Кристин Кавано

Кристин Кавано
Кристин Кавано
	Кавано на 68-й церемонии вручения премии Оскар в 1996 году.
Рожденный	Кристин Жозефина Сэндберг ; 16 августа 1963 г. ; Лейтон, Юта , США
Умер	22 декабря 2014 г. (51 год) ; Сидар-Сити , Юта, США
Альма-матер	Государственный университет Юты ; Гавайский университет ;
Занятие	Актриса
Годы активности	1988–2003
Супруг	Кевин Джеймс Кавано ( м. 1985; дивизия 1988)

Кристин Жозефина Кавано ( урожденная Сэндберг ; 16 августа 1963 — 22 декабря 2014) — американская актриса, обладавшая характерным стилем речи и озвучившая множество героев мультфильмов. Она была оригинальным голосом Чаки Финстера в сериале Nickelodeon « Ох уж эти детки » и голосами Госалин Маллард в диснеевском « Darkwing Duck» , Банни Рэббот из ABC мультсериала «Sonic the Hedgehog» , Облины в «Аааа!!!» Настоящие монстры и главные персонажи сериалов «Бэйб» и Cartoon Network от «Лаборатория Декстера» соответственно.

Кавано ушла из озвучки и общественной жизни в целом в 2001 году, хотя некоторые СМИ с ее вкладами продолжали выходить до 2003 года. Она умерла в возрасте 51 года 22 декабря 2014 года в своем доме в Сидар-Сити, штат Юта .

Ранний период жизни

Кристин Жозефина Сэндберг родилась в Лейтоне, штат Юта . ^{[ 1 ]} 16 августа 1963 года, ^{[ 2 ]} Уолдо Юджину Сэндбергу и Рете Сэндберг (урожденной Мейсон). ^{[ 3 ]} Кавано был членом Церкви Иисуса Христа Святых последних дней . она окончила среднюю школу Лейтона . В 1981 году ^{[ 4 ]}

Карьера

В 1991 году Кавано озвучил Госалин Маллард, приемную дочь главного героя в диснеевском сериале «Darkwing Duck», а также Чаки Финстера в сериале «Ох уж эти детки» канала Nickelodeon , а позже, в 1994 году, Облину в сериале «Аааа!!!» Настоящие монстры .

Кавано также можно было услышать в сериале «Критик» как голос Марти, сына Джея Шермана. Ее озвучка также включает в себя мультсериалы «Еж Соник» , «101 далматинец: Сериал» , «Геркулес: Мультсериал» , «Крутые девчонки» , «Дикие Торнберри » и «Перерыв» , а также голос Берди в «Дурацких приключениях Рональда Макдональда» .

В 1995 году Кавано озвучила игровом фильме « Детка ». главную роль в ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Ей предложили повторить свою роль в сиквеле « Детка: Свинья в городе» , но она отказалась от этого, когда переговоры по контракту провалились. ^{[ 7 ]} поэтому роль вместо этого сыграла ее по фильму «Ох уж эти детки» партнерша Элизабет Дейли . ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Также в 1995 году Кавано начал озвучивать одноименного персонажа из «Лаборатории Декстера» , который начинался как короткометражка « на канале Cartoon Network . Какой мультфильм!» шоу, а позже стал первым короткометражным фильмом, адаптированным в собственный сериал для Cartoon Network. Позже в 2000 году она выиграла премию Энни за озвучку Декстера в часовом телешоу « Лаборатория Декстера: Поездка эго» . ^{[ 10 ]}

Кавано также снялся в качестве гостя в нескольких телешоу, включая «Приветствуйте свои шорты» , «Приветствие» , «Пустое гнездо» , «Крылья» , «Секретные материалы» , «Все любят Рэймонда » и «Скорая помощь» , а также сыграл второстепенные роли в художественных фильмах «Родственные души» и «Джерри Магуайр» . Кавано ушел из озвучки в 2001 году, чтобы проводить больше времени с семьей. ^{[ 11 ]} хотя некоторые телесериалы и фильмы с ее записями продолжали выходить до 2003 года. После выхода на пенсию ее заменили Кэнди Майло в качестве голоса Декстера и Нэнси Картрайт , ее партнерша по фильму «Критик» , в качестве голоса Чаки в Ох уж эти детки .

Смерть

22 декабря 2014 года Кавано умерла в своем доме в Сидар-Сити, штат Юта , в возрасте 51 года. ^{[ 12 ]} Она была кремирована , а прах развеян в Большом Соленом озере . ^{[ 13 ]}

Наследие

Наследие Кавано было признано Генндием Тартаковским , создателем Лаборатории Декстера . Тартаковский назвал смерть Кавано одним из факторов его отказа создать перезагрузку шоу, в которой Кристин Кавано повторит свою роль Декстера, а Элисон Мур повторит свою роль Ди Ди. ^{[ 14 ]}

Фильмография

Голосовые роли

Год	Работа	Роль	Примечания
1988	Дэвид и волшебная жемчужина	Дэйвид	английский дубляж
1991–1992	Темнокрылая Утка	Госалин Маллард
1991–2002	Ох уж эти детки	Чаки Финстер/Ангел-хранитель Чаки, дополнительные голоса	Играла Чаки в первых 7 сезонах и в нескольких первых эпизодах 8-го сезона. Нэнси Картрайт заменила ее в оставшейся части сериала и в спин-оффе «Ох уж эти детки» « Все выросли!»
1992	Сырой мультяшный	Госалин Маллард
	Дедушка	Чужой ребенок № 2
	Тайна печати	Истинный	английский дубляж
1993	Утилизация Рекса	Дополнительные голоса
1993–1994	Ежик Соник	Кролик-кролик	^{[ 15 ]}
1993	Семейное Рождество Флинтстоунов	Стоуни
1994–1997	Аааа!!! Настоящие монстры	Изгиб
1994–1995	Критик	Марти Шерман
1994	Аладдин	Дополнительные голоса
1994	Бетховен	Бутон розы	1 серия "Сирано Де Бетховен"
1995	Детка	Детка	Ей предложили повторить свою роль в сиквеле « Детка: Свинья в городе» , но она отказалась от этого по личным причинам, поэтому роль вместо этого сыграла ее по фильму «Ох уж эти детки» партнерша Элизабет Дейли .
1995	Белый	Дополнительные голоса	В титрах не указан
1995–2002	Лаборатория Декстера	Декстер	55 серий; Сыгранная в 1, 2 сезонах и лишь в нескольких эпизодах начала 3 сезона, Кэнди Майло сыграла остальную часть сериала.
1995-1996	Какой мультфильм!	Декстер, Чужой ребенок 2, мальчик	3 серии; Играл в 1 и 2 сезонах.
1995–1997	Спой мне сказку с Белль	Кэрролл, книжный червь
1995–1997	Новые приключения Шелдона	Шелдон
1996	PJ Funnybunny: Очень крутая Пасха	Ричи Енот	в титрах - Крис Кавано
	Рождество Флинстоунов в Бедроке	Дополнительные голоса
	Создатель 3D-фильмов Nickelodeon	Изгиб	CD-ROM
1996–2000	Приключения из Книги Добродетелей	Ребенок-лягушка
1996	Пещерные дети	Бамм-Бамм Щебень
1997	101 далматинец: Сериал	Виззер, Пельмени
	Перерыв	Библиотекарь, Диггер №2, Сью Боб Мерфи
	Непобедимый Гарри	Дополнительные голоса
1998	Геркулес: Мультсериал	Алкидес
	Дурацкие приключения Рональда Макдональда: Глупый страх	Птичка	Фильм с прямой трансляцией на видео
	Ох уж эти детки: ищите Reptar	Окно Чаки	Видеоигра
	Крутые девчонки	Банни, Бад Смит
	Фильм Ох уж эти детки	Окно Чаки
	Дикие Торнберри	Короткохвостая макака
1999	Лаборатория Декстера: Поездка эго	Декстер, D22, Старик Декстер	телефильм
	Братья Флаб	Валерина
	Дурацкие приключения Рональда Макдональда: Легенда об острове Гримас	Птичка	Фильм с прямой трансляцией на видео
	Дурацкие приключения Рональда Макдональда: гости из космоса	Птичка	Фильм с прямой трансляцией на видео
	Спой мне сказку с Белль	Кэрол, книжный червь
	Ох уж эти детки: тур по студии	Окно Чаки	Видеоигра
2000	Мультфильм «Мультяшная пятница»	Декстер
2000	Ох уж эти детки в Париже: Фильм	Окно Чаки
2001	Выходные	Таша
	Ллойд в космосе	Шармейн
	Ох уж эти детки: спустя столько лет все еще дети	Окно Чаки	ТВ документальный фильм
	Ох уж эти детки: все выросли!	Окно Чаки	телефильм
	Дурацкие приключения Рональда Макдональда: День рождения	Птичка	Фильм с прямой трансляцией на видео
	Дурацкие приключения Рональда Макдональда: успеем, будем путешествовать		Фильм с прямой трансляцией на видео
2003	Дурацкие приключения Рональда Макдональда: Монстр О'Макдональдленд-Лох		Фильм с прямой трансляцией видео; последняя роль в кино

Живое действие

Год	Телесериал/Фильм	Роль	Примечания
1990	Ваше здоровье	Терри Гарднер	Эпизод № 8.24: «Мистер Отис сожалеет»
1991	Приветствуйте свои шорты	Мона Тиббс	Эпизод № 1.12: «Подруга Уга идет»
1991	Пустое гнездо	Кимберли	Эпизод № 4.7: «Кантри Уэстон»
1992	Приветствуйте свои шорты	Мона Тиббс	Эпизод № 2.12: «Они зовут меня мисс Тиббс»
1992	Голова Германа	Марта Фитцер	Эпизод № 2.13: «Чарли Браун Фитцер»
1993	Крылья	Вентилятор	Эпизод № 4.17: «Я люблю Брайана»
1993	Фрейзер	работник фастфуда (в титрах не указан)	Эпизод № 1.10: «Упс»
1994	Овсюг	Кэти
1995	Маленькие сюрпризы	Перец	Короткий
1995	Вниз, вне и опасно	Лесли Маккой	телефильм
1996	Джерри Магуайр	миссис Ремо	В титрах как Кристина Кавано
1997	Доставка	Бриджитт
	Родственные души	Анна Вейсланд
	Секретные материалы	Аманда Неллиган	Эпизод №4.20: « Маленькая картошка »
	Все любят Рэймонда	Эрин	Эпизод № 2.12: «Все, что я хочу на Рождество»
1998	Ты счастливая собака	Бернис	телефильм
2000	ЯВЛЯЕТСЯ	Глория	Эпизод № 7.3: «Марс атакует»

Ссылки

^ «Кристин Кавано» . Классические фильмы Тернера . Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 года . Проверено 20 февраля 2022 г.
^ «Некролог Кристин Кавано (2014) – Лос-Анджелес, Калифорния» . Лос-Анджелес Таймс . 30 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 16 мая 2021 года . Проверено 29 июня 2021 г.
^ «Некролог: Уолдо Э. Сэндберг» . Новости Дезерета . 19 сентября 1999 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2018 года . Проверено 1 января 2015 г.
^ «Телешоу, созданные Святыми последних дней» . ldsfilm.com . Архивировано из оригинала 14 сентября 2017 года . Проверено 21 января 2015 г.
^ Морет, Джим (7 августа 1995 г.). « Свинья «Детка» действительно шипит» . Новости шоу-бизнеса CNN . CNN . Архивировано из оригинала 26 мая 2010 года . Проверено 2 июня 2011 г.
^ «Работа окупается с помощью главных ролей в качестве закадрового голоса» . Новости Дезерета . 25 августа 1995 года. Архивировано из оригинала 16 мая 2021 года . Проверено 15 мая 2021 г.
^ Хейворд, Энтони (5 января 2015 г.). «Кристин Кавано: актриса озвучивания одноименной свиньи в «Малышке» и тревожного малыша Чаки в «Ох уж эти детки» » . Независимый . Архивировано из оригинала 17 апреля 2023 года . Проверено 7 октября 2018 г.
^ Лачер, Ирен (18 декабря 1998 г.). «Бывший призрак, будущий Ной» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 1 апреля 2014 года . Проверено 7 октября 2018 г.
^ Гольдштейн, Патрик (18 декабря 2001 г.). «Актер озвучивания говорит сама за себя» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 7 июля 2012 года . Проверено 2 июня 2011 г.
^ «Номинанты и победители 28-й ежегодной премии Энни (2000)» . AnnieAwards.org . АСИФА-Голливуд . Архивировано из оригинала 30 июня 2015 года . Проверено 31 мая 2011 г.
^ МакНэри, Дэйв (30 декабря 2014 г.). «Кристин Кавано, озвучивающая Чаки из «Ох уж эти детки», «Детка», умерла в 51 год» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 27 июня 2018 года . Проверено 29 июня 2021 г.
^ «Кристин Кавано, озвучившая поросенка в «Малышке», умерла в 51 год» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс . 31 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Проверено 6 апреля 2016 г.
^ Уилсон, Скотт (2016). Места отдыха: места захоронений более 14 000 известных людей (3-е изд.). МакФарланд. п. 125. ИСБН 978-0-7864-7992-4 . Архивировано из оригинала 17 апреля 2023 года . Проверено 25 мая 2019 г. - через Google Книги .
^ Джон-Дэй, Майкл (25 апреля 2023 г.). «Создатель лаборатории Декстера рассматривает шансы на возрождение сериала» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 27 апреля 2023 года . Проверено 3 марта 2024 г.
^ «Кристин Кавано (визуальный голосовой гид)» . БТВА . Архивировано из оригинала 21 марта 2021 года . Проверено 8 марта 2021 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации. {{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )

Внешние ссылки

[TCM-1] «Кристин Кавано» . Классические фильмы Тернера . Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 года . Проверено 20 февраля 2022 г.

[2] «Некролог Кристин Кавано (2014) – Лос-Анджелес, Калифорния» . Лос-Анджелес Таймс . 30 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 16 мая 2021 года . Проверено 29 июня 2021 г.

[3] «Некролог: Уолдо Э. Сэндберг» . Новости Дезерета . 19 сентября 1999 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2018 года . Проверено 1 января 2015 г.

[4] «Телешоу, созданные Святыми последних дней» . ldsfilm.com . Архивировано из оригинала 14 сентября 2017 года . Проверено 21 января 2015 г.

[5] Морет, Джим (7 августа 1995 г.). « Свинья «Детка» действительно шипит» . Новости шоу-бизнеса CNN . CNN . Архивировано из оригинала 26 мая 2010 года . Проверено 2 июня 2011 г.

[6] «Работа окупается с помощью главных ролей в качестве закадрового голоса» . Новости Дезерета . 25 августа 1995 года. Архивировано из оригинала 16 мая 2021 года . Проверено 15 мая 2021 г.

[7] Хейворд, Энтони (5 января 2015 г.). «Кристин Кавано: актриса озвучивания одноименной свиньи в «Малышке» и тревожного малыша Чаки в «Ох уж эти детки» » . Независимый . Архивировано из оригинала 17 апреля 2023 года . Проверено 7 октября 2018 г.

[8] Лачер, Ирен (18 декабря 1998 г.). «Бывший призрак, будущий Ной» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 1 апреля 2014 года . Проверено 7 октября 2018 г.

[9] Гольдштейн, Патрик (18 декабря 2001 г.). «Актер озвучивания говорит сама за себя» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 7 июля 2012 года . Проверено 2 июня 2011 г.

[10] «Номинанты и победители 28-й ежегодной премии Энни (2000)» . AnnieAwards.org . АСИФА-Голливуд . Архивировано из оригинала 30 июня 2015 года . Проверено 31 мая 2011 г.

[var-11] МакНэри, Дэйв (30 декабря 2014 г.). «Кристин Кавано, озвучивающая Чаки из «Ох уж эти детки», «Детка», умерла в 51 год» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 27 июня 2018 года . Проверено 29 июня 2021 г.

[NYT-12] «Кристин Кавано, озвучившая поросенка в «Малышке», умерла в 51 год» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс . 31 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Проверено 6 апреля 2016 г.

[13] Уилсон, Скотт (2016). Места отдыха: места захоронений более 14 000 известных людей (3-е изд.). МакФарланд. п. 125. ИСБН 978-0-7864-7992-4 . Архивировано из оригинала 17 апреля 2023 года . Проверено 25 мая 2019 г. - через Google Книги .

[14] Джон-Дэй, Майкл (25 апреля 2023 г.). «Создатель лаборатории Декстера рассматривает шансы на возрождение сериала» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 27 апреля 2023 года . Проверено 3 марта 2024 г.

[btva-15] «Кристин Кавано (визуальный голосовой гид)» . БТВА . Архивировано из оригинала 21 марта 2021 года . Проверено 8 марта 2021 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации. {{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	ISNI VIAF WorldCat
National	Spain France BnF data Israel United States Korea
Artists	MusicBrainz
Other	IdRef