Jump to content

Список заявок Аргентины на премию Оскар за лучший международный художественный фильм

Аргентина представила фильмы на премию Оскар за лучший международный художественный фильм [ номер 1 ] с 1961 года. Премия ежегодно вручается США Академией кинематографических искусств и наук за полнометражный фильм, снятый за пределами США и содержащий преимущественно неанглийские диалоги . [ 3 ] Награда не была учреждена до вручения премии Оскар 1956 года , когда конкурсная премия «Оскар за заслуги», известная как премия за лучший фильм на иностранном языке, была учреждена для неанглоязычных фильмов и с тех пор вручается ежегодно. [ 4 ]

Ранее, в 1948 году, Аргентина участвовала с Луиса Сезара Амадори « фильмом Dios se lo pague» в номинации «Почетная награда» за лучший фильм на иностранном языке, выпущенный в Соединенных Штатах, что сделало его первым аргентинским фильмом, представленным на церемонии вручения премии «Оскар». [ 5 ] Он проиграл месье Винсенту . Эти награды не были конкурсными, так как не было номинантов, а просто выбирался победитель каждый год, за которого голосовал Совет управляющих академии.

По состоянию на 2023 год Восемь аргентинских фильмов были номинированы Американской киноакадемией на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке. Два из них, Луиса Пуэнсо » «Официальная история и Хуана Хосе Кампанеллы » «Тайна в их глазах , получили награду. [ 6 ] [ 7 ]

Девять аргентинских режиссеров представили на рассмотрение академии несколько фильмов. Из них Марсело Пиньейро и Пабло Траперо были выбраны рекордно трижды, и только Хуан Хосе Кампанелла смог несколько раз номинироваться на Оскар. С тех пор как «Официальная история» получила награду на церемонии вручения «Оскара» в 1986 году, Аргентина ни разу не преминула представить на конкурс свой фильм.

Среди всех стран, получивших премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке, Аргентина (с двумя наградами) является одной из четырех испаноязычных стран, получивших эту премию, остальные — Чили (одна награда), Мексика (одна награда), и Испания (четыре награды). [ 6 ]

Номинант от Аргентины ежегодно выбирается Академией искусств и кинематографии Аргентины . Отборочная комиссия проводит раздельное голосование, чтобы решить, какой фильм будет номинирован на «Оскар», а какой фильм — на испанскую премию «Гойя» . [ 8 ]

Материалы

[ редактировать ]

Академия кинематографических искусств и наук пригласила киноиндустрии разных стран представить свой лучший фильм на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке с 1956 года. [ 4 ] Комитет по присуждению премии фильмов на иностранном языке наблюдает за процессом и рассматривает все представленные фильмы. После этого тайным голосованием определяются пять номинантов на награду. [ 3 ] Ниже приведен список фильмов, которые были представлены Аргентиной на рассмотрение академии для получения награды по годам и соответствующей церемонии вручения премии Оскар. Все фильмы на испанском языке .

Год
(Церемония)
Название фильма, использованное в номинации Оригинальное название Язык(и) Директор Результат
1961
(34-е место)
Летний скин летняя кожа испанский Леопольдо Торре Нильссон Не номинирован
1962
(35-е место)
Грустные молодые люди Молодой старый Родольфо Кун Не номинирован
1965
(38-е место)
Пахарито Гомес Не номинирован
1974
(47-е место)
Перемирие Перемирие Серджио Ренан номинирован [ 9 ]
1975
(48-е место)
Назарено Круз и волк Назарено Круз и волк, голуби и крики Испанский, Кечуа Леонардо Фавио Не номинирован
1976
(49-е)
Вчерашние парни не использовали мышьяк Раньше мальчики не употребляли мышьяк испанский Хосе А. Мартинес Суарес Не номинирован
1977
(50-е)
Что означает осень? Что такое осень? Дэвид Хосе Кохон Не номинирован
1979
(52-й)
Остров остров Алехандро Дориа Не номинирован
1981
(54-е место)
Подземный человек Подземный человек Николас Саркис Не номинирован
1982
(55-е место)
Последние дни жертвы Последние дни жертвы Адольфо Аристе Не номинирован
1984
(57-е место)
Камила Мария Луиза Бемберг номинирован [ 10 ]
1985
(58-е место)
Официальная история Официальная история Луис Пуэнсо Выиграл премию Американской киноакадемии [ 11 ]
1986
(59-е место)
Тангос, изгнанник Гарделя Тангос, изгнание Гарделя Испанский, Французский Фернандо Соланас Не номинирован
1987
(60-е)
Мужчина смотрит на юго-восток Мужчина смотрит на юго-восток испанский Элисео Субиела Не номинирован
1988
(61-й)
Вероника Круз Внутренний долг Мигель Перейра Не номинирован
1989
(62-й)
Подруга Друг Испанский, Немецкий Жанин Мирапфель Не номинирован
1990
(63-й)
Я, худший из всех Я, худший из всех испанский Мария Луиза Бемберг Не номинирован
1991
(64-е место)
Гробницы Могилы Хавьер Торре Не номинирован
1992
(65-е место)
Темная сторона сердца Темная сторона сердца Элисео Субиела Не номинирован [ н. 1 ]
1993
(66-е место)
Гатика, обезьяна Леонардо Фавио Не номинирован
1994
(67-е место)
Тень, которой ты скоро станешь Тень, которой ты скоро станешь. Гектор Оливера Не номинирован
1995
(68-е место)
Дикие лошади дикие лошади Марсело Пиньейро Не номинирован
1996
(69-е)
Ева Перон: Правдивая история Ева Перон Хуан Карлос Десанзо Не номинирован
1997
(70-е)
Пепел рая пепел рая Марсело Пиньейро Не номинирован
1998
(71-й)
Удалять Танго, никогда не покидай меня Карлос Саура номинирован [ 12 ]
1999
(72-й)
Мануэлита Мануэль Гарсиа Ферре Не номинирован
2000
(73-й)
С Рождеством Ваше здоровье Испанский, Иврит Лучо Бендер Не номинирован
2001
(74-е место)
Сын невесты сын невесты испанский Хуан Хосе Кампанелла номинирован [ 13 ]
2002
(75-е место)
Камчатка Марсело Пиньейро Не номинирован
2003
(76-е место)
Валентин [ 14 ] Алехандро Агрести Не номинирован
2004
(77-е место)
Потерянные объятия [ 15 ] Сломанное объятие Испанский, Корейский , Литовский , Идиш Дэниел Бурман Не номинирован
2005
(78-е место)
Аура [ 16 ] Аура испанский Фабиан Белинский Не номинирован
2006
(79-е)
Семейное право [ 17 ] семейное право Дэниел Бурман Не номинирован
2007
(80-е)
ХХ [ 18 ] Люсия Пуэнсо Не номинирован
2008
(81-й)
Львиное логово [ 19 ] в Леон Пабло Траперо Не номинирован
2009
(82-й)
Секрет в их глазах [ 20 ] Тайна его глаз Хуан Хосе Кампанелла Выиграл премию Американской киноакадемии [ 21 ]
2010
(83-й)
Каранчо [ 22 ] Пабло Траперо Не номинирован [ 23 ]
2011
(84-е)
Спасибо Абаллай, человек без страха Фернандо Спинер Не номинирован [ 24 ]
2012
(85-е место)
Тайное детство [ 25 ] Тайное детство Бенджамин Авила Не номинирован
2013
(86-е)
Немецкий доктор [ 26 ] заместитель командующего Испанский, Немецкий, Иврит Люсия Пуэнсо Не номинирован
2014
(87-е место)
Дикие сказки [ 27 ] дикие сказки испанский Дамиан Сифрон номинирован [ 28 ]
2015
(88-е)
Клан [ 29 ] Клан Пабло Траперо Не номинирован
2016
(89-е)
Заслуженный гражданин [ 30 ] Прославленный гражданин Гастон Дюпра и Мариано Кон Не номинирован
2017
(90-е)
Существовать [ 31 ] Лукреция Мартель Не номинирован
2018
(91-й)
Ангел [ 32 ] Ангел Луис Ортега Не номинирован
2019
(92-й)
Героические неудачники [ 33 ] Одиссея Джайлза Себастьян Боренштейн Не номинирован
2020
(93-й)
Лунатики [ 34 ] Лунатики Паула Эрнандес Не номинирован
2021
(94-е)
Злоумышленник [ 35 ] Беглец Наталья Мета Не номинирован
2022
(95-е)
Аргентина, 1985 г. [ 36 ] Сантьяго Митра номинирован
2023
(96-е)
Преступники [ 37 ] Преступники Родриго Морено Не номинирован

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. В том же году Адольфо Аристарена фильм «Место в мире» (1992) получил номинацию как уругвайский фильм. Но после объявления номинаций появилась информация, свидетельствующая о том, что фильм был полностью произведен в Аргентине и не имел достаточного художественного контроля со стороны Уругвая. Фильм был признан неприемлемым и исключен из финального голосования.
  1. Ранее эта категория называлась «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке, но в апреле 2019 года она была изменена на «Оскар» за лучший международный художественный фильм, после того как Академия сочла слово «Иностранный» устаревшим. [ 1 ] [ 2 ]
  1. ^ «Академия объявляет правила 92-й церемонии вручения премии «Оскар»» . Академия кинематографических искусств и наук . 23 апреля 2019 года . Проверено 12 июля 2019 г.
  2. ^ «Академия объявляет об изменении правил 92-й церемонии вручения премии «Оскар»» . Форбс . Проверено 12 июля 2019 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Правило тринадцатое: Особые правила для премии фильмов на иностранном языке» . Академия кинематографических искусств и наук . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 22 августа 2013 года . Проверено 26 августа 2013 г.
  4. ^ Jump up to: а б «История премии Оскар - Страница 2» . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 6 апреля 2008 года . Проверено 19 июня 2008 г.
  5. ^ «Многосторонний создатель» . 28 мая 2002 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2014 г. . Проверено 23 мая 2017 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Факты о фильмах на иностранном языке» . Академия кинематографических искусств и наук . 8 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2007 г. Проверено 19 июня 2008 г.
  7. ^ «Луис Пуэнсо – Награды» . Кивифон . Проверено 19 июня 2008 г.
  8. ^ «Представитель Леонеры на вручении Оскара и Анисето на церемонии вручения Гойи — lanacion.com» . Архивировано из оригинала 28 сентября 2008 года . Проверено 17 мая 2009 г.
  9. ^ «Номинанты и победители 47-й церемонии вручения премии Оскар (1975)» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 21 февраля 2019 г.
  10. ^ «Номинанты и победители 57-й церемонии вручения премии Оскар (1985)» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 21 февраля 2019 г.
  11. ^ «Номинанты и победители 58-й церемонии вручения премии Оскар (1986)» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 21 февраля 2019 г.
  12. ^ «71-я церемония вручения премии Оскар (1999), номинанты и победители» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 21 февраля 2019 г.
  13. ^ «74-я церемония вручения премии Оскар (2002), номинанты и победители» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 21 февраля 2019 г.
  14. Второе место: «Клеопатра» , режиссёр Эдуардо Миньогна . Источник: http://www.eldia.com.ar/ediciones/20030925/espectaculos3.asp. Архивировано 25 февраля 2012 г. на Wayback Machine.
  15. Второе место: Луна де Авельянеда , режиссёр Хуан Хосе Кампанелла . Источник: http://www.eldia.com.ar/ediciones/20041001/espectaculos2.asp. Архивировано 25 февраля 2012 г. на Wayback Machine.
  16. Второе место: «Освещённые огнем» , режиссёр Тристан Бауэр . Источник: http://www.clarin.com/diario/2005/09/30/um/m-01014626.htm. Архивировано 29 октября 2008 г. на Wayback Machine.
  17. Второе место: Las manos , режиссёр Алехандро Дориа. Источник: http://www.pergaminovirtual.com.ar/especiales/cgi-bin/hoy/archivos/00000305.shtml. Архивировано 3 марта 2016 г. на Wayback Machine.
  18. Второе место: «Сигнал» , режиссёры Рикардо Дарин и Мартин Ходара . Источник: http://cine-argentino.blogspot.com/2007/09/xxy-ser-la-representante-argentina-para.html.
  19. Второе место: Анисето , режиссёр Леонардо Фавио . Источник: http://www.clarin.com/diario/2008/09/26/sociedad/s-01768068.htm. Архивировано 1 декабря 2008 г. в Wayback Machine.
  20. Второе место: «Вдова четверга» , режиссёр Марсело Пиньейро . Источник: http://www.lanacion.com.ar/note.asp?note_id=1178863. Архивировано 5 июня 2011 г. на Wayback Machine.
  21. ^ «Номинанты и победители 83-й церемонии вручения премии Оскар (2010)» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 21 февраля 2019 г.
  22. ^ «Защищающий чемпион Аргентины представляет «Каранчо» на «Оскар»» . thewrap.com . Октябрь 2010 года . Проверено 1 октября 2010 г.
  23. ^ «9 фильмов на иностранном языке продолжают борьбу за Оскар®» . oscars.org . Проверено 19 января 2011 г.
  24. ^ «63 страны соперничают за премию «Оскар» за фильм на иностранном языке 2011 года» . oscars.org . Архивировано из оригинала 18 мая 2012 года . Проверено 14 октября 2011 г.
  25. ^ «ТАЙНОЕ ДЕТСТВО ИДЕТ НА Оскар» . Аргентинская земля . Аргентинская земля. 28 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 24 ноября 2015 года . Проверено 28 сентября 2012 г.
  26. ^ «Оскар»: Аргентина номинирует «Ваколду» на премию «Оскар» на иностранном языке» . Голливудский репортер . 27 сентября 2013 года . Проверено 28 сентября 2013 г.
  27. ^ «Оскар»: Аргентина выбирает «дикие сказки» в категории иностранных языков» . Голливудский репортер . 30 сентября 2014 года . Проверено 30 сентября 2014 г.
  28. ^ «Номинации на Оскар 2015: полный список» . Хаффингтон Пост . 15 января 2015 года . Проверено 15 января 2015 г.
  29. ^ Манго, Агустин (28 сентября 2015 г.). «Оскар»: Аргентина номинирует «Клан» в категории иностранных языков» . Голливудский репортер . Проверено 28 сентября 2015 г.
  30. ^ Хоупвелл, Джон (30 сентября 2016 г.). «Аргентина выбирает «Выдающегося гражданина» в качестве своей работы на Оскар на иностранном языке» . Разнообразие . Проверено 30 сентября 2016 г.
  31. ^ Манго, Агустин (29 сентября 2017 г.). «Оскар»: Аргентина выбирает «Заму» в категории иностранных языков» . Голливудский репортер . Проверено 29 сентября 2017 г.
  32. ^ Лэнг, Джейми (26 сентября 2018 г.). «Аргентина выбирает «Эль Анхеля» Луиса Ортеги для подачи заявки на премию «Оскар» на иностранном языке» . Разнообразие . Проверено 26 сентября 2018 г.
  33. ^ Манго, Агустин (24 сентября 2019 г.). «Оскар»: Аргентина выбирает «героических неудачников» в категории международных художественных фильмов» . Голливудский репортер . Проверено 24 сентября 2019 г.
  34. ^ «Лос-Сомамбулос» Паулы Эрнандес отправится на «Оскар» . Кларин . 25 ноября 2020 г. Проверено 25 ноября 2020 г.
  35. ^ « Беглец» Натальи Меты был выбран представлять страну на церемонии вручения «Оскара» 2022 года . Телам . 23 октября 2021 г.
  36. ^ «Аргентина, 1985» — аргентинский фильм, вошедший в шорт-лист премии «Оскар» . Инфобаэ . 26 сентября 2022 г.
  37. ^ «Лос-Криминалес» была выбрана Аргентиной для участия в церемонии вручения «Оскара» . Инфобаэ . 2 октября 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 05704970b792edb1ced12ec6d32c3bfe__1714319160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/05/fe/05704970b792edb1ced12ec6d32c3bfe.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
List of Argentine submissions for the Academy Award for Best International Feature Film - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)