47-я церемония вручения премии Оскар

47-я церемония вручения премии Оскар
47-я церемония вручения премии Оскар
Дата	8 апреля 1975 г.
Сайт	Павильон Дороти Чендлер , Лос-Анджелес
Хостинг:	Боб Хоуп , Ширли Маклейн , Сэмми Дэвис-младший и Фрэнк Синатра
Продюсер:	Говард В. Кох
Режиссер	Марти Пасетта
Основные моменты
Лучший фильм	Крестный отец, часть вторая
Большинство наград	Крестный отец, часть 2 (6)
Большинство номинаций	Чайнатаун и Крестный отец, часть 2 (11)
Телевидение в США
Сеть	НБК
	← 46-й ; Награды Академии ; 48-й → ;

47- я церемония вручения премии «Оскар» состоялась во вторник, 8 апреля 1975 года, в павильоне Дороти Чендлер в Лос-Анджелесе , штат Калифорния , в честь лучших фильмов 1974 года . Церемонии проходили под председательством Боба Хоупа , Ширли Маклейн , Сэмми Дэвиса-младшего и Фрэнка Синатры . До того, как ABC , нынешняя телекомпания церемонии, приобрела права на трансляцию в США, это была последняя церемония, которая транслировалась на NBC .

Успех второй части «Крестного отца» был заметен; он получил вдвое больше «Оскаров», чем его предшественник (шесть), и повторил свой подвиг, получив три номинации на лучшую мужскую роль второго плана (по состоянию на 96-ю церемонию вручения премии «Оскар» это последний фильм, получивший три номинации в одной актерской категории). Вместе с ними отец и сын Кармин и Фрэнсис Форд Коппола получили четыре награды: Кармин получил награду за лучший оригинальный драматический саундтрек (с Нино Рота ), а Фрэнсис за фильм , режиссуру и лучший сценарий, адаптированный из другого материала (с Марио Пьюзо ). .

Перед церемонией Дастин Хоффман, номинированный за роль в фильме « Ленни» , назвал награду «уродливой» и «гротескной» и сравнил церемонию с конкурсом красоты, в результате чего ведущая Хоуп заметила, что «если Дастин Хоффман выиграет сегодня вечером он попросит друга забрать это за него — Джорджа К. Скотта ». ^[1] Ингрид Бергман чувствовала, что получила премию «Оскар» из-за коллективного чувства вины шоу-бизнеса за то, что в 1949 году она подверглась остракизму со стороны Голливуда из-за романа с режиссером Роберто Росселлини , и что Валетина Кортезе была достойна Оскара за лучшую женскую роль второго плана. ^[1] Получив премию «Оскар» за лучший документальный фильм за фильм «Сердца и умы» , сопродюсер Берт Шнайдер сказал: «Ирония в том, что мы находимся здесь в момент, когда Вьетнам вот-вот будет освобожден », а затем прочитал телеграмму, содержащую «Привет дружбы». всему американскому народу» от посла Временного революционного правительства (Вьетконг) Динь Ба Тхи ^[2] Делегация Парижских мирных соглашений . ^[1]^[3] В телеграмме антивоенное движение выражало благодарность «за все, что они сделали во имя мира». ^[4] Эта речь разозлила Хоупа, который позже написал телеграмму, которую Синатра прочитал разделенной аудитории. В записке говорилось: «Академия заявляет: «Мы не несем ответственности за какие-либо политические упоминания в программе, и нам жаль, что они произошли сегодня вечером». ^[1]^[5]

Это была единственная церемония вручения «Оскара», на которой все пять номинантов в одной категории были выпущены одной и той же студией: все пять номинаций на лучший дизайн костюмов были за фильмы, выпущенные Paramount Pictures .

Победители и номинанты

Фрэнсис Форд Коппола , победитель в номинации «Лучший режиссер», «Лучший фильм» и «Лучший адаптированный сценарий»

Арт Карни , победитель в номинации "Лучшая мужская роль"

Эллен Бёрстин , победительница в номинации «Лучшая женская роль»

Роберт Де Ниро , победитель в номинации "Лучшая мужская роль второго плана"

Ингрид Бергман , победительница в номинации "Лучшая женская роль второго плана"

Роберт Таун , победитель в номинации «Лучший оригинальный сценарий»

Уилл Винтон , один из победителей в номинации «Лучший короткометражный анимационный фильм»

Номинанты были объявлены 24 февраля 1975 года. Победители перечислены первыми, выделены жирным шрифтом и отмечены двойным кинжалом (‡). ^[6]^[7]


Лучший фильм	Лучший режиссер
«Крестный отец, часть 2» — Фрэнсис Форд Коппола , продюсер; Грей Фредериксон и Фред Роос , сопродюсеры ‡ Чайнатаун — Роберт Эванс , продюсер «Разговор» — Фрэнсис Форд Коппола , продюсер; Фред Роос , сопродюсер Ленни — Марвин Уорт , продюсер Возвышающийся ад — Ирвин Аллен , продюсер	Фрэнсис Форд Коппола – Крестный отец, часть 2 ‡ Роман Полански – Чайнатаун Франсуа Трюффо – День за ночь Боб Фосс — Ленни Джон Кассаветис – Женщина под влиянием
Лучший актер	Лучшая актриса
*Арт Карни — «Гарри и Тонто»* за роль Гарри Кумбса** ‡ Альберт Финни — «Убийство в Восточном экспрессе» за роль Эркюля Пуаро Дастин Хоффман — Ленни за роль Ленни Брюса Джек Николсон — «Китайский квартал» за роль Джей-Джея «Джейка» Гиттеса Аль Пачино — «Крестный отец, часть 2» за роль Майкла Корлеоне	*Эллен Берстин — «Алиса здесь больше не живет»* за роль Элис Хаятт** ‡ Дайанн Кэрролл — «Клодин» за роль Клодин Прайс Фэй Данауэй — «Китайский квартал» за роль Эвелин Кросс Малрэй Валери Перрин — Ленни в роли Хани Брюса Джина Роулендс — «Женщина под влиянием» за роль Мэйбл Лонгетти
Лучший актер второго плана	Лучшая актриса второго плана
*Роберт Де Ниро — «Крестный отец, часть 2»* за роль Вито Корлеоне** ‡ Фред Астер — «Возвышающийся ад» за роль Харли Клэйборн Джефф Бриджес — «Тандерболт и Лайтфут» за роль Лайтфута Майкл В. Газзо — «Крестный отец, часть 2» за роль Фрэнка Пентанджели Ли Страсберг — «Крестный отец, часть 2» за роль Хаймана Рота	*Ингрид Бергман — «Убийство в Восточном экспрессе»* за роль Греты Олссон** ‡ Валентина Кортезе — «День за ночь» за роль Северины Мэдлин Кан — «Сверкающие седла» за роль Лили фон Штупп Дайан Лэдд — «Алиса здесь больше не живет » за роль Флоренс «Фло» Каслберри Талия Шайр — «Крестный отец, часть 2» за роль Конни Корлеоне
Лучший оригинальный сценарий	Лучший сценарий, адаптированный из другого материала
Чайнатаун - Роберт Таун ‡ Алиса здесь больше не живет — Роберт Гетчелл Разговор — Фрэнсис Форд Коппола День вместо ночи — Франсуа Трюффо , Сюзанна Шиффман и Жан-Луи Ришар Гарри и Тонто — Пол Мазурски и Джош Гринфельд	«Крестный отец. Часть II» — Фрэнсис Форд Коппола и Марио Пьюзо по роману «Крестный отец» Марио Пьюзо ‡ Ученичество Дадди Кравица — Мордехай Рихлер и Лайонел Четвинд по роману Мордехая Рихлера Ленни — Джулиан Бэрри по его пьесе Убийство в Восточном экспрессе — Пол Ден по роману Агаты Кристи Молодой Франкенштейн - Джин Уайлдер и Мел Брукс по мотивам » Мэри Шелли . «Франкенштейна
Лучший фильм на иностранном языке	Лучший документальный фильм
Амаркорд – Италия ‡ Кошачьи игры – Венгрия Потоп – Польша Лакомб, Люсьен – Франция Перемирие – Аргентина	Сердца и умы - Питер Дэвис ‡ 81-й удар — Хаим Гури Антония: Портрет женщины - Джуди Коллинз и Джилл Годмилоу Вызов... Дань современному искусству - Герберт Клайн Дикие и храбрые - Натали Р. Джонс и Юджин С. Джонс
Лучший короткометражный документальный фильм	Лучший короткометражный игровой фильм
Не надо - Робин Леман ‡ Город из пустыни Эксплораториум Высокая Сьерра Джона Мьюра Голая йога	Одноглазые мужчины — короли — Поль Клодон и Эдмон Сечан ‡ Подъем - Девитт Джонс Концерт – Жюлиан Шагрен и Клод Шагрен Планета Океан - Джордж В. Кейси Скрипка – Эндрю Уэлш и Джордж Пастик
Лучший короткометражный анимационный фильм	Лучший оригинальный драматический саундтрек
Закрыто по понедельникам – Уилл Винтон и Боб Гардинер ‡ Семья, которая жила отдельно — Ивон Маллетт и Роберт Верролл «Голод» — Питер Фолдс и Рене Жодуан Путешествие в будущее - Джон Хабли и Фейт Хабли Винни-Пух и Тигра тоже — Вольфганг Райтерман	«Крестный отец. Часть II» — Нино Рота и Кармин Коппола ‡ Чайнатаун — Джерри Голдсмит Убийство в Восточном экспрессе — Ричард Родни Беннетт Шанкс — Алекс Норт Возвышающийся ад — Джон Уильямс
Лучшая оценка: партитура оригинальной песни и адаптация или партитура: адаптация	Лучшая песня
Великий Гэтсби – в адаптации Нельсона Риддла ‡ «Маленький принц» — партитура песни Алана Джея Лернера и Фредерика Лоу ; Адаптация Анжелы Морли и Дугласа Гэмли «Призрак рая» — партитура песни Пола Уильямса ; Адаптировано Полом Уильямсом и Джорджем Элисоном Типтоном	*« We May Never Love Like This Again » — The Towering Inferno* • Музыка и слова Аль Каши и Джоэла Хиршхорна** ‡ «Benji's Theme (I Feel Love)» — Бенджи • Музыка Юэла Бокса • Слова Бетти Бокс «Blazing Saddles» — Blazing Saddles • Музыка Джона Морриса • Слова Мела Брукса «Маленький принц» — Маленький принц • Музыка Фредерика Лоу • Слова Алана Джея Лернера «Wherever Love Takes Me» — золото • Музыка Элмера Бернстайна • Слова Дона Блэка
Лучший дизайн костюмов	Лучший звук
Великий Гэтсби – Теони В. Олдридж ‡ Чайнатаун – Антея Силберт Дэйзи Миллер — Джон Фернисс Крестный отец, часть 2 — Теадора Ван Ранкл Убийство в Восточном экспрессе — Тони Уолтон	Землетрясение - Рональд Пирс и Мелвин Меткалф-старший ‡ Чайнатаун — Бад Гренцбах и Ларри Йост Разговор - Уолтер Марч и Артур Рочестер Возвышающийся ад — Теодор Содерберг и Герман Льюис Молодой Франкенштейн — Ричард Портман и Джин Кантамесса
Лучшее художественное направление	Лучшая операторская работа
«Крестный отец, часть II» — Художественное оформление: Дин Тавуларис и Анджело П. Грэм ; Декорации: Джордж Р. Нельсон ‡ Чайнатаун – Художественное руководство: Ричард Сильберт и У. Стюарт Кэмпбелл ; Украшение набора: Руби Р. Левитт «Землетрясение» — художественное руководство: Александр Голитцен и Э. Престон Эймс ; Декоратор декораций: Фрэнк Р. Маккелви «Остров на вершине мира» – художественное руководство: Питер Элленшоу , Джон Б. Мэнсбридж , Уолтер Х. Тайлер и Эл Рулофс ; Украшение набора: Хэл Гаусман Возвышающийся ад – Художественное руководство: Уильям Дж. Кребер и Уорд Престон ; Декоратор декораций: Рафаэль Бреттон	Возвышающийся ад - Джозеф Бирок и Фред Дж. Кенекамп ‡ Чайнатаун - Джон А. Алонзо Землетрясение - Филип Х. Латроп Ленни — Брюс Сёртиз Убийство в Восточном экспрессе — Джеффри Ансуорт
Лучший монтаж фильма
Возвышающийся ад — Гарольд Ф. Кресс и Карл Кресс ‡ «Сверкающие седла» — Джон С. Ховард и Дэнфорд Грин Чайнатаун — Сэм О’Стин Землетрясение — Дороти Спенсер Самый длинный ярд — Майкл Лучано

Премия за особые достижения

Фрэнк Брендель , Глен Робинсон и Альберт Уитлок за визуальные эффекты «Землетрясения».

Почетная награда Академии

Гуманитарная премия Джина Хершолта

Артур Б. Крим

Множество номинаций и наград

Фильмы с несколькими номинациями
Номинации	Фильм
11	Чайнатаун
11	Крестный отец, часть вторая
8	Возвышающийся ад
6	Ленни
6	Убийство в Восточном экспрессе
5	Землетрясение
3	Алиса здесь больше не живет
	Пылающие седла
	Разговор
	День за ночь
2	Великий Гэтсби
	Гарри и Тонто
	Маленький принц
	Женщина под влиянием
	Молодой Франкенштейн

Фильмы с множеством наград
Награды	Фильм
6	Крестный отец, часть вторая
3	Возвышающийся ад
2	Землетрясение
Великий Гэтсби

Ведущие и исполнители

Следующие лица, перечисленные в порядке появления, вручали награды или исполняли музыкальные номера:

Ведущие

Имя	Роль
Хэнк Симмс	Диктор 47-й церемонии вручения премии Оскар
Вальтер Мириш (президент AMPAS)	Вступительная речь приветствует гостей церемонии награждения
Райан О'Нил Татум О'Нил	Разъясняющие публике правила голосования и вручающие награду за лучшую мужскую роль второго плана
Фрэнсис Форд Коппола	Обладатель награды за лучшую мужскую роль второго плана от имени Роберта Де Ниро.
Родди МакДауэлл Бренда Ваккаро	Обладатели премии короткометражных фильмов
Лорен Хаттон Дэнни Томас	Обладатели премии документального кино
Ингрид Бергман	Обладатель Почетной премии Жана Ренуара.
Боб Хоуп	Обладатель премии за особые достижения Фрэнку Бренделу, Глену Робинсону и Альберту Уитлоку за их работу в «Землетрясении».
Джин Келли	Обладатель премии за лучшую оригинальную песню
Джозеф Боттомс Дебора Раффин	Обладатели премии за лучший звук
Джон Уэйн	Обладатель Почетной награды Говарда Хоукса
Дайанн Кэрролл Джонни Грин	Ведущие музыкальной премии
Лорен Бэколл	Обладатель премии за лучший дизайн костюмов.
Питер Фальк Кэтрин Росс	Обладатели премии за лучшую женскую роль второго плана
Сьюзан Блейкли О Джей Симпсон	Обладатели премии за лучшую художественную режиссуру
Джон Войт Ракель Уэлч	Обладатели премии за лучшую операторскую работу
Макдональд Кэри Дженнифер О'Нил	Обладатели премии за лучший монтаж фильма
Сьюзан Джордж Джек Валенти	Обладатели премии за лучший фильм на иностранном языке
Фрэнк Синатра	Обладатель гуманитарной премии Джина Хершолта Артуру Дж. Криму
Голди Хоун Роберт Уайз	Обладатели премии за лучшую режиссуру
Джеймс Миченер	Обладатель наград за лучший сценарий, адаптированный из другого материала , и лучший оригинальный сценарий.
Гленда Джексон	Обладатель премии за лучшую мужскую роль
Джек Леммон	Обладательница премии за лучшую женскую роль
Уоррен Битти	Обладатель премии за лучший фильм

Исполнители

Имя	Роль	Выполненный
Джонни Грин	Музыкальный аранжировщик и дирижер	Оркестровый
Фрэнки Лейн	Исполнитель	«Сверкающие седла» из сериала «Сверкающие седла »
Джек Джонс	Исполнитель	«Маленький принц» из «Маленького принца»
Арета Франклин	Исполнитель	"Куда бы меня ни привела любовь" из балета " Голд "
Фрэнки Лейн Джек Джонс Арета Франклин	Исполнители	« Мы, возможно, никогда больше не полюбим так » из «Возвышающегося ада» и «Тема Бенджи (я чувствую любовь)» из Бенджи
Фрэнк Синатра Ширли Маклейн Сэмми Дэвис мл. Боб Хоуп Оркестр премии Оскар	Исполнители	« Это развлечение! »

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Валлечинский, Дэвид; Уоллес, Ирвинг (1975). Народный альманах . Гарден-Сити, Нью-Йорк: Doubleday & Company, Inc., с. 847. ИСБН 0-385-04060-1 .
^ Бискинд, Беспечные наездники, Бешеные быки , с. 275.
^ Робинсон, Джордж. Иногда слова «спасибо» недостаточно» , The New York Times , 4 марта 2001 г. По состоянию на 29 мая 2008 г.
^ Шульцингер, Роберт Д., «Время мира: наследие войны во Вьетнаме», стр. 155, Oxford University Press, Оксфорд и Нью-Йорк, 2006 г.
^ Эфрон, Эрик. «Мир: разыгрывание; на Оскаре: причина и следствие» , The New York Times , 30 марта 2003 г. По состоянию на 29 мая 2008 г.
^ «Официальная база данных наград Академии» . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 года . Проверено 27 июня 2011 г. В раскрывающемся меню «Год(ы)» выберите «1974» и нажмите «Поиск».
^ «Номинанты и победители 47-й церемонии вручения премии Оскар (1975)» . oscars.org . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 2 октября 2011 г.

[Oscars_'74_Notes-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Валлечинский, Дэвид; Уоллес, Ирвинг (1975). Народный альманах . Гарден-Сити, Нью-Йорк: Doubleday & Company, Inc., с. 847. ИСБН 0-385-04060-1 .

[2] Бискинд, Беспечные наездники, Бешеные быки , с. 275.

[3] Робинсон, Джордж. Иногда слова «спасибо» недостаточно» , The New York Times , 4 марта 2001 г. По состоянию на 29 мая 2008 г.

[Schulzinger,_Robert_D._page_155-4] Шульцингер, Роберт Д., «Время мира: наследие войны во Вьетнаме», стр. 155, Oxford University Press, Оксфорд и Нью-Йорк, 2006 г.

[5] Эфрон, Эрик. «Мир: разыгрывание; на Оскаре: причина и следствие» , The New York Times , 30 марта 2003 г. По состоянию на 29 мая 2008 г.

[6] «Официальная база данных наград Академии» . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 года . Проверено 27 июня 2011 г. В раскрывающемся меню «Год(ы)» выберите «1974» и нажмите «Поиск».

[Oscars1975-7] «Номинанты и победители 47-й церемонии вручения премии Оскар (1975)» . oscars.org . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 2 октября 2011 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]