68-я церемония вручения премии Оскар
68-я церемония вручения премии Оскар | |
---|---|
![]() Официальный постер | |
Дата | 25 марта 1996 г. |
Сайт | Павильон Дороти Чендлер , Лос-Анджелес , Калифорния, США |
Хостинг: | Вупи Голдберг |
Продюсер: | Дэвид Зальцман Куинси Джонс |
Режиссер | Джефф Марголис |
Основные моменты | |
Лучший фильм | Храброе сердце |
Большинство наград | Храброе сердце (5) |
Большинство номинаций | Храброе сердце (10) |
Телевидение в США | |
Сеть | АВС |
Продолжительность | 3 часа 39 минут |
Рейтинги | 44,81 миллиона 30,48% ( рейтинги Nielsen ) |
68- я церемония вручения премии Оскар , организованная Академией кинематографических искусств и наук (AMPAS), вручала лучшие фильмы 1995 года в США и состоялась 25 марта 1996 года в павильоне Дороти Чендлер в Лос-Анджелесе, начало в 6. :00 вечера по тихоокеанскому стандартному времени / 21:00 по восточному стандартному времени . [1] Во время церемонии AMPAS вручила награды Американской киноакадемии (обычно называемые «Оскарами ») в 24 категориях. [1] Церемония, транслируемая в США по телевидению ABC , была продюсирована Дэвидом Зальцманом и Куинси Джонсом , а режиссером выступил Джефф Марголис. [1] Актриса Вупи Голдберг вела шоу во второй раз, ранее она председательствовала на 66-й церемонии в 1994 году. [2] Тремя неделями ранее на церемонии, состоявшейся 2 марта в отеле Regent Beverly Wilshire в Беверли-Хиллз, штат Калифорния , премию «Оскар» за технические достижения вручил ведущий Ричард Дрейфус . [3]
«Храброе сердце» получило пять наград, в том числе за лучший фильм . [4] [5] Среди других победителей - «Аполлон-13» , «Покахонтас» , « Восстановление » и «Обычные подозреваемые» с двумя наградами, а также « Вспомнилась Анна Франк» , «Линия Антонии» , «Детка» , «Грубое бритье » , «Мертвец идет» , «Покидая Лас-Вегас» , «Влюбленный Либерман» , «Могучая Афродита» , «Один выживший помнит », Il Postino: Почтальон и Чувство и чувствительность с одним. Телепередача собрала почти 45 миллионов зрителей в США.
Победители и номинанты
[ редактировать ]Номинанты на 68-ю премию Оскар были объявлены 13 февраля 1996 года в 5:38 утра по тихоокеанскому времени (13:38 UTC ) в Театре Сэмюэля Голдвина президентом академии и музыкальным продюсером Куинси Джонсом . [6] «Храброе сердце» возглавило всех номинантов с десятью номинациями; Аполлон-13 занял второе место с девятью. [7] [8]
Победители были объявлены на церемонии награждения 25 марта 1996 года. [9] «Храброе сердце» стал девятым фильмом, получившим награду за лучший фильм без номинаций на актерскую игру. [10] Победив в номинации "Лучшая женская роль второго плана" за фильм "Могучая Афродита" , Мира Сорвино стала второй подряд актрисой, получившей вышеупомянутую номинацию за роль в фильме режиссера Вуди Аллена . [11] Победительница за лучший адаптированный сценарий Эмма Томпсон стала первым человеком, получившим «Оскар» как за актерское мастерство, так и за сценарий. Ранее она была удостоена награды за лучшую женскую роль за роль в фильме 1992 года «Говардс Энд» . [12] Это был первый год после 42-й церемонии вручения премии «Оскар» — и последний на сегодняшний день — когда ни один из действующих победителей не появился в номинациях на лучший фильм.
Награды
[ редактировать ]Победители перечислены первыми, выделены жирным шрифтом и отмечены двойным кинжалом (‡). [13]
Почетные награды Академии
[ редактировать ]Премия за особые достижения
[ редактировать ]Множество номинаций и наград
[ редактировать ]Следующие 19 фильмов получили несколько номинаций: | Следующие пять фильмов получили множество наград:
|
Ведущие и исполнители
[ редактировать ]Следующие лица, перечисленные в порядке появления, вручали награды или исполняли музыкальные номера. [17]
Ведущие
[ редактировать ]Исполнители
[ редактировать ]Имя(а) | Роль | Выполненный |
---|---|---|
Том Скотт | Музыкальный аранжировщик | Оркестровый |
Глория Эстефан | Исполнитель | «Лунный свет» от Сабрины |
Лайл Ловетт Рэнди Ньюман | Исполнители | « Во мне есть друг » из «Истории игрушек » |
Топать | Исполнители | Монтаж монтажа лучших звуковых эффектов |
Брюс Спрингстин | Исполнитель | « Мертвец идет » из мультсериала «Мертвец идет » |
Савьон Гловер | Исполнитель | " Singin' in the Rain Чечетка " посвящена Джину Келли. |
Ванесса Уильямс | Исполнитель | « Цвета ветра » из Покахонтас |
Брайан Адамс | Исполнитель | « Любил ли ты когда-нибудь по-настоящему женщину? » Дон Хуан ДеМарко |
Возьми 6 | Исполнители | Лучшее попурри из оригинальной песни |
Информация о церемонии
[ редактировать ]
В результате негативной реакции на пребывание Дэвида Леттермана в качестве ведущего церемонии в прошлом году , ветеран кино и телевидения Гил Кейтс отказался руководить предстоящими торжествами. [18] В ноябре 1995 года AMPAS наняла музыкального продюсера и гуманитарной премии Джина Хершолта обладателя Куинси Джонса в качестве продюсера церемонии 1996 года. [19] Джонс сразу же выбрал актрису и комика Вупи Голдберг в качестве ведущей церемонии. [19] В интервью писательнице Los Angeles Times Сьюзен Кинг Джонс объяснила свое решение нанять Голдберг, сказав: «У нее есть все качества, чтобы двигаться за копейки, нести элегантность и достоинство шоу, и она очень забавная. Она понимает улица. У нее есть все». [20]
Одним из сегментов церемонии был тщательно продуманный показ мод, на котором были представлены номинанты на лучший дизайн костюмов . [21] В постановке, созданной модным фотографом Мэтью Ролстоном , приняли участие такие модели, как Кэмерон Альборзиан , Тайсон Бекфорд , Тайра Бэнкс , Маркус Шенкенберг и Джоэл Уэст, одетые в различные костюмы из пяти фильмов, номинированных в этой категории. [22] Первоначально актеру Джеку Николсону предложили представить этот сегмент вместе с моделями Наоми Кэмпбелл и Клаудией Шиффер . Однако актер Пирс Броснан принял роль ведущего сегмента и награды после того, как Николсон отказался от этих обязанностей. [21]
В организации церемонии также принимали участие несколько других людей и элементов. Джефф Марголис был директором программы. [23] Актриса и ведущая ток-шоу Опра Уинфри взяла интервью у нескольких номинантов и других участников во время семиминутного сегмента прибытия на красную дорожку, показанного в начале телепередачи. [24] Музыкант и саксофонист Том Скотт выступил музыкальным руководителем церемонии. [25] Хореограф Джейми Кинг руководил выступлениями номинантов на лучшую песню и двумя танцевальными номерами. [26] Бэйб, свинья из одноименного фильма , и Мисс Пигги во время разбирательства участвовали в комедийном скетче. [25] Актер Кристофер Рив , который почти годом ранее был парализован в результате несчастного случая, связанного с верховой ездой, неожиданно появился в телепередаче, призывая кинематографистов снимать фильмы, которые напрямую затрагивают самые важные мировые проблемы. [27]
Протест Радужной коалиции
[ редактировать ]За несколько дней до церемонии группа активистов Rainbow Coalition во главе с преподобным Джесси Джексоном запланировала акцию протеста против афроамериканцев и других расовых меньшинств в киноиндустрии. [28] Группа высказывала свои возражения против нелестного изображения меньшинств в кино и на телевидении, а также против того факта, что меньшинства недостаточно заняты в индустрии развлечений. [28] Джексон также указал на неравенство среди расовых меньшинств в Голливуде, отметив, что номинантка на лучший короткометражный фильм в прямом эфире Дайан Хьюстон была единственной афроамериканкой, номинированной в этом году. [29] Хотя группа первоначально планировала провести демонстрацию возле павильона Дороти Чендлер , соглашение между Джексоном и продюсером Джонсом привело к тому, что акцию протеста пришлось перенести рядом с вещательными объектами местного ABC филиала KABC-TV . [30] Тем не менее, Джонс заметил, что церемония вручения премии Оскар не является подходящим местом для такого протеста, заявив: «Почему кинобизнес должен отличаться от всего остального в Америке? Это проблема, которая пронизывает все в стране. Каждый аспект Америки дискриминирует». [31]
Дивизион в категории «Лучший оригинальный саундтрек»
[ редактировать ]Начиная с этой церемонии музыкальное отделение AMPAS разделило категорию « Лучший оригинальный саундтрек» на две категории: «Лучший драматический саундтрек» и «Лучший саундтрек к мюзиклу или комедии». [32] Это было воспринято как ответ на доминирование художественных анимационных фильмов Уолта Диснея в категориях «Оригинальная музыка» и «Оригинальная песня» в последние годы. [33] Четыре года спустя две оценочные категории были снова объединены в одну категорию. [34]
Внешний вид Кристофера Рива
[ редактировать ]На церемонии Кристофер Рив представил монтаж фильмов, затрагивающих социальные проблемы. Его появление стало неожиданностью для большинства присутствующих и произошло менее чем через год после несчастного случая, связанного с верховой ездой, в результате которого он был парализован. Появление Рива частично держалось в секрете, чтобы в случае возникновения каких-либо физических проблем он мог спокойно уйти. Он присутствовал на утренней репетиции за закрытыми дверями, во время которой наложил вето на идею использования Джона Уильямса 1978 года темы Супермена в качестве вступительной музыки. Рив вместе с Джонсом выбрали отрывки из фильма, использованные в монтаже. [35] Во время своего выступления Рив получил двухминутные овации. [36]
Кассовые сборы номинантов
[ редактировать ]На момент объявления номинаций 13 февраля совокупный доход пяти номинантов на лучший фильм в прокате США составлял 333 миллиона долларов, при этом в среднем 66,5 миллиона долларов за фильм. [37] «Аполлон-13» стал самым прибыльным среди номинантов на премию «Лучший фильм»: кассовые сборы внутри страны составили 172 миллиона долларов. [37] За фильмом последовали «Храброе сердце» (67 миллионов долларов), «Детка» (58,2 миллиона долларов), «Чувство и чувствительность» (24,6 миллиона долларов) и, наконец, «Почтальон: Почтальон» (10,7 миллиона долларов). [37]
Из 50 самых кассовых фильмов года 47 номинаций получили 14 фильмов из списка. Только «История игрушек » (2-е место), «Аполлон-13» (3-е место), «Храброе сердце» (23-е место), «Бэйб» (29-е место), «12 обезьян» (31-е место), «Казино» (38-е место) и «Опус мистера Холланда» (39-е место) были номинированы за режиссуру, актерское мастерство и сценарий. или Лучший фильм. [38] Другими кассовыми хитами, получившими номинации, были «Бэтмен навсегда » (1-е место), «Покахонтас» (4-е место), « Семь» (9-е место), «Багровый прилив» (10-е место), «Водный мир» (12-е место), «Мосты округа Мэдисон» (21-е место), «Американский президент» (27-е место ). ) и Сабрина (34-е). [38]
Критические обзоры
[ редактировать ]Шоу получило положительные отзывы большинства СМИ. New York Times Кинокритик Джанет Маслин восторженно заявила: «Мистер Джонс демонстративно превратил церемонию этого года в презентацию новой гвардии Голливуда». Она также похвалила вступительный монолог ведущего Голдберга, отметив, что он «подтвердил остроту шуток этого года». [39] Обозреватель People Дженис Мин написала, что «самым вопиющим преступлением на 68-й церемонии вручения премии «Оскар» 25 марта было — о боже! — безжалостная элегантность и хороший вкус, которые лишили зрителей настоящей пищи для смеха класса А. [40] Телевизионный критик Говард Розенберг из Los Angeles Times аплодировал игре Голдберг, отметив, что ее «уверенная игра [...] была символом ее огромного прогресса в качестве ведущей по сравнению с ее выступлением на церемонии вручения Оскара 1994 года ». [41]
Некоторые СМИ отнеслись к шоу более критично. «Чикаго Трибьюн» Телекритик Стив Джонсон посетовал, что Голдберг «начал читать вялый сценарий, из-за которого в прошлом году захотелось раздражительной непредсказуемости Дэвида Леттермана в этой роли». Он также заявил, что «Показ мод за лучший дизайн костюмов» был самым глупым вступительным номером «Оскара» с тех пор, как Роб Лоу и Белоснежка спели «Гордую Мэри» в 1989 году . [42] Кен Такер из Entertainment Weekly посетовал, что доминирование победителя в номинации «Лучший фильм» «Храброе сердце» и отсутствие модного гламура «привели к утомительному вечеру». [43]
Рейтинги и прием
[ редактировать ]Американская телепередача на канале ABC привлекла в среднем 44,81 миллиона человек за всю ее длину, что на 9% меньше, чем в прошлом году . [44] [45] Шоу также получило более низкие рейтинги Nielsen по сравнению с предыдущей церемонией: 30,48% домохозяйств наблюдали за долей 48,88. [46] Он также получил более низкий демографический рейтинг 18–49 с рейтингом 18,76 при доле зрителей в этой группе 35,27. [46]
В июле 1996 года церемония вручения получила семь номинаций на 48-й церемонии вручения премии «Эмми» в прайм-тайм . [47] Два месяца спустя церемония выиграла одну из номинаций за дизайн освещения и режиссуру Грега Брантона во время телетрансляции. [48]
«В память»
[ редактировать ]Ежегодную дань памяти «In Memoriam» вручил президент Академии Артур Хиллер . В монтаже использовался отрывок из главного названия «Принца приливов», написанного Джеймсом Ньютоном Ховардом . [49]
- Рожа Миклош - Композитор
- Джинджер Роджерс
- Максин Эндрюс
- Майкл В. Гаццо
- Дин Мартин
- Вивека Линдфорс
- Мартин Болсам
- Фриз Фреленг — аниматор
- Берл Айвз
- Бабочка МакКуин
- Дороти Джикинс – художник по костюмам
- Нэнси Келли
- Лана Тернер
- Элиша Кук мл.
- Ида Лупино
- Гарри Хорнер — арт-директор
- Терри Саузерн - писатель
- Хаинг С. Нгор
- Майкл Хордерн
- Дон Симпсон — продюсер
- Росс Хантер — продюсер
- Фрэнк Перри — директор
- Alexander Godunov
- Луи Малль — директор
- Говард Кох - писатель
- Джордж Бернс
Отдельная дань памяти актеру, танцору и ветерану-ведущему премии «Оскар» Джину Келли показала чечетку Савиона Гловера, танцующую под песню « Singin' in the Rain » из одноименного фильма 1952 года . [50]
См. также
[ редактировать ]- Вторая премия Гильдии киноактеров
- 16-я церемония вручения премии «Золотая малина»
- 38-я церемония вручения премии Грэмми
- 48-я церемония вручения премии «Эмми» в прайм-тайм
- 49-я церемония вручения кинопремии Британской академии
- 50-я премия Тони
- 53-я церемония вручения премии «Золотой глобус»
- Список заявок на 68-ю церемонию вручения премии Оскар за лучший фильм на иностранном языке
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с Лоури, Брайан (26 марта 1996 г.). «Обзор: «68-я ежегодная церемония вручения премии Оскар» » . Разнообразие . Пенске Медиа Корпорейшн . Архивировано из оригинала 23 октября 2013 года . Проверено 26 августа 2013 г.
- ^ «Вупи Голдберг станет ведущей церемонии вручения «Оскара»» . Нью-Йорк Таймс . 1 ноября 1995 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 1 октября 2013 г.
- ^ «Прошедшие церемонии награждения научно-технических наград» . Академия кинематографических искусств и наук . АМПАС. Архивировано из оригинала 13 февраля 2014 года . Проверено 31 июля 2013 г.
- ^ Велкос, Роберт В. (26 марта 1996 г.). « Храброе сердце» — лучший фильм; Кейдж и Сарандон побеждают» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 9 марта 2012 года . Проверено 2 октября 2013 г.
- ^ Хартл, Джон (25 марта 1996 г.). «Еще одна победа «Храброго сердца»: эпопея Мела Гибсона о битве за свободу возглавила премию «Оскар»» . Сиэтл Таймс . Компания Сиэтл Таймс . Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 1 октября 2013 г.
- ^ См. 2002 , с. 31
- ^ Велкос, Роберт В.; Клаудия Пуч (14 февраля 1996 г.). «Эпос Гибсона получил 10 баллов, «Детка» заняла третье место» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 1 октября 2013 г.
- ^ Вайнрауг, Бернар (14 февраля 1996 г.). «Номинации на «Оскар» — это просто один сюрприз за другим» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 1 октября 2013 г.
- ^ «Премия Оскар 1996 года: и победителями стали…» Chicago Tribune . Издательство Трибьюн. 26 марта 1996 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 1 октября 2013 г.
- ^ Доус, Эми (26 марта 1996 г.). « Храброе сердце» побеждает: эпопея Гибсона получает награду за лучший фильм, Сарандон, Кейдж получает актерские награды» . Лос-Анджелес Дейли Ньюс . Группа МедиаНьюс . Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 1 октября 2013 г.
- ^ Бояр, Джей (24 марта 1996 г.). «Предсказания и личные фавориты кинолюбителя» . Орландо Сентинел . Издательство Трибьюн. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 1 октября 2013 г.
- ^ Санер, Эмине (7 марта 2011 г.). «Эмма Томпсон: 100 лучших женщин» . Хранитель . Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 2 октября 2013 г.
- ^ «Номинанты и победители 68-й церемонии вручения премии Оскар (1996)» . Академия кинематографических искусств и наук . АМПАС. Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 года . Проверено 21 октября 2011 г.
- ^ Герман, Ян (23 марта 1996 г.). «Голливуд играет мультяшку Чака Джонса» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 1 октября 2013 г.
- ^ Чамплин, Чарльз (22 марта 1996 г.). «Обратный отсчет до вручения Оскара: Всегда чемпион: Несмотря на недавние неудачи, Кирк Дуглас планирует присутствовать там, чтобы получить почетный Оскар за то, что он является «творческой и моральной силой» в кино» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 1 октября 2013 г.
- ^ «Вот полный список номинантов на Оскар» . Чикаго Трибьюн . Издательство Трибьюн. 14 февраля 1996 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 1 октября 2013 г.
- ^ См. 2002 , с. 39
- ^ Пруд 2005 , с. 100
- ^ Перейти обратно: а б Пуч, Клаудия (1 ноября 1995 г.). «Оскаровский дуэт Куинси и Вупи: Телевидение: известный композитор и аранжировщик продюсирует 68-ю ежегодную церемонию вручения премии Оскар, а актриса-комик будет ведущей во второй раз» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 1 октября 2013 г.
- ^ Кинг, Сьюзен (24 марта 1996 г.). «Куинси Джонс: «Раздвигая конверт» » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Проверено 2 октября 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б Пруд 2005 , с. 114
- ^ Пруд 2005 , с. 122
- ^ Пруд 2005 , с. 106
- ^ Пруд 2005 , с. 121
- ^ Перейти обратно: а б Пруд 2005 , с. 118
- ^ Клейд, Бет (19 февраля 1996 г.). «Кино» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 1 октября 2013 г.
- ^ Пруд 2005 , с. 127
- ^ Перейти обратно: а б Брэкстон, Грег (17 марта 1996 г.). «Джексон планирует акцию протеста против Оскара» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 2 октября 2013 г.
- ^ Трескотт, Жаклин (24 марта 1996 г.). «Вы имеете дело с трехголовым зверем» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 6 ноября 2016 года . Проверено 2 октября 2013 г.
- ^ См. 2002 , с. 38
- ^ Клейд, Бет (25 марта 1996 г.). «Оскар Вотч» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 5 октября 2013 года . Проверено 2 октября 2013 г.
- ^ Леви 2003 , с. 55
- ^ Пруд 2005 , с. 99
- ^ Берлингейм, Джон (20 января 1999 г.). «Сладкие звуки успеха» . Разнообразие . Пенске Медиа Корпорация. Архивировано из оригинала 11 мая 2013 года . Проверено 2 октября 2013 г.
- ^ Брю, Саймон (22 февраля 2019 г.). «Когда Кристофер Рив удивил мир на церемонии вручения Оскара» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 20 июня 2022 года . Проверено 20 июня 2022 г.
- ^ «Кристофер Рив на церемонии вручения Оскара» . Ютуб . Архивировано из оригинала 18 марта 2016 года . Проверено 20 июня 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Номинации на премию Оскар 1995 года и победитель в номинации «Лучший фильм»» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 1 октября 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Внутренние валовые доходы за 1995 год» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 26 декабря 2015 года . Проверено 26 февраля 2014 г.
- ^ Маслин, Джанет (27 марта 1996 г.). «Телевизионное обозрение: энергия, галантность, графика и гламур на церемонии вручения «Оскара»» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 1 октября 2013 г.
- ^ Мин, Дженис (8 апреля 1996 г.). «Дело, которое стоит запомнить» . Люди . Тайм Уорнер . Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 1 октября 2013 г.
- ^ Розенберг, Ховард (26 марта 1996 г.). «Настоящая драма? Она возникла не из лент» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 5 октября 2013 года . Проверено 1 октября 2013 г.
- ^ Джонсон, Стив (26 марта 1996 г.). «Вупи поднимается над Блэндом, но ненадолго» . Чикаго Трибьюн . Издательство Трибьюн. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 2 октября 2013 г.
- ^ Такер, Кен (5 апреля 1996 г.). «Оскар-1996: Шоу» . Развлекательный еженедельник . Тайм Уорнер. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 2 октября 2013 г.
- ^ Горман, Билл (8 марта 2010 г.). «В среднем премию «Оскар» смотрят 41,3 миллиона зрителей; больше всего с 2005 года» . Телевидение в цифрах . Трибьюн Медиа . Архивировано из оригинала 10 марта 2010 года . Проверено 12 марта 2010 г.
- ^ Джонсон, Грег (18 марта 1999 г.). «Назовите это Чашей Гламура» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года . Проверено 26 августа 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Рейтинги премии Оскар» (PDF) . Телевизионное бюро рекламы . Архивировано из оригинала (PDF) 15 мая 2013 года . Проверено 27 июня 2013 г.
- ^ «База данных премии Primetime Emmy Award» . Академия телевизионных искусств и наук . Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 1 октября 2013 г.
- ^ «Кто что выиграл: победители ночной телевизионной премии «Эмми»» . Лос-Анджелес Таймс . 9 сентября 1996 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 1 октября 2013 г.
- ^ См. 2002 , с. 51
- ^ Маркс, Питер (22 марта 1996 г.). «На сцене и вне ее» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 мая 2015 года . Проверено 1 октября 2013 г.
Библиография
[ редактировать ]- Бона, Дэмиен (2002). Внутри Оскара 2 . Нью-Йорк, США: Ballantine Books . ISBN 0-345-44970-3 .
- Леви, Эмануэль (2003). Все об Оскаре: история и политика вручения премии Оскар . Нью-Йорк, США: Международная издательская группа Continuum . ISBN 0-8264-1452-4 .
- Пруд, Стив (2005). Большое шоу: высокие времена и грязные дела за кулисами церемонии вручения премии Оскар . Нью-Йорк, США: Фабер и Фабер . ISBN 0-571-21193-3 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Официальные сайты
- Официальный сайт премии Оскар. Архивировано 4 марта 2009 г. в Wayback Machine.
- Официальный сайт Академии кинематографических искусств и наук. Архивировано 22 января 2009 года в Wayback Machine.
- Канал Оскара. Архивировано 2 октября 2018 г. на Wayback Machine на YouTube (под управлением Академии кинематографических искусств и наук ).
- Видеоролики Академии кинематографических искусств и наук
- Анализ
- Победители и история премии Оскар 1995 года. Архивировано 31 марта 2014 года на Wayback Machine . киносайте
- Награды Оскар, США: 1996 г. Архивировано 5 декабря 2017 г. в Wayback Machine . интернет-базе данных фильмов
- Новостные ресурсы
- Репортаж с церемонии вручения премии Оскар. Архивировано 4 октября 2013 года на Wayback Machine CNN.
- Другие ресурсы