Jump to content

95-я церемония вручения премии Оскар

95-я церемония вручения премии Оскар
Официальный постер 95-й церемонии вручения премии Оскар
Официальный постер
Дата 12 марта 2023 г.
Сайт Театр Долби
Голливуд , Лос-Анджелес, Калифорния, США
Хостинг: Джимми Киммел
Ведущие предшоу
Продюсер:
Режиссер Гленн Вайс
Основные моменты
Лучший фильм Всё везде и сразу
Большинство наград Все везде и сразу (7)
Большинство номинаций Всё везде и сразу (11)
Телевидение в США
Сеть АВС
Продолжительность 3 часа 37 минут [2]
Рейтинги

95- я церемония вручения премии Оскар , организованная Академией кинематографических искусств и наук (AMPAS), состоялась 12 марта 2023 года в театре «Долби» в Голливуде , Лос-Анджелес. Во время гала-концерта AMPAS вручила награды «Оскар» (обычно называемые «Оскаром») в 23 категориях в честь фильмов, выпущенных в 2022 году . Церемонию, транслируемую в США по телевидению ABC , продюсировали Гленн Вайс и Рикки Киршнер , а Вайс также выступал в качестве режиссера. Комик Джимми Киммел вел шоу в третий раз после 89-й церемонии в 2017 году и 90-й церемонии в 2018 году. [4]

В рамках сопутствующих мероприятий Академия провела свою 13-ю ежегодную церемонию вручения губернаторских наград в Fairmont Century Plaza отеле в Сенчури-Сити , Калифорния, 19 ноября 2022 года. Научно-технические награды Академии были вручены ведущим Симу Лю 24 февраля 2023 года в Церемония в Музее киноакадемии в Лос-Анджелесе. [5]

Фильм «Все повсюду и сразу» получил семь наград, в том числе за лучший фильм . [6] [7] Среди других победителей - «На Западном фронте без перемен» с четырьмя наградами, «Кит» с двумя наградами, «Аватар: Путь воды» , «Черная пантера: Ваканда навсегда» , «Мальчик, крот, лиса и лошадь» , «Заклинатели слонов» , Гильермо дель «Пиноккио Торо» , «Ирландское прощание» , «Навальный» , «РРР» , «Лучший стрелок: Маверик » и «Женщины, разговаривающие с одной». Телепередачу посмотрели 18,75 миллиона зрителей в США. [3]

Победители и номинанты

[ редактировать ]

Номинантов на 95-ю премию «Оскар» объявили 24 января 2023 года в Театре Сэмюэля Голдвина в Беверли-Хиллз актеры Риз Ахмед и Эллисон Уильямс . [8] «Все везде и сразу» возглавило всех номинантов с одиннадцатью номинациями; На Западном фронте без перемен и «Банши Инишерина» разделили второе место с девятью номинациями каждая. [9] [10]

Победители были объявлены на церемонии награждения 12 марта 2023 года. « Все повсюду и сразу» стал первым научно-фантастическим фильмом, получившим награду за лучший фильм. [11] и стал третьим фильмом, наряду с «Трамваем «Желание» (1951) и «Сеть» (1976), получившим три актерские награды. [12] Победители в номинации "Лучший режиссер" Дэниел Кван и Дэниел Шайнерт стали третьей парой режиссеров, получившей награду за один и тот же фильм. [а] Впервые после 7-й церемонии в 1935 году все пять номинантов на лучшую мужскую роль были номинированы впервые. [13] Мишель Йео стала первой азиатской победительницей в номинации «Лучшая женская роль» и второй цветной женщиной в целом после Холли Берри , которая выиграла за роль в «Бале монстров» (2001). [14] Более того, она стала первой женщиной, назвавшей себя азиаткой, номинированной в этой категории. [б] Ке Хай Цюань стал первым вьетнамцем, получившим «Оскар», и вторым азиатским лауреатом в номинации «Лучшая мужская роль второго плана» после Хаинга С. Нгора , получившего премию за роль в «Полях смерти» (1984). [15] [16]

42-летний промежуток между Джадда Хирша первой номинацией за роль второго плана в фильме «Обыкновенные люди» (1980) и второй номинацией за фильм «Фабельманы » установил рекорд самого длительного перерыва между номинациями на «Оскар». [13] В возрасте 90 лет номинант на лучшую оригинальную музыку Джон Уильямс стал самым старым человеком, номинированным на конкурсной основе в истории премии «Оскар». [13] Победительница в номинации «Лучший дизайн костюмов» Рут Э. Картер стала первой чернокожей женщиной, получившей два «Оскара». [17]

A24 стал единственным дистрибьютором, получившим семь лучших Оскаров (фильм, режиссер, актер, актриса, актер второго плана, актриса второго плана и адаптированный или оригинальный сценарий).

Дэниел Шайнерт и Дэниел Кван в 2016 году.
Дэниел Шайнерт и Дэниел Кван , со-победители в номинации «Лучший фильм», а также победители в номинациях «Лучший режиссер» и «Лучший оригинальный сценарий».
Брендан Фрейзер в 2022 году.
Брендан Фрейзер , победитель в номинации «Лучшая мужская роль»
Мишель Йео в 2015 году.
Мишель Йео , победительница в номинации "Лучшая женская роль"
Ке Хай Цюань в 2023 году.
Кэ Хуй Цюань , победитель в номинации "Лучшая мужская роль второго плана"
Джейми Ли Кертис в 2018 году.
Джейми Ли Кертис , победительница в номинации «Лучшая женская роль второго плана»
Сара Полли в 2009 году.
Сара Полли , победительница за лучший адаптированный сценарий
Гильермо дель Торо в 2023 году.
Гильермо дель Торо , один из победителей в номинации «Лучший анимационный фильм»
Эдвард Бергер в 2018 году.
Эдвард Бергер , победитель в номинации «Лучший международный художественный фильм»
Дэниел Роэр в 2019 году.
Дэниел Роэр , один из победителей в номинации «Лучший документальный полнометражный фильм»
Картики Гонсалвес в 2022 году.
Картики Гонсалвес , со-победитель в номинации «Лучший короткометражный документальный фильм»
Фолькер Бертельманн в 2014 году.
Фолькер Бертельманн , победитель в номинации «Лучший оригинальный саундтрек»
ММ Киравани в 2015 году.
ММ Киравани , со-победитель за лучшую оригинальную песню
Рут Э. Картер в 2018 году.
Рут Э. Картер , победитель в номинации «Лучший дизайн костюмов»

Победители перечислены первыми, выделены жирным шрифтом и отмечены двойным кинжалом (‡). [18]

Губернаторские награды

[ редактировать ]

19 ноября 2022 года Академия провела 13-ю ежегодную церемонию вручения губернаторских премий, в ходе которой были вручены следующие награды: [19]

Почетные награды Академии

[ редактировать ]
  • Южан Палси – «Искусный режиссер, который положил начало чернокожим женщинам-режиссерам и вдохновил рассказчиков всех мастей по всему миру». [20]
  • Дайан Уоррен – «За ее гений, щедрость и страстную приверженность силе песни в кино». [20]
  • Питер Вейр – «Бесстрашный и непревзойденный режиссер, который осветил человеческий опыт своими уникальными и обширными работами». [20]

Гуманитарная премия Джина Хершолта

[ редактировать ]
  • Майкл Дж. Фокс – «За его неустанную пропаганду исследований болезни Паркинсона, а также за его безграничный оптимизм является примером влияния одного человека на изменение будущего миллионов». [21]

Фильмы с множеством номинаций и наград

[ редактировать ]

Ведущие и исполнители

[ редактировать ]

Следующие вручили награды и исполнили музыкальные номера. [22]

Ведущие
Имя(а) Роль
Сильвия Виллагран Выступал диктором на 95-й церемонии вручения премии Оскар. [23]
Вручена награда за лучший анимационный полнометражный фильм.
Вручены награды за лучшую мужскую роль второго плана и лучшую женскую роль второго плана.
Кара Делевинь Представлен спектакль «Аплодисменты».
Вручена награда за лучший полнометражный документальный фильм и лучший короткометражный игровой фильм.
Представлен трейлер «Русалочки»
Майкл Б. Джордан
Джонатан Мейджорс
Вручена награда за лучшую операторскую работу
Донни Йен Представлен спектакль «Это жизнь»
Дженнифер Коннелли
Сэмюэл Л. Джексон
Вручена награда за лучший макияж и прическу
Морган Фриман
Марго Робби
Представлено Warner Bros. посвящение 100-летию
Пол Дано
Джулия Луи-Дрейфус
Вручена награда за лучший дизайн костюмов.
Дипика Падукон Представлен спектакль « Наату Наату ».
Ева Лонгория
Джанет Янг
Представлен монтаж, рекламирующий Академический музей киноискусства.
Антонио Бандерас
Сальма Хайек Пино
Вручена награда за лучший международный художественный фильм
Элизабет Олсен
Педро Паскаль
Вручены награды за лучший документальный короткометражный фильм и лучший анимационный короткометражный фильм.
Хью Грант
Энди Макдауэлл
Вручена награда за лучший художник-постановщик.
Джон Чо
Минди Калинг
Вручена награда за лучший оригинальный саундтрек.
Элизабет Бэнкс Вручена награда за лучшие визуальные эффекты.
Северный Данай Представлен спектакль « Подними меня ».
Эндрю Гарфилд
Флоренс Пью
Вручены награды за лучший оригинальный сценарий и лучший адаптированный сценарий.
Кейт Хадсон
Жанель Монэ
Вручена награда за лучший звук и лучшую оригинальную песню.
Джон Траволта Представлен сегмент «Памяти».
Зои Салдана
Сигурни Уивер
Вручена награда за лучший монтаж фильма
Идрис Эльба
Николь Кидман
Вручена награда за лучшую режиссуру
Холли Берри
Джессика Честейн
Вручены награды за лучшую мужскую роль и лучшую женскую роль
Харрисон Форд Вручена награда за лучший фильм
Исполнители
Имя Роль Работа
Рики Минор
  • Музыкальный руководитель
  • Дирижер
Оркестровый
Исполнители «Аплодисменты» из сериала « Скажи это как женщина»
Исполнители «Это жизнь» из всего и повсюду одновременно [24]
Исполнители « Возвращение-возврат » от РРР
Леди Гага Исполнитель « Держи меня за руку » из сериала «Лучший стрелок: Мэверик »
Рианна Исполнитель « Поднимите меня » из фильма «Черная пантера: Ваканда навсегда »
Ленни Кравиц Исполнитель « Вызов всех ангелов » во время ежегодной церемонии памяти «In Memoriam».

Информация о церемонии

[ редактировать ]
Фотография Джимми Киммела в 2022 году.
Джимми Киммел вел 95-ю церемонию вручения премии Оскар.

В сентябре 2022 года Академия наняла телепродюсеров Гленна Вайса и Рики Киршнера для наблюдения за производством церемонии 2023 года. [25] Президент AMPAS Джанет Янг и генеральный директор Билл Крамер отметили, что они надеялись «устроить захватывающее и энергичное шоу» с Вайсом и Киршнером. [26] Два месяца спустя комик и ведущий ток-шоу Джимми Киммел был объявлен ведущим гала-концерта. «Быть ​​приглашенным провести церемонию вручения «Оскара» в третий раз — это либо большая честь, либо ловушка», — заявил Киммел в пресс-релизе по поводу своего выбора. "В любом случае, я благодарен Академии за то, что она так быстро обратилась ко мне после того, как все хорошие сказали "нет", - заключил он. [27] Кроме того, AMPAS объявила, что все 23 категории будут представлены в прямом эфире во время гала-концерта. Это объявление было сделано в ответ на внутренний опрос, который выявил отрицательные отзывы о прошлогоднем решении представить восемь категорий ниже линии перед живой частью прошлогоднего гала-концерта . [28]

В свете инцидента с пощечиной Криса Рока и Уилла Смита во время прошлогодней телепередачи AMPAS объявила, что организация наняла «кризисную команду» на случай аналогичной ссоры или неожиданного фиаско. [29] В интервью, опубликованном журналом Time , Крамер объяснил: «У нас есть целая кризисная команда, чего у нас никогда раньше не было, и множество планов. Мы проработали множество сценариев. Поэтому мы надеемся, что мы будем готовы». за все, чего мы сейчас не ожидаем, но планируем на случай, если это произойдет». [30]

Сцена театра «Долби» в день церемонии

Еще несколько человек участвовали в организации церемонии и связанных с ней мероприятий. Рики Майнор выступил музыкальным руководителем церемонии. [31] Художники-постановщики Мисти Бакли и Алана Биллингсли, которые были первой командой дизайнеров телепередачи «Оскар», возглавляемой женщинами, спроектировали новую сцену для шоу. [32] По словам Бакли и Биллингсли, сцена была спроектирована так, чтобы напоминать в стиле ар-деко места из фильмов Золотого века Голливуда . [33] Кроме того, в наборе использовалось несколько светодиодных панелей , которые использовались для отображения названий категорий, имен победителей или изображений из номинированных фильмов. [34] Примечательно, что зона прибытия вдоль Голливудского бульвара возле театра «Долби» была выстлана ковром цвета шампанского, что стало первым случаем после 32-й церемонии в 1960 году, когда для гала-концерта использовался ковер некрасного цвета. По словам консультанта по красной ковровой дорожке Лизы Лав, производственная группа выбрала более светлый оттенок ковра, чтобы не конфликтовать с палаткой цвета охры, установленной для защиты присутствующих от солнца или потенциального дождя. Она также добавила, что оттенки цвета как для ковра, так и для палатки были вдохновлены «наблюдением за закатом на пляже с белым песком в «золотой час» с бокалом шампанского в руке, вызывающим спокойствие и умиротворение». [35]

Леди Гага изначально не планировала исполнять номинированную песню « Hold My Hand » из фильма «Top Gun: Maverick» из-за предыдущих обязательств, связанных с ее ролью в «Джокер: Folie à Deux» . Однако утром в день церемонии стало известно, что на церемонии выступит Гага. [36] Между тем, актриса Гленн Клоуз , которая изначально была запланирована в качестве ведущей во время гала-концерта, отменила свое выступление из-за положительного теста на COVID-19 . [37]

Кассовые сборы номинантов на лучший фильм

[ редактировать ]

Когда были объявлены номинации, девять из десяти фильмов, номинированных на премию «Лучший фильм», собрали на тот момент в прокате в Америке и Канаде 1,57 миллиарда долларов. «Лучший стрелок: Мэверик» стал самым кассовым фильмом среди номинантов на премию «Лучший фильм» с кассовыми сборами внутри страны в 718,7 миллиона долларов. [38] «Аватар: Путь воды» занял второе место с 598,4 миллионами долларов; за ним следовали «Элвис» (151 миллион долларов), «Все повсюду и сразу» (70 миллионов долларов), «Фабельманы» (15 миллионов долларов), «Банши Инишерина» (9 миллионов долларов), «Смола» (5,6 миллиона долларов), «Треугольник печали» (4,2 миллиона долларов), и «Женщины говорят» (1,1 миллиона долларов). Данные о кассовых сборах фильма « На Западном фронте без перемен» были недоступны из-за политики их дистрибьютора Netflix, отказывающегося публиковать такие цифры. [39] Кроме того, благодаря номинациям «Аватар: Путь воды» и «Лучший стрелок: Лучший фильм Маверика» , впервые после 55-й церемонии в 1983 году два самых кассовых фильма года были номинированы в вышеупомянутой категории. [40]

Выдвижение и споры Андреа Райзборо

[ редактировать ]

Андреа Райзборо Номинация на лучшую женскую роль за фильм «Лесли» вызвала споры среди критиков и экспертов, поскольку компания Momentum Pictures , дистрибьютор фильма, не финансировала традиционную основанную на рекламе кампанию по награждению фильма, . Вместо этого режиссер Майкл Моррис и его жена, актриса Мэри МакКормак организовали «кампанию при поддержке знаменитостей», чтобы выдвинуть Райзборо в номинацию. [41] [42] Они связались с друзьями и коллегами из индустрии развлечений и попросили их посмотреть фильм и поделиться им с другими, если он им понравился. [43] Моррис и Райзборо также наняли публицистов для координации усилий. Хотя изначально эта кампания не рассматривалась как серьезный соперник, она повысила авторитет Райзборо; десятки знаменитостей высоко оценили ее выступление в социальных сетях, а некоторые устроили показы фильма во время голосования по номинациям на премию Оскар в январе 2023 года. [44] [45] 24 января было объявлено о номинации Райзборо, которую газета Los Angeles Times назвала «одной из самых шокирующих номинаций в истории Оскара». [43]

После объявления о ее выдвижении возникли предположения, что такая тактика могла нарушать правила AMPAS, запрещающие прямое лоббирование избирателей. [46] Пост в аккаунте фильма в Instagram был отмечен несколькими членами AMPAS как возможное нарушение правила, запрещающего «[выделять] «конкурентов» по ​​имени», поскольку он содержал цитату кинокритика Ричарда Ропера , который похвалил игру Райзборо как лучшую, чем игра Кейт Бланшетт. в Таре , еще одна номинантка на лучшую женскую роль. [47] 27 января Академия объявила о проверке годовых кампаний, «чтобы убедиться в том, что никакие руководящие принципы не были нарушены, и сообщить нам, могут ли потребоваться изменения в руководящих принципах в новую эпоху социальных сетей и цифровых коммуникаций». [48]

Академия отменила выдвижение кандидатов, участвовавших в несанкционированной агитации. Однако не было никаких сообщений о том, что Райзборо был замешан в этом или что кто-либо из членов Академии подавал официальные жалобы на поведение кампании. [48] 31 января Академия завершила свою проверку, пообещав устранить «тактику информационно-просветительской кампании в социальных сетях», которая, по ее словам, вызвала «беспокойство», но подтвердив, что номинация Райзборо будет сохранена. [49] После разногласий в мае 2023 года Академия представила новые правила и разъяснения по проведению избирательной кампании. [50]

Критические обзоры

[ редактировать ]

Variety Обозреватель журнала Оуэн Глейберман писал: «Это не раскачивало лодку, оно не задержалось с долгом, и оно оставило у вас ощущение, что выдающееся в мире шоу наград, а все обреченные эксперты, напротив, по-прежнему находятся в равновесии, очень хорошая вещь». Он также добавил, что победы, полученные компанией Everything Everywhere All at Once, «придали вечеру редкое эмоциональное единство». [51] Телевизионный критик Дэниел Файнберг из The Hollywood Reporter также похвалил эмоциональный ритм шоу и обнаружил, что его недостатки «смягчены более изящно, чем в любой телепередаче Оскара», которую он мог вспомнить. [52] Мик ЛаСалль из San Francisco Chronicle высоко оценил работу Киммеля в качестве ведущего, заявив: «Он утверждал, что 2023 год не будет повторением 2022 года - и это не так. Было таким облегчением видеть, что что-то, что угодно, действительно становится лучше». [53]

Майк Хейл из The New York Times отметил «обычность и одинаковость трансляции ABC» по сравнению с предыдущим годом: [54] в то время как Келли Лоулер из USA Today раскритиковала это как «ужасно фальшивое» и почувствовала, что роль Киммеля «чувствовалась, что о ней звонят или, по крайней мере, возможно, контролируют корпоративные повелители, стремящиеся избежать противоречий», несмотря на то, что некоторые из его шуток затрагивают спорные темы, такие как события 6 января. Атака на Капитолий США и Томом Крузом пропаганда саентологии . [55] Хейл добавил, что «современные премии «Оскар» стали чем-то большим, что нужно терпеть, чем наслаждаться». [54]

Рейтинги и прием

[ редактировать ]

Американская телепередача на канале ABC привлекла в среднем 18,75 миллиона человек за всю ее длину, что на 13% больше, чем на церемонии в прошлом году, и стало первым случаем, когда на церемонии вручения премии Оскар наблюдался последовательный рост количества зрителей после 86-й церемонии вручения премии Оскар в 2014 году. . [3] Шоу также получило более высокие рейтинги Nielsen по сравнению с предыдущей церемонией: церемонию смотрели 9,9% домохозяйств. [56] Кроме того, он получил более высокий демо-рейтинг 18–49 с рейтингом 4,03 среди зрителей этой группы. [57] Это была самая популярная развлекательная трансляция в прайм-тайм в 2023 году в США. [58] В июле 2023 года передача была номинирована на три награды на 75-й церемонии вручения премии Primetime Creative Arts Emmy . [59]

«В память»

[ редактировать ]

Ежегодный сегмент «In Memoriam» представил Джон Траволта . Певец Ленни Кравиц исполнил свою песню « Calling All Angels » во время трибьюта. [60] [61]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Джером Роббинс и Роберт Уайз впервые получили эту награду за совместную работу над «Вестсайдской историей» (1961). Братья Джоэл Коэн и Итан Коэн позже заслужили этот же подвиг за постановку фильма « Старикам здесь не место» (2007). [12]
  2. Многие считают Мерл Оберон , номинированную за роль в фильме «Тёмный ангел» (1935), первой азиатской номинанткой в ​​этой категории, но она скрывала своё смешанное расовое наследие из-за опасений по поводу дискриминации и влияния, которое она окажет на ее карьера. [14]
  1. ^ Флам, Чарна (3 марта 2023 г.). «Ванесса Хадженс, Эшли Грэм и Лилли Сингх будут ведущими обратного отсчета времени до церемонии вручения Оскара на канале ABC» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 6 марта 2023 года . Проверено 8 марта 2023 г.
  2. ^ Сантилли, Том (13 марта 2023 г.). «Последствия вручения премии «Оскар-2023»: безопасное и целенаправленное шоу возвращает церемонию награждения в нужное русло» . WXYZ-ТВ . Архивировано из оригинала 13 марта 2023 года . Проверено 25 апреля 2023 г.
  3. ^ Jump up to: а б с «Поскольку количество зрителей выросло на 12% по сравнению с прошлым годом, «Оскар» выиграл рейтинговую неделю» . Лос-Анджелес Таймс . 15 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 15 марта 2023 года . Проверено 15 марта 2023 г.
  4. ^ «Джимми Киммел в третий раз станет ведущим церемонии вручения «Оскара»» . Аризона Дейли Стар . 8 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 31 января 2023 года . Проверено 31 января 2023 г.
  5. ^ Джардина, Кэролайн (24 февраля 2023 г.). «Премия Американской научно-технической академии «триумфально возвращается»: дизайнер объективов Иэн Нил получает «Оскар»» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 6 марта 2023 года . Проверено 6 марта 2023 г.
  6. ^ « Все повсюду доминирует на церемонии вручения Оскара. Вот полный список победителей» . Новости Буффало . 12 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 14 марта 2023 года . Проверено 21 апреля 2023 г.
  7. ^ «Оскар 2023: Всё везде и сразу » стал победителем 95-й церемонии вручения премии «Оскар» . Новости CBS . 13 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 29 июля 2023 года . Проверено 18 марта 2023 г.
  8. ^ Чуба, Кристен (24 января 2023 г.). «Внутри номинации на Оскар: пресса и публицисты возвращаются для личного объявления» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 31 января 2023 года . Проверено 31 января 2023 г.
  9. ^ « Все повсюду » лидирует в номинациях на «Оскар» с 11 номинациями . Тампа Бэй Таймс . 24 января 2023 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
  10. ^ Уильямс, Эбони (10 марта 2023 г.). «Хватайте попкорн! Здесь можно смотреть фильмы, номинированные на Оскар в этом году» . Атланта Журнал-Конституция . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Проверено 21 апреля 2023 г.
  11. ^ Несколько источников:
  12. ^ Jump up to: а б Грейн, Пол (13 марта 2023 г.). «Рекордсмены премии «Оскар» 2023» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 20 марта 2023 года . Проверено 19 марта 2023 г.
  13. ^ Jump up to: а б с Поковатчит, Род (10 марта 2023 г.). «Киноманьяк: мелочи на пути к 95-й церемонии вручения премии «Оскар» в воскресенье» . Уичито Игл . Архивировано из оригинала 11 марта 2023 года . Проверено 10 марта 2023 г.
  14. ^ Jump up to: а б Несколько источников:
  15. ^ Руководитель Джонатан; Во, Тран (15 марта 2023 г.). «Почему Вьетнам не хочет претендовать на Ке Хуй Цюань» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 6 мая 2023 года . Проверено 25 апреля 2023 г.
  16. ^ Сан, Ребекка (12 марта 2023 г.). «Ке Хуй Цюань получил премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана после десятилетий отсутствия на экранах: «Это американская мечта» » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 31 марта 2023 года . Проверено 28 марта 2023 г.
  17. ^ Тангчай, Джаз (12 марта 2023 г.). «Рут Э. Картер становится первой чернокожей женщиной, получившей два Оскара» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 29 марта 2023 года . Проверено 4 апреля 2023 г.
  18. ^ «95-я церемония вручения премии Оскар (2023 г.) | Номинанты и победители» . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 24 января 2023 года . Проверено 12 марта 2023 г.
  19. ^ Фейнберг, Скотт (21 июня 2022 г.). «Награды губернатора академии: Майкл Дж. Фокс номинирован на премию Хершолта, Дайан Уоррен, Питер Вейр и Южан Палси — на почетного Оскара» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 15 октября 2022 года . Проверено 5 октября 2022 г.
  20. ^ Jump up to: а б с «База данных речей на церемонии вручения премии Оскар» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 12 июля 2023 г.
  21. ^ Туччилло, Андреа (22 июня 2022 г.). «Майкл Дж. Фокс получит гуманитарную премию Джина Хершолта» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 24 июня 2022 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
  22. ^ Несколько источников:
  23. ^ Гранда, Карлос (11 марта 2023 г.). «Сильвия Вильягран войдет в историю как первая латиноамериканская дикторша церемонии вручения «Оскара»» . КАБС-ТВ . Архивировано из оригинала 14 марта 2023 года . Проверено 15 марта 2023 г.
  24. ^ Петски, Дениз; Д'Алессандро, Энтони. «Оскар»: Дэвид Бирн, Стефани Сюй и Сон Люкс исполнят «This Is a Life» во время церемонии» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 5 марта 2023 года . Проверено 27 февраля 2023 г.
  25. ^ Фейнберг, Скотт (17 сентября 2022 г.). «Оскар»: Гленн Вайс и Рики Киршнер объявлены продюсерами 95-й церемонии вручения премии «Оскар» на собрании всех участников» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 31 января 2023 года . Проверено 31 января 2023 г.
  26. ^ Мерфи, Дж. Ким (17 сентября 2022 г.). «Академия назначила Гленна Вайса и Рикки Киршнера продюсерами 95-й церемонии вручения «Оскара», планирует изучить возможности потоковой передачи и «оживить» церемонию» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 8 января 2023 года . Проверено 31 января 2023 г.
  27. ^ Франция, Лиза Респерс (7 ноября 2022 г.). «Джимми Киммел будет ведущим церемонии вручения премии «Оскар» 2023 года» . CNN . Архивировано из оригинала 21 января 2023 года . Проверено 14 февраля 2023 г.
  28. ^ Нолфи, Джоуи (29 ноября 2022 г.). «Оскар 2023» представит все 23 категории в прямом эфире во время трансляции 95-й церемонии вручения премии Оскар» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 14 февраля 2023 года . Проверено 14 февраля 2023 г.
  29. ^ Шарф, Зак (22 февраля 2023 г.). «Академия добавила «Кризисную команду» Оскара после пощечины Уилла Смита: «Мы будем готовы ко всему, чего не можем предвидеть» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 года . Проверено 28 февраля 2023 г.
  30. ^ Доктерман, Элиана (21 февраля 2023 г.). «Эксклюзив: на церемонии вручения «Оскара» появится новая «кризисная команда», которая будет справляться с будущими фиаско, как с «пощечиной » . Время . Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 года . Проверено 28 февраля 2023 г.
  31. ^ Грейн, Пол (9 февраля 2023 г.). «Рики Майнор — музыкальный руководитель премии «Оскар» 2023 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 12 февраля 2023 года . Проверено 14 февраля 2023 г.
  32. ^ Понд, Стив (17 сентября 2022 г.). «Шоу «Оскар» нанимает Гленна Вайса и Рикки Киршнера в качестве продюсеров» . Обертка . Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 года . Проверено 5 октября 2022 г.
  33. ^ Джардина, Кэролайн (17 июня 2023 г.). «Как вручение Оскара прославило кино и его ремесла» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 22 июня 2023 года . Проверено 18 июля 2023 г.
  34. ^ Райнштейн, Мара (12 марта 2023 г.). «Сцена вручения «Оскара-2023» — первая сцена, спроектированная женщинами» . Архитектурный дайджест . Архивировано из оригинала 31 марта 2023 года . Проверено 12 июля 2023 г.
  35. ^ Бахр, Сара (10 марта 2023 г.). «Эй, эта красная дорожка не красная!» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 10 марта 2023 года . Проверено 10 марта 2023 г.
  36. ^ Гарсия, Таня; Малкин, Марк; Тангчай, Джаз (12 марта 2023 г.). «Сюрприз! Леди Гага исполняет «Hold My Hand» на церемонии вручения «Оскара» (эксклюзив)» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 12 марта 2023 года . Проверено 12 марта 2023 г.
  37. ^ Харинг, Брюс (12 марта 2023 г.). «Гленн Клоуз не будет присутствовать на сегодняшней церемонии вручения премии «Оскар» из-за положительного результата теста на Covid-19» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 12 марта 2023 года . Проверено 12 марта 2023 г.
  38. ^ Уиттен, Сара; Калия, Майк (24 января 2023 г.). «Номинации на Оскар: Всё везде и сразу» , «Лучший стрелок: Индивидуал среди лидеров» . CNBC . Архивировано из оригинала 14 февраля 2023 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
  39. ^ МакКлинток, Памела (24 января 2023 г.). «Номинанты на премию «Оскар» 2023 года за лучший фильм — самые кассовые категории в истории» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 27 января 2023 года . Проверено 19 февраля 2023 г.
  40. ^ Гольдштейн, Гэри (7 февраля 2023 г.). «Номинации на Оскар 2023: первые, случайности, цифры и другие интересные факты» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 14 февраля 2023 года . Проверено 14 февраля 2023 г.
  41. ^ Малкин, Марк (24 января 2023 г.). «Как Андреа Райзборо получила неожиданную номинацию на Оскар за фильм Лесли » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 25 января 2023 года . Проверено 25 января 2023 г.
  42. ^ Хаммонд, Пит (27 января 2023 г.). «Оскар»: споры по поводу кампании Лесли накаляются, но неужели это все так много шума из ничего?» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Проверено 2 февраля 2023 г.
  43. ^ Jump up to: а б Уипп, Гленн (24 января 2023 г.). «Как Андреа Райзборо добилась шокирующей номинации на Оскар » Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 28 января 2023 года . Проверено 28 января 2023 г.
  44. ^ Гарднер, Крис (12 января 2023 г.). «Почему такие звезды, как Дженнифер Энистон, Сара Полсон и Шарлиз Терон, поддерживают Андреа Райзборо в фильме «Лесли »» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 14 февраля 2023 года . Проверено 14 февраля 2023 г.
  45. ^ Бьюкенен, Кайл (21 февраля 2023 г.). «Споры об Андреа Райзборо на церемонии вручения Оскара, подробно объясненные» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 18 марта 2023 года . Проверено 19 марта 2023 г.
  46. ^ Лопес, Кристен; Ламберт, Харпер (28 января 2023 г.). «Расследование Андреа Райзборо о номинации на премию «Оскар»: массовая кампания или незаконное лоббирование?» . Обертка . Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
  47. ^ Дэвис, Клейтон (27 января 2023 г.). « Пост Лесли в Instagram со ссылкой на Кейт Бланшетт может повлиять на заседание совета Академии» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Проверено 2 февраля 2023 г.
  48. ^ Jump up to: а б Дэвис, Клейтон (27 января 2023 г.). «Академия проводит обзор» после неожиданной номинации Андреа Райзборо на «Оскар»» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 28 января 2023 года . Проверено 28 января 2023 г.
  49. ^ Дэвис, Клейтон; Доннелли, Мэтт (31 января 2023 г.). «Андреа Райзборо сохранит номинацию на Оскар, но Киноакадемия обратится к правонарушителям в социальных сетях» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 31 января 2023 года . Проверено 1 февраля 2023 г.
  50. ^ Каин, Сиан (2 мая 2023 г.). «Премия «Оскар» меняет правила в отношении социальных сетей после разногласий вокруг «Оскара» в этом году» . Хранитель . Архивировано из оригинала 19 мая 2023 года . Проверено 19 мая 2023 г.
  51. ^ Глейберман, Оуэн (12 марта 2023 г.). «Оскар» был безопасным, традиционным и старомодным, что делало его идеальным средством для триумфа одного фильма: телеобзор» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 16 марта 2023 года . Проверено 16 марта 2023 г.
  52. ^ Файнберг, Дэниел (12 марта 2023 г.). «Записная книжка критика: на 95-й церемонии вручения премии Оскар, к счастью, было мало драмы, но трогательно много эмоций» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 13 марта 2023 года . Проверено 13 марта 2023 г.
  53. ^ ЛаСалль, Мик (12 марта 2023 г.). «Оскар-2023» был приятным, приятным вечером — и это именно то, что нам всем было нужно» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 27 марта 2023 года . Проверено 25 апреля 2023 г.
  54. ^ Jump up to: а б Хейл, Майк (12 марта 2023 г.). «Обзор: Все более обычные Оскары» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 20 марта 2023 года . Проверено 28 марта 2023 г.
  55. ^ Лоулер, Келли (13 марта 2023 г.). «Рецензия: нет пощечины, нет проблем? Оскар хотел бы сделать вид, что все и везде хорошо» . США сегодня . Архивировано из оригинала 29 марта 2023 года . Проверено 21 апреля 2023 г.
  56. ^ «Рейтинги премии Оскар» (PDF) . Телевизионное бюро рекламы . Архивировано (PDF) из оригинала 8 августа 2016 г. Проверено 16 июля 2019 г.
  57. ^ Белл, Брианна (13 марта 2023 г.). «Оскар» собрал 18,8 миллионов зрителей, что на 13% больше, чем в прошлом году» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 13 марта 2023 года . Проверено 15 марта 2023 г.
  58. ^ Шнайдер, Майкл (29 декабря 2023 г.). «100 самых популярных телепередач 2023 года: НФЛ, «Оскар», Гордон Рамзи, Морская полиция и один эпизод из Йеллоустона » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
  59. ^ «95-я церемония вручения премии «Оскар» получила четыре номинации на премию «Эмми» . Академия кинематографических искусств и наук . 12 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 19 июля 2023 года . Проверено 12 июля 2023 г.
  60. ^ Линч, Джо (12 марта 2023 г.). «Джон Траволта плачет, приветствуя Оливию Ньютон-Джон перед выступлением Ленни Кравица на вручении премии «Оскар» в память» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 24 марта 2023 года . Проверено 12 апреля 2023 г.
  61. ^ «95-я церемония вручения премии «Оскар» отдает дань уважения Анджеле Лэнсбери, Берту Бакараку и другим поздним звездам» . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 27 марта 2023 года . Проверено 12 апреля 2023 г.
[ редактировать ]

Другие ресурсы

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c8547adc4f953dc6bf03f766b9f45289__1722682080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c8/89/c8547adc4f953dc6bf03f766b9f45289.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
95th Academy Awards - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)