37-я церемония вручения премии Оскар

37-я церемония вручения премии Оскар
37-я церемония вручения премии Оскар
Дата	5 апреля 1965 г.
Сайт	Civic Auditorium Санта-Моники в Санта-Монике, Калифорния
Хостинг:	Боб Хоуп
Продюсер:	Джо Пастернак
Режиссер	Ричард Данлэп
Основные моменты
Лучший фильм	Моя прекрасная леди
Большинство наград	Моя прекрасная леди (8)
Большинство номинаций	Мэри Поппинс (13)
Телевидение в США
Сеть	АВС
	← 36-й ; Награды Академии ; 38-е → ;

37- я церемония вручения премии «Оскар» состоялась 5 апреля 1965 года в честь кинематографических достижений 1964 года . Продюсером церемонии выступил MGM из Джо Пастернак , а ведущим в 14-й раз выступил Боб Хоуп .

Победителем в номинации «Лучший фильм» Джорджа Кьюкора стала «Моя прекрасная леди» , адаптация одноименного мюзикла 1956 года , который сам был основан на » Джорджа Бернарда Шоу , «Пигмалионе который был номинирован на премию «Лучший фильм» в 1938 году . Одри Хепберн по спорным причинам не была номинирована на лучшую женскую роль за главную роль Элизы Дулитл ; ^[1] непопулярность ее замены Джули Эндрюс , которая придумала роль на Бродвее и которой продюсер Джек Уорнер считал недостаточную звездность ^[1]- а также то, что большая часть ее пения была озвучена Марни Никсон (что не было одобрено самой Хепберн), рассматривались как основные причины пренебрежения. Говорят, что это «раскололо комитет на два лагеря, за и против, за и против двух женщин», и даже привело к разговорам о кампании по включению Хепберн. ^[1] Несмотря на то, что она не была номинирована, Хепберн присутствовала на церемонии, а операторская работа значительно усилила напряжение между ними. ^[1] Эндрюс получила премию «Оскар» за лучшую женскую роль, но, как говорят, «Моя прекрасная леди» тоже «справилась очень хорошо». ^[1]

получил первый лауреат премии » за лучший макияж и прическу На церемонии награждения « Оскар Уильям Дж. Таттл за «7 лиц доктора Лао» , хотя и в качестве почетной награды ; она не станет соревновательной категорией до 1981 года .

Этот год стал первым, когда три фильма получили 10 или более номинаций (повторно на 50-й , 92-й и 96-й церемонии вручения премии «Оскар» ), и единственным разом в истории «Оскара», когда три фильма получили 12 или более номинаций: «Беккет» и «Моя прекрасная леди» получили каждый. 12, а Мэри Поппинс получила 13. Кроме того, пять номинантов на лучшую режиссуру соответствовали своим фильмам в категории «Лучший фильм», что стало лишь вторым случаем за всю эпоху (1944–2008) в истории Оскара, когда последняя категория была ограничена пятью. только номинанты.

Беккет побил рекорд Джонни Белинды по количеству проигрышей на «Оскаре» - 11 (оба фильма выиграли 1 из 12 номинаций). Позже ему были равны «Поворотный момент» в 1977 году (0 из 11), «Пурпурный цвет» в 1985 году (0 из 11) и «Сила собаки» в 2021 году (1 из 12).

Награды

Джек Л. Уорнер , победитель в номинации «Лучший фильм»

Джордж Кьюкор , победитель в номинации «Лучший режиссер»

Рекс Харрисон , победитель в номинации «Лучшая мужская роль»

Джули Эндрюс , победительница в номинации «Лучшая женская роль»

Питер Устинов , победитель в номинации «Лучшая мужская роль второго плана»

Lila Kedrova , Best Supporting Actress winner

Ричард М. Шерман , лучшая песня и лучшее музыкальное сопровождение — со-победитель в категории «Существенно оригинально»

Роберт Б. Шерман , лучшая песня и лучшая музыкальная композиция – со-победитель в категории «Существенно оригинально»

Андре Превен , победитель за лучшее музыкальное сопровождение - «Адаптация или лечение»

Сесил Битон , победитель в номинации «Лучший дизайн костюмов», «Цвет» и «Лучшая художественная работа», со-победитель в категории «Цвет»

Уолтер Лассалли — лучшая операторская работа, победитель в черно-белом фильме

Номинации были объявлены 23 февраля 1965 года. Победители перечислены первыми и выделены жирным шрифтом . ^[2]^[3]

Лучший фильм	Лучший режиссер
Моя прекрасная леди — Джек Л. Уорнер , продюсер ‡ Беккет — Хэл Б. Уоллис , продюсер «Доктор Стрейнджлав, или Как я научился не волноваться и полюбил бомбу» — Стэнли Кубрик , продюсер Мэри Поппинс — Уолт Дисней и Билл Уолш , продюсеры Зорба Грек — Майкл Какояннис , продюсер	Джордж Кьюкор – Моя прекрасная леди ‡ Питер Гленвилл — Беккет Стэнли Кубрик — Доктор Стрейнджлав, или Как я научился не волноваться и полюбил бомбу Роберт Стивенсон — Мэри Поппинс Майкл Какояннис — Грек Зорба
Лучший актер	Лучшая актриса
*Рекс Харрисон — «Моя прекрасная леди»* за роль профессора Генри Хиггинса** ‡ Ричард Бертон — «Беккет» за роль Томаса Бекета Питер О'Тул — Беккет в роли короля Англии Генриха II Энтони Куинн — «Грек Зорба» за роль Алексиса Зорбы Питер Селлерс — «Доктор Стрейнджлав, или Как я научился не волноваться и полюбил бомбу» в роли капитана группы Лайонела Мэндрейка, президента Меркина Маффли, доктора Стрейнджлава	*Джули Эндрюс — Мэри Поппинс* за роль Мэри Поппинс** ‡ Энн Бэнкрофт — «Пожиратель тыкв» за роль Джо Армитиджа Софи Лорен — «Брак по-итальянски» за роль Филумены Мартурано Дебби Рейнольдс — «Непотопляемая Молли Браун» за роль Молли Браун Ким Стэнли — «Сеанс дождливым днем» за роль Майры Сэвидж
Лучший актер второго плана	Лучшая актриса второго плана
*Peter Ustinov – Topkapi* as Arthur Simon Simpson** ‡ Джон Гилгуд — Беккет в роли короля Франции Людовика VII Стэнли Холлоуэй — «Моя прекрасная леди» за роль Альфреда П. Дулитла Эдмонд О'Брайен — «Семь дней в мае» за роль сенатора Рэя Кларка Ли Трейси — «Шафер» за роль Арта Хокстейдера	*Лила Кедрова — Грек Зорба* за роль мадам Гортензии** ‡ Глэдис Купер — «Моя прекрасная леди» за роль миссис Хиггинс Эдит Эванс — «Меловой сад» за роль миссис Сент-Моэм Грейсон Холл — «Ночь игуаны» за роль Джудит Феллоуз Агнес Мурхед — «Тише… тише, милая Шарлотта» за роль Велмы Крутер
Лучший сюжет и сценарий, написанные непосредственно для экрана	Лучший сценарий, основанный на материале другого носителя
Отец Гусь – С.Х. Барнетт, Питер Стоун и Фрэнк Тарлофф ‡ Ночь тяжелого дня — Алан Оуэн Одна картошка, две картошки - Орвилл Х. Хэмптон и Рафаэль Хейс Организаторы – Адженоре Инкроччи , Фурио Скарпелли и Марио Моничелли. «Этот человек из Рио» — Жан-Поль Рапно , Ариана Мнушкин , Даниэль Буланже и Филипп де Брока	Беккет – Эдвард Анхальт из «Беккета» Жана Ануя ‡ Доктор Стрейнджлав, или Как я научился не волноваться и полюбил бомбу — Стэнли Кубрик , Терри Саузерн и Питер Джордж из Red Alert Питера Джорджа Мэри Поппинс – Билл Уолш и Дон ДаГради из «Мэри Поппинс» Трэверса П. Л. «Моя прекрасная леди» — Алан Джей Лернер из «Моей прекрасной леди» Алана Джея Лернера и «Пигмалион» Джорджа Бернарда Шоу Зорба Грек – Майкл Какояннис из «Жизни Алексиса Зорбы» Никоса Казандзакиса
Лучший Фильм на иностранном языке	Лучший документальный фильм
Вчера, сегодня и завтра ( Италия ) ‡ Конец Ворона ( Швеция ) Шаббатная молитва ( Израиль ) Шербурские зонтики ( Франция ) Женщина в дюнах ( Япония )	Мир без солнца Жак-Ива Кусто ‡ 14-18 Лучшие часы Четыре дня в ноябре Человеческий голландец
Лучший короткометражный документальный фильм	Лучший короткометражный игровой фильм
Девять из Литл-Рока ‡ 140 дней под миром Отказ от привычки Дети без Эскимосский художник: Кеножуак	Казальс дирижирует: 1964 ‡ Помощь! Мой снеговик сгорает Легенда о Джимми Голубоглазом
Лучший короткометражный фильм — мультфильмы	Лучшая музыкальная композиция - существенно оригинальная
Розовый Финк ‡ Рождественский крекер Как избежать дружбы Нудник №2	Мэри Поппинс – Ричард М. Шерман и Роберт Б. Шерман ‡ Бекет – Лоуренс Розенталь Падение Римской империи — Дмитрий Темкин Тише... Тише, милая Шарлотта - Фрэнк Де Вол Розовая пантера — Генри Манчини
Лучшее музыкальное сопровождение - Адаптация или лечение	Лучшая песня
Моя прекрасная леди — Андре Превен ‡ Ночь тяжелого дня — Джордж Мартин Мэри Поппинс — Ирвин Костал Робин и 7 капюшонов — Нельсон Риддл «Непотопляемая Молли Браун» — Роберт Армбрустер , Лео Арно , Джек Эллиот , Джек Хейс , Кэлвин Джексон и Лео Шукен	*« Чим Чим Чер-и » из оперы «Мэри Поппинс* » — музыка и слова Ричарда М. Шермана и Роберта Б. Шермана** ‡ «Дорогое сердце» из оперы «Дорогое сердце » на музыку Генри Манчини ; Слова Джея Ливингстона и Рэя Эванса « Тише, тише, сладкая Шарлотта » из « Тише… Тише, сладкая Шарлотта» - музыка Фрэнка Де Вола ; Слова Мак Дэвида « My Kind of Town » из мюзикла «Робин и 7 капюшонов » — музыка Джимми Ван Хьюзена ; Слова Сэмми Кана «Where Love Has Gone» из альбома «Where Love Has Gone » — музыка Джимми Ван Хьюзена ; Слова Сэмми Кана
Лучшие звуковые эффекты	Лучший звук
Голдфингер — Норман Уонстолл ‡ Оживленный набор - Роберт Брэттон	Моя прекрасная леди — Джордж Гроувс Бекет — Джон Кокс Отец Гусь – Уолдон О. Ватсон Мэри Поппинс – Роберт О. Кук Непотопляемая Молли Браун — Франклин Милтон
Лучшее художественное оформление, черно-белый фильм	Лучшее художественное оформление, цвет
Грек Зорба – Художественное оформление и декорации: Василис Фотопулос ‡ Американизация Эмили – Художественное руководство: Джордж Дэвис , Ханс Петерс и Эллиот Скотт ; Декорации: Генри Грейс и Роберт Р. Бентон. Тише... Тише, милая Шарлотта – Художественный руководитель: Уильям Глазго ; Декоратор декораций: Рафаэль Бреттон Ночь игуаны – Художественное оформление и декорации: Стивен Б. Граймс Семь дней в мае – Художественный руководитель: Кэри Оделл ; Украшение набора: Эдвард Дж. Бойл	«Моя прекрасная леди» — художественное оформление: Джин Аллен и Сесил Битон ; Декоратор декораций: Джордж Джеймс Хопкинс ‡ Беккет – Художественное руководство: Джон Брайан и Морис Картер ; Декорации: Патрик Маклафлин и Роберт Картрайт. Мэри Поппинс – Художественное руководство: Кэрролл Кларк и Уильям Х. Тунтке ; Декорации: Эмиль Кури и Хэл Гаусман «Непотопляемая Молли Браун» – художественное руководство: Джордж Дэвис и Э. Престон Эймс ; Оформление декораций: Генри Грейс и Хью Хант Какой путь! – Художественное руководство: Джек Мартин Смит и Тед Хаворт ; Декорации: Уолтер М. Скотт и Стюарт А. Рейсс.
Лучшая операторская работа, черно-белая	Лучшая операторская работа, цвет
Зорба Грек – Уолтер Лассалли ‡ Американизация Эмили - Филип Х. Латроп Судьба — охотник — Милтон Краснер Тише... Тише, милая Шарлотта — Жозеф Бирок Ночь игуаны — Габриэль Фигероа	Моя прекрасная леди — Гарри Стрэдлинг ‡ Бекет — Джеффри Ансуорт Шайеннская осень — Уильям Клотье Мэри Поппинс — Эдвард Колман Непотопляемая Молли Браун — Дэниел Л. Фапп
Лучший дизайн костюмов, черно-белый	Лучший дизайн костюмов, цвет
Ночь игуаны — Дороти Джикинс ‡ Дом — это не дом — Эдит Хэд Тише... Тише, милая Шарлотта — Норма Кох Поцелуи моего президента — Говард Шуп Визит — Рене Юбер	Моя прекрасная леди — Сесил Битон ‡ Бекет — Маргарет Фёрс Мэри Поппинс — Тони Уолтон Непотопляемая Молли Браун — Мортон Хаак Какой путь! – Эдит Хэд и Мосс Мэбри
Лучший монтаж фильма	Лучшие специальные визуальные эффекты
Мэри Поппинс — Коттон Уорбертон ‡ Беккет – Энн В. Коутс Отец Гусь — Тед Дж. Кент Тише... Тише, милая Шарлотта - Майкл Лучано Моя прекрасная леди — Уильям Зиглер	Мэри Поппинс — Питер Элленшоу , Юстас Лисетт и Гамильтон Ласк ‡ 7 лиц доктора Лао - Джим Дэнфорт

Почетная награда Академии

Уильям Таттл «за выдающиеся достижения в области грима в фильме « 7 лиц доктора Лао ».

Ведущие и исполнители

Следующие лица, перечисленные в порядке появления, вручали награды или исполняли музыкальные номера. ^[4]

Ведущие

Имя	Роль
Хэнк Симмс	Диктор 37-й церемонии вручения премии Оскар
Артур Фрид (президент AMPAS)	Выступил со вступительным словом, приветствуя гостей церемонии награждения.
Клаудия Кардинале Стив МакКуин	Обладатели награды за лучший звук
Энджи Дикинсон	Обладатель премии за лучшие звуковые эффекты
Ален Делон	Обладатель премии за лучшие специальные визуальные эффекты.
Анджела Лэнсбери	Обладатель премии за лучшую мужскую роль второго плана
Джимми Дюранте Марта Рэй	Обладатели наград за лучший документальный полнометражный фильм и лучший короткометражный документальный фильм
Мерл Оберон	Обладатель наград за лучший короткометражный игровой фильм и лучший короткометражный фильм — мультфильмы.
Грир Гарсон Дик Ван Дайк	Обладатели премии за лучший дизайн костюмов
Дебби Рейнольдс	Обладатель наград за лучшее музыкальное сопровождение - существенно оригинальное и лучшее музыкальное сопровождение - адаптация или обработка.
Энтони Франсиоза	Обладатель научных или технических премий
Рекс Харрисон	Обладатель премии за лучший фильм на иностранном языке.
Розалинда Рассел	Обладатель Почетной награды Уильяма Таттла
Карл Молден	Обладательница награды за лучшую женскую роль второго плана
Ричард Чемберлен Винс Эдвардс	Обладатели премии за лучший монтаж фильма
Рок Хадсон Джин Симмонс	Обладатели премии за лучшую операторскую работу
Элизабет Эшли Макдональд Кэри	Обладатели награды за лучшую художественную режиссуру
Джин Келли	Ведущий спектакля, посвященного Коулу Портеру
Фред Астер	Обладатель премии за лучшую песню
Дебора Керр	Обладатель наград за лучший сюжет и сценарий, написанные непосредственно для экрана , и лучший сценарий, основанный на материале другого носителя.
Одри Хепберн	Обладатель премии за лучшую мужскую роль
Сидни Пуатье	Обладательница премии за лучшую женскую роль
Джоан Кроуфорд	Обладатель премии за лучшую режиссуру
Грегори Пек	Обладатель премии за лучший фильм

Исполнители

Имя	Роль	Выполненный
Джонни Грин Роджер Иденс	Музыкальные аранжировщики	Оркестровый
Новые менестрели Кристи	Исполнители	« Чим Чим Чер-и » из Мэри Поппинс
Энди Уильямс	Исполнитель	«Дорогое сердце» из сериала «Дорогое сердце »
Патти Пейдж	Исполнитель	« Тише, тише, сладкая Шарлотта » из « Тише ... Тише, сладкая Шарлотта»
Нэнси Уилсон	Исполнитель	« Город мой » из мультсериала «Робин и 7 капюшонов».
Джек Джонс	Исполнитель	"Куда ушла любовь" из сериала "Куда ушла любовь "
Джуди Гарланд	Исполнитель	Коул Портер Медли: «Используй свое воображение» « Ночь и день » « Я получаю от тебя удовольствие » « Ты топ » « Давай сделаем это, давай влюбимся » « Не загораживай меня » « Было бы так приятно вернуться домой » " Это очень мило " « Моё сердце принадлежит папе » " Так влюблена " « С этого момента » «Ночь и День» (реприза)
Оркестр премии Оскар	Исполнители	« Это развлечение » во время заключительных титров.

Множество номинаций и наград

Эти фильмы имели несколько номинаций:

13 номинаций: Мэри Поппинс
12 номинаций: Бекет и Моя прекрасная леди
7 номинаций: «Тише...Тише», «Милая Шарлотта» и «Грек Зорба»
6 номинаций: «Непотопляемая Молли Браун»
4 номинации: «Доктор Стрейнджлав, или: Как я научился не волноваться и полюбил бомбу» и «Ночь игуаны»
3 номинации: Дед Гусь
2 номинации: «Американизация Эмили» , «Ночь тяжелого дня» , «Робин и 7 капюшонов» , «Семь дней в мае » и «Какой путь!»

Следующие фильмы получили множество наград.

8 побед: Моя прекрасная леди
5 побед: Мэри Поппинс
3 победы: Зорба Грек

См. также

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Валлечинский, Дэвид; Уоллес, Ирвинг (1975). Народный альманах . Гарден-Сити, Нью-Йорк: Doubleday & Company, Inc., с. 843. ИСБН 0-385-04060-1 .
^ «Номинанты и победители 37-й церемонии вручения премии Оскар (1965)» . oscars.org . Архивировано из оригинала 31 октября 2014 года . Проверено 24 августа 2011 г.
^ «Официальная база данных наград Академии» . Академия кинематографических искусств и наук . В раскрывающемся меню «Год(ы)» выберите «1964» и нажмите «Поиск».
^ Уайли, Мейсон; Бона, Дэмиен (1996). «Оскар внутри: неофициальная история премии Оскар» (10-я юбилейная редакция, с новыми главами о победителях, разбитых сердцах и закулисных сюрпризах, ред.). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Ballantine Books. п. 374. ИСБН 978-0-345-40053-6 .

[Oscars_'64_Notes-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Валлечинский, Дэвид; Уоллес, Ирвинг (1975). Народный альманах . Гарден-Сити, Нью-Йорк: Doubleday & Company, Inc., с. 843. ИСБН 0-385-04060-1 .

[Oscars1965-2] «Номинанты и победители 37-й церемонии вручения премии Оскар (1965)» . oscars.org . Архивировано из оригинала 31 октября 2014 года . Проверено 24 августа 2011 г.

[3] «Официальная база данных наград Академии» . Академия кинематографических искусств и наук . В раскрывающемся меню «Год(ы)» выберите «1964» и нажмите «Поиск».

[4] Уайли, Мейсон; Бона, Дэмиен (1996). «Оскар внутри: неофициальная история премии Оскар» (10-я юбилейная редакция, с новыми главами о победителях, разбитых сердцах и закулисных сюрпризах, ред.). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Ballantine Books. п. 374. ИСБН 978-0-345-40053-6 .

[1]

[2]

[3]

[4]