г.
Darkwing Duck (Том 6): Невероятная уменьшающаяся Darkwing Duck «Держание» и «Обезьяны гнева» 1 апреля 1994 г.
Darkwing Duck (Том 7): Космический крестоносец «Когда сталкиваются инопланетяне» и «Замаскируйте предел» 1 апреля 1994 г.

DVD-релизы

[ редактировать ]

29 августа 2006 года компания Walt Disney Studios Home Entertainment выпустила бокс-сет из трех DVD под названием « Darkwing Duck - Volume 1». Он включал 25 эпизодов, а также пилотную версию из двух частей «Darkly Dawns the Duck», в отличие от неразрезанной версии. выпуск версии на VHS. Второй том, содержащий следующие 27 серий, вышел 7 августа 2007 года. [27] Наборы не содержат каких-либо особенностей. В настоящее время неизвестно, планирует ли Disney выпустить оставшиеся 37 серий на DVD. Никаких официальных релизов за пределами США и Канады не было.

Продукт Эпизоды Дата выпуска
Дарквинг Дак - Том 1 27 29 августа 2006 г.
Дарквинг Дак - Том 2 27 7 августа 2007 г.

Видео по запросу

[ редактировать ]

Соединенные Штаты

[ редактировать ]

По состоянию на сентябрь 2019 года большая часть сериалов доступна для покупки в iTunes Store и Google TV . [28] за единственным исключением запрещенного эпизода « Hot Spells ». Они перечислены в 6 отдельных томах (сезоны 2 и 3 по отдельности представляют два последних тома). [29] [30] ), который в iTunes Store также можно купить в пакете, отличном от отдельных покупок, или в полном пакете сериала по цене 40 долларов США за все 90 доступных эпизодов. [31]

Кроме того, сериал (за исключением эпизода «Горячие заклинания» [32] ) также можно посмотреть на потоковом сервисе Disney+ , который работает на нем с момента его запуска 12 ноября 2019 года. [33] [34]

Международный

[ редактировать ]

Весь сериал (включая эпизод «Hot Spells») в настоящее время доступен для покупки на Amazon Prime Video и Disney+ в Германии. Первый сезон (включающий первые два сезона шоу) доступен в шести томах, а второй сезон (включающий третий сезон) — в одном томе. [35]

Критический прием

[ редактировать ]

На агрегаторе обзоров сайте- Rotten Tomatoes первый сезон получил одобрение 83% на основе 6 обзоров со средней оценкой 7,00/10. [36]

Найджел Митчелл из CBR.com заявил: «Он был ужасом, который развевался в ночи. Он был ногтем, который царапал доску вашей души. Он был Темнокрылым Утком, и он заставил поколение смеяться и волноваться своими сумасшедшими приключениями. Благодаря успеху «Утиных историй», телешоу 1992 года «Darkwing Duck» стало одним из первых экшн-шоу в блоке Диснея и не было похоже ни на одно другое шоу на телевидении». [37] Аманда Дайер из Common Sense Media оценила сериал на 4 звезды из 5, написав: « Darkwing Duck - это анимационная комедия Диснея 1990-х годов, в которой присутствует фарс с мультяшным насилием (включая использование оружия) и умеренные обзывательства. В нем рассказывается о героических, но корыстных выходках. о мультяшном супергерое-утке Дарквинге Даке, который сражается с различными дурацкими суперзлодеями вместе со своим приятелем, Стартовой площадкой Маккуаком». [38]

Darkwing Duck 93-м лучшим анимационным сериалом был назван IGN , назвав его «одной из многих причин, почему мультфильмы после школы преобладают». [39] «Подкаст Torgo's Pizzeria Podcast» дал положительный ретроспективный обзор Darkwing Duck в апреле 2012 года; Однако в подкасте были отмечены некоторые недостатки сериала. [40] Ник Карузо из TVLine называет музыкальную тему из сериала, исполненную давним Disney Afternoon ветераном Джеффом Пескетто , среди лучших тем мультсериалов всех времен. [41]

Год Премия Категория Номинант(ы) Результат Ссылка.
1992 Энни Награды Лучшая анимационная телевизионная программа Телевизионная анимация Диснея номинирован [42]
Озвучка в сфере анимации Джим Каммингс
  • Для голоса Darkwing Duck
Выиграл [43] [44]
Дневная премия «Эмми» Выдающаяся анимационная программа Тэд Стоунз
Алан Заслов
Боб Хэткок
Кен Кессель
Расс Муни
Тоби Шелтон
Хэнк Такер
Джеймс Т. Уокер
Кэрол Бирс
Марш Ламор
Рик Леон
Джон Кимбалл
номинирован [45]
Выдающийся сценарий в анимационной программе Стив Робертс
Дуэйн Капицци
  • Для эпизода "Негадака"
номинирован
Картер Крокер
Тэд Стоунз
  • Для эпизода «Мертвая утка»
номинирован
Выдающееся сведение звука для фильмов Аллен Л. Стоун
Роберт Л. Харман
Джеймс Л. Айхольц
номинирован
1993 Выдающаяся детская анимационная программа Тэд Стоунз
Алан Заслов
Тоби Шелтон
Дейл Кейс
Джон Кимбалл
Рик Леон
номинирован [46]

В других СМИ

[ редактировать ]

Видеоигры

[ редактировать ]
  • Darkwing Duck Видеоигра была выпущена Capcom для Nintendo Entertainment System и Game Boy в качестве платформера с боковой прокруткой . Игра была разработана для NES в 1992 году. [47] и была портирована на Game Boy в 1993 году. [48] Версия для Game Boy, по сути, представляет собой слегка урезанную версию игры.
  • Darkwing Duck (другая игра с тем же названием) также была выпущена для TurboGrafx-16 в 1992 году как сайд -скроллер.
  • Electronics . В 1992 году также была выпущена портативная ЖК-игра Disney's Darkwing Duck от Tiger
  • Darkwing Duck (еще одна игра с таким же названием) была выпущена для различных мобильных телефонов с сенсорным экраном в качестве платформы с боковой прокруткой в ​​2010 году.
  • Disney Infinity: Marvel Super Heroes (издание 2.0) включает два силовых диска, выпущенных для игры: «Darkwing Duck's Grappling Gun» и «Darkwing Duck's Ratcatcher». Сам Дарквинг Дак — горожанин в Toy Box 2.0. Darkwing Duck был близок к тому, чтобы стать игровым персонажем в версии 2.0, но в конечном итоге от него отказались. [49]
  • В Disney Infinity 3.0 Darkwing Duck был близок к тому, чтобы стать игровым персонажем, но проиграл Олафу в опросах фанатов первой волны персонажей Диснея для 3.0. [50] Тем не менее, Дарквинг был одним из персонажей, включенных в официальный опрос фанатов Disney Infinity, который проводился в течение жизненного цикла 3.0 для определения новых персонажей для будущих частей. [51] Несмотря на то, что он один из самых желанных персонажей, [52] персонаж не появится в игре из-за отмены игры.
  • Darkwing Duck был добавлен в Disney Emoji Blitz в 2017 году вместе со Скруджем и Launchpad.
  • Darkwing Duck был добавлен в Disney Heroes: Battle Mode в январе 2019 года как 2-звездочный герой и первый персонаж Disney Television Animation. [53] Мегавольт был добавлен в игру в ноябре 2019 года как 2-звездочный герой. [54] Квакерджек был добавлен в игру в июне 2021 года как герой с 1 звездой. [55] Негадак был добавлен в игру в июне 2023 года как однозвездочный герой. [56]
  • Darkwing Duck был игровым персонажем в Disney Sorcerer's Arena с момента запуска игры.

Disney Comics из четырех выпусков опубликовала мини-серию комиксов Darkwing Duck В конце 1991 года, примерно во время синдицированной премьеры шоу, . Этот мини-сериал представлял собой адаптацию проекта сценария «Утки темных зорей». Как и предыдущий комикс TaleSpin , он должен был стать основой для обычной серии комиксов, но произошедший в то время взрыв Disney Comics помешал этому плану. Однако рассказы о Darkwing Duck регулярно печатались в журнале Disney Adventures в период с ноября 1991 по январь 1996 года. Кроме того, истории Darkwing Duck также регулярно фигурировали в от Marvel Comics недолговечном Disney Afternoon комиксе .

БУМ! Студии

[ редактировать ]

13 марта 2010 г. БУМ! Студия объявила, что выпустит мини-сериал Darkwing Duck из четырех выпусков под названием «The Duck Knight Returns», который начнется в июне того же года. Сериал был написан Аароном Воробьем (в титрах не указан), Яном Бриллом и нарисован Джеймсом Сильвани, а действие происходит через год после окончания шоу. [57] БУМ! позже объявил, что из-за положительной реакции фанатов серия комиксов будет продлена на неопределенный срок как постоянное название. [58] Этот первый коммерческий сборник первых четырех выпусков комикса в мягкой обложке был выпущен осенью 2010 года. [59]

В отличие от оригинального шоу, комикс укрепил связи Darkwing Duck с родительским шоу «Утиные истории» и начал использовать ряд персонажей Карла Баркса, таких как Мэджика Де Спелл (союзница Негадака во второй истории), а также эпизодические роли Скруджа Макдака и Джайро Гирлоуз. Утиными историями» Диснея DuckTales под названием «Опасная валюта»: части 1 и 3 для Был выпущен кроссовер из 4 частей с « № 5 и № 6, а также части 2 и 4 для Darkwing Duck № 17 и № 18. Комикс также отдает дань уважения другим шоу Диснея: усиленная форма Магики в №7 имеет эмблемы, отсылающие к злодеям фильма, таким как Аид и Джафар, кто-то держит табличку с надписью «Верните безумцев » на заднем плане №6 и # 3 шоу Launchpad пытался устроиться на работу с помощью Gadget Hackwrench из Rescue Rangers из Chip 'n Dale Rescue Rangers .

Восемнадцатый выпуск, вышедший в октябре 2011 года, стал концом серии из-за BOOM! Студия преждевременно теряет лицензию Disney Comics. [60] Дарквинг Дак Том . 5 Кроссовер «Dangerous Currency», вышедший в ноябре 2011 года, стал последним тиражом.

Джо Букс

[ редактировать ]

20 января 2016 года стало известно, что сериал вернется в формат комиксов. [61] Сценаристы Аарон Воробей и художник Джеймс Сильвани, оба работали над предыдущим комиксом Darkwing Duck, опубликованным Boom! вернулся к этому комиксу. Кроме того, Эндрю Далхаус, Дерон Беннетт и Джесси Пост взяли на себя свои роли в творческой команде, а Р. Дженис Орландо, работавшая над «Определенно опасным изданием», вернулась в качестве помощника редактора. Дарквинг Дак теперь носит фиолетовый галстук вместо своей обычной водолазки.

Первый выпуск вышел 27 апреля 2016 года под названием «Оранжевый — новый фиолетовый». Комикс был отменен после восьми выпусков из-за плохих продаж.

Издательство IDW

[ редактировать ]

25 июля 2018 года было объявлено, что Boom! Studios будет переиздан в «Послеобеденном великане» Диснея . Первый номер выйдет в октябре 2018 года. [62]

Создание комиксов

[ редактировать ]

На протяжении всего BOOM! Studios от В серии комиксов Darkwing Duck возникли разногласия относительно того, кто был ответственным за этот сериал. Редактору Аарону Спарроу во многом приписывают идею перезапуска этого проекта, и он утверждал, что разработал первую сюжетную линию и придумал многие концепции для последующих сюжетных линий. [63] Это публично оспорено Бумом и отмечено сценаристом сериала Яном Бриллом. Тем не менее, художник Джеймс Сильвани публично признал Воробья не только идеей вернуть сериал, но и помог ему написать большую часть сериала и изменить многие концепции, которые Брилл привнес в сериал после ухода Воробья из BOOM! Студии. Это, по-видимому, еще раз подтверждается тем фактом, что Воробей и Сильвани заявили, что они не писали ни одной заключительной арки сериала «Опасная валюта», который в значительной степени подвергся критике со стороны фанатов из-за множества явных несоответствий в характерах, особенно в случай персонажа Gizmoduck . [64]

Создатель Darkwing Duck Тэд Стоунз также публично отметил, что Воробей вернул персонажа в BOOM! Детская панель «Получите эскиз» на Comic-Con International. Воробей продолжает появляться на публике с Сильвани и Стоунсом, а Брилл — нет. В интервью в прямом эфире 2011 года Тэд Стоунз признал, что недоволен более поздними выпусками сериала, и особенно раскритиковал предвыборную арку, от которой он «пытался их отговорить». Когда его спросили, прочитал ли он всю серию комиксов, он ответил: «Не то, что позже. Я аплодирую тому, что пытался сделать Джеймс. Я слышал, что он их спас, но я думал, что основные предпосылки неверны». [65]

Воробей был модератором панели Comic-Con 2013 года «25 лет Диснеевского дня: продолжающееся наследие», в которой приняли участие Тэд Стоунз, актеры озвучивания Джим Каммингс и Роб Полсен, создатель TaleSpin Джимн Магон и Darkwing Duck художник комиксов Джеймс Сильвани. ассоциации, которые, казалось бы, еще больше подтверждают его версию событий.

В 2013 году европейское издательство Disney Egmont Group выпустило сборник нескольких произведений BOOM! Истории Studios Darkwing Duck , в том числе «Возвращение Утиного рыцаря», «Кризис бесконечных Darkwings» и «Disposition FOWL». Сюжетные титры Аарона Спарроу не только были восстановлены, но он и Сильвани создали совершенно новое трехстраничное введение, а диалог Брилла был заменен оригинальным диалогом Воробья.

22 октября 2014 года новостной сайт комиксов Bleeding Cool объявил, что первые 16 выпусков Darkwing Duck будут собраны вместе и опубликованы в сборнике издательством Joe Books. В своем аккаунте на Tumblr Сильвани заявил, что сборник будет обновленным изданием с измененным оформлением, новым эпилогом и что сценарий был «тщательно переписан» Воробьем. Также было объявлено, что сборник приведет к созданию новой ежемесячной серии, написанной Воробьем и нарисованной Сильвани без участия Брилла. В сборник вошли только первые 16 выпусков и ежегодник, за исключением финального кроссовера «Dangerous Currency» с «Утиными историями» , что, по-видимому, еще больше ставит под сомнение заявления Брилла о единоличном авторстве.

18 января 2016 года в Twitter-канале Joe Books сообщалось, что Darkwing Duck вернется к выпуску ежемесячных комиксов, начиная с апреля 2016 года, под руководством Воробья и Сильвани.

Согласно аккаунту Сильвани в Твиттере, «Опасная валюта» была объявлена ​​Диснеем неканонической и не будет упоминаться в новом сериале.

Динамит Развлечения

[ редактировать ]

Новая серия комиксов, основанная на сериале, написанная Амандой Дейберт и проиллюстрированная Карло Сидом Лауро вместо команды из предыдущего комикса, начала публикацию в Dynamite Entertainment в январе 2023 года. [66] Кроме того, Dynamite переиздаст оригинальный комикс 1991 года. [67]

Dynamite Entertainment объявила, что в июне 2023 года выйдет новая серия комиксов с участием Негадака, написанная Джеффом Паркером и проиллюстрированная Чиро Кангиалоси. [68]

Dynamite Entertainment объявила, что в сентябре 2023 года выйдет еще одна серия комиксов с участием Justice Ducks, написанная Роджером Лэнгриджем и проиллюстрированная Карло Лауро. [69]

Dynamite Entertainment запустила кикстартер в июне 2024 года с целью собрать 25 тысяч, легко достигнув цели и превзойдя ее за считанные минуты. Достигните 100 тысяч залогов еще до окончания ночи. Продажа трех сборников с классическими комиксами Darkwing Duck, а также их комиксами «The Justice Ducks» и Negaduck's в разделах «Герои и злодеи», «Клобук и птица» и «Утка темный рассвет». К 3 июля, когда кикстартер завершился, у них было обещано 344 тысячи долларов. Одной из наград в достижении цели в 150 тысяч спонсоров стала обложка ограниченного выпуска, нарисованная Тэдом Стоунсом для предстоящей серии Darkwing Duck, запланированной на осень 2024 года. [70]

Камео в других телесериалах

[ редактировать ]
  • Отряд дураков (1992–1993): Квакерджек играет эпизодическую роль на часах Макса в эпизоде ​​​​«Axed by Addition». В некоторых эпизодах Дарквинг Дак появляется в комиксах и на телевидении.
  • Raw Toonage (1992): Госалин появилась в качестве гостя.
  • Чокнутый (1993–1994): Во сне Чокнутый принимает награду за лучшего мультяшного борца с преступностью от Дарквинга, который завидует, что не выиграл ее сам. Позже Дарквинг появляется еще в трех эпизодах в трех других эпизодах «Чокнутого» .
  • Аладдин (1994–1995): В эпизоде ​​​​«Мой прекрасный Аладдин» Джинн превратился в Темнокрылую Утку.
  • Шарлатанский пакет (1996):
  • Робот-цыпленок (2011): В эпизоде ​​​​«Крамер против танцовщиц» отрывок «Где они сейчас» вращается вокруг героев мультфильмов 1990-х годов, включая Дарквинга Дака. Стартовая площадка погибла в результате несчастного случая с рейсом 1549 авиакомпании US Airways , а когда Госалину потребовалась пересадка почки, Дарквинг пожертвовал свое тело китайскому ресторану, где его приготовили заживо.
  • В 2013 году у «Смешно или умри» был первоапрельский скетч, в котором ведущий актер озвучивания Джим Каммингс пытался собрать средства на анимационный фильм «Darkwing Duck» , созданный им самим. [71]

Утиные истории

[ редактировать ]

В «Утиных историй» перезагрузке Дарквинг Дак играет важную повторяющуюся роль. Сначала это выглядело как старое телешоу, поклонником которого является Launchpad McQuack. Само шоу впервые появляется в эпизоде ​​​​«Остерегайтесь системы BUDDY!», В котором Дарквинг сражается с Квакерджеком, Ликвидатором и Мегавольтом. Во время просмотра эпизода Launchpad заявляет, что актер, играющий Дарквинга, - это «актер старой школы, выполнявший все свои трюки» по имени Джим Старлинг - пародия на его актера озвучивания Джима Каммингса; который повторяет свою роль персонажа вместе с Майклом Беллом в роли Квакерджека. [72] Другие упоминания включают имя Святого Канарда, указанное в премьерном эпизоде, и название злой организации FOWL, появляющееся в качестве пасхальных яиц. Кроме того, и FOWL, и SHUSH появились в «Из конфиденциальных материалов дела агента 22!» Тема финальных титров Darkwing Duck появляется в «Последнем крушении «Охотника за солнцем!»» в рамках шоу в шоу. В «Дружба ненавидит магию» Launchpad и миссис Бикли смотрят эпизод Darkwing Duck, основанный на реальном эпизоде ​​​​«Призраки мистера Бананового мозга» с участием Пэддивака.

Первая главная роль Дарквинга - в «Возвращении Утиного рыцаря», где Дрейк Маллард ( Крис Диамантопулос ) заменил Джима Старлинга в роли Дарквинга в фильме продюсера Скруджа Макдака . После того, как попытка безумной Старлинг убить Малларда привела к взрыву декораций и предполагаемой смерти первой, фильм отменяют. Однако Launchpad убеждает Дрейка стать настоящим супергероем, а Старлинг, тайно пережив взрыв, становится Негадаком. Позже Дрейк снова появляется в «Moonvasion!» чтобы помочь помешать лунным жителям, и в конце эпизода FOWL замышляет уничтожить Скруджа и его семью после тех проблем, которые они по сути вызвали; со Стальным Клювом ( Джейсон Манцукас ) в их рядах. Дарквинг занимает видное место в двухсерийном эпизоде ​​«Давай станем опасными!», В котором представлены новые воплощения Госалин ( Стефани Беатрис ) и Тельца Бульбы ( Джеймс Монро Иглхарт ). [73] [74] В финале сериала «Последнее приключение!» Дрейк и Госалин присутствуют на вечеринке по случаю дня рождения Уэбби Вандерквака , прежде чем помочь семье Дак в их последней битве против FOWL, во время которой пара сражается со Стальным Клювом. [75] [76] [77] [78]

Дарквинг появляется в эпизодической роли в конце фильма «Чип и Дейл: Спасатели» , где Каммингс повторяет свою роль. Он появляется во время сцены в середине титров, раздраженный вновь обретенной славой Спасателей и пытающийся привлечь к себе внимание.

Перезагрузить

[ редактировать ]

2 апреля 2015 года появился слух, что Disney перезапустит . сериал для премьеры в 2018 году на Disney XD [79] Сообщение было опровергнуто как первоапрельская шутка. Вместо этого Darkwing Duck вернулся в виде комикса, опубликованного Joe Books и выпущенного 27 апреля 2016 года. [80] [81]

Перезапуск Darkwing Duck находится в разработке для Disney+ . Сет Роген и Эван Голдберг будут исполнительными продюсерами проекта через Point Grey Pictures . [4] Тэд Стоунс рассказал, что он участвует в перезапуске сериала в качестве креативного консультанта. [82]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перлмуттер, Дэвид (2018). Энциклопедия американских анимационных телешоу . Роуман и Литтлфилд. п. 147. ИСБН  978-1538103739 .
  2. ^ Эриксон, Хэл (2005). Телевизионные мультипликационные шоу: иллюстрированная энциклопедия, с 1949 по 2003 год (2-е изд.). МакФарланд и Ко, стр. 233–234. ISBN  978-1476665993 .
  3. ^ БЛЭР МАРНЕЛЛ (11 сентября 2016 г.). «DARKWING DUCK — это альтернативная реальность, а не спин-офф «УТИНЫХ сказок»» . Нердист . Архивировано из оригинала 13 сентября 2016 года . Проверено 12 сентября 2016 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Пецки, Дениз (13 ноября 2020 г.). « На Disney+ работают над перезапуском «Darkwing Duck»» . Крайний срок . Проверено 14 ноября 2020 г.
  5. ^ Соломон, Чарльз (6 апреля 1991 г.). «Диснеевская «Темнокрылая утка» не может летать очень высоко» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 20 октября 2010 года . Проверено 19 октября 2010 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с Пераса, Майкл (14 августа 2010 г.). «Подмигнувший» . Блогспот. Архивировано из оригинала 21 августа 2011 года . Проверено 21 августа 2016 г.
  7. ^ «Давайте станем опасными: 20 сумасшедших вещей, которые вы не знали о Darkwing Duck» . Геймер . 12 октября 2017 г. Проверено 6 мая 2022 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б Хилл, Джим (15 августа 2007 г.). «Четверг в эфире: шоу «Диснеевский полдень», которое вам не удалось увидеть» . Джим Хилл Медиа . Архивировано из оригинала 26 апреля 2015 года . Проверено 22 апреля 2015 г.
  9. ^ Стоун, Тэд (ноябрь 2010 г.). «Происхождение(а) Darkwing Duck», Darkwing Duck: The Duck Knight Returns . Бум! Комиксы.
  10. ^ «Утка под любым другим именем». Темнокрылая Утка . 1 сезон (Дисней после полудня). Эпизод 48. 18 февраля 1992 года.
  11. ^ «Как Блант». Темнокрылая Утка . 1 сезон (Дисней после полудня). Эпизод 50. 24 февраля 1992 года.
  12. ^ Перейти обратно: а б Липтон, Лорен (31 марта 1991 г.). «Диснеевский «Darkwing Duck» привлекает супер-птицу к борьбе с преступностью; ABC транслирует Пасхальный парад» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 19 октября 2010 года . Проверено 8 июня 2014 г.
  13. ^ Журнал Disney Channel , Vol. 9, нет. 2, март/апрель 1991 г.: стр. 38, 43.
  14. ^ Журнал Disney Channel , Vol. 9, нет. 2, март/апрель 1991 г.: стр. 2, 43.
  15. ^ Журнал Disney Channel , Vol. 9, нет. 3, май/июнь 1991 г.: стр. 28, 46.
  16. ^ «Обновление Kokomo Tribune TV: пятница, 6 сентября – вечер» . Кокомо Трибьюн . 6 сентября 1991 г. с. 7 . Проверено 2 декабря 2014 г. - через NewspaperArchive.com. Премьера «Darkwing Duck» / «Снова в школу с клубом Микки Мауса» представляет новый мультфильм Диснея с детективом по борьбе с преступностью Darkwing Duck в главной роли. Кроме того, специальный выпуск Клуба Микки Мауса с комедийными сценками и музыкальными выступлениями. См. также Ленбург 1999 , стр. 247, 397.
  17. ^ «Блок-вечеринка: четыре мультсериала Диснея». Журнал Disney Channel , Vol. 13, нет. 5, октябрь/ноябрь 1995 г.: с. 36.
  18. ^ Журнал Disney Channel , Vol. 14, нет. 3, июнь/июль 1996 г.: с. 26.
  19. ^ Журнал Disney Channel , Vol. 14, нет. 4, август/сентябрь 1996 г.: стр. 25, 28, 34.
  20. ^ «Тёмнокрылая Утка» . darkwing-duck.ru. Архивировано из оригинала 23 января 2013 года.
  21. ^ Транк, Ким (4 апреля 2020 г.). «Disney XD: крайний срок трансляции на специальном канале платного телевидения» . digitaltelevision.de . Проверено 25 июня 2020 г.
  22. ^ «Все фильмы и телешоу Disney доступны с первого дня на Disney+» . 14 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2019 года . Проверено 18 ноября 2019 г.
  23. ^ Счастливых праздников с Дарквинг Даком и Гуфи [VHS]: Джим Каммингс, Теренс Макговерн, Кристин Кавано, Кэти Ли, Дэн Кастелланета, Сьюзан Толски, Тино Инсана, Дэнни Манн, Фрэнк Уэлкер, Роб Полсен, Дана Хилл, Майкл Белл: Кино и ТВ . АСИН   6302794293 .
  24. ^ «Счастливых праздников [с Дарквингом Даком и Гуфи] / производство Walt Disney Television Animation | Библиотеки Университета Майами» . Lib.muohio.edu. Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Проверено 8 ноября 2013 г.
  25. ^ Ведьмак [VHS]: Ведьмак: Кино и ТВ . АСИН   6302794242 .
  26. ^ «Ведьмак! / Компания Уолта Диснея | Библиотеки Университета Майами» . Lib.muohio.edu. Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Проверено 8 ноября 2013 г.
  27. ^ «Новости DVD Darkwing Duck: информация о выпуске второго тома и обложка «Darkwing Duck»». Архивировано 10 мая 2007 г., в Wayback Machine . TVShowsOnDVD.com. 7 августа 2007 г.
  28. ^ Дарквинг Дак Google Play Store
  29. ^ Дарквинг Дак, Том. 5 - Магазин iTunes
  30. ^ Дарквинг Дак, Том. 6 - Магазин iTunes
  31. ^ Darkwing Duck, Полная серия — iTunes Store
  32. ^ Объяснение спора о горячих заклинаниях Darkwing Duck - Screen Rant
  33. ^ Дарквинг Дак на Disney+ Отредактируйте это в Викиданных
  34. ^ Disney+ делится своим идеальным дневным составом Disney Ресурсы по комиксам
  35. ^ «Darkwing Duck — Сезон 1, Часть 1: Amazon.de: Все товары» . www.amazon.de .
  36. ^ «DARKWING DUCK: 1 СЕЗОН» . Гнилые помидоры .
  37. ^ Митчелл, Найджел (12 марта 2017 г.). «15 лучших серий Darkwing Duck» . ЦБ РФ . Проверено 27 августа 2022 г.
  38. ^ «Обзор Darkwing Duck TV | Common Sense Media» . www.commonsensemedia.org . Проверено 27 августа 2022 г.
  39. ^ «IGN – 93. Темнокрылая Утка» . ИГН . Зифф Дэвис . Архивировано из оригинала 18 октября 2014 года . Проверено 2 декабря 2014 г.
  40. ^ «iTunes – Подкасты – Подкаст Torgo's Pizzeria от Torgo!» . Itunes.apple.com. Архивировано из оригинала 15 октября 2013 года . Проверено 15 сентября 2013 г.
  41. ^ Карузо, Ник (24 октября 2020 г.). «Лучшие телевизионные темы всех времен: мультсериал» . ТВЛайн . Проверено 6 ноября 2020 г.
  42. ^ «20-я ежегодная премия Энни» . Annieawards.org . Проверено 21 октября 2020 г.
  43. ^ «Может быть, вы не знаете имени, но вы точно знаете голос Джима Каммингса» . AllEars.Net . 13 сентября 2020 г. . Проверено 21 октября 2020 г. Джим даже получил премию Энни за лучшую озвучку на телевидении за роль Дарквинга Дака.
  44. ^ «Классический Голливуд: на протяжении 30 лет Джим Каммингс оживлял Винни-Пуха» . Лос-Анджелес Таймс . 7 августа 2018 г. Проверено 21 октября 2020 г. Обладатель премии «Энни» прошел долгий путь со времен дельфинов. За последние три десятилетия Каммингс озвучил около 400 ролей, включая главного героя из «Darkwing Duck».
  45. ^ «ДЭЙТАЙМ ЭММИ ПРЕМИИ» . Вашингтон Пост . 21 июня 1992 г. ISSN   0190-8286 . Проверено 27 августа 2022 г.
  46. ^ Лоури, Брайан (1 апреля 1993 г.). «CBS лидирует в номинациях на дневную премию «Эмми»» . Разнообразие . Проверено 27 августа 2022 г.
  47. ^ «Информация о выпуске Darkwing Duck для NES» . Часто задаваемые вопросы по игре . Архивировано из оригинала 24 июня 2010 года . Проверено 13 сентября 2010 г.
  48. ^ «Информация о выпуске Darkwing Duck для Game Boy» . Часто задаваемые вопросы по игре . Архивировано из оригинала 26 октября 2012 года . Проверено 13 сентября 2010 г.
  49. ^ Либл, Лэнс (17 июня 2014 г.). «Darkwing Duck настолько близок» к тому, чтобы оказаться в Disney Infinity 2.0» . ГеймЗона. Архивировано из оригинала 26 декабря 2015 года . Проверено 15 декабря 2015 г.
  50. ^ Кресенте, Брайан (30 июня 2015 г.). «Утка Говард, Индиана Джонс, Тайна острова обезьян? Для Disney Infinity ничего не обсуждается» . Полигон . Архивировано из оригинала 25 декабря 2016 года . Проверено 28 июня 2016 г.
  51. ^ Саркар, Самит (24 июля 2015 г.). «Опрос Disney Infinity спрашивает фанатов, кого они хотят добавить в игру (обновление)» . Полигон . Архивировано из оригинала 13 декабря 2015 года . Проверено 28 июня 2016 г.
  52. ^ Кресенте, Брайан (1 марта 2016 г.). «Дисней все еще гордится Disney Infinity, стоя за ней на 100 процентов» . Полигон . Архивировано из оригинала 29 июня 2016 года . Проверено 28 июня 2016 г.
  53. ^ «Примечания к обновлению 1.7» . Герои Диснея: Боевой режим . 18 января 2019 года . Проверено 29 января 2019 г.
  54. ^ «Примечания к обновлению 1.14.2» . Герои Диснея: Боевой режим . 20 ноября 2019 г. Проверено 24 января 2020 г.
  55. ^ «Обновление: примечания к обновлению 3.1.10» . 18 июня 2021 г.
  56. ^ «Примечания к обновлению 5.1» . Герои Диснея: Боевой режим . 16 июня 2023 г. . Проверено 14 февраля 2024 г.
  57. ^ «ECCC: Whack, Smack! «Darkwing Duck» возвращается». Архивировано 16 марта 2010 г., в Wayback Machine . Ресурсы по комиксам.
  58. Пепосе, Дэвид (18 мая 2010 г.). «Darkwing Duck возвращается на постоянной основе». Архивировано 3 мая 2012 года в Wayback Machine . НовостиArama.com
  59. ^ «Darkwing Duck Vol. 1 The Duck Knight Returns». Архивировано 5 октября 2011 года в Wayback Machine . БУМ! Студии.
  60. ^ «Эра Диснея BOOM официально заканчивается в октябре». Архивировано 20 октября 2011 года в Wayback Machine . блог.NewsArama.com. 5 августа 2011 г.
  61. ^ Марнелл, Блэр (20 января 2016 г.). «Darkwing Duck возвращается в комиксы» . Nerdist.com. Архивировано из оригинала 22 января 2016 года . Проверено 21 января 2016 г.
  62. ^ «От дневного гиганта Диснея до замка Дарта Вейдера — IDW October запрашивает 2018» . Очень крутые новости и слухи . 25 июля 2018 г.
  63. ^ « Вопросы и ответы по комиксам: спросите профессионалов», форум The Old Haunt: A Darkwing Duck» . Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 года . Проверено 6 июля 2011 г.
  64. ^ « Опасная валюта: перекрестный разговор», форум The Old Haunt: Darkwing Duck» . Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 года . Проверено 12 октября 2011 г.
  65. ^ « Журнал чата: прямая трансляция с Тэдом Стоунсом и Аароном Спарроу», Negaverse.net» . Архивировано из оригинала 6 ноября 2015 года . Проверено 12 ноября 2011 г.
  66. ^ «Динамит® Темнокрылая Утка №1» . Динамит . Проверено 22 февраля 2023 г.
  67. ^ Фрайтаг, Ли (22 июля 2022 г.). «Диснеевская утка Дарквинг снова становится опасной в новом сериале» . ЦБ РФ . Проверено 22 июля 2022 г.
  68. ^ Дестито, Дина (22 июня 2023 г.). «Синдицированные комиксы» .
  69. ^ Джонсон, Рич (22 сентября 2023 г.). «Круэлла Де Виль и Джастис Дакс в фильме «Динамит», декабрь 2023 г., требует» . Чертовски круто . Проверено 22 сентября 2023 г.
  70. ^ «Dynamite Entertainment на LinkedIn: #darkwingduck #disney #disneypublishing #darkwingduckcomics #dynamite…» .
  71. ^ «Darkwing Duck: Проект Kickstarter Movie от KickstartOrDie» . Funnyordie.com. 1 апреля 2013. Архивировано из оригинала 29 апреля 2014 года . Проверено 9 июня 2014 г.
  72. ^ «Darkwing Duck подтвержден для возрождения «Утиных историй»» . ew.com . Архивировано из оригинала 22 июля 2017 года.
  73. ^ « Утиные истории» удивляют Comic-Con «Спасателями» Лин-Мануэля Миранды» . EW.com .
  74. ^ «Трейлер третьего сезона «Утиных историй» возвращает Darkwing Duck и его классическую музыкальную тему» ​​. Экранная ругань . 12 октября 2020 г.
  75. ^ «Disney XD — Утиные истории: Информация об эпизоде» . Телевизионная пресса Уолта Диснея . Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 года . Проверено 16 февраля 2021 г.
  76. ^ «Знаменитые «Утиные истории» Диснея завершаются эпическим 90-минутным финалом сериала в понедельник, 15 марта, на Disney XD и DisneyNow» . Телевизионная пресса Уолта Диснея . Проверено 16 февраля 2021 г.
  77. ^ «Утиные истории — Последнее приключение! Трейлер» . Ютуб . 8 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 9 марта 2021 г.
  78. ^ «Утиные истории — Последнее приключение! Трейлер №2» . Ютуб . 8 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 9 марта 2021 г.
  79. ^ «Disney объявляет о перезагрузке «Darkwing Duck», которая выйдет на Disney XD в США» . AnimationXpress.com. 2 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2015 года . Проверено 2 апреля 2015 г.
  80. ^ «Disney объявляет о выходе новой Darkwing Duck на Disney XD» . NerdReactor.com. 1 апреля 2015. Архивировано из оригинала 24 января 2016 года . Проверено 21 января 2016 г.
  81. ^ « У «Darkwing Duck» появится новый комикс, но он не вернется на телевидение» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 21 января 2016. Архивировано из оригинала 24 января 2016 года . Проверено 21 января 2016 г.
  82. ^ «Тэд Стоунз: Чип и Дейл и создатель Darkwing Duck!» . Спотифай . Подкаст «Что у меня в голове». 17 марта 2022 г. . Проверено 27 марта 2022 г.
  1. ^ Анимация передана на аутсорсинг Atelier BWCA, Hanho Heung-Up , Jade Animation, Kennedy Cartoons, Studio Jack, Sunwoo Animation , Tama Productions, Walt Disney Animation Australia , Walt Disney Animation France , Walt Disney Animation Japan и Wang Film Productions .

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 93906a57ba3cea879f83d2994a262b23__1722908280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/93/23/93906a57ba3cea879f83d2994a262b23.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Darkwing Duck - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)