✖


Jump to content

Андре Превен

Андре Превен
КБЕ
Предотвратить в 1973 году
Предотвратить в 1973 году
Справочная информация
Имя при рождении Андреас Людвиг Привин
Рожденный ( 1929-04-06 ) 6 апреля 1929 г.
Берлин , Германия
Умер 28 февраля 2019 г. ) ( 2019-02-28 ) ( 89 лет
Нью-Йорк , США
Род занятий
  • Пианист
  • дирижер
  • композитор
Годы активности 1943–2019
Организации
Супруги
( м. 1952; дивизия 1957)
( м. 1959; дивизия 1970)
( м. 1970; дивизия 1979)
Хизер Хейлз
( м. 1982; дивизия 1999)
( м. 2002 г.; дивизия 2006 г.)
Дети 10, включая Клаудию , Алисию и Сун-И [ а ]

Андре Джордж Превин KBE ( / ˈ pr ɛ v ɪ n / февраля 2019) ; родился Андреас Людвиг Привин ; 6 апреля 1929 — 28 [ 1 ] [ 2 ] был немецко-американским пианистом, композитором и дирижёром. В его карьере было три основных жанра: голливудские фильмы , джаз и классическая музыка . В каждом он добился успеха, а два последних были частью его жизни до конца. В кино он аранжировал и сочинял музыку. В джазе он был знаменитым пианистом-трио , аккомпаниатором исполнителей стандартов и пианистом-интерпретатором песен из « Великого американского песенника ». В классической музыке он также выступал как пианист, но получил телевизионную известность как дирижер, а за последние тридцать лет создал свое наследие как композитор художественной музыки .

Еще до двадцати лет Превин начал аранжировать и сочинять музыку для Metro-Goldwyn-Mayer . В дальнейшем он участвовал в написании музыки к более чем пятидесяти фильмам и выиграл четыре премии Американской киноакадемии . Он выиграл десять премий «Грэмми» за записи во всех трех областях своей карьеры, а затем еще одну за достижения в жизни . Он был музыкальным руководителем Хьюстонского симфонического оркестра (1967–1969), главным дирижером Лондонского симфонического оркестра (1968–1979), музыкальным руководителем Питтсбургского симфонического оркестра (1976–1984), Филармонического оркестра Лос-Анджелеса (1985–1985). 1989), главный дирижер Королевской филармонии (1985–1992), а после общепризнанный отказ от оплачиваемых должностей, главный дирижер Филармонии Осло (2002–2006). У него также были теплые отношения с Венской филармонией .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Превин родился в Берлине в еврейской семье, он был вторым сыном и последним из трех детей Шарлотты (урожденной Эпштейн) и Джека Превина, юриста, судьи и учителя музыки, родившегося в Грауденце , затем в Германии, а теперь в Польше. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Старший сын, Стив Превин , стал кинорежиссёром. Год рождения Превина является спорным. [ 1 ] В то время как в большинстве опубликованных отчетов указан 1929 год, [ 1 ] Сам Превен заявил, что 1930 год стал годом его рождения. [ 6 ] Все трое детей получали уроки игры на фортепиано, и Превин был тем, кто наслаждался ими с самого начала и проявлял наибольший талант. В шесть лет он поступил в Берлинскую консерваторию . [ 3 ] В 1938 году отцу Превена сказали, что его сына больше не ждут в консерватории, несмотря на то, что Андре получил полную стипендию в знак признания его способностей на том основании, что он был евреем. [ 3 ]

В 1938 году семья подала заявление на получение американской визы и во время девятимесячного ожидания уехала из Берлина в Париж. Отец Превена записал сына в Парижскую консерваторию , где Андре изучал теорию музыки. [ 7 ] 20 октября 1938 года семья покинула Париж и отплыла в Нью-Йорк. Их путешествие продолжилось в Лос-Анджелес, куда они прибыли 26 ноября. [ 8 ] [ 9 ] Троюродный брат его отца Чарльз Превин был музыкальным директором Universal Studios . [ 5 ] Превин стал натурализованным гражданином США в 1943 году. [ 5 ] Он выучил английский, свой третий язык после немецкого и французского, с помощью комиксов и других материалов для чтения со словарем, а также просматривая фильмы. [ 10 ] [ 11 ] В 1946 году он окончил среднюю школу Беверли-Хиллз с Ричардом М. Шерманом и выступил на церемонии ; Превин играл на фортепиано, аккомпанируя Шерману, игравшему на флейте. [ 12 ]

В киностудиях

[ редактировать ]
Предотвратить в 2012 году

Превин участвовал в создании музыки к более чем 50 фильмам и получил за свою работу четыре премии «Оскар» .

Карьера Превина как композитора, дирижера и аранжировщика в студии Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) началась в 1946 году, когда он еще учился в средней школе, после того, как их музыкальный отдел заметил его работу для местной радиопрограммы и нанял его. [ 11 ] [ 13 ] Превин вспоминал, что MGM «искала кого-то талантливого, быстрого и дешевого, а поскольку я был ребенком, у меня было все три. Поэтому они наняли меня для сдельной работы, и я, очевидно, справился с ней очень хорошо». [ 1 ] Его первой официальной заслугой стала роль в «Лэсси сериале » «Солнце восходит» (1949), который намного позже, после просмотра телевизионного повтора, он счел «самой неумелой партитурой, которую вы когда-либо слышали». [ 14 ]

В 1950 году Превин, работая полный рабочий день в MGM, был призван в армию. [ 15 ] Начиная с 1951 года, находясь в составе оркестра Шестой армии в Президио Сан-Франциско , Превен в течение двух лет брал частные уроки дирижирования у Пьера Монте , тогдашнего дирижера Симфонического оркестра Сан-Франциско , уроки, которые Превен высоко ценил. [ 16 ] В 1953 году Превин вернулся в Голливуд и сосредоточил свое внимание на музыке к фильмам и джазе. [ 17 ] Превин проработал в MGM 16 лет, но, несмотря на стабильную работу и хорошую зарплату, он начал чувствовать себя все более ограниченным и, следовательно, захотел заниматься классической музыкой помимо музыки к фильмам. Он ушел из MGM в 32 года, желая «играть в азартные игры с любым талантом, который у меня был». [ 11 ]

Однако его разрыв с миром кино в 1960-х годах не был таким полным и основательным, как он позже утверждал. [ 18 ] В этот период Превин выиграл премию Оскар 1964 года за фильм «Моя прекрасная леди» . [ 19 ] 1975 года Его работа в кино продолжалась до фильма «Роллербол» . [ 18 ] За свою многолетнюю карьеру в кино Превин участвовал в написании музыки к более чем 50 фильмам в качестве композитора, дирижера и/или исполнителя. [ 13 ]

В джазе

[ редактировать ]

Превин называл себя музыкантом, играющим джаз, а не джазовым музыкантом. Тем не менее, он проявил себя как талантливый джазовый интерпретатор и аранжировщик песен из « Великого американского песенника », завоевав уважение выдающихся самоотверженных джазовых исполнителей. Отдельно он работал аккомпаниатором на фортепиано певцов джазовых стандартов, от Эллы Фицджеральд до Дорис Дэй , много записываясь. И, как Оскар Петерсон , которым он чрезвычайно восхищался, [ 20 ] и Билла Эванса , он часто работал в качестве пианиста-трио, обычно с басом и барабанами, сотрудничая с десятками знаменитых джазовых инструменталистов. Превин также запомнился съемками телешоу с Петерсоном (1974) и Фицджеральдом (1979). Джазовый критик и историк Тед Джоя написал в своей книге о джазе Западного побережья , сцене, к которой принадлежал Превин:

[Его] проекты сильно различались по качеству и джазовому содержанию, но в своих лучших проявлениях Превин мог быть убедительным и трогательным джазовым музыкантом. [...] Несмотря на свои глубокие корни в симфонической музыке, Превин в значительной степени избегал классицизма «Третьего потока» в своем джазовом творчестве, больше стремясь к землистому, жесткому фортепианному стилю, временами напоминающему Хораса Сильвера . Задолго до своего окончательного ухода из джазовой работы Превин стал скорее популяризатором джаза, чем серьезным практиком музыки. Однако в своих лучших проявлениях его музыка отражала сильное чувство коренных народов к джазовой идиоме. [ 21 ]

Диззи Гиллеспи о Превине сказал:

Знаете, у него есть плавность, которой нет у многих парней и которые они никогда не получат. Ага. Я слышал, как он играет, и знал. У многих ребят есть техника, чувство гармонии. У них идеальная координация. И да, все что необходимо. Но тебе нужно нечто большее, понимаешь? Даже если вы просто издаете ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо, [ 22 ]

Как дирижер и композитор классической музыки

[ редактировать ]

Как дирижер

[ редактировать ]

Он был музыкальным руководителем Хьюстонского симфонического оркестра , Питтсбургского симфонического оркестра , Филармонического оркестра Лос-Анджелеса и Филармонического оркестра Осло , а также главным дирижером Лондонского симфонического оркестра и Королевского филармонического оркестра .

В 1967 году Превин сменил сэра Джона Барбиролли на посту музыкального руководителя Хьюстонского симфонического оркестра . [ 23 ] В 1968 году он начал свою работу в качестве главного дирижера Лондонского симфонического оркестра (LSO). [ 24 ] занимал этот пост до 1979 года. [ 5 ] Во время его пребывания в LSO он и LSO появились в BBC Television программе André Previn's Music Night . [ 25 ] С 1975 по 1985 год он был музыкальным руководителем Питтсбургского симфонического оркестра (PSO). [ 5 ] и, в свою очередь, снял еще один телесериал с PSO под названием «Превин и Питтсбург» . [ 26 ] Затем он был главным дирижером Королевского филармонического оркестра с 1985 по 1991 год. [ 5 ]

В 1985 году он стал музыкальным руководителем филармонии Лос-Анджелеса . [ 5 ] Хотя пребывание Превина в оркестре было признано удовлетворительным с профессиональной точки зрения, другие дирижеры, в том числе Курт Зандерлинг , Саймон Рэттл и Эса-Пекка Салонен , лучше справились с аншлагом на концертах. Превен часто конфликтовал с Эрнестом Фляйшманном (исполнительным вице-президентом и генеральным директором LAPO), включая спор, когда Флейшманн не смог проконсультироваться с Превином, прежде чем назначить Салонена главным приглашенным дирижером оркестра, что завершилось туром по Японии. [ 18 ] [ 27 ] В результате возражений Превена титул Салонена и тур по Японии были отозваны; однако вскоре после этого, в апреле 1989 года, Превин подал в отставку. [ 28 ] Четыре месяца спустя Салонен был назначен музыкальным руководителем филармонии Лос-Анджелеса, официально заняв пост музыкального руководителя в октябре 1992 года. [ 29 ]

Превин был музыкальным руководителем Филармонии Осло с 2002 по 2006 год, а в 2009 году он был назначен главным приглашенным дирижером Токийского симфонического оркестра NHK . [ 30 ]

Как композитор

[ редактировать ]
Основная статья: Список композиций Андре Превена

Андре Превен оставил две концертные увертюры, несколько тональных стихотворений, 14 концертов, симфонию для струнных, музыку к британской пьесе; разнообразная камерная музыка (шесть сонат для скрипки, другие партитуры для скрипки и фортепиано; сонаты для фагота, виолончели, кларнета, флейты и гобоя, каждая с фортепиано; вальс для двух гобоев и фортепиано, три других трио, струнный квартет с сопрано, квинтет кларнета, квинтет для валторны и струнных, нонет, октет для одиннадцати (для одиннадцати исполнителей) и три произведения для духовых духовых инструментов. ансамбль); несколько произведений для фортепиано соло; десятки песен (на английском и немецком языке); монодрама для сопрано, струнного квартета и фортепиано ( «Пенелопа» , законченная незадолго до его смерти); по мюзиклу для Нью-Йорка и Лондона ( «Коко» и «Хорошие товарищи» ); и две успешные оперы. [ 31 ]

Телевидение

[ редактировать ]

В основном в качестве дирижера Превин имел давние отношения с телевидением. Он участвовал в программе «Знакомьтесь с Андре Превеном» (1969) на лондонском Weekend Television , рождественском шоу Morecambe and Wise в 1971 и 1972 годах (BBC), «Ночи музыки Андре Превена» (с Лондонским симфоническим оркестром ; три программы в 1973 году, другие в 1975 и 1976 годах). и телевизионные интервью с другими музыкантами. Он появлялся в сериале Call My Bluff и участвовал в съемках документальных фильмов о популярной музыке и джазе 1970-х и 1980-х годов. [ 32 ] В Великобритании он работал на телевидении с Лондонским симфоническим оркестром. [ 25 ] В США телевизионная программа «Превин и Питтсбург» (1977) показала его в сотрудничестве с Питтсбургским симфоническим оркестром . [ 33 ]

"Андрей Превью"

[ редактировать ]

Британская телеаудитория стала свидетелем его комических актерских способностей, когда он был представлен как «мистер Эндрю Превью» (или «Привет») на рождественском шоу «Моркам и мудрый » в 1971 году. Это включало в себя его исполнение Фортепианного Эдварда Грига с концерта Эриком Моркамом. как неумелый солист, которого обманом заставили сделать это, сказав, что Иегуди Менухин будет его скрипачом-солистом. [ 34 ] Разыгрывая комедию прямо, раздраженный Превин затем замечает: «Я пойду за своей дубинкой. Это в Чикаго». [ 35 ] Его комический момент заставил Моркама сразу понять, что скетч будет иметь успех. [ 36 ] Позже в скетче Превин обвиняет Моркама в том, что он играет «не те ноты»; Моркам скрипит зубами, хватает Превина за лацканы и возражает, что тот играл «все правильные ноты, но не обязательно в правильном порядке». [ 37 ]

Из-за других обязательств у Превена была единственная возможность разучить свою роль в шоу - на заднем сиденье такси из аэропорта, но талант, который он проявил в комедии, получил высокую оценку со стороны его коллег. [ 35 ] В 2005 году Превин вспоминал, что люди в Великобритании до сих пор помнят этот эскиз спустя годы: «Таксисты до сих пор называют меня мистером Превью». [ 1 ] Позже он сказал, что был рад, что эскиз значил для всех так же много, как и для него, и что некоторые его части были (что нехарактерно для Моркама и Уайза) импровизированы. [ 38 ]

Позже Превин появился в специальном выпуске 1972 года в роли кондуктора автобуса в репортаже под названием «Я работал с Моркамом и Уайзом, и посмотрите, что со мной случилось». [ 39 ] Он еще раз появился в их восьмой серии. [ 40 ] В этом скетче его обманом заставляют снова посетить эту пару, и они предполагают, что, если он снова будет работать с ними, он сможет получить рыцарское звание ; он дирижирует танцевальным оркестром в стиле 1920-х годов , пока пара поет, затем встречает их на сцене и, после того, как женщина в зале приветствует его как «мистер Превью», говорит паре: «Это не королева, это миссис Миллс !» Наконец, он присоединяется к паре в конце эпизода и поет « Bring Me Sunshine ». [ 41 ]

Моцарт на гастролях

[ редактировать ]

Превин был ведущим и рассказчиком документального сериала 1991 года « Моцарт в турне» , состоящего из 13 частей , в котором основное внимание уделялось путешествиям Вольфганга Амадея Моцарта и тому, как в них развивалась его музыка. Моцарта Он также исполнил и дирижировал Фортепианный концерт № 24 до минор , К. 491 , с Королевским филармоническим оркестром в одном эпизоде ​​сериала, а в другом эпизоде ​​дирижировал Королевским филармоническим оркестром в исполнении Александра Маджара Моцарта. Фортепианного концерта № 27 си-бемоль мажор, К. 595 .

Доброта незнакомцев

[ редактировать ]

Превин стал героем двухчасового фильма Тони Палмера под названием «Доброта незнакомцев» - после заключительных слов его оперы , находившейся в производстве в 1998 году, - который в течение года сопровождал Превина на его выступлениях по всему миру и включал интервью с Превеном. и репетиции оперы. [ 42 ] Фильм был выпущен на DVD в 2009 году компанией Voiceprint Records; предыдущий выпуск сократил его на 30 минут. [ 43 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Превин был женат пять раз. [ 5 ] Его первый брак в 1952 году был с джазовой певицей Бетти Беннетт , от которой у него родились две дочери, Клаудия Превин Стасни . [ 44 ] и Алисия Превин . [ 45 ] Превин развелся с Беннеттом в 1957 году, за несколько месяцев до того, как она родила Алисию. [ нужна ссылка ]

В 1959 году он женился на Дори Ланган . [ 46 ] Певец и автор песен, [ 47 ] она стала широко известна как автор текстов, с которым Превин на премию Оскар . во время их брака сотрудничал над несколькими фильмами, номинированными [ 46 ] Они расстались в 1968 году, когда она узнала, что его роман с Мией Фэрроу , подругой семьи, привел к беременности. Обеспокоенная своей изменой, Дори была госпитализирована с психическим расстройством. Профессионально известная как Дори Превин, она возобновила карьеру певицы и автора песен. Ее первым альбомом был On My Way to Where (1970), произведение, получившее признание критиков, исповедальные тексты которого были описаны как «обжигающе честные»; в нем описывались как ее проблемы с психическим здоровьем, так и неверность, которая, как она утверждала, одновременно ускорила конец ее брака с Превеном и усугубила ее периодическое психическое заболевание. [ 46 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] В 2013 году джазовая певица Кейт Димблби и пианистка Наадия Шериф вновь обратились к музыкальным размышлениям Дори Превин о ее браке с Превином в лондонском кабаре-шоу « Остерегайтесь молодых девушек: история Дори Превин» . [ 51 ] [ 52 ]

Третий брак Превена в 1970 году был заключен с Мией Фэрроу, с которой он начал встречаться в 1968 году. [ 5 ] У Превина и Фэрроу было трое биологических детей — близнецы Мэтью и Саша, родившиеся до того, как Превин и Фэрроу поженились, и Флетчер, родившийся в 1974 году. [ 5 ] Затем они усыновили вьетнамских младенцев Ларк Сонг и Саммер «Дейзи» Сон (родившиеся 6 октября 1974 года), а затем Сун-И Превин , корейскую девочку, чей возраст по результатам сканирования костей врача определил от шести до восьми лет и чья неизвестная дата рождения приемные родители по оценкам 8 октября 1970 года. [ 53 ] Превин и Фэрроу развелись в 1979 году. Ларк умерла на Рождество 2008 года в возрасте 35 лет; в то время сообщалось, что она умерла от пневмонии , связанной со СПИДом . [ 54 ] После скандала с участием Сун-И и партнера Мии Фэрроу Вуди Аллена , [ 53 ] Превин сказал о Сун-И: «Она не существует». [ 55 ]

Самый продолжительный брак Превина стал четвертым. [ 5 ] В январе 1982 года он женился на Хизер Снеддон. [ 56 ] У них родился сын Лукас Александр и приемная дочь Ли-Ан Мэри. [ 57 ] [ 58 ] Превин написал краткие мемуары о своих ранних годах в Голливуде , No Minor Chords которые были опубликованы в 1991 году под редакцией Жаклин Кеннеди Онассис и посвящены Хизер. [ 59 ] Этот брак закончился разводом через 17 лет. [ 60 ]

Его пятый брак в 2002 году был заключен с немецкой скрипачкой Анн-Софи Муттер , для которой годом ранее он написал свой Скрипичный концерт . Они объявили о разводе в августе 2006 года, но после этого продолжили вместе выступать на концертах. [ 61 ] [ 62 ]

Почести и награды

[ редактировать ]

Превин был номинирован на 11 премий Американской киноакадемии . [ 13 ] Он выигрывал четыре раза: в 1958, 1959, 1963 и 1964 годах. [ 5 ] Он один из немногих композиторов, совершивших подвиг, выигравший подряд «Оскары», и один из двух композиторов, сделавших это дважды. [ 63 ] Превин был первым человеком в истории вручения премии Оскар, получившим три номинации за один год (на премию 1960 года ). [ 8 ]

В 1970 году он был номинирован на премию Тони в рамках Коко номинации на лучший мюзикл . В 1974 году он написал музыку к фильму «Хорошие товарищи» с Джоном Миллсом в Лондоне. В 1977 году он стал почётным членом Королевской музыкальной академии . [ 64 ] Телешоу 1977 года «Превин и Питтсбург» было номинировано на три премии «Эмми» . [ 65 ]

Превин был назначен почетным кавалером Ордена Британской Империи в 1996 году. [ 66 ] (Не будучи гражданином Содружества , ему было разрешено использовать постноминальные буквы KBE, но его не называли «сэр Андре».) Превин получил награду Центра Кеннеди в 1998 году в знак признания его вклада в классическую музыку и оперу в 1998 году. Соединенные Штаты. В 2005 году он был удостоен международной премии Гленна Гулда , а в 2008 году получил премию журнала Gramophone за заслуги перед жанром за свою работу в области классической, кино и джазовой музыки. [ 67 ] В 2010 году Академия звукозаписи удостоила Превина премии «Грэмми» за выдающиеся заслуги . [ 68 ]

Смерть

[ редактировать ]

Превин умер 28 февраля 2019 года дома на Манхэттене в возрасте 89 лет. Причина смерти не разглашается. [ 8 ]

Записи

[ редактировать ]
Основная статья: Дискография Андре Превена

Дискография Превина насчитывает сотни записей в кино, джазе, классической музыке, театре и современной классической музыке. Из-за огромного количества записей следующие списки обязательно являются весьма выборочными. Полная дискография (включая коды записей LP/CD) доступна в Frédéric Döhl: André Previn. Musikalische Vielseitigkeit und ästhetische Erfahrung , Штутгарт, 2012, стр. 295–319.

Музыка из кино

[ редактировать ]

Большинство фильмов, в которых используется музыка Превина, до сих пор доступны в виде видео/DVD и/или в виде саундтреков. Некоторые из его саундтреков были переизданы в последние годы, в том числе саундтреки к фильмам «Элмер Гантри» , «Четыре всадника апокалипсиса» , «Внутри Дейзи Клевер» и «Звен смерти» . [ 69 ]

Джазовые записи

[ редактировать ]

Превин сделал десятки джазовых записей как в качестве лидера, так и в качестве помощника, в основном в течение двух периодов: с 1945 по 1967 год и с 1989 по 2001 год, с лишь несколькими записями между ними или после них. Он также сделал перекрестные записи с такими классическими певцами, как Эйлин Фаррелл , Леонтин Прайс и Кири Те Канава , а также несколько легких для прослушивания пластинок с фортепиано и оркестром в 1960-х годах (начиная с Like Young: Secret Songs for Young Lovers , 1959, с Дэвид Роуз и его оркестр ). [ 70 ]

После выступления на Шелли Мэнн записи «Modern Jazz Performances of Songs from My Fair Lady» в 1956 году Превин выпустил несколько альбомов джазовых интерпретаций песен из бродвейских мюзиклов , а также несколько сольных фортепианных записей, посвященных песенникам популярных композиторов ( Андре Превен). Исполняет песни Вернона Дьюка , 1958 год; Андре Превен исполняет песни Гарольда Арлена , 1960 год ; Standards , 1996; Alone: ​​Ballads for Solo Piano , 2007), поздняя запись песен Гарольда Арлена с певицей Сильвией Макнейр и басистом Дэвидом Финком (« Come Rain or Shine: The Harold Arlen Songbook» , 1996), а также его телешоу с участием Оскар Петерсон (1974), который Марлон Брандо назвал «одним из величайших часов, которые я когда-либо видел по телевидению». [ 71 ] - и Элла Фицджеральд (1979) соответственно. [ 72 ]

Джазовые записи в качестве лидера/соруководителя

[ редактировать ]

Джазовые записи в качестве сайдмена/участника группы

[ редактировать ]

с Бадди Брегманом

с Бенни Картером

с Майклом Файнштейном

  • Изменение сердца: Песни Андре Превена (Telarc, 2013) [ 97 ]

с Хелен Хьюмс

  • Если я это сделаю, это не будет ничьим делом (Современник, 1959) ОСЛК   28100012
  • Песни, которые я люблю петь! (Современник, 1960) ОСЛК   658586296

с Барни Кесселем

с Шелли Мэнн

с Митчеллами: Ред Митчелл , Уайти Митчелл и Блу Митчелл

с Лайлом Мерфи

  • Двенадцатитоновые композиции и аранжировки Лайла Мерфи (Современник, 1955) [ 105 ]

с Питом Руголо

Классическая музыка

[ редактировать ]

Оркестровая музыка

[ редактировать ]

Записанный репертуар Превена как дирижера ориентирован на стандарты классической, романтической и современной эпох. В опере, однако, он записал только Der Schauspieldirektor , Die Fledermaus и две короткие оперы Равеля , а также свой собственный «Трамвай «Желание» .

Он отдавал предпочтение симфонической музыке Берлиоза , Брамса и Штрауса , уделял особое внимание скрипичным и фортепианным концертам и балетам. [ нужна ссылка ] Лишь немногие из его записей были посвящены музыке до Гайдна и Моцарта (оба фавориты в его программах) или атональным или серийным авангардным пьесам. [ нужна ссылка ] В музыке ХХ века его репертуар выделял конкретных композиторов позднего романтизма и модернизма: Барбера , Бриттена , Гершвина , Корнгольда , Прокофьева , Рахманинова , Равеля , Шостаковича , Штрауса, Воана Уильямса , Уолтона и Шаперо . [ нужна ссылка ] Превин записывался для RCA , EMI , Telarc и Deutsche Grammophon . [ нужна ссылка ]

Шостаковича В качестве интерпретации по разным причинам заслуживают внимания его записи Пятой симфонии (для RCA в 1965 году), Первой симфонии Воана Уильямса Уолтона (1966), симфоний Рахманинова (1967–72), Второй симфонии (для EMI в 1970 году), Симфонии Рахманинова. фортепианные концерты (для Decca в 1970–71, с Владимиром Ашкенази Уолтона ), «Пир Валтасара» Орфа (EMI, 1972), «Кармина Бурана» Мендельсона (1974) и «Сон в летнюю ночь» (1976), все с Лондонским симфоническим оркестром ; и валторновые концерты Штрауса (для DG в 1996 году) с Венским филармоническим оркестром .

Камерная музыка и фортепиано соло

[ редактировать ]

Его собственные композиции

[ редактировать ]

Список наград

[ редактировать ]

Награды Академии

[ редактировать ]
Лучшая музыка – озвучка музыкальной картины
Лучший результат – Адаптация или лечение

Премии Грэмми

[ редактировать ]

Превин получил премию Грэмми и номинации: [ 110 ]

Премия Грэмми за заслуги перед жизнью
  • 2010 Андре Превен
Лучший инструментальный солист
Лучший классический кроссовер-альбом
Лучшее исполнение камерной музыки
Лучшее хоровое исполнение
Лучшее выступление оркестра
Лучший альбом саундтреков
  • 1959 Джиджи (оригинальная музыка: Loewe)
  • 1960 Порги и Бесс (оригинальная музыка: Гершвин)
Лучшее джазовое исполнение – солист или небольшая группа

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и Мосс, Стивен (6 июня 2005 г.). «Дубинка заряжена» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 6 сентября 2009 г.
  2. ^ Коселюк, Крис (28 февраля 2019 г.). «Андре Превен, мастер многих музыкальных жанров, скончался в возрасте 89 лет» . Голливудский репортер . Проверено 28 февраля 2019 г.
  3. ^ Jump up to: а б с Руттенкаттер 1985 , с. 35.
  4. ^ «Биография Андре Превена (1930–)» . Filmreference.com . Проверено 24 июня 2013 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п Фредерик Дёль, Андре Жорж Превен , в лексиконе преследуемых музыкантов нацистской эпохи , Гамбург: Гамбургский университет, 2007 (на немецком языке)
  6. ↑ Превин упомянул в аннотации к программе, напечатанной для его выступления в качестве приглашенного дирижера Бостонского симфонического оркестра в сезоне 2006–07, что год его рождения был 1930, а не 1929, как утверждают многие источники.
  7. ^ Руттенкаттер 1985 , с. 36.
  8. ^ Jump up to: а б с Бэррон, Джеймс (28 февраля 2019 г.). «Андре Превен, чья музыка не знала границ, умер в возрасте 89 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 февраля 2019 г.
  9. ↑ Семья Привин в списке пассажиров SS Manhattan из Гавра в Нью-Йорк и SS City of Newport News из Нью-Йорка в Лос-Анджелес. [ нужна ссылка ] Оба раза возраст Андреаса указан как «9», что соответствует 1929 году рождения.
  10. ^ Руттенкаттер 1985 , с. 37.
  11. ^ Jump up to: а б с Брокс, Эмма (1 октября 2008 г.). «Эмма Брокс разговаривает с композитором Андре Превеном: «Я сделала ставку на свой талант» » . Хранитель . Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Проверено 28 февраля 2019 г.
  12. ^ «Ричард М. Шерман и Роберт Б. Шерман» . Джанго Радио . Проверено 2 марта 2019 г.
  13. ^ Jump up to: а б с Пейдж, Тим (28 февраля 2019 г.). «Андре Превен, музыкальный эрудит, оскароносный композитор и дирижер, умер в возрасте 89 лет» . Вашингтон Пост . Проверено 28 февраля 2019 г.
  14. ^ Натале, Ричард (28 февраля 2019 г.). «Андре Превен, композитор, четырехкратный лауреат премии «Оскар», умер в возрасте 89 лет» . Разнообразие . Проверено 28 февраля 2019 г.
  15. ^ Руттенкаттер 1985 , с. 49.
  16. ^ Канарина Ж. Пьер Монтё, магистр. Amadeus Press, Pompton Plains, Кембридж, 2003, с. 204–205.
  17. ^ Руттенкаттер 1985 , с. 50.
  18. ^ Jump up to: а б с Стернс, Дэвид Патрик (28 февраля 2019 г.). «Некролог Андре Превена» . Хранитель . Проверено 28 февраля 2019 г.
  19. ^ Пейкерт, Марк (28 февраля 2019 г.). «Лауреат премии «Оскар» Андре Превен, написавший музыку к таким мюзиклам, как «Моя прекрасная леди» и «Порги и Бесс», умер в возрасте 89 лет . Афиша . Проверено 2 марта 2019 г.
  20. ^ Фредерик Дёль: Андре Превен. Музыкальная универсальность и эстетический опыт , Штутгарт, 2012, с. 127.
  21. ^ Тед Джоя , Джаз Западного побережья: Современный джаз в Калифорнии, 1945–1960 , Беркли, 1998, стр. 278 – цитата Фредерика Дёля: Андре Превен. Музыкальная универсальность и эстетический опыт , Штутгарт, 2012, с. 140.
  22. ^ Мартин Букспан/Росс Йоки, Андре Превин. Биография , Лондон, 1981, стр. 124 – цитируется по Фредерику Дёлю: Андре Превен. Музыкальная универсальность и эстетический опыт , Штутгарт, 2012, стр. 139–140.
  23. ^ Гонсалес-младший (1 марта 2019 г.). «Слишком короткое и бурное [ sic ] время Андре Превена с Хьюстонским симфоническим оркестром» . Хьюстонские хроники . Хьюстон . Проверено 2 марта 2019 г.
  24. ^ «Дирижеры» . Лондонский симфонический оркестр . Архивировано из оригинала 23 января 2012 года.
  25. ^ Jump up to: а б «Лондонский симфонический оркестр – Некролог: Андре Превен (1929/30 – 2019)» . lso.co.uk. ​Проверено 2 марта 2019 г. Под его руководством LSO выступила перед большой аудиторией в концертном зале и на телевидении в рамках Music Night Андре Превена, шоу, которое превратило Превена в звезду, а LSO — в нарицательное имя».
  26. ^ Даунинг, Хью (1979). «ПРЕВИН И ПИТТСБУРГ» . Библиотека Конгресса . Проверено 2 марта 2019 г.
  27. ^ Гельт, Джессика (28 февраля 2019 г.). «Почему Андре Превен покинул Лос-Анджелес и десятилетиями не появлялся в городе» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 1 февраля 2019 г.
  28. ^ Бернхаймер, Мартин (15 октября 1989 г.). «Андре Превен против Эрнеста Флейшмана. В битве остроумия и немногих слов в Лос-Анджелесе дирижер проигрывает тирану» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 2 марта 2019 г.
  29. ^ Бернхаймер, Мартин (8 октября 1989 г.). «Тиран филармонии» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 19 января 2012 года . Проверено 4 октября 2009 г.
  30. ^ Тилден, Имоджен (28 февраля 2019 г.). «Дирижер и композитор Андре Превен умирает в возрасте 89 лет» . Хранитель . Проверено 1 марта 2019 г.
  31. ^ Полный каталог-резонне, содержащий даты, места и участников премьер, а также названия и источники утерянных произведений, заброшенных произведений, отклоненных работ и отозванных работ, см. Фредерик Дёль: Андре Превен. Musikalische Vielseitigkeit und ästhetische Erfahrung , Штутгарт, 2012, с. 279–294.
  32. ↑ Результаты поиска в киноархиве BFI для Андре Превена. Архивировано 22 декабря 2017 г., на Wayback Machine, по состоянию на 12 декабря 2017 г.
  33. ^ « Он объединил шесть жизней и карьер в одну» – дань уважения Андре Превену» . Хранитель . 1 марта 2019 года . Проверено 1 марта 2019 г.
  34. ^ «Андре Превен из «Моркама и мудрого» по-прежнему остается величайшим комедийным скетчем классической музыки за всю историю» . Классический ФМ . Проверено 2 марта 2019 г.
  35. ^ Jump up to: а б Чилтон, Мартин (1 марта 2019 г.). « Я пойду и возьму свою дубинку»: Когда Андре Превен встретил Моркамба и Уайза» . Телеграф . Получено 2 марта 2019 г. - через www.telegraph.co.uk.
  36. ^ «Все правильные слова – только не обязательно в правильном порядке» . Джонатан Кроссфилд . 23 января 2011 года . Проверено 13 ноября 2016 г. [ нужен лучший источник ]
  37. ^ «Андре Превен: композитора и дирижера помнят как «музыкального гиганта» » . Новости Би-би-си. 1 марта 2019 года . Проверено 1 марта 2019 г.
  38. ^ Кларк, Филип (1 марта 2019 г.). «Андре Превен: «Каждый раз, когда я иду по улице в Лондоне, кто-то кричит: «Эй, мистер Превью» » . Хранитель . Проверено 3 марта 2019 г.
  39. ^ «Рождество с Эриком и Эрни» . Ваш.co.uk. ​Проверено 2 марта 2019 г.
  40. ^ «BBC Two - Шоу Моркама и Уайза, серия 8, серия 1» . Би-би-си . 27 сентября 1974 года . Проверено 2 марта 2019 г.
  41. ^ «Справочник по эпизодам – Моркам и Уайз» . Morecambeandwise.com . Проверено 2 марта 2019 г.
  42. ↑ Запись Worldcat о (сокращенной версии) «Доброта незнакомцев» , Worldcat.org, по состоянию на 30 июня 2019 г.
  43. ↑ Примечание Палмера к DVD-изданию 2009 года, TP DVD 153.
  44. ^ «Ancestry.com» . Search.ancestry.com . Проверено 24 июня 2013 г.
  45. ^ «Ancestry.com» . Search.ancestry.com . Проверено 24 июня 2013 г.
  46. ^ Jump up to: а б с «Дори Превин: певицу и автор песен прославили за ее жгучую честность» . Независимый . Лондон. 16 февраля 2012. Архивировано из оригинала 14 июля 2017 года . Проверено 24 августа 2017 г.
  47. ^ «Вы услышите от нее: дебютный альбом Дори Превин, переизданный на компакт-диске» . 30 января 2014 г.
  48. ^ «Дори Превин, благодарность Кеньона Гордона» . Ohsofreshmusic.com . Архивировано из оригинала 14 марта 2022 года . Проверено 5 октября 2021 г.
  49. ^ Дешанель, Зуи (26 марта 2010 г.). «Пять женщин, которых должен слушать каждый мужчина» . Эсквайр .
  50. ^ «Обнажающая душу певица и автор песен Дори Превин умерла в возрасте 86 лет» . Опасные умы . 15 февраля 2012 г.
  51. ^ «Театр Сент-Джеймс» . Stjamestheatre.co.uk .
  52. ^ Остерегайтесь молодых девушек: Песни Дори Превин на YouTube
  53. ^ Jump up to: а б Хобан, Фиби (21 сентября 1992 г.). «Все, что вы всегда хотели знать о Вуди и Мии (но боялись спросить)» . Нью-Йорк . Нью-Йорк – через Google Книги.
  54. ^ «Сын Мии Фэрроу Таддеус «покончил с собой» » . News.com.au. ​23 сентября 2016 года . Проверено 18 апреля 2020 г.
  55. ^ Суэйн, Джон (2 октября 2013 г.). «Миа Фэрроу: сын Вуди Аллена Ронан, возможно, Фрэнк Синатра» . «Дейли телеграф» . Лондон, Англия. Архивировано из оригинала 8 января 2018 года . Проверено 3 апреля 2018 г.
  56. ^ «Все о небесах – заполнитель наблюдений» . allaboutheaven.org . Проверено 28 февраля 2019 г.
  57. ^ Натале, Ричард (28 февраля 2019 г.). «Андре Превен, четырехкратный обладатель премии «Оскар», композитор, умер в возрасте 89 лет» .
  58. ^ Стернс, Дэвид Патрик (28 февраля 2019 г.). «Некролог Андре Превена» . Хранитель .
  59. ^ Лоуренс, Грег (4 января 2011 г.). Джеки в роли редактора: Литературная жизнь Жаклин Кеннеди Онассис . Макмиллан. ISBN  9781429975186 . Проверено 28 февраля 2019 г. - через Google Книги.
  60. ^ Дэвис, Хью (5 августа 2002 г.). «Жена № 5 Андре Превена, когда он женится на скрипачке-виртуозе» . Получено 28 февраля 2019 г. - через www.telegraph.co.uk.
  61. ^ Тим Эшли (26 июня 2008 г.). «LSO/Previn/Mutter (Барбакан, Лондон)» . Хранитель . Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 6 сентября 2009 г.
  62. ^ Брокс, Эмма (1 октября 2008 г.). «Я сделал ставку на свой талант» . Хранитель . Лондон, Англия. Архивировано из оригинала 3 сентября 2013 года . Проверено 6 сентября 2009 г.
  63. ^ «Прощай, маэстро» . Я. ​1 марта 2019 года . Проверено 2 марта 2019 г.
  64. ^ «Почетные члены Королевской музыкальной академии (14 октября 2009 г.)» . Королевская Музыкальная Академия. 14 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2009 года . Проверено 14 октября 2009 г.
  65. ^ Зик, Стивен (2016). Словарь для современного пианиста . Роуман и Литтлфилд. п. 163. ИСБН  978-0-810-88880-7 .
  66. ^ Крис Джонс (9 августа 2002 г.). «Андре Превен: взятие правильного аккорда» . BBC News: Ньюсмейкеры . Архивировано из оригинала 4 января 2009 года . Проверено 6 сентября 2009 г.
  67. ^ «Пожизненная победа композитора Превена» . Би-би-си. 26 сентября 2008 года. Архивировано из оригинала 1 октября 2008 года . Проверено 1 октября 2008 г.
  68. ^ «Майкл Джексон получит премию «Грэмми» за прижизненные достижения» . Рейтер . 11 декабря 2009 года . Проверено 1 марта 2019 г.
  69. ^ Андре Превен на IMDb
  70. ^ «Секретные песни для юных влюбленных - Андре Превен - Песни, обзоры, авторы» . Вся музыка . Проверено 3 марта 2019 г.
  71. ^ Цитируется у Фредерика Дёля: Андре Превен. Музыкальная универсальность и эстетический опыт, Штутгарт, 2012, с. 16.
  72. ^ «Элла Фицджеральд на концерте 1979 года, последняя часть (6)» . Ютуб. 16 января 2009 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2016 года . Проверено 24 июня 2013 г.
  73. ^ «Коротышка Роджерс / Андре Превен – Сотрудничество» . Дискогс . Проверено 28 февраля 2019 г.
  74. ^ «Двойная игра! - Андре Превен, Расс Фриман | Песни, обзоры, авторы» . Вся музыка . Проверено 28 февраля 2019 г.
  75. ^ «Приятель Джоуи – Андре Превен | Песни, обзоры, авторы» . Вся музыка . Проверено 28 февраля 2019 г.
  76. ^ «Джиджи – Андре Превен и его друзья | Песни, обзоры, авторы» . Вся музыка . Проверено 28 февраля 2019 г.
  77. ^ «King Size! - Джазовое трио Андре Превена | Песни, обзоры, авторы» . Вся музыка . Проверено 28 февраля 2019 г.
  78. ^ «Дина поет, Превин играет | Песни, обзоры, авторы» . Вся музыка . Проверено 13 января 2024 г.
  79. ^ «Трио Андре Превена / Дайанн Кэрролл | Песни, обзоры, авторы» . Вся музыка . Проверено 13 января 2024 г.
  80. ^ «Дуэт - Дорис Дэй, Андре Превен | Песни, обзоры, авторы» . Вся музыка . Проверено 28 февраля 2019 г.
  81. ^ «Андре Превин и Джей Джей Джонсон играют в «Mack the Knife» - Джей Джей Джонсон | Отзывы пользователей» . Вся музыка . Проверено 28 февраля 2019 г.
  82. ^ «All Alone - Андре Превен | Песни, обзоры, авторы» . Вся музыка . Проверено 28 февраля 2019 г.
  83. ^ «Другой вид блюза - Ицхак Перлман, Андре Превен | Песни, обзоры, авторы» . Вся музыка . Проверено 28 февраля 2019 г.
  84. ^ «After Hours - Андре Превен | Песни, обзоры, авторы» . Вся музыка . Проверено 28 февраля 2019 г.
  85. ^ «Какие наушники? - Андре Превен | Песни, обзоры, авторы» . Вся музыка . Проверено 28 февраля 2019 г.
  86. ^ «Сильвия Макнейр, Андре Превен, Дэвид Финк - Конечно: Сборник песен Джерома Керна» . Дискогс . 1994 . Проверено 28 февраля 2019 г.
  87. ^ «Play Showboat – Андре Превен | Песни, обзоры, авторы» . Вся музыка . Проверено 28 февраля 2019 г.
  88. ^ «Баллады - Андре Превен | Песни, обзоры, авторы» . Вся музыка . Проверено 28 февраля 2019 г.
  89. ^ «Сильвия Макнейр, Андре Превен - Приди, дождь или сияй: Сборник песен Гарольда Арлена» . Дискогс . 1996 год . Проверено 28 февраля 2019 г.
  90. ^ «Джаз в Музикферайне - Андре Превен | Песни, обзоры, авторы» . Вся музыка . Проверено 28 февраля 2019 г.
  91. ^ «We Got Rhythm: Сборник песен Гершвина - Андре Превен | Песни, обзоры, авторы» . Вся музыка . Проверено 28 февраля 2019 г.
  92. ^ Дункан Дрюс (9 января 2013 г.). «У нас это хорошо… и это неплохо – сборник песен Эллингтона» . Gramophone.co.uk . Проверено 28 февраля 2019 г.
  93. ^ «Концерт в Jazz Standard - Дэвид Финк, Андре Превен | Песни, обзоры, авторы» . Вся музыка . Проверено 28 февраля 2019 г.
  94. ^ Сайдерс, Харви. «Андре Превен: Один» . ДжазТаймс . Проверено 28 февраля 2019 г.
  95. ^ «Размахивая ногами – Бадди Брегман | Кредиты» . Вся музыка . Проверено 28 февраля 2019 г.
  96. ^ «Джазовый гигант – Бенни Картер | Кредиты» . Вся музыка . Проверено 28 февраля 2019 г.
  97. ^ «Перемена взглядов: Песни Андре Превена - Майкл Файнштейн, Андре Превен - Песни, обзоры, авторы» . Вся музыка . Проверено 3 марта 2019 г.
  98. ^ «Музыка для прослушивания Барни Кессела» - Барни Кессель | Кредиты» . Вся музыка . Проверено 28 февраля 2019 г.
  99. ^ «Современные джазовые выступления из оперы Бизе «Кармен» - Барни Кессель | Кредиты» . Вся музыка . Проверено 28 февраля 2019 г.
  100. ^ «Шелли Мэнн и его друзья, Том 1 - Шелли Мэнн, Шелли Мэнн и его люди | Кредиты» . Вся музыка . Проверено 28 февраля 2019 г.
  101. ^ «Современное джазовое исполнение песен из «Моей прекрасной леди» - Шелли Мэнн и его друзья, Шелли Мэнн | Авторы» . Вся музыка . Проверено 28 февраля 2019 г.
  102. ^ «Шелли Манн и его друзья: современное джазовое исполнение песен Лила Эбнера» . Все о джазе . 15 марта 2003 года . Проверено 28 февраля 2019 г.
  103. ^ «Колокола звонят - Шелли Мэнн | Песни, обзоры, авторы» . Вся музыка . Проверено 28 февраля 2019 г.
  104. ^ «Вход лидера Уайти Митчелла» . Jazzdiscography.com . Проверено 28 февраля 2019 г.
  105. ^ «Лайл Мерфи: Тональ Западного побережья – JazzWax» . Jazzwax.com . Проверено 3 марта 2019 г.
  106. ^ «Ридс - Пит Руголо | Песни, обзоры, авторы» . Вся музыка . Проверено 28 февраля 2019 г.
  107. ^ Биллингтон, Майкл (19 января 2009 г.). «Театральный обзор: Каждый хороший мальчик заслуживает благосклонности / Оливье, Лондон» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 28 февраля 2019 г.
  108. ^ Клементс, Эндрю (27 июня 2003 г.). «Трамвай «Желание», Барбакан, Лондон» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 28 февраля 2019 г.
  109. ^ «Обзор: премьера «Короткой встречи» Андре Превена в Хьюстоне» . Блоги LA Times – Культурный монстр . 3 мая 2009 года . Проверено 28 февраля 2019 г.
  110. ^ «Андре Превен» . ГРЭММИ.com . 15 февраля 2019 г. . Проверено 28 февраля 2019 г.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ 6 биологических, 4 усыновленных

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]

По-английски:

  • Мартин Букспан / Росс Йоки: Андре Превен. Биография , Гарден-Сити/Нью-Йорк, 1981.
  • Фредерик Дёль, Андре Превен. Архивировано 9 декабря 2018 года в Wayback Machine . В: Немецкий исторический институт, Вашингтон, округ Колумбия: Трансатлантические перспективы. Европа глазами европейских иммигрантов в США, 1930–1980 гг., Вашингтон, 2012 г.
  • Фредерик Дёль, Андре Превен . В: Чарльз Хироши Гарретт: Словарь американской музыки New Grove. 2-е издание, Oxford University Press, Нью-Йорк, 2013 г., Vol. 6, стр. 597–599.
  • Фредерик Дёль, О задаче адаптации классического кино для оперной сцены: о «Трамвае «Желание» Андре Превена (1998) и «Краткая встреча» (2009) . В: Фредерик Дёль и Грегор Херцфельд (ред.): В поисках великой американской оперы: Tendenzen des americanischen Musiktheaters , Мюнстер, 2016, стр. 147–175.
  • Майкл Фридленд: Андре Превен , Лондон, 1991.
  • Эдвард Гринфилд: Андре Превен . В: Словарь музыки и музыкантов New Grove, hrsg. фон Стэнли Сэди, Лондон, 2001 г., Vol. 20, стр. 309–310.
  • Эдвард Гринфилд: Андре Превен , Лондон/Нью-Йорк, 1973.
  • Лоуренс Крамер: Великая американская опера: Клингхоффер, трамвай и исключение . В: The Opera Quarterly 23/1 (2007), стр. 66–80.
  • Дэвид Макки: Трамвай «Желание». Андре Превен . В: The Opera Quarterly 16/4 (2000), стр. 718–723.
  • Андре Превен, Без минорных аккордов. Мои дни в Голливуде , Нью-Йорк, 1991.
  • Андре Превен (редактор и введение): Оркестр , Лондон, 1979.
  • Андре Превен / Энтони Хопкинс: Музыка лицом к лицу , Лондон, 1971.
  • Хелен Дрис Раттенкаттер: Превин , Нью-Йорк, 1985.

По-немецки:

[ редактировать ]
Архивы на
Расположение Библиотека Конгресса
Источник Коллекция Андре Превена, 1959–2004 гг.
Как использовать архивный материал
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Андре Превеном .
Видео
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=André_Previn&oldid=1241359330"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d621f6d7c21e32e315aaefaece536a75__1724168640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d6/75/d621f6d7c21e32e315aaefaece536a75.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
André Previn - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)