Jump to content

Список канадских заявок на премию Оскар за лучший международный художественный фильм

Денис Арканд , режиссер фильма «Варварские вторжения» (2003), первого канадского фильма, получившего премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке .

Канада представила фильмы на премию Оскар за лучший международный художественный фильм [ номер 1 ] с 1971 года. Премия ежегодно вручается США Академией кинематографических искусств и наук за полнометражный фильм, снятый за пределами США и содержащий преимущественно неанглийские диалоги . [ 3 ] Он не был создан до вручения премии «Оскар» 1956 года , когда конкурсная премия «Оскар» за заслуги, известная как премия за лучший фильм на иностранном языке, была учреждена для неанглоязычных фильмов и с тех пор вручается ежегодно. [ 4 ]

Процесс выбора заявок администрирует Telefilm Canada .

По состоянию на 2021 год Семь канадских фильмов были номинированы, в том числе один победитель, на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке. Из этих фильмов три были сняты Дени Арканом : «Иисус из Монреаля» , номинированный на 62-ю премию «Оскар» ; «Упадок Американской империи» , номинированный на 59-ю церемонию вручения премии Оскар ; и его продолжение , «Варварские вторжения» , которое стало победителем на 76-й церемонии вручения премии «Оскар» . [ 5 ] Аркана «Дни тьмы» вошли в шорт-лист премии «Оскар», но не были номинированы. Остальные четыре канадских режиссера, чьи фильмы будут номинированы, - это Дипа Мехта за фильм "Вода" на 79-й церемонии вручения премии "Оскар " [ 6 ] Дени Вильнёв за «Incendies» на 83-й церемонии вручения премии «Оскар » [ 7 ] Филипп Фалардо для месье Лажара на 84-й церемонии вручения премии Оскар . [ 8 ] и Ким Нгуен за роль «Ведьмы войны» на 85-й церемонии вручения премии «Оскар» . [ 9 ]

Из 47 фильмов, отобранных на сегодняшний день для подачи Канадой на премию Оскар, 18 из них также получили Канадскую кинопремию за лучший фильм .

Материалы

[ редактировать ]

Академия кинематографических искусств и наук пригласила киноиндустрии разных стран представить свой лучший фильм на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке с 1956 года. [ 4 ] Комитет по присуждению премии фильмов на иностранном языке наблюдает за процессом и рассматривает все представленные фильмы. После этого тайным голосованием определяются пять номинантов на награду. [ 3 ] Ниже приведен список фильмов, которые были представлены Канадой на рассмотрение академии для получения награды по годам и соответствующей церемонии вручения премии Оскар. 2001 года За двумя исключениями ( «Инуктитут Атанарджуат» 2005 года на хинди» и «Вода ) все представленные фильмы были квебекскими фильмами. Все они были на французском языке , за исключением «Пули в голове» , в которой говорилось полностью на вымышленном языке . [ 10 ] Другие материалы на французском языке содержат значительное количество инуктитута (« Необходимость жизни »), лингала ( «Ведьма войны» ), идиша ( «Феликс и Мейра» ), [ 11 ] и ирокез и алгонкин ( Хочелага, Земля душ ). [ 12 ]

На 93-ю церемонию вручения премии Оскар первоначальным кандидатом от Канады был « Дипы Мехты » Забавный мальчик , но в декабре 2020 года фильм был дисквалифицирован из-за слишком большого количества диалогов на английском языке. [ 13 ]

Год
(Церемония)
Название фильма, использованное в номинации Оригинальное название Язык(и) Директор Результат
1971
(44-е место)
Мой дядя Антуан Французский Клод Морнинг Не номинирован
1972
(45-е место)
Истинная природа Бернадетт Истинная природа Бернадетт Жиль Карл Не номинирован
1975
(48-е место)
Заказы Заказы Майкл Браулт Не номинирован
1977
(50-е)
JA Мартин Фотограф фотограф Дж. А. Мартина Жан Боден Не номинирован
1979
(52-й)
Крик из тишины Умереть громко Энн Клэр Пуарье Не номинирован
1980
(53-й)
Скатертью дорога Скатертью дорога Фрэнсис Манкевич Не номинирован
1981
(54-е место)
Семья Плауфф Плуфы французский, английский Жиль Карл Не номинирован
1982
(55-е место)
Дикие цветы Дикие цветы Французский Жан Пьер Лефевр Не номинирован
1983
(56-е место)
Оловянная флейта Вторичное счастье Клод Фурнье Не номинирован
1984
(57-е место)
Сонатина Мишлин Ланкто Не номинирован
1985
(58-е место)
Жак и Ноябрь Жак и Ноябрь Франсуа Бувье и Жан Бодри Не номинирован
1986
(59-е место)
Упадок Американской империи Упадок Американской империи французский, английский Денис Арканд номинирован [ 14 ]
1987
(60-е)
Ночной зоопарк Зоопарк ночью Французский Жан-Клод Лозон Не номинирован
1988
(61-й)
Вращающиеся двери Вращающиеся двери Фрэнсис Манкевич Не номинирован
1989
(62-й)
Иисус из Монреаля Иисус из Монреаля французский, английский Денис Арканд номинирован [ 15 ]
1990
(63-й)
Воображаемая сказка [ 16 ] Выдуманная история Французский Андре Форсье Не номинирован
1991
(64-е место)
Пуля в голову [ 17 ] Вымышленный язык Аттила Берталан Не номинирован
1992
(65-е место)
Леоло [ 18 ] Французский Жан-Клод Лозон Не номинирован
1993
(66-е место)
Секс звезд [ 19 ] Секс звезд Поль Байаржон Не номинирован
1994
(67-е место)
Мой друг Макс Мой друг Макс Майкл Браулт Не номинирован
1995
(68-е место)
Исповедальня [ 20 ] Исповедальня Робер Лепаж Не номинирован
1996
(69-е)
Не я! [ 21 ] Подвал Пьер Ган Не номинирован
1997
(70-е)
Космос [ 22 ] Дженнифер Аллейн , Манон Бриан ,
Мари-Жюли Даллер , Арто Парагамян ,
Андре Тюрпен , Дени Вильнёв
Не номинирован
1998
(71-й)
32 августа на Земле [ 23 ] 32 августа на Земле французский, английский Дени Вильнев Не номинирован
1999
(72-й)
Освободи меня [ 24 ] Забери меня Французский Леа Пул Не номинирован
2000
(73-й)
Водоворот [ 25 ] Дени Вильнев Не номинирован
2001
(74-е место)
Атанарджуат: Быстрый бегун [ 11 ] Атанарджуат Инуктитут Захариас Кунук Не номинирован
2002
(75-е место)
Краб в голове [ 26 ] Краб в голове Французский Андре Тюрпен Не номинирован
2003
(76-е место)
Варварские вторжения Варварские вторжения французский, английский Денис Арканд Выиграл премию Американской киноакадемии [ 27 ]
2004
(77-е место)
Обратная сторона Луны [ 28 ] Скрытая сторона Луны Французский Робер Лепаж Не номинирован
2005
(78-е место)
СУМАСШЕДШИЙ [ 29 ] Жан-Марк Валле Не номинирован
2006
(79-е)
Вода Нет , английский Дипа Мехта номинирован [ 6 ]
2007
(80-е)
Дни тьмы Темные века Французский Денис Арканд Внесен в шорт-лист [ 30 ]
2008
(81-й)
Жизненные нужды Что нужно, чтобы жить, Инуджьютиксак французский, инуктитут Бенуа Пилон Внесен в шорт-лист [ 31 ]
2009
(82-й)
Я убил свою мать [ 32 ] я убил свою мать Французский Ксавье Долан Не номинирован
2010
(83-й)
Пожары [ 33 ] французский, арабский Дени Вильнев номинирован [ 7 ]
2011
(84-е)
г-н Лажар [ 34 ] Филипп Фалардо номинирован [ 35 ]
2012
(85-е место)
Военная ведьма [ 36 ] Мятежник Французский, Лингала Ким Нгуен номинирован [ 37 ]
2013
(86-е)
Габриэль [ 38 ] Французский Луиза Аршамбо Не номинирован
2014
(87-е место)
мамочка [ 39 ] Ксавье Долан Не номинирован
2015
(88-е)
Феликс и Мейра [ 40 ] Феликс и Мейра французский, идиш , английский Максим Жиру Не номинирован
2016
(89-е)
Это всего лишь конец света [ 41 ] Просто конец света Французский Ксавье Долан Внесен в шорт-лист [ 42 ]
2017
(90-е)
Хочелага, Земля душ [ 43 ] Хочелага земля душ Французский, английский, ирокез , алгонкин Франсуа Жирар Не номинирован
2018
(91-й)
Семья прежде всего [ 44 ] Сторожевой пес Французский Софи Дюпюи Не номинирован
2019
(92-й)
Антигона [ 45 ] французский, английский, арабский Софи Дерасп Не номинирован
2020
(93-й)
14 дней, 12 ночей [ 46 ] 14 дней, 12 ночей Французский Жан-Филипп Дюваль Не номинирован
2021
(94-е)
Пьяные птицы [ 47 ] Пьяные птицы французский, испанский Иван Грбович Не номинирован
2022
(95-е)
Вечная весна [ 48 ] Чанчунь Мандаринский , английский Джейсон Лофтус Не номинирован
2023
(96-е)
Один день [ 49 ] курдский , английский, арабский, французский, немецкий Зейн Акьол Не номинирован
2024
(97-е)
Универсальный язык [ 50 ] Универсальный язык Французский, Персидский Мэтью Рэнкин В ожидании

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Ранее эта категория называлась «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке, но в апреле 2019 года она была изменена на «Оскар» за лучший международный художественный фильм, после того как Академия сочла слово «Иностранный» устаревшим. [ 1 ] [ 2 ]
  1. ^ «Академия объявляет правила 92-й церемонии вручения премии «Оскар»» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 12 июля 2019 г.
  2. ^ «Академия объявляет об изменении правил 92-й церемонии вручения премии «Оскар»» . Форбс . Проверено 12 июля 2019 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б «Правило тринадцатое: Особые правила для премии фильмов на иностранном языке» . Академия кинематографических искусств и наук . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 22 августа 2013 года . Проверено 26 августа 2013 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б «История премии Оскар - Страница 2» . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 19 октября 2008 года . Проверено 15 января 2009 г.
  5. ^ «Денис Арканд – Награды» . Отдел кино и телевидения The New York Times . 2012. Архивировано из оригинала 20 октября 2012 года . Проверено 15 января 2009 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б «Дипа Мехта – Награды» . Отдел кино и телевидения The New York Times . 2012. Архивировано из оригинала 20 октября 2012 года . Проверено 15 января 2009 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б «Номинанты на 83-ю премию Американской киноакадемии» . oscars.org . Проверено 25 января 2011 г.
  8. ^ Холден, Стивен (12 апреля 2012 г.). «Когда у лучшего учителя нет диплома» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 ноября 2012 года . Проверено 10 января 2013 г.
  9. ^ «Канадский режиссер Ким Нгуен о своей номинации на Оскар за фильм «Ведьма войны» (Бунтарь): «Мы явно аутсайдеры » . Национальная почта . Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 года . Проверено 10 января 2013 г.
  10. ^ «Пуля в голову» . Слон: память о кинематографе Квебека . Квебекор . Проверено 15 апреля 2017 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б Вонг, Джессика (23 сентября 2016 г.). «Это всего лишь конец света» Ксавье Долана станет канадским фильмом на Оскар на иностранном языке» . Новости ЦБК . Проверено 3 января 2017 г.
  12. ^ Данлеви, Тча (25 сентября 2017 г.). «Hochelaga, terre des âmes» — канадский претендент на премию «Оскар» на иностранном языке» . Монреальский вестник . Проверено 27 сентября 2017 г.
  13. ^ Рамачандран, Наман (18 декабря 2020 г.). «Канадский фильм «Забавный мальчик» на премию «Оскар» исключен из международного конкурса художественных фильмов» . Разнообразие . Проверено 18 декабря 2020 г.
  14. ^ «Номинанты и победители 59-й церемонии вручения премии Оскар (1987)» . oscars.org . Проверено 16 августа 2015 г.
  15. ^ «Номинанты и победители 62-й церемонии вручения премии Оскар (1990)» . oscars.org . Проверено 6 сентября 2015 г.
  16. ^ Персонал (13 января 1991 г.). «37 иностранных картин, представленных на «Оскар», больше всего за всю историю» . Разнообразие . Проверено 25 июля 2021 г.
  17. ^ Персонал (17 мая 1999 г.). «Между Луной и фильмами Монтевидео на натуре в Старой Гаване» . Воспроизведение . Проверено 15 апреля 2017 г.
  18. ^ Маркс, Энди (2 декабря 1992 г.). «Представлены иностранные заявки на премию «Оскар»» . Разнообразие . Проверено 25 июля 2021 г.
  19. ^ «Дань Паллистера перед чтением автора» . Новости БГСК . Государственный университет Боулинг-Грин . 2009 . Проверено 25 июля 2021 г.
  20. ^ Коннер, Шон (9 февраля 2016 г.). «Драматург Робер Лепаж исследует свое прошлое и «одержимость» памятью» . Ванкувер Сан . Проверено 25 июля 2021 г.
  21. ^ Хиндес, Эндрю (15 ноября 1996 г.). «Претенденты на премию «Оскар» за рубежом» . Вашингтон Пост . Проверено 25 июля 2021 г.
  22. ^ «Краткий обзор новостей: Космос номинирован на Оскар» . Воспроизведение . 17 ноября 1997 года . Проверено 25 июля 2021 г.
  23. ^ «Режиссер прибытия Дени Вильнев прошел путь от MuchMusic до «Оскара» всего за 20 коротких лет» . Торонто Стар . 18 февраля 2017 года . Проверено 18 сентября 2018 г.
  24. ^ «Импортировать на Оскар?» . Воспроизведение . 15 ноября 1999 года . Проверено 18 сентября 2018 г.
  25. ^ «Рекордные 46 стран в борьбе за Оскар» . Академия кинематографических искусств и наук . 20 ноября 2000 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2008 г. Проверено 18 июля 2008 г.
  26. ^ «Crabe Dans La Tete присоединяется к гонке за Оскар за Канаду» . Экран Ежедневно . 3 ноября 2002 года . Проверено 18 сентября 2018 г.
  27. ^ Ассошиэйтед Пресс (3 января 2004 г.). « Вторжения» получают Оскар на иностранном языке . Сегодня . Проверено 27 августа 2016 г.
  28. ^ «Telefilm Canada приглашает продюсеров представить свои художественные фильмы в общеканадский отборочный комитет на премию «Оскар» . Телефильм Канада . 31 мая 2018 года . Проверено 5 августа 2018 г.
  29. ^ Лейрен-Янг, Марк (24 ноября 2005 г.). «Жан-Марк Валле сводит с ума в Квебеке» . Джорджия Стрит . Проверено 12 апреля 2017 г.
  30. ^ «За слоты на «Оскар» претендуют девять фильмов на иностранном языке» . США сегодня . 15 января 2008 года . Проверено 30 декабря 2016 г.
  31. ^ «Коротко: что нужно, чтобы жить, в шорт-листе Оскара» . Обязанность . 14 января 2009 года . Проверено 31 декабря 2016 г.
  32. ^ «Убойный дебют Ксавье Долана — выбор Канады на Оскар » Новости ЦБК . 22 сентября 2009 года . Проверено 2 апреля 2017 г.
  33. ^ «Канада выбирает «Incendies», чтобы побороться за Оскар» . голливудский репортер . Архивировано из оригинала 1 октября 2010 года . Проверено 29 сентября 2010 г.
  34. ^ «Мсье Лажар — кандидат на премию «Оскар» от Канады» . Ванкувер Сан . Проверено 22 сентября 2011 г.
  35. ^ «Оскар-2012: Номинанты полностью» . Новости Би-би-си. 24 января 2012 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2018 г. . Проверено 24 января 2012 г.
  36. ^ «Бунтарь Ким Нгуен (Военная ведьма)» — это канадская номинация на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке» . Монреальский вестник . 18 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2012 года . Проверено 18 сентября 2012 г.
  37. ^ «Оскар: Голливуд объявляет номинантов на 85-ю премию Американской киноакадемии» . Новости Би-би-си. 9 января 2013 года . Проверено 10 января 2013 г.
  38. ^ « Габриель получает канадский «Оскар» за лучший иностранный фильм» . Канадская пресса . Проверено 24 сентября 2013 г.
  39. ^ «Заявка Долана на Оскар «Мамочка» Канады» . Брэмптон Гардиан . Проверено 19 сентября 2014 г.
  40. ^ Влессинг, Этан (25 сентября 2015 г.). «Оскар»: Канада представила «Феликса и Мейру» в категории иностранных языков» . Голливудский репортер . Проверено 25 сентября 2015 г.
  41. ^ Влессинг, Этан (23 сентября 2016 г.). «Оскар»: Канада выбирает «Это всего лишь конец света» в категории иностранных языков» . Голливудский репортер . Проверено 23 сентября 2016 г.
  42. ^ «Оскар: девять фильмов продвигаются в гонке на иностранных языках» . Разнообразие . 15 декабря 2016 года . Проверено 15 декабря 2016 г.
  43. ^ Вонг, Джессика (25 сентября 2017 г.). «Hochelaga, terre des âmes назван канадским претендентом на премию «Оскар» на иностранном языке» . Новости ЦБК . Проверено 25 сентября 2017 г.
  44. ^ Влессинг, Этан (19 сентября 2018 г.). «Оскар»: Канада выбирает «сторожевого пса» в категории иностранных языков» . Голливудский репортер . Проверено 19 сентября 2018 г.
  45. ^ Влессинг, Этан (20 сентября 2019 г.). «Оскар»: Канада выбирает драму о беженцах Софи Дераспе «Антигона» в международной категории художественных фильмов» . Голливудский репортер . Проверено 20 сентября 2019 г.
  46. ^ Люсье, Марк-Андре (19 декабря 2020 г.). «14 дней 12 ночей» представят Канаду на церемонии вручения «Оскара» . Пресса . Проверено 19 декабря 2020 г.
  47. ^ «Пьяные птицы [Les oiseaux ivres] представляют Канаду в гонке за лучший международный художественный фильм на церемонии вручения премии «Оскар» 2022 года» . Телефильм Канада . 4 октября 2021 г. Проверено 4 октября 2021 г.
  48. ^ Джексон Уивер, «Вечная весна» назвала заявку Канады на премию «Оскар» лучшим международным фильмом» . Новости CBC , 24 августа 2022 г.
  49. ^ Джозеф Пью, «Документальный фильм о заключенных в тюрьму боевиках ИГИЛ — международная заявка Канады на премию «Оскар» 2024 года» . Новости CBC , 24 августа 2023 г.
  50. Джейми Кейсмор, «Универсальный язык Рэнкина — выбор Канады на 97-й церемонии вручения премии «Оскар»» . Воспроизведение , 27 августа 2024 года.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6ada539d6f8ca020d75ff056026b54c5__1724776860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6a/c5/6ada539d6f8ca020d75ff056026b54c5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
List of Canadian submissions for the Academy Award for Best International Feature Film - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)