Рене Флеминг

Рене Флеминг
Рене Флеминг
	Флеминг в 2010 году
Рожденный	14 февраля 1959 г. (65 лет) ; Индиана, Пенсильвания , США
Образование	Государственный университет Нью-Йорка, Потсдам ( BM ) ; Рочестерский университет ( ММ ) ; Джульярдская школа ( GrDip ) ;
Род занятий	Певица ( лирическое сопрано ), актриса, защитник искусств.
Супруги	; Рик Росс ( м. 1989; дивизия 2000) ; Тим Джесселл ( м. 2011 )
Дети	2
Веб-сайт	повторное оплодотворение .с

Рене Линн Флеминг (родилась 14 февраля 1959 г.) - американское сопрано , известное выступлениями в опере, концертами, записями, театром, кино и на крупных публичных мероприятиях. ^{[ 1 ]} Обладатель Национальной медали искусств , Флеминг был номинирован на 18 премий Грэмми и выиграл пять раз. ^{[ 2 ]} В июне 2023 года Центр исполнительских искусств Джона Ф. Кеннеди объявил, что Флеминг станет одной из пяти артистов, отмеченных на церемонии вручения награды Центра Кеннеди 2023 года , которую она получила в декабре 2023 года. ^{[ 3 ]} Среди других заметных наград, полученных Флемингом, — Хрустальная награда Всемирного экономического форума в Давосе . ^{[ 4 ]} Кавалер Почетного легиона от французского правительства, немецкий крест ордена «За заслуги» , шведская премия «Полярная музыка» Англии и почетное членство в Королевской музыкальной академии . Необычный среди артистов, чья карьера началась в опере, Флеминг добился признания за пределами мира классической музыки. ^{[ 5 ]} В мае 2023 года Флеминг был назначен Всемирной организацией здравоохранения послом доброй воли по вопросам искусства и здравоохранения. ^{[ 6 ]} 9 апреля 2024 года издательство Penguin Random House опубликовало антологию Флеминга « Музыка и разум: использование искусства для здоровья и благополучия» — сборник эссе о пользе музыки и искусства для здоровья, написанных учеными из ведущих исследовательских институтов, практиками, педагогами, представителями искусств. лидеры, музыканты, художники и писатели. ^{[ 7 ]}

У Флеминга полное лирическое сопрано . ^{[ 8 ]} она исполняла колоратурные , лирические и легкие оперные партии спинто- Помимо родного английского, сопрано на итальянском, немецком, французском, чешском и русском языках. Значительную часть ее карьеры составило исполнение новой музыки, включая мировые премьеры опер, концертных произведений и песен, написанных для нее Андре Превеном , Кэролайн Шоу , Кевином Путсом , Андерсом Хиллборгом , Нико Мюли , Анри Дютийе , Брэдом Мелдау , и Уэйн Шортер . ^{[ 9 ]} В 2008 году Флеминг стала первой женщиной за 125-летнюю историю Метрополитен -опера, которая сольно возглавила гала-концерт открытия сезона. ^{[ 10 ]} Дирижер сэр Георг Шолти сказал о Флеминге: «За свою долгую жизнь я встретил, наверное, двух сопрано с таким качеством пения; другой была Рената Тебальди ». ^{[ 8 ]}

Помимо оперы, Флеминг пела и записывала песни , шансон , джаз , музыкальный театр и инди-рок , а также выступала с широким кругом артистов, включая Лучано Паваротти , Лу Рида , Уинтона Марсалиса , Пола Саймона , Андреа Бочелли , Стинга и Джон Прайн . 2018 года Номинант премии «Тони» , Флеминг выступал на Бродвее и в театральных постановках в Лондоне, Лос-Анджелесе и Чикаго. Флеминг также записал песни для саундтреков к нескольким крупным фильмам, два из которых получили премию Оскар за лучший фильм ( «Форма воды» и «Властелин колец: Возвращение короля» ). Флеминг неоднократно появлялась на телевидении и является единственной классической певицей, исполнившей национальный гимн США на Суперкубке .

Флеминг также стала частым оратором о влиянии музыки на здоровье и нейробиологию, получив премию Research!America за свою пропаганду в этой области. ^{[ 11 ]}

Ранняя жизнь и образование

Флеминг родилась 14 февраля 1959 года в Индиане, штат Пенсильвания , в семье двух учителей музыки, и выросла в Черчвилле, штат Нью-Йорк . ^{[ 12 ]} У нее есть прабабушка и дедушка, которые родились в Праге , а затем эмигрировали в США. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Флеминг учился в средней школе Черчвилл-Чили . ^{[ 15 ]}

Она училась у Патрисии Мисслин в Музыкальной школе Крейн при Государственном университете Нью-Йорка в Потсдаме и получила степень бакалавра музыкального образования в 1981 году. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} Во время учебы в SUNY Potsdam она начала петь с джазовым трио в баре Alger's за пределами кампуса. ^{[ 18 ]} Джазовый саксофонист из Иллинойса Жаке пригласил ее на гастроли со своим биг-бэндом , но вместо этого она предпочла продолжить обучение в аспирантуре Музыкальной школы Истмана при Рочестерском университете . ^{[ 19 ]} с учителем вокала Джоном Мэлоем. ^{[ 20 ]} В 1983 году она получила степень магистра музыки в Истмане. ^{[ 21 ]}

Будучи студенткой, Флеминг провела несколько лет на Музыкальном фестивале и школе в Аспене (AMFS), где училась у Яна ДеГаэтани под руководством Эдварда Беркли. ^{[ 22 ]} В Аспене она появилась в роли Энн Секстон в «Преобразованиях» Конрада Сузы (1983); впервые исполнила партию графини Альмавивы в опере Моцарта «Женитьба Фигаро» (1984), в этой роли она позже дебютировала в большинстве своих крупных оперных театров; и исполнила партию Анны в опере Стравинского «Похождения повесы» (1987). ^{[ 23 ]} Во время своего пребывания в Аспене она также исполняла сцены из «Кавалера розы» , и Маршаллин в этой опере стал одной из ее визитных карточек в оперных театрах по всему миру. ^{[ 22 ]}

Она выиграла стипендию Фулбрайта. ^{[ 24 ]} в 1985 году, что позволило ей работать в Европе с Арлин Огер и Элизабет Шварцкопф . ^{[ 25 ]} Затем она пела в джаз-клубах, чтобы оплатить дальнейшее обучение в Джульярдской школе . ^{[ 26 ]} Во время учебы в Джульярде она пела в Джульярдском оперном центре Пуччини в роли Мюзетты в «Богеме» и Жены в Менотти . « Таму-Таму» , выступая , среди прочего, ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} Ее учителем вокала в Джульярдской школе была Беверли Пек Джонсон . ^{[ 29 ]} В 1986 году она покинула Джульярд с дипломом художника. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}

Карьера

1980-е годы

Флеминг начал профессионально выступать на небольших концертах и в небольших оперных труппах, еще будучи аспирантом Джульярда . Она часто пела в серии концертов Musica Viva , спонсируемой Нью-Йоркской унитарной церковью всех душ в 1980-х годах. ^{[ 32 ]} В 1984 году она исполнила девять песен Хьюго Вольфа на мировой премьере Элиота Фельда « балета Прощание» , который она снова исполнила в 1987 и 1989 годах в Театре Джойса . ^{[ 33 ]} В 1986 году она исполнила свою первую крупную оперную партию, Констанцу в Die Entführung aus dem Seraglio , в Зальцбургском Ландестеатре . Два года спустя она изобразила Талию, Кларину и Ла Фоли в Жана-Филиппа Рамо в «Плате» Оперном театре Пикколо . ^{[ 34 ]}

Ее главный прорыв произошел в 1988 году, когда она выиграла прослушивание в Метрополитен-опера в возрасте 29 лет. В том же году она исполнила партию графини в «Женитьбе Фигаро» в своем дебютном выступлении в Гранд-опера Хьюстона . В следующем году она повторила эту роль, дебютировав на фестивале в Сполето . ^{[ 35 ]} Также в 1989 году Флеминг дебютировала в Нью-Йоркской городской опере в партии Мими в опере «Богема» под управлением Криса Нэнса и дебютировала в Королевской опере в Лондоне в роли Дирсе в «Меде » Керубини . Она также была награждена карьерным грантом Ричарда Такера и выиграла конкурс Джорджа Лондона . ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}

1990-е годы

В 1990 году она снова была удостоена награды Музыкального фонда Ричарда Такера, но на этот раз весьма желанной премии Ричарда Такера . ^{[ 38 ]} В том же году она дебютировала в Сиэтлской опере, впервые исполнив главную роль в «Русалке» — роли, которую она с тех пор записала и исполняла во многих великих оперных театрах мира. Она также пела к 50-летию Американского театра балета в постановке « Свадебки» Элиота Фельда и вернулась в Нью-Йоркскую оперу, чтобы спеть графиню в «Свадьбе Фигаро» и Микаэлу в » Бизе « Кармен . Она исполнила заглавную партию на американской премьере оперы Доницетти 1841 года « Мария Падилья» в опере «Омаха» . ^{[ 39 ]} Кроме того, она исполнила заглавную партию в «Лукреции Борджиа» Доницетти с Оперным оркестром Нью-Йорка . ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}

Первое появление Флеминга на телевидении произошло в январе 1991 года, когда он исполнил вишневый дуэт из оперы Масканьи «Л'амико Фриц» с Лучано Паваротти в прямом эфире из Линкольн-центра . ^{[ 42 ]} Флеминг дебютировала в Метрополитен-опера и Опера Сан-Франциско, сыграв графиню Альмавиву в опере «Свадьба Фигаро» в 1991 году. Первоначально планировалось, что она дебютирует в Метрополитене до следующего сезона, но заменила Фелисити Лотт . заболевшую ^{[ 43 ]} Позже в том же году она вернулась в Метрополитен, чтобы спеть Розину на мировой премьере оперы Джона Корильяно « Призраки Версаля» . Продолжая свой прогресс, она дебютировала в Карнеги-холле, исполнив музыку Равеля с Оркестром Нью-Йоркской городской оперы, спела «Русалку» в Хьюстонской Гранд-Опера и дебютировала на музыкальном фестивале в Тэнглвуде Моцарта в роли Илии в «Идоменее» с Сейджи Одзавой и Бостонским симфоническим оркестром. Оркестр . ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}

В 1992 году Флеминг дебютировала в Большом театре Женевы в роли Фьордилиджи в опере Моцарта «Так веер все» ; ^{[ 46 ]} и она исполнила партию Анны в опере Буальдье «Бланш» в Карнеги-холле с Оперным оркестром Нью-Йорка и партию Фортуны в опере Моцарта «Согно ди Сципионе» в Алисе Талли-холле в рамках Линкольн-центре в Фестиваля опер Моцарта в Концерт . ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}

Флеминг исполнил партию Алаиды в опере Беллини «Странница» в концертном исполнении Оперного оркестра Нью-Йорка; дебютировала на Оперном фестивале Россини в заглавной партии Россини «Армиды» ; и дебютировал в Лирической опере Чикаго в главной партии « Сюзанны » Карлайла Флойда . ^{[ 49 ]}

Она также дала свой дебютный сольный концерт в Нью-Йорке в Alice Tully Hall, получивший большое признание. ^{[ 50 ]} спела свою первую Памину в опере Моцарта «Волшебная флейта» в Метрополитен-опера, а также исполнила » Альбана Берга «Три отрывка из Воццека и « Лулу- сюиту» с оркестром Метрополитен-опера под управлением Джеймса Левина . ^{[ 51 ]}^{[ 52 ]}

В том же сезоне она пела на мировой премьере « Джоан Тауэр » Фанфар с Пинхасом Цукерманом и Аспенским камерным симфоническим оркестром. ^{[ 53 ]} и на мировой премьере « Письма Джона Кандера от Салливана Баллоу» на церемонии вручения премии Ричарда Такера. ^{[ 54 ]}

В июне 1993 года Флеминг исполнил сольные произведения на похоронах американского сопрано Арлин Огер в похоронной часовне Фрэнка Э. Кэмпбелла в Нью-Йорке.

В сезоне 1993/1994 Флеминг спела свою первую Дездемону в «Отелло» Бриттена Верди и свою первую Эллен Орфорд в «Питер Граймс» , оба в Метрополитен-опера. ^{[ 55 ]} Следующим летом она дебютировала на Глайндборнском фестивале в роли графини в опере «Свадьба Фигаро» . ^{[ 56 ]} Кроме того, она исполнила роль мадам де Турвель в мировой премьере «Опасных связей» Конрада Сузы . В сезоне 1994/1995 года в Опере Сан-Франциско Массне была представлена ее Саломея в «Иродиаде» . ^{[ 57 ]}

В 1995 году Флеминг исполнил роль Маршаллина в «Кавалере розы» в Хьюстонской Гранд-Опера ; пела Саломею в « Иродиаде» Массне с Оперным оркестром Нью-Йорка в Карнеги-холле; ^{[ 58 ]} и пел «Русалку» с Оперой Сан-Франциско. Затем последовал Фьордилиджи в «Così fan tutte» с Шолти в Королевском фестивальном зале в Лондоне, а также хваленый сольный концерт в Библиотеке Моргана . ^{[ 59 ]}

Ярким событием 1996 года стало подписание ею эксклюзивного контракта на запись с лейблом London/Decca, что сделало ее первой американской певицей за 31 год, сделавшей это, последней из которых была Мэрилин Хорн . ^{[ 60 ]}

Россини Заглавная партия в «Армиде» на фестивале в Пезаро в Италии также состоялась в 1996 году. Затем последовала Фьордилиджи в «Так все» в Метрополитене, а также соло сопрано в « Реквиеме» Верди с Лучано Паваротти и оркестром Метрополитен-опера в Карнеги-холле. ^{[ 61 ]} Ее дебют в роли Маргариты в « Фаусте » Гуно состоялся в Чикагской лирической опере, а партию Донны Анны в «Дон Жуане » Моцарта она исполнила в Парижской опере на открытии Дворца Гарнье с сэром Георгом Шолти .

Шолти выбрал Флеминга первым лауреатом своей «Премии Шолти», награды, вручаемой выдающемуся молодому певцу и вручаемой «Академией лирического диска» на церемонии, эквивалентной премии «Грэмми» . ^{[ 62 ]} В том же году Флеминг дебютировала на Байройтском фестивале Вагнера в роли Евы в «Мейстерзингерах» . ^{[ 8 ]} Среди других ее выступлений - сольные концерты на Эдинбургском международном фестивале и в Alice Tully Hall . ^{[ 63 ]}

Ее первая «Манон» в Опере Бастилии получила восторженные отзывы. ^{[ нужна ссылка ]} в 1997 году. В Бастилии она также исполнила партию Маршаллина в «Кавалере розы», а также спела Маргариту в «Фаусте» и «Русалке» в Метрополитене. ^{[ 64 ]}

Состоялись два концертных выступления: сначала с Нью-Йоркским филармоническим оркестром , сначала под управлением Зубина Мехты, исполнившего избранные оперные арии; второй исполняет Exsultate Моцарта , Jubilate и три песни Рихарда Штрауса с Куртом Мазуром . Она выступила на фестивале в Равинии с Чикагским симфоническим оркестром и исполнила » Сэмюэля Барбера с «Ноксвилл: лето 1915 года оркестром Св. Луки под управлением Андре Превена . Она также давала сольные концерты на известных площадках, таких как Зальцбургский фестиваль . ^{[ 65 ]}

В 1998 году Флемингу были предложены две главные роли. Это « Арабелла » Рихарда Штрауса в Хьюстонской Гранд Опера. ^{[ 66 ]} и Карлайла Флойда Сюзанна . Кроме того, графиня Альмавива участвовала в знаковой постановке « Свадьбы Фигаро» в Метрополитене, в которой также снимались Сесилия Бартоли , Сюзанна Ментцер , Дуэйн Крофт , Даниэль де Низ и Брин Терфель и которая транслировалась на канале PBS « Великие выступления ». Она дебютировала с сольным концертом в Карнеги-холле и спела « Четыре последние песни» Рихарда Штрауса с Клаудио Аббадо и Молодежным оркестром Густава Малера на Зальцбургском фестивале. ^{[ 67 ]} а позже с Берлинской филармонией .

Она исполнила роль Бланш Дюбуа на мировой премьере оперы Андре Превена « Трамвай «Желание» в Опере Сан-Франциско в сентябре 1998 года. ^{[ 68 ]}

В 1999 году она выступила в Баварской государственной опере в роли Маршаллина в «Кавалере розы» , и она вернулась в Карнеги-холл с большим успехом с концертом немецкого лидера . Она также выступала с сольным концертом с Андре Превеном и дебютировала на фестивале Шлезвиг-Гольштейн. ^{[ 69 ]} Компакт-диск Флеминг The Beautiful Voice в том же году принес ей премию Грэмми .

» Генделя Были даны исполнения двух новых заглавных партий: «Альцина с Les Arts Florissants и дирижером Уильямом Кристи и с Лирической оперой Чикаго. ^{[ 70 ]} » Шарпантье и «Луиза в Опере Сан-Франциско . ^{[ 71 ]} Флеминг завершил год выступлением перед президентом Биллом Клинтоном в Белом доме на праздновании Рождества. ^{[ 72 ]}

2000-е

В 2000 году Флеминг выступил в Метрополитен-опера, Опере Сан-Франциско и Ковент-Гардене в партии Маршаллина в «Кавалере розы» , а также исполнил заглавную партию в «Лукреции Борджиа» Доницетти с Оперным оркестром Нью-Йорка. ^{[ 73 ]}

Она появилась в роли Донны Анны в опере Моцарта «Дон Жуан» на Зальцбургском фестивале и в Метрополитене. Она выступала с Оркестром Святого Луки под управлением Марка Элдера в рамках сериала PBS « Прямой эфир из Линкольн-центра» и с Бостонским симфоническим оркестром Гайдна» в «Творении под управлением Джеймса Левина. ^{[ 74 ]} В июне того же года она пела на инсталляции архиепископа Нью-Йорка Эдварда Игана . ^{[ 75 ]}

В партии Дездемоны в «Отелло» она открыла сезон Лирической оперы Чикаго 2001/02 года, «Манон» — в Парижской опере, «Маршаллен» — в Опере Сан-Франциско и Метрополитене, а Арабелла — в Баварской государственной опере и Метрополитене. Верди Она также дважды пела в Реквиеме : один раз с Лондонским симфоническим оркестром и один раз с Нью-Йоркским филармоническим оркестром. Флеминг также пел на территории Всемирного торгового центра вскоре после терактов 11 сентября . ^{[ 26 ]}

Применив совершенно другой подход, в 2002 году Флеминг записал вокал для Говарда Шора саундтрека к фильму «Властелин колец: Возвращение короля» . Ее пение можно найти в песнях «Конец всего», «Сумерки и тень», «Возвращение короля» (оригинальный саундтрек), а также «The Grace Of Undómiel», «Mount Doom», «The Eagles». и "The Fellowship Reunited" (Полное собрание записей). Она также пела на нескольких концертах в Соединенном Королевстве с Брин Терфель и дала самый обширный сольный тур в своей карьере, спев на десятках сольных концертов с пианистом Жан-Ивом Тибоде по Соединенным Штатам, Европе, Австралии и Азии. Кроме того, она исполнила роль Русалки в Опере Бастилии и Имогену в опере Беллини «Пирата» в Театре Шатле в Париже.

Ее карьера в Метрополитен-опера продолжилась в 2003 году спектаклем Имогены и Виолетты в «Травиате» . Она исполнила заглавную партию в « Таис» Массне в Лирической опере Чикаго, а также «Русалку» в Ковент-Гарден и еще одну Виолетту в Хьюстонской Гранд-Опера. Реприза Бланш в «Трамвае «Желание» Превена» состоялась в Барбикан-центре в Лондоне.

Выступления в Метрополитене продолжились в 2004 году: Флеминг исполнил роль Роделинды в опере Генделя , а также репризы Русалки и Виолетты в Метрополитене. Она также спела свою первую «Графиню» в каприччио во Дворце Гарнье и выступала на концертах с Чикагским симфоническим оркестром , Филадельфийским оркестром , Бостонским симфоническим оркестром , Филармоническим оркестром Лос-Анджелеса , Симфоническим оркестром Торонто и другими. Сольные концерты давались в Испании, Швейцарии, Германии, Канаде и США, а также выступали на нескольких концертах с Элтоном Джоном в Radio City Music Hall . Ее первая книга «Внутренний голос: Становление певицы » была опубликована в 2004 году издательством Penguin Group. ^{[ 76 ]}

» Массне « Манон в Метрополитене, Дездемона в «Отелло» Верди в Ковент-Гардене и «Таис» в Вене были частью ее репертуара 2005 года, помимо концертов с Берлинским филармоническим оркестром Малера ( Симфония № 4 Альбана Берга и «Семь ранних песен» под управлением Клаудио Аббадо). и выпущена в виде концертной записи Deutsche Grammophon), Лондонским симфоническим оркестром. , Балтиморский симфонический оркестр , Симфонический оркестр Нью-Джерси , Рочестерский филармонический оркестр и Мормонский Табернакальный хор , а также несколько других ансамблей.

В 2006 году Флеминг дала сольный концерт в Лирической опере Чикаго с сэром Эндрю Дэвисом , спела Виолетту в «Травиате» с Лос-Анджелесской оперой ; ^{[ 77 ]} вернулся в Метрополитен, чтобы спеть Манон и Роделинду; и взял на себя роль Виолетты в гастрольной постановке Метрополитена в Японии. Состоялось несколько сольных концертов и концертов в США, Италии, России, Швеции и Австрии, последний из которых был посвящен празднованию 250-летия Моцарта с Венским филармоническим оркестром , который транслировался в прямом эфире на международном уровне. Она также записала циклы песен с пианистом Брэдом Мелдау , которые были выпущены как Love Sublime . ^{[ 78 ]}^{[ 79 ]}

В следующем году Виолетта снова появилась в Чикаго; Татьяна в «Евгении Онегине» и Виолетта были даны в Метрополитен-опера; ее Арабелла была замечена в Цюрихской опере , как и Таис в Театре дю Шатле , Королевской опере в Лондоне, на концерте в Венском Концертхаусе , ^{[ 80 ]} и Лисео , Барселона. Выступления с более чем дюжиной оркестров, включая Филармонический оркестр Монте-Карло , Национальный симфонический оркестр , Симфонический оркестр Ванкувера , Бостонский симфонический оркестр , Симфонический оркестр Сан-Франциско , Китайский филармонический оркестр , Филармонический оркестр Лос-Анджелеса и Симфонический оркестр Батон-Руж , где она появилась как художница сериала Pennington Great Performers . Кроме того, Флеминг выступала на многочисленных музыкальных фестивалях, в том числе на Зальцбургском фестивале и фестивале в Линкольн-центре, а также давала сольные концерты по всей Юго-Восточной Азии, Германии и Швейцарии.

22 сентября 2008 года Флеминг стала первой женщиной за 125-летнюю историю Метрополитен-опера, выступившей сольно на премьере. Флеминг исполнил три любимые роли: Виолетту во 2-м действии « Травиаты » Верди ; Манон в третьем акте «Манон » Массне ; Штрауса и Графиня в финальной сцене «Каприччио» . Спектакль также транслировался в прямом эфире в формате HD на экраны Таймс-сквер . ^{[ 10 ]}^{[ 81 ]} В сезоне 2008/09 Флеминг исполнил Дездемону и Таис в Метрополитен-опера, Графиню в Каприччио в Венской государственной опере , Татьяну на музыкальном фестивале в Тэнглвуде и Лукрецию Борджиа. ^{[ 82 ]} в Вашингтонской национальной опере .

В 2009 году Флеминг представил полную версию «Le temps l'horloge» Анри Дютийе . Она пела Виолетту в Ковент-Гардене и Русалку в Метрополитен-опера, Маршаллина на Баден-Баденском фестивале , в Театре Елисейских полей и Метрополитен-опера. Она спела множество коротких пьес на фестивале Festival del Sole в долине Напа в Калифорнии.

Флеминг пел на концерте открытия сезона 2009–10 Нью-Йоркской филармонии. Концерт, транслируемый через Live from Lincoln Center , стал первым выступлением дирижера Алана Гилберта в качестве музыкального руководителя Нью-Йоркской филармонии. Флеминг исполнил Оливье Мессиана цикл песен «Поэмы для меня» . ^{[ 83 ]}

В сезоне 2009–2010 годов в Метрополитен-опера Флеминг пел в новой постановке Мэри Циммерман Россини «Армиды» , в первой постановке оперы труппой. Она вернулась к этой роли в сезоне 2010–2011 годов Метрополитена вместе с графиней в «Каприччио» .

14 ноября 2009 года Флеминг выступил на концерте в Праге, организованном Вацлавом Гавелом в честь 20-летия Чешской бархатной революции , в котором также приняли участие Лу Рид , Джоан Баез и другие. ^{[ 84 ]} Флеминг спел арию «Песнь на луну» из «Русалки» на чешском языке, а также спел « Perfect Day » в дуэте с Ридом.

В статье Wall Street Journal за 2010 год Флеминг рассказала о своем взгляде на битву между оперными традиционалистами и теми, кто хочет переосмыслить стандарты, приняв сторону – с некоторыми оговорками – последних: «Я не реакционерка. некоторые из [этих постановок], если они хорошо продуманы, у меня нет проблем с острыми моментами, если они не являются вульгарными или неуважительными по отношению к произведению». Она сказала, что ее «классический» имидж означает, что ее вряд ли пригласят выступать в таких постановках. В том же интервью Флеминг объяснила свое растущее предпочтение выступлениям на концертах, а не оперным постановкам, и сказала, что, выучив более 50 опер, она вряд ли выучит еще много. ^{[ 85 ]}

На «Последнем вечере выпускного вечера» в Лондоне в 2010 году Флеминг исполнил песни Рихарда Штрауса , Дворжака и Сметаны . В декабре совет директоров Lyric Opera of Chicago объявил, что Флеминг был назначен креативным консультантом, впервые в истории компании. ^{[ 86 ]}

2011–2015

2 июля 2011 года Флеминг пел на свадьбе принца Монако Альберта II и Шарлин Уиттсток в Монте-Карло. ^{[ 87 ]} 21 октября 2011 года Флеминг возглавил гала-концерт в рамках торжеств по случаю открытия Королевского оперного театра Маската в Омане. ^{[ 88 ]} » Генделя В ноябре 2011 года Флеминг появилась в главной роли «Роделинды в Метрополитен-опера в возрожденной постановке, созданной для нее в 2004 году, когда компания впервые представила эту работу. ^{[ 89 ]}

Флеминг выступил с Филадельфийским оркестром 29 января 2011 года на концерте, посвященном 154-летию Музыкальной академии. Пол Саймон также выступил на концерте и вместе с Флемингом спел « The Sound of Silence ». ^{[ 90 ]} 11 ноября 2011 года Флеминг исполнил « А. Р. Герни » Любовные письма с Алеком Болдуином в Карнеги-холле в Нью-Йорке. ^{[ 91 ]} В качестве креативного консультанта Лирической оперы Чикаго Флеминг сотрудничала с комедийной труппой Чикаго «Второй город» в разработке «Путеводителя по опере второго города», который был поставлен в Лирической опере 5 января 2013 года. Флеминг была соведущей и со-ведущей. снялся с актером Патриком Стюартом в аншлаговом спектакле. ^{[ 92 ]}

26 апреля 2013 года Флеминг спел мировую премьеру «The Strand Settings» в Карнеги-холле с Нью-Йоркским филармоническим оркестром . Написанное для Флеминга шведским композитором Андерсом Хиллборгом и представленное в рамках резиденции «Перспективы Флеминга» в Карнеги-холле, произведение представляет собой постановку стихов канадского поэта Марка Стрэнда . Спектакль получил пятиминутные овации. ^{[ 93 ]} Весной 2014 года Флеминг исполнила роль Бланш Дюбуа в оперной адаптации Андре Превена «Трамвай «Желание»» в Карнеги-холле в Нью-Йорке, а затем в Чикаго и Лос-Анджелесе. Los Angeles Times Театральный критик Чарльз МакНалти охарактеризовал Флеминга как «ту редкую оперную звезду, чей выразительный вокальный потенциал почти соответствует жестовому красноречию», и написал:

Великолепная Бланш в исполнении Рене Флеминг доминирует на сцене в каждой сцене, в которой она участвует. Трагедия принадлежит ее персонажу – и это очень личное, до боли личное. Флеминг — просто лучшая Бланш, которую я видел с тех пор, как Элизабет Марвел жестоко исполнила роль в Иво ван Хоува блестящей деконструкции в Нью-Йоркской театральной мастерской в 1999 году. ^{[ 94 ]}

В январе 2015 года Флеминг вместе с Келли О'Хара снялся в новой постановке оперетты «Веселая вдова» в Метрополитен-опера в Нью-Йорке. Режиссером постановки выступила Сьюзен Строман , обладательница пяти премий «Тони». ^{[ 95 ]} В апреле 2015 года Флеминг дебютировала на Бродвее в новой комедии Джо ДиПьетро « Жизнь любовью » режиссера Кэтлин Маршалл в театре Лонгакр. Флеминг исполнила роль оперной дивы в постановке, в которой также участвовали Дуглас Силлс , Анна Кламски и Джерри О’Коннелл . ^{[ 96 ]}

2016 – настоящее время

5 мая 2016 года Флеминг пел на гала-концерте, посвященном 125-летию Карнеги-холла. Ицхак Перлман , Джеймс Тейлор , Йо-Йо Ма Также выступали Ричард Гир . и другие. Ведущим выступил ^{[ 97 ]} 9 декабря 2016 года Флеминг спел джаз с басистом Кристианом Макбрайдом в Вигмор-холле в Лондоне. ^{[ 98 ]}

исполнил партию Маршаллина в «Кавалере розы» в Метрополитен-опера. 13 мая 2017 года Флеминг в последний раз ^{[ 99 ]} В интервью Флеминг заявила, что в будущем сосредоточится на новых ролях. ^{[ 100 ]}

Флеминг исполнила роль Нетти Фаулер в бродвейской возрождении «Карусели» в Императорском театре в 2018 году . Продюсированный Скоттом Рудином и режиссером Джеком О'Брайеном , шоу получило 11 номинаций на премию «Тони», включая номинацию «Тони» для самой Флеминг. ^{[ 101 ]}

1 сентября 2018 года Флеминг спел « Дэнни Боя » на панихиде по сенатору Джону Маккейну , состоявшейся в Вашингтонском национальном соборе . ^{[ 102 ]} 2 октября 2018 года Флеминг пел на гала-вечере открытия Карнеги-холла с Одрой Макдональд и Симфоническим оркестром Сан-Франциско под управлением Майкла Тилсона Томаса. ^{[ 103 ]}

В апреле и мае 2019 года Флеминг появился вместе с актером Беном Уишоу в «Норма Джин Бейкер из Трои» , первой постановке в Театре Кеннета К. Гриффина в The Shed на Манхэттене. В своем обзоре театральный критик New York Times Бен Брантли написал:

Сливочный, бестелесный голос [Флеминга] плывет в воздухе, как мысль, обретшая звук... Мистер. Уишоу и мисс Флеминг, несмотря ни на что, великолепны. Каким-то образом они придают ритуальным словам и жестам эмоциональную спонтанность, создавая при этом трогательные отношения. ^{[ 104 ]}

24 июля 2019 года Флеминг исполнил мировую премьеру « Пенелопы » , совместной работы Тома Стоппарда и Андре Превена , со струнным квартетом Эмерсона и пианисткой Симоной Диннерстайн . К Флемингу присоединилась актриса Ума Турман , которая озвучивала устный текст. ^{[ 105 ]} Летом 2019 года Флеминг снялся вместе с Дав Кэмерон и Алексом Дженнингсом в лондонской премьере спектакля «Свет на площади» , который получил шесть премий «Тони» при премьере на Бродвее в 2005 году. В своей рецензии на мюзикл для The Daily Telegraph Руперт Кристиансен написал: «[Первой] лондонской постановке повезло, что Рене Флеминг получила главную роль Маргарет ... Флеминг переходит к Бродвейский стиль без особых усилий, она использует свой великолепно богатый средний регистр... и ведет разговорный диалог остроумно и уверенно». ^{[ 106 ]} Флеминг исполнил ту же роль, когда постановка шла в Лос-Анджелесе и Чикаго позже в 2019 году.

лауреата Пулитцеровской премии, В 2019 году Флеминг также представил премьеру произведения композитора Кевина Путса, «Яркость света» , набора писем между Джорджией О'Киф и Альфредом Стиглицем . Флеминг исполнил произведение на концертах в Тэнглвуде, Санта-Фе, Аспене и Центре Кеннеди.

25 сентября 2020 года Флеминг появился на живом концерте с Ванессой Уильямс под названием «Время петь» для небольшой, социально дистанцированной публики в Оперном театре Кеннеди-центра. Спектакль, первый на сцене Центра Кеннеди после закрытия 13 марта, вызванного пандемией COVID-19, также транслировался в прямом эфире. ^{[ 107 ]}

20 января 2021 года Флеминг пел на частной мессе, на которой присутствовали избранный президент Джо Байден и избранный вице-президент Камала Харрис перед их присягой в качестве президента и вице-президента США. Среди участников также были лидеры демократов и республиканцев в Сенате и Палате представителей. ^{[ 108 ]}

22 ноября 2022 года она вернулась на сцену, чтобы исполнить партию Клариссы Вон в мировой премьере Кевина Путса « оперы Часы» в Метрополитен-опера. ^{[ 109 ]} Спектакль 10 декабря был снят на видео в рамках сериала «Метрополитен-опера Live in HD» . ^{[ 110 ]}

Личная жизнь

Флеминг был женат дважды. Флеминг вышла замуж за актера Рика Росса в 1989 году, и у пары родилось две дочери. Пара развелась в 2000 году. ^{[ 8 ]}^{[ 111 ]} 3 сентября 2011 года Флеминг вышла замуж за налогового юриста Тима Джесселла, с которым она познакомилась на свидании вслепую, устроенном писательницей Энн Пэтчетт . ^{[ 112 ]}

Неклассические записи

Флеминг появился в качестве специального приглашенного вокалиста на Джо Джексона альбоме Night Music 1994 года с песней «Lullaby». Флеминг выпустил ряд записей на лейбле Decca . В 2000 году она была приглашенной артисткой вместе с виолончелистом Джулианом Ллойдом Уэббером и скрипачом Гилом Шахамом на альбоме Two Worlds Дэйва Грузина и Ли Ритенура . записал джазовый альбом В 2005 году Флеминг вместе с пианистом Фредом Хершем и гитаристом Биллом Фризеллом под названием Haunted Heart . 8 июня 2010 года Decca/Mercury выпустили альбом Флеминга Dark Hope , сборник инди-рок-каверов. Альбом был идеей рок-менеджеров Питера Менша и Клиффа Бернштейна; после прослушивания исполнения Флеминга «In the Pines» в телешоу Элвиса Костелло Spectacle , они обратились к Флемингу и продюсеру Дэвиду Кану. В альбоме Флеминга Dark Hope представлены каверы на песни Леонарда Коэна , Band of Horses , Jefferson Airplane и других. ^{[ 113 ]}

В 2008 году Флеминг спел «Touch the Hand of Love» группы Blossom Dearie в сопровождении Криса Тайла, Эдгара Мейерса и Йо-Йо Ма на альбоме Ma Songs of Joy and Peace . ^{[ 114 ]} В ноябре 2010 года Западный квартет Чарли Хейдена выпустил джазовый компакт-диск Sophisticated Ladies , на котором Флеминг был приглашенным вокалистом в песне Неда Вашингтона и Виктора Янга «A Love Like This». В 2014 году Decca выпустила праздничный альбом Флеминга « Рождество в Нью-Йорке » с тщательно аранжированными джазовыми обработками праздничных стандартов. Среди гостей альбома Крис Ботти, Курт Эллинг, Уинтон Марсалис, Брэд Мелдау, Келли О'Хара, Грегори Портер и Руфус Уэйнрайт. Альбом послужил источником вдохновения для создания специального выпуска PBS с участием Флеминга с таким же названием.

В 2015 году Флеминг спел «New York Tendaberry» в сопровождении Криса Тайла, Эдгара Мейерса и Йо-Йо Ма на альбоме Билли Чайлдса « Map to the Treasure: Reimagining Laura Nyro» , песня получила премию «Грэмми» за лучшую аранжировку, инструменты и вокал. В 2017 году Decca выпустила альбом Флеминга Distant Light , в который вошли четыре песни исландского композитора Бьорк » Сэмюэля Барбера , «Ноксвилл: Лето 1915 и The Strand Settings , цикл из четырех песен, составленный Андерсом Хиллборгом. Флеминг записал альбом музыкальных театральных песен Reneé Fleming: Broadway , который был выпущен Decca в 2018 году. Среди приглашенных артистов были Кристиан МакБрайд, Лесли Одом-младший и Дэн Тепфер. ^{[ 115 ]}

Телевидение, радио, кино и цифровые платформы

2000-е

Флеминг появился на детском шоу « Улица Сезам», исполнив живую версию «Caro nome» из «Риголетто» , заменив традиционный итальянский текст текстами, призванными помочь детям научиться считать. Она несколько раз выступала в Гаррисона Кейлора « общественного радио программе Домашний компаньон в прериях» . ^{[ 116 ]}

Флеминг появляется в саундтреке к фильму 2003 года «Властелин колец: Возвращение короля» , в котором она поет на вымышленном языке синдарин . Флеминг также спел в саундтреке к диснеевскому выпуску 2003 года « Большой фильм Пятачка» , исполнив дуэт «Comforting to Know» с Карли Саймон . В 2004 году Флеминг выступил на гала-концерте Кеннеди-центра с отличием , который транслировался по телевидению на канале CBS, в честь лауреата премии Уоррена Битти . Ранее она выступала в передачах Кеннеди-центра с отличием для Андре Превена (1998) и Ван Клиберна (2001). Флеминг 18 ноября 2005 года появился в качестве гостя в BBC Radio 4 радиопрограмме Desert Island Discs ; ее любимой была песня Джони Митчелл 1971 года « River ». ^{[ 117 ]} Флеминг исполнил « I’ll Be Home for Christmas » на канале ABC The View 18 декабря 2008 года.

Флеминг выступил на канале HBO « Мы едины: празднование инаугурации Обамы» у Мемориала Линкольна 18 января 2009 года, на концерте, который также включал выступления Брюса Спрингстина , Мэри Дж. Блайдж , Стиви Уандера , Гарта Брукса , U2 и других. Флеминг спел классическую песню Роджерса и Хаммерштейна « You’ll Never Walk Alone » вместе со сводным хором Военно-морской академии США . Флеминг появился 18 декабря 2009 года в передаче « Шоу Марты Стюарт» и испек печенье со Стюарт и Снуп Доггом . ^{[ 118 ]}

Флеминг был показан в первом эпизоде второго сезона мастер-класса HBO . Она провела мастер-класс, в ходе которого обучала и наставляла четырех начинающих певцов студенческого возраста.

В программе Good Morning America 8 июня 2010 года Флеминг исполнил кавер на песню Muse «Endless» из их альбома Absolution .

2011–2015

Флеминг появляется в саундтреке к анимационному фильму Стивена Спилберга 2011 года «Приключения Тинтина: Тайна единорога» в роли певческого голоса оперной дивы Бьянки Кастафиоре, исполняющей вальс Джульетты из оперы Гуно « Ромео и Джульетта» . ^{[ 119 ]} Она записала музыкальную тему Александра Деспла «Still Dream» для анимационного фильма DreamWorks 2012 года « Восстание стражей» . ^{[ 120 ]}

20 марта 2011 года Флеминг появился на финальном концерте Симфонического оркестра YouTube с Детским хором Сиднея, исполнив «Caro bell'idol mio» Моцарта K562 под управлением Майкла Тилсона Томаса . ^{[ 121 ]} Менее чем за неделю концерт собрал 33 миллиона онлайн-просмотров. ^{[ 122 ]}

6 апреля 2012 года Флеминг исполнил бродвейские дуэты с Джошем Гробаном в программе PBS Live at Lincoln Center . ^{[ 123 ]}

4 июня 2012 года Флеминг выступил на концерте в честь бриллиантового юбилея королевы Елизаветы II с балкона Букингемского дворца , концерте, который транслировался по всему миру и включал выступления Элтона Джона , Пола Маккартни , Кайли Миноуг , Эда Ширана и других.

В ноябре 2013 года Флеминг запрограммировал и провел трехдневный фестиваль «Американские голоса», проходивший в Центре исполнительских искусств Джона Ф. Кеннеди в Вашингтоне, округ Колумбия, на котором исследовались артистизм и педагогика пения в разных музыкальных жанрах. ^{[ 124 ]} Сара Барейлс , Ким Баррелл , Бен Фолдс , Саттон Фостер , Элисон Краусс и другие провели мастер-классы и выступили на центральном концерте American Voices , в котором также выступал Флеминг. ^{[ 125 ]} 90-минутный документальный фильм о фестивале и концерте транслировался на канале PBS Great Performances. ^{[ 126 ]}

26 сентября 2013 года Флеминг спел « Десять лучших песен позднего шоу» («10 лучших оперных текстов») на вечернем шоу CBS с Дэвидом Леттерманом . ^{[ 127 ]}

2 февраля 2014 года Флеминг был первым оперным певцом, исполнившим « Звездно-полосатое знамя » в рамках Суперкубка XLVIII предматчевой церемонии , эта трансляция принесла Fox Network самые высокие рейтинги среди всех телевизионных программ в истории сети. . Это была также самая большая аудитория в истории американского телевидения. ^{[ 128 ]} его не затмила трансляция Суперкубка XLIX пока в следующем году на канале NBC. Платье, в котором Флеминг носил во время выступления, было добавлено в постоянную коллекцию Национального музея американской истории Смитсоновского института. ^{[ 129 ]}

9 ноября 2014 года в присутствии канцлера Германии Ангелы Меркель и Михаила Горбачева Флеминг спел на телевизионном концерте у Бранденбургских ворот, посвященном 25-летию падения Берлинской стены . ^{[ 130 ]}

2016 – настоящее время

29 мая 2016 года Флеминг спел « Как я могу удержаться от пения? » в честь погибших военнослужащих на концерте в честь Национального дня поминовения, проходившем на Западной лужайке Капитолия в Вашингтоне, округ Колумбия. Концерт транслировался по каналу PBS. ^{[ 131 ]}

В 2017 году Флеминг в качестве креативного консультанта Лирической оперы Чикаго задумала и стала художественным руководителем Chicago Voices, фестиваля и концерта, посвященного вокальному музыкальному наследию Чикаго, с участием Курта Эллинга , Лупе Фиаско , Джесси Мюллер , Джона Прайна. , Мишель Уильямс , Терренс Ховард и другие. ^{[ 132 ]} Флеминг также был ведущим и выступил на концерте, который транслировался по всей стране на канале PBS Great Performances и получил три премии «Эмми» Среднего Запада и Чикаго. ^{[ 133 ]}

В фильме 2017 года « Три рекламных щита на границе Эббинга, штат Миссури » запись Флеминга « Последняя роза лета » на Decca звучит в первой сцене и в середине фильма, который был номинирован на лучший фильм и лучший оригинальный саундтрек.

В апреле 2018 года Флеминг дал интервью Дэвиду Рубинштейну в программе «Шоу Дэвида Рубинштейна: одноранговые беседы» , которое транслировалось на телеканале Bloomberg Television . ^{[ 134 ]}

Флеминг поет «You’ll Never Know» в саундтреке к фильму «Форма воды» , который получил четыре премии «Оскар» , в том числе за лучший фильм и лучшую оригинальную музыку композитора Александра Деспла . ^{[ 135 ]}

4 июля 2018 года Флеминг спел в телепередаче PBS «Четвертый Капитолий с западной лужайки Капитолия США», исполнив «You’ll Never Walk Alone» и во время фейерверка « America the Beautiful ». ^{[ 136 ]}

1 сентября 2018 года Флеминг спел « Дэнни Боя » на панихиде по сенатору Джону Маккейну , состоявшейся в Вашингтонском национальном соборе . ^{[ 102 ]}

Флеминг озвучил Роксанну Косс, американскую оперную диву, которую сыграла Джулианна Мур , в фильме 2018 года «Бельканто» , экранизации Энн Пэтчетт бестселлера .

На церемонии вручения наград Кеннеди-центра в 2018 году , которая транслировалась на канале CBS, Флеминг спел джазовую арию, написанную лауреатом премии Уэйном Шортером как дань уважения Шортеру. ^{[ 137 ]}

Флеминг появился в качестве гостя в викторине Национального общественного радио. Подожди, подожди... Не говори мне! эфир 19 октября 2019 г. ^{[ 138 ]}

14 июня 2020 года Флеминг представил премьеру нового произведения композитора Джона Корильяно «И люди остались дома», постановку стихотворения Китти О'Мира, написанного в первые недели пандемии и ставшего вирусным успехом в социальных сетях. СМИ. Выступление было частью транслируемого концерта We Are Here: A Celebration of Resilience, Resistance and Hope , на котором также выступили Вупи Голдберг , Ланг Ланг и Билли Джоэл . ^{[ 139 ]}

1 августа 2020 года Флеминг дал живой концерт в рамках серии «Метрополитен-опера Met Stars Live in Concert» , который транслировался в прямом эфире из Dumbarton Oaks Music Room в Вашингтоне, округ Колумбия. Позже выступление транслировалось по телевидению на канале PBS Great Performances. ^{[ 140 ]}

PBS Great Performances Флеминг был показан в новогодней телепередаче 31 декабря 2020 года на записанном на пленку концерте в Маунт-Вернон , в котором также участвовали Джошуа Белл , Денис Грейвс , Жан-Ив Тибоде , Йо-Йо Ма , Анна Дивер Смит , Одра Макдональд. , Брайан Стоукс Митчелл и Патти ЛаБелль . ^{[ 141 ]}

Музыка и здоровье

Флеминг был сторонником изучения взаимосвязи между музыкой и здоровьем, а также полезности музыки в исследованиях в области нейробиологии.

В 2016 году Флеминг был назначен художественным советником Центра исполнительских искусств Джона Ф. Кеннеди . В этом качестве она возглавила программу Sound Health, сотрудничество между Центром Кеннеди и Национальными институтами здравоохранения (NIH). Sound Health объединила ведущих нейробиологов, музыкальных терапевтов и практиков искусства, чтобы лучше понять влияние искусства на разум и тело. В сентябре 2019 года НИЗ объявил о выделении 20 миллионов долларов на поддержку исследовательских проектов по изучению потенциала музыки для лечения широкого спектра состояний, возникающих в результате неврологических и других расстройств. ^{[ 142 ]}

В 2017 году Флеминг и Фрэнсис Коллинз , директор Национальных институтов здоровья, опубликовали в Журнале Американской медицинской ассоциации совместную статью о музыке и здоровье. ^{[ 143 ]}

Во время гастролей с выступлениями Флеминг выступал по всему миру с презентациями под названием «Музыка и разум», исследуя силу музыки в ее отношении к здоровью и мозгу. ^{[ 144 ]} Презентации Флеминга на эту тему проводились в больницах, художественных организациях и исследовательских университетах. К ним относятся лекция Комптона в Массачусетском технологическом институте, ^{[ 145 ]} Притцкеровская лекция для Чикагской публичной библиотеки ^{[ 146 ]} и лекция Дж. Эдварда Ралла о культуре в Национальных институтах здравоохранения. ^{[ 147 ]}

Флеминг был представителем артистов Американской ассоциации музыкальной терапии. ^{[ 148 ]}

В 2020 году Research!America наградила Флеминг Премией Исадора Розенфельда за влияние на общественное мнение за ее приверженность пропаганде исследований на стыке музыки, мозга и здоровья. ^{[ 11 ]}

В мае 2020 года, после того как пандемия COVID-19 остановила концертные гастроли, Флеминг запустил еженедельный веб-сериал Music and Mind LIVE, который транслируется через страницу Флеминга в Facebook и канал Центра исполнительских искусств Джона Ф. Кеннеди на YouTube. ^{[ 149 ]} Каждую неделю в эпизодах принимали участие разные приглашенные эксперты из мира медицины, музыкальной терапии, исследований, пропаганды и исполнительского искусства, а также вопросы и ответы зрителей. Первым гостем был бывший главный хирург США доктор Вивек Мурти , а позже среди гостей были писатель и нейробиолог доктор Дэниел Левитин , директор Национального института здравоохранения США доктор Фрэнсис Коллинз , доктор медицинских наук Дипак Чопра и барабанщик Grateful Dead Микки Харт . Было транслировано 19 серий, которые собрали в общей сложности более 665 000 просмотров из 70 стран.

20 апреля 2021 года Фонд национальных институтов здравоохранения (FNIH) объявил о гранте Фонда Рене Флеминг для привлечения экспертов в области нейробиологии, музыкальной терапии и медицины, разработки поведенческих вмешательств, методологии клинических испытаний и защиты интересов пациентов. . Целью этих соглашений было изучить расширенный сбор данных для улучшения дизайна клинических исследований и, в конечном итоге, создать набор исследовательских инструментов, которые помогут разработать музыкальную терапию для лечения заболеваний головного мозга, связанных со старением. ^{[ 150 ]}

6 мая 2021 года Флеминг выступил на Пятой Международной Ватиканской конференции (проводившейся онлайн во время пандемии COVID-19) в группе, изучающей терапевтическое использование музыки для пациентов с сердечной недостаточностью и сердечно-сосудистыми заболеваниями. В трехдневной конференции также приняли участие доктор Энтони Фаучи , доктор Санджай Гупта , Джейн Гудолл , доктор философии, и главный хирург США Вивек Мурти , доктор медицинских наук. ^{[ 151 ]}

Филантропия и пропаганда

13 июля 2004 года Флеминг присоединился к Элтону Джону на сцене Radio City Music Hall, чтобы исполнить «Your Song» в финале своего благотворительного концерта для Джульярда и Королевской музыкальной академии. ^{[ 152 ]}

Флеминг поддерживал и входил в совет директоров Sing For Hope с момента основания организации в 2006 году. ^{[ 153 ]} Sing For Hope — это некоммерческая организация, которая проводит музыкальные программы и выступления в малообеспеченных школах, медицинских учреждениях, лагерях беженцев, транзитных узлах и общественных местах.

11 апреля 2013 года Флеминг выступил ведущим и выступил на гала-концерте, посвященном 20-летию Classical Action, программы Broadway Cares/Equity Fights СПИД, которая собирает средства для борьбы со СПИДом и организаций по оказанию помощи семье по всей стране. ^{[ 154 ]}

17 апреля 2014 года Флеминг спел на 25-летнем юбилейном концерте Фонда Rainforest Foundation в Карнеги-холле, исполнив соло и « Là ci Darem la Mano » в дуэте со Стингом . В программе также участвовали Пол Саймон , Стивен Стиллз , Патти Шиальфа и Джеймс Тейлор . ^{[ 155 ]}

В 2015 году Рене Флеминг и Андреа Бочелли впервые спели вместе на «Вспоминая Паваротти», благотворительном концерте в поддержку исследований рака поджелудочной железы в павильоне Дороти Чендлер Лос-Анджелесского музыкального центра 25 сентября. ^{[ 156 ]}

Флеминг входил в попечительский совет Карнеги-холла и был художественным руководителем SongStudio, интенсивной программы Карнеги для начинающих вокалистов и пианистов, посвященной искусству исполнения песен. ^{[ 157 ]}^{[ 158 ]}

Флеминг был членом Художественного консультативного совета Фонда полифонии, который объединяет израильскую молодежь посредством изучения и исполнения музыки. ^{[ 159 ]} «Полифония» через своего исполнительного директора Нахила Аббуд-Аскара создала консерваторию в Назарете, где вместе обучаются арабские и еврейские студенты, а также разработала программы по изучению музыки для израильских детских садов и начальных школ. ^{[ 160 ]}

Роли

Среди знаковых ролей Флеминга — графиня Альмавива в опере Моцарта «Свадьба Фигаро» , Дездемона в опере Верди «Отелло» » Верди , Виолетта в «Травиате , заглавная партия в » Дворжака «Русалке , заглавные партии в Массне «Манон и Таис» , Татьяна в Чайковского опере «Евгений Онегин» «Евгении Онегине» Чайковского , заглавная партия в . Ричард Штрауса Арабелла , Маршаллен в «Кавалере розы» Штрауса , Графиня в «Каприччио» Штрауса и Бланш Дюбуа в Андре Превена» «Трамвае «Желание» .

Роли Рене Флеминг
Год (дебют)	Роль	Композитор	Опера	Расположение
1978	Лори Мосс	Аарон Копленд	Нежная земля	Музыкальная школа Крейна – SUNY Potsdam
1979	Элисон	Густав Хольст	Странствующий учёный	Музыкальная школа Крейна – SUNY Potsdam
1980	Элси Мейнард	Гилберт и Салливан	Йомены гвардии	Музыкальная школа Крейна – SUNY Potsdam
1981	Церлина	Моцарт	Дон Жуан	Музыкальная школа Истмана
1983	Энн Секстон	Конрад Суза	Преобразования	Музыкальный фестиваль и школа Аспена
1983	Муза	Пуччини	богемный	Джульярдский оперный центр
1984	Графиня Альмавива	Моцарт	Женитьба Фигаро	Музыкальный фестиваль и школа Аспена
1986	Констанция	Моцарт	Похищение из Сераля	Зальцбургский государственный театр
	Фраскита	Бизе	Кармен	Вирджиния Опера
	Белль Феззивиг и прачка, Марта Крэтчит, Рози	Тея Масгрейв	Рождественская песнь	Вирджиния Опера
1987	Жена	Менотти	Гости	Джульярдский оперный центр
1987	Энн	Стравинский	Прогресс повесы	Музыкальный фестиваль и школа Аспена
1988	Тали, Кларин, Ла Фоли	Жан-Филипп Рамо	Тарелка	Маленький оперный театр
1988	Памина	Моцарт	Волшебная флейта	Вирджиния Опера
1989	Мими	Пуччини	богемный	Нью-Йоркская опера
	Дирсе	Херувимы	Медея	Королевский оперный театр , Ковент-Гарден
	Имоджин	Беллини	Пират	Оперный оркестр Нью-Йорка
1990	Rusalka	Дворжак	Rusalka	Сиэтл Опера
	Микаэла	Бизе	Кармен	Нью-Йоркская опера
	Лукреция Борджиа	Доницетти	Лукреция Борджиа	Оперный оркестр Нью-Йорка
	Мария Падилья	Доницетти	Мария Падилья	Опера Омаха
1991	Розина	Корильяно	Призраки Версаля	Метрополитен-опера
	Их	Моцарт	Идоменей	Музыкальный фестиваль в Тэнглвуде
	Аминь	Беллини	Лунатик	Карнеги Холл
	Тайцы	Массне	Тайцы	Вашингтонская концертная опера
	Сандрина	Моцарт	Фальшивый садовник	Париж, Зал Плейель
1992	Графиня Фолвиль	Россини	Поездка в Реймс	Королевский оперный театр, Ковент-Гарден
	Фьордилиджи	Моцарт	Это то, что они все делают	Большой театр Женевы
	Анна	Буальдье	Белая леди	Карнеги Холл
	Удача	Моцарт	Мечта Сципиона	Элис Талли Холл , Линкольн-центр
	Татьяна	Чайковский	Евгений Онегин	Даллас Опера
1993	Армида	Россини	Армида	Пезаро, Фестиваль Россини
	Донна Эльвира	Моцарт	Дон Жуан	Театр Ла Скала
	Алаиде	Беллини	Иностранец	Карнеги Холл
	Сюзанна	Флойд	Сюзанна	Лирическая опера Чикаго
	Лулу	Альбан Берг	Симфонические пьесы Лулу	Метрополитен-концерт/гала-концерт в Анн-Арборе, Мичиган
	Йенноф	Леош Яначек	Йенноф	Даллас Опера
1994	Дездемона	отдал	Otello	Метрополитен-опера
	Эллен Орфорд	Бриттен	Питер Граймс	Метрополитен-опера
	Мадам де Турвель	Конрад Суза	Опасные связи	Опера Сан-Франциско
	Саломея	Массне	Иродиада	Опера Сан-Франциско
	Росмонда Клиффорд	Доницетти	Росмонда Англии	Лондон
1995	Маршаллин	Р. Штраус	Кавалер Розы	Хьюстон Гранд Опера
1995	Амелия	отдал	Саймон Бокканегра	Королевская опера в Ковент-Гардене
1996	Маргарита	Гуно	Фауст	Лирическая опера Чикаго
	Донна Анна	Моцарт	Дон Жуан	Парижская национальная опера
	Ева	Вагнер	Мейстерзингеры Нюрнберга	Байройтский фестиваль
1997	Манон	Массне	Манон	Бастилия Опера
1998	Арабелла	Р. Штраус	Арабелла	Хьюстон Гранд Опера
	Бланш Дюбуа	Андре Превен	Трамвай «Желание»	Опера Сан-Франциско
	Габриэль/Ева	Йозеф Гайдн	Создание	Музыкальный фестиваль в Тэнглвуде
1999	Альцина	Торговля	Альцина	Парижская национальная опера
1999	Луиза	Шарпантье	Луиза	Опера Сан-Франциско
2003	Виолетта	отдал	Своенравный	Хьюстон Гранд Опера
2004	Роделинда	Торговля	Роделинда	Метрополитен-опера
2004	Графиня	Р. Штраус	каприз	Дворец Гарнье
2005	Дафна	Р. Штраус	Дафна	Мичиганский университет
2010	Ханна Главари	Отправиться	Веселая вдова	Земпер Опера Дрезден
2012	Ариадна	Р. Штраус	Ариадна на Наксосе	Баден-Баден
2018	Нетти Фаулер	Роджерс и Хаммерштейн	Карусель	Императорский театр , Бродвей ( номинация Тони )
2019	Маргарет Джонсон	Адам Геттель	Свет на площади	Лондон, Лос-Анджелес, Чикаго, Сидней
2022	Кларисса Вон	Кевин Путс	Часы	Метрополитен-опера
2023	Пэт Никсон	Джон Адамс	Никсон в Китае	Парижская национальная опера

Записи

Аудио

Салют американской музыке , RCA, 1992 г.
Новогодний концерт 1992 года: гала-концерт Рихарда Штрауса , Sony, 1993 год.
Мэрилин Хорн: Песни див , RCA, 1994 г.
Доницетти: Росмонда Англии , Опера Рара , 1994 г.
Штрауса Четыре последние песни , RCA, 1996 г.
Видения любви - Арии Моцарта , Decca, 1996 г.
Шуберта Песни , Декка, 1997 г.
Подписи - Великие оперные сцены , арии Моцарта, Верди, Бриттена, Штрауса с сэром Георгом Шолти , Decca, 1997 г.
Элайджа (Мендельсон) , Декка, 1997 г.
Rusalka (1997)
Трамвай «Желание» (1997)
Красивый голос , Декка, 1998 г.
Я хочу волшебные арии из американской оперы, Decca, 1998 г.
Дуэты Star Crossed Lovers с Пласидо Доминго , Декка, 1999 г.
Героини Штрауса , Декка, 1999 г.
Лица любви: Песни Джейка Хегги , RCA 1999
Реквием (Верди) с Андреа Бочелли , Ольгой Бородиной и Ильдебрандо Д'Арканджело , дирижер Валерий Гергиев , Philips 2001 г.
Рене Флеминг , Decca, 2001 г.
Ночные песни Лидер Дебюсси , Форе , Маркса , Штрауса , Рахманинова , Decca 2001
Тайс (2001)
Манон (2001)
Арии бельканто Доницетти, Беллини, Россини, Decca, 2002 г.
Бродвейские дуэты «Под звездами» с Брин Терфель , Decca, 2003 г.
По запросу , Декка, 2003 г.
Моцарт: Cosi fan tutte , Decca
Торговля: Альцина , Эрато
Россини: Армида , Sony (вживую)
Моцарт: Дон Жуан , Декка
Массне: Иродиада , Sony (вживую)
Торговые Арии , Декка, 2003/2004 г.
Реквием (Зеленый), Philips, 2004 г.
Сердце с привидениями , Декка, 2005 г.
Священные песни , Декка, 2005 г.
Посвящение - Возраст дивы , Декка, 2006 г.
Циклы Love Sublime Song с Брэдом Мелдау , None such, 2006
Штраус: Дафна , Декка
Четыре последние песни Рихарда Штрауса , Decca, 2008 г.
Веризмо – Арии Пуччини, Масканьи, Чилеа, Джордано, Леонкавалло, Декка 2009
Темная надежда , Декка, 2010 г.
Стихи – французские песни, Decca 2012.
Guilty Pleasures – Широкий выбор оперных арий, Decca 2013
Рождество в Нью-Йорке , Декка, 2014 г.
Далекий свет , Декка, 2017 г.
Роджерса и Хаммерштейна Карусель , 2018 Запись актерского состава на Бродвее , Крафтовые записи, 2018
Рене Флеминг: Бродвей , Декка, 2018 г.
Песни: Брамс, Шуман и Малер , Decca, 2019 г.
Голос природы: антропоцен , авторские песни и мировые премьеры, с пианистом Янником Незе-Сегеном , Decca 2021
Рене Флеминг: Величайшие моменты в Метрополитене , живые выступления в Метрополитен-опера, несколько композиторов, двойной альбом, Decca 2023

Видео

Моцарт: Свадьба Фигаро , NVC Arts, 1999 г.
Превин: Трамвай «Желание» , Артхаус, 1999 г.
Доброта незнакомцев (документальный) Артхаус, 2001 г.
Дамы и господа, мисс Рене Флеминг (документальный) Decca, 2002 г.
Верди: Отелло , Deutsche Grammophon 2004
Моцарт: Дон Жуан , Deutsche Grammophon 2005
Гала-концерт Метрополитен-опера в честь 25-летия Джеймса Левина , Deutsche Grammophon, 2005 г.
Чайковский: Евгений Онегин , Decca 2007.
Верди: Травиата , Декка, 2007 г.
Штраус, Р.: Новогодний концерт 1992: Гала-концерт Рихарда Штрауса , Культура 2007
Штраус, Р.: Арабелла , Decca, 2008 г.
Метрополитен-опера: Прослушивание (документальный фильм, 2008 г.)
Массне: Манон , Артхаус 2009
Штраус, Р.: Der Rosenkavalier , Decca, 2009 г.
Дворжак: Русалка , Артхаус 2009
Массне: Тайс , Декка, 2010 г.
Россини: Армида , Декка, 2011 г.
Штраус, Р.: Каприччио , Decca, 2011 г.
Штраус, Р: Каприччио , Артхаус 2011
Торговля: Роделинда , Декка, 2012 г.
Штраус, Р.: Ариадна на Наксосе , Декка, 2013 г.
Доницетти: Лукреция Борджиа , DVD EuroArts, 2013
Штраус, Р: Кавалер розы , Метрополитен-опера HD, 2017, Decca
Puts: The Hours , Метрополитен-опера по запросу в HD, 2022 г.

Почести

1993: Почетный член Sigma Alpha Iota , Международного музыкального братства женщин. ^{[ 161 ]}
Флеминг получила премию Грэмми 1999 года за лучшее классическое вокальное исполнение за свой альбом The Beautiful Voice .
В 2000 году шеф-повар Даниэль Булю назвал в ее честь десерт La Diva Renée . ^{[ 162 ]}
Энн Пэтчетт использовала Флеминга как вдохновение для персонажа в романе 2001 года « Бель Канто» . ^{[ 163 ]}
В 2003 году Флеминг получила премию «Грэмми» за лучшее классическое вокальное исполнение за свой альбом Bel Canto .
В 2003 году Флемингу было присвоено почётное членство в Королевской музыкальной академии . ^{[ 164 ]}
Также в 2003 году Флеминг получила степень почетного доктора Джульярдской школы и была спикером церемонии открытия. ^{[ 165 ]}
В 2004 году Флеминг получил премию Brit Award за выдающийся вклад в музыку на церемонии Classic Brit Awards .
В 2005 году ей было присвоено звание кавалера Почётного легиона . ^{[ 164 ]}
В 2008 году Флеминг была удостоена премии Polar Music Prize «в знак признания ее возвышенного, непревзойденного голоса и уникальной стилистической универсальности». ^{[ 166 ]}
Альбом Флеминга Verismo 2009 года был удостоен премии Грэмми за лучшее классическое вокальное исполнение. ^{[ 167 ]}
В 2011 году Флеминг получил степень почётного доктора Музыкальной школы Истмана . ^{[ 168 ]}
Также в 2011 году Флеминг был награжден Медалью Фулбрайта за выслугу лет . ^{[ 169 ]}
В феврале 2012 года Флеминг был награжден премией Victoire d'Honneur от французской организации Victoires de la Musique Classique . ^{[ 170 ]}
20 мая 2012 года Флеминг был удостоен звания почетного доктора изящных искусств Университета Карнеги-Меллон . ^{[ 171 ]}
В октябре 2012 года Флеминг был назван «Певцом года» по версии German ECHO Klassik Awards . ^{[ 172 ]}
В феврале 2013 года Флеминг получила свою четвертую премию «Грэмми» за лучшее классическое вокальное соло за свой альбом Poèmes .
Флеминг был награжден Национальной медалью искусств 2012 года . ^{[ 173 ]}
28 мая 2015 года Флеминг получил степень почётного доктора музыки Гарвардского университета . ^{[ 174 ]}
В 2015 году Флеминг получил Орден «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия» . ^{[ 164 ]}
В марте 2017 года альбом Флеминга Signatures был выбран для сохранения в Национальном реестре звукозаписи Библиотекой Конгресса как «культурно, исторически или эстетически значимый». ^{[ 175 ]}
29 мая 2018 года астероид 31249 Ренефлеминг . в ее честь был назван ^{[ 176 ]}
13 июня 2018 года Флеминг была удостоена награды «Артистка года» на церемонии Classic Brit Awards .
22 июня 2018 года Флеминг получила звание почетного доктора искусств Северо-Западного университета , где она также выступала на церемонии вручения дипломов. ^{[ 177 ]}
11 ноября 2018 года Флеминг был награжден премией Edison Award Oeuvre Prize — ежегодной голландской музыкальной наградой, присуждаемой за выдающиеся достижения в музыкальной индустрии. ^{[ 178 ]}
18 мая 2020 года Флеминг получил степень почетного доктора музыки Йельского университета. ^{[ 179 ]}
Флеминг получил Премию Исадора Розенфельда от Research!America 2020 года за влияние на общественное мнение (вручена 13 мая 2021 года из-за отмены церемонии награждения 2020 года). ^{[ 180 ]}
26 мая 2021 года Флеминг была награждена медалью Джорджа Пибоди за выдающийся вклад в музыку в Америке во время онлайн-выпускных занятий в Институте Пибоди Университета Джонса Хопкинса , на которых она также выступала вступительным докладчиком. ^{[ 181 ]}
В 2023 году Флеминг получила пятую премию «Грэмми» за лучшее классическое вокальное соло за свой альбом Voice of Nature: the Anthropocene .
, Флеминг был награжден Crystal Award, ежегодной премией для ведущих художников, чье лидерство способствовало инклюзивным и устойчивым изменениям. 16 января 2023 года на встрече Всемирного экономического форума в Давосе , Швейцария ^{[ 4 ]}

Публикации

Флеминг, Рене. Внутренний голос: Становление певца . Нью-Йорк: Penguin Group, 2004. ISBN 978-0-14-303594-7 (мягкая обложка). Издано во Франции издательством Fayard Editions, в Великобритании издательством Virgin Books, издательством Henschel Verlag в Германии, Shunjusha в Японии, Pro Musica Mundi в Польше, Fantom Press в России и издательской группой педагогического университета Гуанси в Китае.
Флеминг, Рене. Музыка и разум: использование искусства для здоровья и благополучия . Нью-Йорк: Случайный дом пингвинов, 2024. ISBN 9780593653197 (твердая обложка).

Ссылки

^ Клэр Армитстед (17 июня 2019 г.). «Рене Флеминг: Пласидо Доминго был таким пугающим. Мне нужна была помощь, чтобы уйти со сцены» . Хранитель . Проверено 17 июля 2019 г.
^ «Рене Флеминг – победы и номинации» , премия «Грэмми», получено 15 апреля 2020 г. .
↑ Тильда Уилсон: «Куин Латифа и Билли Кристал входят в число лауреатов Центра Кеннеди 2023 года» , NPR , 22 июня 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Хрустальная премия 2023: встречайте победителей этого года» . Всемирный экономический форум . 9 января 2023 г. . Проверено 9 января 2023 г.
↑ Чарльз Миченер: «Американская дива» , The New Yorker , 4 ноября 2001 г.
^ Пратити Натх: [1] , International Business Times , 26 мая 2023 г.
^ «МУЗЫКА И РАЗУМ, ИСПОЛЬЗУЮЩИЕ ИСКУССТВО ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ И БЛАГОПОЛУЧИЯ», автор Kirkus Reviews, Kirkus Reviews , 15 февраля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Томмазини, Энтони : «Для осторожного сопрано медленный и устойчивый выигрывает гонку» , The New York Times , 14 сентября 1997 г.
↑ Томмазини, Энтони : «Народная дива устанавливает свой курс» , The New York Times , 27 января 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Флеминг откроет 125-летие Метрополитен-опера гала-концертом» . Бродвейский мир . Проверено 12 февраля 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Отмеченная наградами сопрано и защитница исследований в области нейробиологии Рене Флеминг будет удостоена чести» . ЭврекАлерт! АААС . 26 ноября 2019 г. . Проверено 25 марта 2021 г.
^ «Уроженка Черчвилля Рене Флеминг номинирована на премию Тони» Виктории Э. Фрейле, демократ и Chronicle , 1 мая 2018 г.
^ « Радио Прага», 17 июля 2009 г. Радио.cz. 17 июля 2009 года . Проверено 2 февраля 2014 г.
↑ См. также Рене Флеминг, Внутренний голос: становление певца. Мягкая обложка изд. Нью-Йорк: Penguin Group, 2004.
^ «Выпускница Черчвилля-Чили Рене Флеминг номинирована на Грэмми» Джессики Спайс, Monroe County Post , Рочестер, 22 декабря 2011 г.
^ «8 вещей, которые вы, возможно, не знали о Рене Флеминг» . Университетское музыкальное общество . 25 августа 2023 г. . Проверено 18 декабря 2023 г.
^ Канделл, Лесли (16 июня 1996 г.). «Музыка; поэтому она не попала в Джульярд. Большое дело» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 августа 2020 г.
^ Кармайкл, Джуди (26 апреля 2019 г.). «Рене Флеминг: вдохновленный джазом» . ДжазТаймс . Проверено 11 августа 2020 г.
^ МакГрат, Чарльз (5 апреля 2017 г.). «Дива уходит: прощание Рене Флеминг с оперой» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 августа 2020 г.
^ «Джон Мэлой» . Музыкальная школа Истмана Рочестерского университета . 24 мая 2011 года . Проверено 11 августа 2020 г.
^ «Рене Флеминг (р. 1959)» . Университет Рочестера . 2 июня 2020 г. Проверено 18 декабря 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Анонс Аспенского оперного театра» . Музыкальный фестиваль и школа Аспена . Проверено 11 августа 2020 г.
^ Краузе, Дэвид (5 августа 2019 г.). «Музыкальная школа Аспена объявляет о новой оперной программе с Рене Флеминг и Патриком Саммерсом» . Аспен Таймс . Проверено 11 августа 2020 г.
^ «Рене Флеминг – обладатель медали Фулбрайта за выдающиеся заслуги в 2011 году» . Фулбрайт.org . Проверено 10 октября 2021 г.
^ Салазар, Дэвид (14 февраля 2019 г.). «Профиль артистки: Рене Флеминг, сопрано, великая дива Америки» . ОпераВайр . Проверено 11 августа 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Брэди, Джеймс: "In Step With: Renée Fleming" Журнал Parade Magazine , 7 ноября 2004 г. Архивировано 27 июня 2009 г., в Wayback Machine.
↑ Джон Роквелл , Грациеллы Сьютти «Опера: Богема в Джульярде», The New York Times , 11 декабря 1983 г.
↑ Уилл Кратчфилд , «Опера: Менотти ставит двойной законопроект в Джульярде» , The New York Times , 26 апреля 1987 г.
^ Энтони Томмазини (22 января 2001 г.). «Беверли Пек Джонсон, 96 лет, преподаватель вокала» . Нью-Йорк Таймс .
^ «Рене Флеминг» . Йель 2020 . 18 мая 2020 г. Проверено 18 декабря 2023 г.
^ «Щедрый подарок поможет аспирантам» . Джульярдский журнал . 28 ноября 2016 года . Проверено 18 декабря 2023 г.
^ Росс, Алекс (19 февраля 1994 г.). «Обзор классической музыки: Musica Viva Нью-Йоркской унитарной церкви всех душ» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 февраля 2014 г.
^ Андерсон, Джек (16 апреля 1984 г.). Элиота Фелда «Танец: Премьера «Прощания» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 февраля 2014 г.
^ Хенахан, Донал (15 октября 1988 г.). «Обзор / Театр; В опере-балете Рамо, вызов французскому барокко» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 февраля 2014 г.
^ Козинн, Аллан (30 мая 1989 г.). «Обзор/Опера; Нежный, интимный Фигаро в Малом Чарльстонском театре» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 февраля 2014 г.
^ «Премия Ричарда Такера достаётся техасскому сопрано» . Нью-Йорк Таймс . 27 апреля 1989 года . Проверено 2 февраля 2014 г.
^ Кратчфилд, Уилл (18 августа 1989 г.). «Обзор/Опера; Сопрано дебютирует в городской опере Богема » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 февраля 2014 г.
^ «Сопрано — лауреат премии Ричарда Такера» . Нью-Йорк Таймс . 2 мая 1990 года . Проверено 2 февраля 2014 г.
^ Лео Адам Бига, «Из архива: Опера оживает. За кулисами Оперы Омахи. Постановка оперы Доницетти « Мария Падилья» с Рене Флемингом в главной роли (так в оригинале) » . Блог Лео Адама Биги . 26 сентября 2011 года . Проверено 17 ноября 2013 г.
↑ Анна Киссельгофф , «Обзор/Танец; Театр балета празднует свой юбилей (снова)» , The New York Times , 9 мая 1990 г.
↑ Джон Роквелл , «Обзор/Городская опера; Солидный Фигаро открывает сезон» , The New York Times , 2 августа 1990 г.
^ «Медиа-центр Пейли» . Проверено 11 февраля 2020 г.
^ Аллан Козинн (21 марта 1991 г.). «Ранний дебют сопрано, получившего премию Такера» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 февраля 2014 г.
^ Бернард Холланд (18 февраля 1991 г.). «Сольный концерт японского скрипача» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 февраля 2014 г.
^ Джеймс Р. Острайх (16 июля 1991 г.). «Обзор музыки: фестиваль Идоменео Тэнглвуд» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 февраля 2014 г.
^ Пол Хофманн (5 января 1992 г.). «Что происходит в Женеве» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 марта 2018 г.
^ Эдвард Ротштейн (1 февраля 1992 г.). «Обзор/Опера; хит 1800-х годов, ныне почти забытый» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 марта 2018 г.
^ Джеймс Р. Острайх (20 августа 1992 г.). «Обзор/Опера; Решения, Решения, Один во сне» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 февраля 2014 г.
^ Бернард Холланд (10 февраля 1993 г.). «Обзор / Опера; Как мысли Беллини были действительно первыми» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 февраля 2014 г.
^ Аллан Козинн (31 марта 1993 г.). «Обзор/концерт; объединение поэта и композитора» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 февраля 2014 г.
^ Джеймс Р. Острайх (13 апреля 1993 г.). «Обзор / Опера; Облака смерти. Изменения в составе Zauberflöte » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 февраля 2014 г.
^ «Отмена бормотания» . Нью-Йорк Таймс . 8 мая 1993 года . Проверено 2 февраля 2014 г.
^ Кэтрин Шаттак (16 мая 1993 г.). «В гармонии с духом лета. Новые работы в новом зале» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 декабря 2018 г.
^ Росс, Алекс (16 декабря 1993 г.). «Новая форма старого гала-концерта для призов в голосе» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 февраля 2014 г.
^ Джеймс Р. Острайх (16 апреля 1994 г.). «Рецензия: Отелло Метрополитен-опера» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 апреля 2019 г.
^ Эдвард Ротштейн (3 июня 1994 г.). «Записная книжка критика; о величественном оперном фестивале в требовательном новом зале» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 апреля 2019 г.
^ Джеймс Р. Острайх (13 сентября 1994 г.). «Музыкальное обозрение; Оперы о своенравных женщинах и податливых мужчинах» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 апреля 2019 г.
^ Эдвард Ротштейн (16 февраля 1995 г.). «Обзор оперы; Ева Келер дирижирует Иродиадой , раритетом Массне» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 августа 2019 г.
^ Энтони Томмазини (2 ноября 1995 г.). «В исполнении: Классическая музыка» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 августа 2019 г.
^ Надин Брозан (14 марта 1996 г.). « Нью-Йорк Таймс », 14 марта 1996 г. Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 февраля 2014 г.
^ Энтони Томмазини (10 января 1996 г.). «Берлинский оркестр откроет сезон Карнеги 1996–97» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 марта 2018 г.
^ Алан Райдинг (12 марта 1996 г.). «В битве оперных театров Париж позволяет победить каждому» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 февраля 2020 г.
^ Энтони Томмазини (1 июня 1996 г.). «Музыкальный обзор; Рене Флеминг преуспевает в близости Талли Холла» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 февраля 2020 г.
^ Пол Гриффитс (24 марта 1997 г.). «Смахнуть пыль со знакомой морали» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 февраля 2020 г.
^ Аллан Козинн (2 января 1997 г.). «Новогодний концерт приручен, если не побежден» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 февраля 2020 г.
^ Сэм Хоу Верховек (1 марта 1998 г.). «Что происходит в Хьюстоне» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 февраля 2020 г.
^ Вернон Кидд, «Весна – лето '98; «С Днем Рождения» и вариации» , стр. 5, The New York Times , 15 марта 1998 г.
^ Франческа Замбелло (13 сентября 1998 г.). Дэвид Мермельштейн (ред.). «Заглядывая в будущее: новая или старая, опера привлекает внимание» . Нью-Йорк Таймс . п. 98 АР . Проверено 14 февраля 2020 г.
^ Энтони Томмазини (29 января 1999 г.). «Музыкальный обзор; большие песни плюс большой голос равны новому концерту» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 декабря 2016 г.
^ Алан Райдинг (27 июля 1999 г.). «Искусство за рубежом: эротический поворот для чародейки в стиле барокко» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 декабря 2016 г.
^ Мелани Рехак (29 августа 1999 г.). «Как мы живем сейчас: 8–29–99: Вопросы Рене Флеминг; Колыбельная дива» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 ноября 2023 г.
^ Лоуренс Ван Гелдер (6 декабря 1999 г.). «На этой неделе – свет горит» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 декабря 2016 г.
^ Лесли Канделл (6 февраля 2000 г.). «Огни рампы Джерси; дублеры в центре внимания» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 февраля 2020 г.
^ Мэтью Гуревич (21 мая 2000 г.). «Снос домов: от «денег, денег» к опере» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 февраля 2020 г.
^ Джеймс Бэррон ; Энид Неми (16 июня 2000 г.). «Общественная жизнь» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 февраля 2020 г.
^ Флеминг, Рене (2004). Внутренний голос: Становление певца . Нью-Йорк: Группа Пингвин. ISBN 0-670-03351-0 .
↑ «Пение блюза Верди» Марка Сведа, Los Angeles Times , 11 сентября 2006 г.
^ Фарах-Колтон, Эндрю «Возвышенная любовь» . Граммофон . Проверено 23 мая 2016 г.
↑ Голдберг, Джо (3 августа 2006 г.) «Когда классика встречает джаз». Уолл Стрит Джорнал . п. Д5.
^ "Радиотрансляция: Прямой эфир из Концертхауса в Вене: Тайцы Жюля Массне , 29 апреля 2007 г., thomasampson.com
^ «Ла Дольче Дива» . Архив Вог . Проверено 12 февраля 2020 г.
^ « Проходя полный круг» в «Вашингтонском клинке » .
↑ «Гилберт дебютирует в качестве директора филармонии» Энтони Томмазини , The New York Times , 17 сентября 2009 г.
^ «Концерт, посвященный 20-летию Бархатной революции» , Фонд Дагмары и Вацлава Гавелов.
↑ Джудит Х. Добжински , «Рене Флеминг: Ария о будущем» , The Wall Street Journal , 15 апреля 2010 г.
↑ Дэниел Дж. Уэйкин, «Флеминг добавляет новую роль, помогая руководить оперной труппой» , The New York Times , 9 декабря 2010 г.
^ «Рене Флеминг поет Моцарта на королевской свадьбе в Монако» , Opera Fresh
^ «Запуск оперы 12 октября» , Oman Daily Observer , 28 сентября 2011 г.; через ПрессРидер
^ к Метрополитену» «Возвращение барокко в возрождении, адаптированном Джеймса Р. Острайха , The New York Times , 15 ноября 2011 г.
^ «Opera Fresh: Концерт Пола Саймона и Рене Флеминг» . 30 января 2011 г.
^ «Рене Флеминг и Алек Болдуин читают любовные письма в Занкель-холле 17 ноября» . Афиша . 17 ноября 2011 г.
^ «Смех бурлит высокими буквами «до» во время «Второго города», Флеминг и Стюарт пронзают оперу в «Лирике» . 8 января 2013 г.
↑ «Размышления о любви и желании» , Энтони Томмазини The New York Times , 28 апреля 2013 г.
^ МакНалти, Чарльз (22 мая 2014 г.). «Записная книжка критика: Театральная победа принадлежит Бланш в трамвайной опере» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 10 октября 2021 г.
^ «Говорить (и говорить) о любви» , Энтони Томмазини The New York Times , 1 января 2015 г.
^ «Рене Флеминг и Дуглас Силлс играют тщеславных див в виноватом удовольствии «Жизнь любовью» » . 21 апреля 2015 г.
^ «Обзор: Карнеги-холлу исполняется 125 лет, с духовыми инструментами и другой помпой» , Энтони Томмазини , The New York Times , 6 мая 2016 г.
^ Дэвис, Клайв. «Джаз: Рене Флеминг в Вигмор-холле» .
^ МакГрат, Чарльз (5 апреля 2017 г.). «Дива уходит: прощание Рене Флеминг с оперой» . Нью-Йорк Таймс .
^ «Рене Флеминг» . ПБС .
^ «Номинации на премию Тони 2018» .
^ Перейти обратно: ^а ^б Крейг, Гэри; Бауэрман, Мэри (1 сентября 2018 г.). «Синди Маккейн плачет во время мощного исполнения «Дэнни Боя» на похоронах Джона Маккейна» . США сегодня . Проверено 2 сентября 2018 г.
^ «Одра Макдональд и Рене Флеминг выступают в качестве хедлайнеров на гала-вечере открытия Карнеги-холла 3 октября» . 3 октября 2018 г.
^ «Обзор: Мэрилин Монро идет на войну в фильме «Норма Джин Бейкер из Трои» Бена Брантли , The New York Times , 10 апреля 2019 г.
^ «Камерная одиссея со многими чемпионами» . 26 июля 2019 г.
^ Кристиансен, Руперт (19 июня 2019 г.). «Свет на площади Королевского фестивального зала, обзор: то, что нужно для дождливого субботнего дня» . Телеграф . Лондон. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года.
^ Питер Маркс: «Рене Флеминг и Ванесса Уильямс пели в Центре Кеннеди. И это снова включило электричество» , The Washington Post , 27 сентября 2020 г.
^ Бароне, Джошуа (20 января 2021 г.). ««Чрезвычайно эмоциональная» Рене Флеминг поет «Аве Мария» и «Прекрасная Америка» на мессе в день инаугурации» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 марта 2021 г.
↑ Дэниел Д'Аддарио (1 декабря 2022 г.), «Часы в последней адаптации — ошеломляющий триумф Метрополитена: Обзор оперы» , Variety (журнал) .
↑ Встречаемая программа выступления «Часов» 10 декабря 2022 года . Проверено 15 декабря 2022 г.
↑ Джеймс Бэррон с Энтони Томмазини и Джойс Уодлер , «Общественная жизнь» , The New York Times , 3 ноября 1998 г.
^ «Любовь и т. д.: Оперная звезда Рене Флеминг выходит замуж за вашингтонского адвоката Тима Джесселла» . Вашингтон Пост . 11 сентября 2011 года . Проверено 6 июля 2015 г.
^ Питер Конрад , «Рене Флеминг: Дива переходит на темную сторону» , The Guardian , 28 марта 2010 г.
^ Амахер, Джули (25 ноября 2008 г.). «Новые классические треки: Йо-Йо Ма и друзья отмечают праздники» . Новости МНР . Проверено 10 октября 2021 г.
^ «Бродвей (Рене Флеминг)» .
^ «Ретрансляция от 10 марта 2007 г. с Рене Флеминг, Марией Джетт, Сьюзен Грэм, Брин Терфел и Марком Томсеном | Домашний компаньон в прериях» .
^ Рене Флеминг на Desert Island Discs
^ «MSS S5 E064V: Рождественское шоу свитеров и печенья; Снуп Догг; Рене Флеминг — начни праздники!» .
^ Фрэнсис Мерсон, «Рецензия: Джон Уильямс: Приключения Тинтина (саундтрек)» . Всеобщее внимание . 23 февраля 2012. Архивировано из оригинала 1 июня 2013 года . Проверено 1 августа 2013 г.
^ " Хранители снов " . Варез Сарабанда . Архивировано из оригинала 28 декабря 2012 года . Проверено 20 октября 2012 г.
↑ Косман, Джошуа, «Майкл Тилсон Томас совершенствует YouTube Symphony» , SFGate, 21 марта 2011 г.
^ Мелисса Лесни, «YouTube Symphony привлекает 33 миллиона просмотров по всему миру» , Limelight , 25 марта 2011 г.
^ «Прямой эфир из Линкольн-центра | Рене Флеминг в пентхаусе | Сезон 37 | Эпизод 1» . ПБС .
^ «'Красивый голос' Рене Флеминг охватывает эпоху универсальности» , Энн Миджетт , The Washington Post , 15 ноября 2013 г. (требуется подписка)
^ «Концерт всех звезд American Voices в Центре Кеннеди» .
^ «Американские голоса с Рене Флеминг ~ анонс документального фильма | Великие выступления | PBS» . ПБС . 17 декабря 2014 г.
^ Майкл Купер (26 сентября 2013 г.). «Рене Флеминг поет десятку лучших опер для Дэвида Леттермана» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 февраля 2020 г. ; Рене Флеминг поет 10 лучших песен Дэвида Леттермана 2013 на YouTube
^ Закари Вулф , «С Рене Флеминг Суперкубок XLVIII получает оперное открытие» , 2 февраля 2014 г., ArtsBeat, The New York Times
^ «Платье и накидка Рене Флеминг для Суперкубка вошли в коллекцию Смитсоновского института» . 27 мая 2014 г.
^ «Свежая опера: лучшие певцы отмечают 25-летие падения Берлинской стены» . 8 ноября 2014 г.
^ «Концерт в честь Национального дня памяти | Рене Флеминг исполняет песню «Как я могу удержаться от пения» | Сезон 2016 года» . ПБС .
^ « Чикагские голоса» оказываются в центре внимания всей страны» . Чикаго Трибьюн . 7 августа 2018 г.
^ « Чикагские голоса» были показаны по всей стране на канале PBS в пятницу» . 9 августа 2018 г.
^ «Шоу Дэвида Рубинштейна: Рене Флеминг» , Bloomberg Television , 11 июля 2018 г.
^ «Отмеченный наградами оригинальный саундтрек Александра Деспла к фильму «Форма воды » уже доступен» . Юниверсал Мьюзик Канада . Проверено 14 февраля 2018 г.
^ «Четвертый превью Капитолия 2018» . тринадцать.орг . ПБС . Проверено 12 июня 2018 г.
^ «Награда Центра Кеннеди ощущалась иначе, и все это благодаря Гамильтону » , Питер Маркс, The Washington Post , 2 декабря 2018 г.
^ « Подождите, подождите 19 октября 2019 г., гостья Not My Job Рене Флеминг - мы тестируем оперную звезду Рене Флеминг на тему « Акула-малышка » », Питер Сагал и Билл Куртис , NPR . 19 октября 2019 г.; стенограмма
^ «Рене Флеминг представляет премьеру постановки Джона Корильяно исцеляющих слов Китти О'Мира» . Мудрая классическая музыка . Проверено 12 июня 2020 г.
^ «Звезды Метрополитен-опера живут на концерте, обзор Рене Флеминг в Вашингтоне, округ Колумбия» OperaWire . 2 августа 2020 г. Проверено 2 августа 2020 г.
^ «Едины в песне: празднование устойчивости Америки» . ПБС .
^ Неергаард, Лоран (20 апреля 2021 г.). «Набрав отклик, НИЗ воздействует на мозг, чтобы выяснить, как музыка лечит» . АП Новости .
^ Коллинз, Фрэнсис С.; Рене Флеминг (27 июня 2017 г.). «Здоровое здоровье | Инициатива НИЗ-Центра Кеннеди по изучению музыки и разума» . ДЖАМА . 317 (24): 2470–2471. дои : 10.1001/jama.2017.7423 . ПМК 6688192 . ПМИД 28586832 .
^ «Музыканты и ученые беседуют на тему «Музыка и разум» в Йельском центре в Пекине» . 26 ноября 2019 г.
^ «Оперная звезда Рене Флеминг исследует музыку и мышление в докладе Массачусетского технологического института» . 12 марта 2019 г.
^ «Рене Флеминг: лекция Синди Прицкер 2019 года о городской жизни и проблемах» .
^ «Лекция Дж. Эдварда Ралла по культуре | Управление очных исследований НИЗ» . oir.nih.gov .
^ «Рене Флеминг назначена представителем артиста по AMTA и музыкальной терапии» . АМТА . 5 сентября 2017 г.
^ «Рене Флеминг продолжит исследовать музыку и разум в сериалах в прямом эфире» . 12 мая 2020 г.
^ «Фонд Рене Флеминг и FNIH поддерживают инициативу по созданию музыкальной терапии возрастных нарушений мозга» . Фонд национальных институтов здравоохранения . 20 апреля 2021 г. Проверено 20 апреля 2021 г.
^ «На конференции в Ватикане примут участие Фаучи, Фрэнсис и Aerosmith» . Ежедневный Вестник . Арлингтон-Хайтс, Иллинойс. 6 мая 2021 г. . Проверено 6 мая 2021 г.
^ Санне, Келефа (15 июля 2004 г.). «Популярный обзор; Драгоценное одиночество, 160 человек в помощь» . Нью-Йорк Таймс .
^ «Пойте надежде – члены правления» .
^ «Классическое действие празднует свое 20-летие | Классическое действие» .
^ «Благотворительный концерт Фонда тропических лесов отмечает 25-летие с участием Стинга, Пола Саймона, Джеймса Тейлора, Стивена Стиллза» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 18 апреля 2014 г.
^ «Рене Флеминг, Андреа Бочелли, Пласидо Доминго чествуют Паваротти на благотворительном концерте» . 29 сентября 2015 г.
^ «Карнеги-холл представляет студию песни – Berkshire Fine Arts» .
^ «Попечительский совет» .
^ "Дом" . www.polyphonyfoundation.org .
^ «Сила литургической музыки» . «Джерузалем Пост» | JPost.com . 29 ноября 2019 г.
^ «Почетные члены» . Сигма Альфа Йота. Архивировано из оригинала 11 января 2011 года . Проверено 14 февраля 2013 г.
↑ Джеймс Бэррон , «Дивный десерт, завтрак сопрано» , The New York Times , 22 декабря 1999 г.
^ "Энн Пэтчетт и Рене Флеминг о Бельканто , NPR
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Майкл Андор Бродер (30 ноября 2023 г.). «Рене Флеминг использует свое сопрано, чтобы усилить целебную силу музыки» . Вашингтон Пост . Проверено 4 декабря 2023 г.
^ «Сопрано Рене Флеминг даст свой первый мастер-класс в Нью-Йорке во вторник, 20 октября, в Джульярдской школе» . Джульярд . Октябрь 2009 года . Проверено 17 ноября 2013 г.
^ «Рене Флеминг» . Полярная музыкальная премия . Проверено 17 ноября 2013 г.
^ «Поиск прошлых победителей»: Рене Флеминг – Verismo , Grammy.com
^ «Рене Флеминг, народная дива; возвращается в свою альма-матер, чтобы выступить с филармонией Истмана на концерте в пользу музыкальной школы Истмана» . Музыкальная школа Истмана . 11 января 2011 года . Проверено 17 ноября 2013 г.
^ «Рене Флеминг» . Ассоциация Фулбрайта . Проверено 17 ноября 2013 г.
↑ Тьерри Хиллерито, «Рене Флеминг, мелодия счастья во Франции» , Le Figaro , 29 февраля 2012 г.
^ «КМУ вручит пять почетных степеней» . Пайпер . Университет Карнеги-Меллон. 11 мая 2012 года . Проверено 18 июня 2021 г.
↑ Вольфганг Шпар, «Объявлены победители немецкой премии ECHO Classical Award, которые будут отмечены 14 октября». Архивировано 16 октября 2012 г., в Wayback Machine , Billboard , 10 июля 2012 г.
^ «Президент Обама вручит Национальную медаль искусств 2012 года и Национальную гуманитарную медаль» . Белый дом . 3 июля 2013 года . Проверено 1 августа 2013 г. - из Национального архива .
^ Лейдлер, Джон (май 2015 г.). «Десять получат почетные степени» . Гарвардская газета . Проверено 21 июля 2017 г.
^ «Выборы в Национальном реестре звукозаписи находятся за пределами радуги » . Библиотека Конгресса. 29 марта 2016 г. Проверено 29 марта 2016 г.
^ «31249 Ренефлеминг (1998 DF14)» . Центр малых планет . Проверено 4 декабря 2023 г.
^ «Легенда оперы и еще трое получат почетные звания» . Северо-Запад сейчас . Проверено 23 июня 2018 г.
^ «Победитель – Oeuvreprijs – 2018 – Рене Флеминг» (на голландском языке). Премия Эдисона . Проверено 12 февраля 2020 г.
^ «Университет празднует виртуальный выпуск» . Йель Дейли Ньюс . 18 мая 2020 г. Проверено 18 мая 2020 г.
^ «Повестка дня премии в области адвокатуры на 2021 год» . Исследования!Америка . Проверено 13 мая 2020 г.
^ «Выпускной Пибоди 2021» . Институт Пибоди Университета Джонса Хопкинса . Проверено 26 мая 2021 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт
Рене Флеминг в Grove Music Online
Страница агентства IMG Artists о Рене Флеминг
Канал Рене Флеминг на YouTube
Неофициальный фан-сайт Рене Флеминг
Рене Флеминг в AllMusic
Рене Флеминг собирала новости и комментарии в The New York Times.
Рене Флеминг на IMDb
Рене Флеминг в базе данных Internet Broadway
Появления на C-SPAN
Интервью с Рене Флеминг на MusicalCriticism.com
Интервью с Рене Флеминг и Брюсом Даффи, 21 октября 1993 г.

[1] Клэр Армитстед (17 июня 2019 г.). «Рене Флеминг: Пласидо Доминго был таким пугающим. Мне нужна была помощь, чтобы уйти со сцены» . Хранитель . Проверено 17 июля 2019 г.

[2] «Рене Флеминг – победы и номинации» , премия «Грэмми», получено 15 апреля 2020 г. .

[3] Тильда Уилсон: «Куин Латифа и Билли Кристал входят в число лауреатов Центра Кеннеди 2023 года» , NPR , 22 июня 2023 г.

[WEF-2023-4] Перейти обратно: ^а ^б «Хрустальная премия 2023: встречайте победителей этого года» . Всемирный экономический форум . 9 января 2023 г. . Проверено 9 января 2023 г.

[5] Чарльз Миченер: «Американская дива» , The New Yorker , 4 ноября 2001 г.

[6] Пратити Натх: [1] , International Business Times , 26 мая 2023 г.

[7] «МУЗЫКА И РАЗУМ, ИСПОЛЬЗУЮЩИЕ ИСКУССТВО ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ И БЛАГОПОЛУЧИЯ», автор Kirkus Reviews, Kirkus Reviews , 15 февраля 2024 г.

[NYT-1997-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Томмазини, Энтони : «Для осторожного сопрано медленный и устойчивый выигрывает гонку» , The New York Times , 14 сентября 1997 г.

[NYT-2012-9] Томмазини, Энтони : «Народная дива устанавливает свой курс» , The New York Times , 27 января 2012 г.

[Broadway_World-10] Перейти обратно: ^а ^б «Флеминг откроет 125-летие Метрополитен-опера гала-концертом» . Бродвейский мир . Проверено 12 февраля 2020 г.

[Alert!-11] Перейти обратно: ^а ^б «Отмеченная наградами сопрано и защитница исследований в области нейробиологии Рене Флеминг будет удостоена чести» . ЭврекАлерт! АААС . 26 ноября 2019 г. . Проверено 25 марта 2021 г.

[12] «Уроженка Черчвилля Рене Флеминг номинирована на премию Тони» Виктории Э. Фрейле, демократ и Chronicle , 1 мая 2018 г.

[13] « Радио Прага», 17 июля 2009 г. Радио.cz. 17 июля 2009 года . Проверено 2 февраля 2014 г.

[14] См. также Рене Флеминг, Внутренний голос: становление певца. Мягкая обложка изд. Нью-Йорк: Penguin Group, 2004.

[15] «Выпускница Черчвилля-Чили Рене Флеминг номинирована на Грэмми» Джессики Спайс, Monroe County Post , Рочестер, 22 декабря 2011 г.

[16] «8 вещей, которые вы, возможно, не знали о Рене Флеминг» . Университетское музыкальное общество . 25 августа 2023 г. . Проверено 18 декабря 2023 г.

[17] Канделл, Лесли (16 июня 1996 г.). «Музыка; поэтому она не попала в Джульярд. Большое дело» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 августа 2020 г.

[18] Кармайкл, Джуди (26 апреля 2019 г.). «Рене Флеминг: вдохновленный джазом» . ДжазТаймс . Проверено 11 августа 2020 г.

[19] МакГрат, Чарльз (5 апреля 2017 г.). «Дива уходит: прощание Рене Флеминг с оперой» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 августа 2020 г.

[20] «Джон Мэлой» . Музыкальная школа Истмана Рочестерского университета . 24 мая 2011 года . Проверено 11 августа 2020 г.

[21] «Рене Флеминг (р. 1959)» . Университет Рочестера . 2 июня 2020 г. Проверено 18 декабря 2023 г.

[aspen-22] Перейти обратно: ^а ^б «Анонс Аспенского оперного театра» . Музыкальный фестиваль и школа Аспена . Проверено 11 августа 2020 г.

[23] Краузе, Дэвид (5 августа 2019 г.). «Музыкальная школа Аспена объявляет о новой оперной программе с Рене Флеминг и Патриком Саммерсом» . Аспен Таймс . Проверено 11 августа 2020 г.

[24] «Рене Флеминг – обладатель медали Фулбрайта за выдающиеся заслуги в 2011 году» . Фулбрайт.org . Проверено 10 октября 2021 г.

[25] Салазар, Дэвид (14 февраля 2019 г.). «Профиль артистки: Рене Флеминг, сопрано, великая дива Америки» . ОпераВайр . Проверено 11 августа 2020 г.

[parade-26] Перейти обратно: ^а ^б Брэди, Джеймс: "In Step With: Renée Fleming" Журнал Parade Magazine , 7 ноября 2004 г. Архивировано 27 июня 2009 г., в Wayback Machine.

[27] Джон Роквелл , Грациеллы Сьютти «Опера: Богема в Джульярде», The New York Times , 11 декабря 1983 г.

[28] Уилл Кратчфилд , «Опера: Менотти ставит двойной законопроект в Джульярде» , The New York Times , 26 апреля 1987 г.

[NYT-2001-29] Энтони Томмазини (22 января 2001 г.). «Беверли Пек Джонсон, 96 лет, преподаватель вокала» . Нью-Йорк Таймс .

[30] «Рене Флеминг» . Йель 2020 . 18 мая 2020 г. Проверено 18 декабря 2023 г.

[31] «Щедрый подарок поможет аспирантам» . Джульярдский журнал . 28 ноября 2016 года . Проверено 18 декабря 2023 г.

[32] Росс, Алекс (19 февраля 1994 г.). «Обзор классической музыки: Musica Viva Нью-Йоркской унитарной церкви всех душ» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 февраля 2014 г.

[33] Андерсон, Джек (16 апреля 1984 г.). Элиота Фелда «Танец: Премьера «Прощания» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 февраля 2014 г.

[34] Хенахан, Донал (15 октября 1988 г.). «Обзор / Театр; В опере-балете Рамо, вызов французскому барокко» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 февраля 2014 г.

[35] Козинн, Аллан (30 мая 1989 г.). «Обзор/Опера; Нежный, интимный Фигаро в Малом Чарльстонском театре» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 февраля 2014 г.

[36] «Премия Ричарда Такера достаётся техасскому сопрано» . Нью-Йорк Таймс . 27 апреля 1989 года . Проверено 2 февраля 2014 г.

[37] Кратчфилд, Уилл (18 августа 1989 г.). «Обзор/Опера; Сопрано дебютирует в городской опере Богема » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 февраля 2014 г.

[38] «Сопрано — лауреат премии Ричарда Такера» . Нью-Йорк Таймс . 2 мая 1990 года . Проверено 2 февраля 2014 г.

[39] Лео Адам Бига, «Из архива: Опера оживает. За кулисами Оперы Омахи. Постановка оперы Доницетти « Мария Падилья» с Рене Флемингом в главной роли (так в оригинале) » . Блог Лео Адама Биги . 26 сентября 2011 года . Проверено 17 ноября 2013 г.

[40] Анна Киссельгофф , «Обзор/Танец; Театр балета празднует свой юбилей (снова)» , The New York Times , 9 мая 1990 г.

[41] Джон Роквелл , «Обзор/Городская опера; Солидный Фигаро открывает сезон» , The New York Times , 2 августа 1990 г.

[42] «Медиа-центр Пейли» . Проверено 11 февраля 2020 г.

[43] Аллан Козинн (21 марта 1991 г.). «Ранний дебют сопрано, получившего премию Такера» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 февраля 2014 г.

[44] Бернард Холланд (18 февраля 1991 г.). «Сольный концерт японского скрипача» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 февраля 2014 г.

[45] Джеймс Р. Острайх (16 июля 1991 г.). «Обзор музыки: фестиваль Идоменео Тэнглвуд» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 февраля 2014 г.

[46] Пол Хофманн (5 января 1992 г.). «Что происходит в Женеве» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 марта 2018 г.

[47] Эдвард Ротштейн (1 февраля 1992 г.). «Обзор/Опера; хит 1800-х годов, ныне почти забытый» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 марта 2018 г.

[48] Джеймс Р. Острайх (20 августа 1992 г.). «Обзор/Опера; Решения, Решения, Один во сне» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 февраля 2014 г.

[49] Бернард Холланд (10 февраля 1993 г.). «Обзор / Опера; Как мысли Беллини были действительно первыми» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 февраля 2014 г.

[50] Аллан Козинн (31 марта 1993 г.). «Обзор/концерт; объединение поэта и композитора» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 февраля 2014 г.

[51] Джеймс Р. Острайх (13 апреля 1993 г.). «Обзор / Опера; Облака смерти. Изменения в составе Zauberflöte » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 февраля 2014 г.

[52] «Отмена бормотания» . Нью-Йорк Таймс . 8 мая 1993 года . Проверено 2 февраля 2014 г.

[53] Кэтрин Шаттак (16 мая 1993 г.). «В гармонии с духом лета. Новые работы в новом зале» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 декабря 2018 г.

[54] Росс, Алекс (16 декабря 1993 г.). «Новая форма старого гала-концерта для призов в голосе» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 февраля 2014 г.

[55] Джеймс Р. Острайх (16 апреля 1994 г.). «Рецензия: Отелло Метрополитен-опера» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 апреля 2019 г.

[56] Эдвард Ротштейн (3 июня 1994 г.). «Записная книжка критика; о величественном оперном фестивале в требовательном новом зале» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 апреля 2019 г.

[57] Джеймс Р. Острайх (13 сентября 1994 г.). «Музыкальное обозрение; Оперы о своенравных женщинах и податливых мужчинах» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 апреля 2019 г.

[58] Эдвард Ротштейн (16 февраля 1995 г.). «Обзор оперы; Ева Келер дирижирует Иродиадой , раритетом Массне» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 августа 2019 г.

[59] Энтони Томмазини (2 ноября 1995 г.). «В исполнении: Классическая музыка» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 августа 2019 г.

[60] Надин Брозан (14 марта 1996 г.). « Нью-Йорк Таймс », 14 марта 1996 г. Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 февраля 2014 г.

[61] Энтони Томмазини (10 января 1996 г.). «Берлинский оркестр откроет сезон Карнеги 1996–97» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 марта 2018 г.

[62] Алан Райдинг (12 марта 1996 г.). «В битве оперных театров Париж позволяет победить каждому» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 февраля 2020 г.

[63] Энтони Томмазини (1 июня 1996 г.). «Музыкальный обзор; Рене Флеминг преуспевает в близости Талли Холла» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 февраля 2020 г.

[64] Пол Гриффитс (24 марта 1997 г.). «Смахнуть пыль со знакомой морали» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 февраля 2020 г.

[65] Аллан Козинн (2 января 1997 г.). «Новогодний концерт приручен, если не побежден» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 февраля 2020 г.

[66] Сэм Хоу Верховек (1 марта 1998 г.). «Что происходит в Хьюстоне» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 февраля 2020 г.

[67] Вернон Кидд, «Весна – лето '98; «С Днем Рождения» и вариации» , стр. 5, The New York Times , 15 марта 1998 г.

[68] Франческа Замбелло (13 сентября 1998 г.). Дэвид Мермельштейн (ред.). «Заглядывая в будущее: новая или старая, опера привлекает внимание» . Нью-Йорк Таймс . п. 98 АР . Проверено 14 февраля 2020 г.

[69] Энтони Томмазини (29 января 1999 г.). «Музыкальный обзор; большие песни плюс большой голос равны новому концерту» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 декабря 2016 г.

[70] Алан Райдинг (27 июля 1999 г.). «Искусство за рубежом: эротический поворот для чародейки в стиле барокко» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 декабря 2016 г.

[71] Мелани Рехак (29 августа 1999 г.). «Как мы живем сейчас: 8–29–99: Вопросы Рене Флеминг; Колыбельная дива» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 ноября 2023 г.

[72] Лоуренс Ван Гелдер (6 декабря 1999 г.). «На этой неделе – свет горит» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 декабря 2016 г.

[73] Лесли Канделл (6 февраля 2000 г.). «Огни рампы Джерси; дублеры в центре внимания» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 февраля 2020 г.

[74] Мэтью Гуревич (21 мая 2000 г.). «Снос домов: от «денег, денег» к опере» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 февраля 2020 г.

[75] Джеймс Бэррон ; Энид Неми (16 июня 2000 г.). «Общественная жизнь» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 февраля 2020 г.

[76] Флеминг, Рене (2004). Внутренний голос: Становление певца . Нью-Йорк: Группа Пингвин. ISBN 0-670-03351-0 .

[77] «Пение блюза Верди» Марка Сведа, Los Angeles Times , 11 сентября 2006 г.

[78] Фарах-Колтон, Эндрю «Возвышенная любовь» . Граммофон . Проверено 23 мая 2016 г.

[79] Голдберг, Джо (3 августа 2006 г.) «Когда классика встречает джаз». Уолл Стрит Джорнал . п. Д5.

[80] "Радиотрансляция: Прямой эфир из Концертхауса в Вене: Тайцы Жюля Массне , 29 апреля 2007 г., thomasampson.com

[81] «Ла Дольче Дива» . Архив Вог . Проверено 12 февраля 2020 г.

[82] « Проходя полный круг» в «Вашингтонском клинке » .

[83] «Гилберт дебютирует в качестве директора филармонии» Энтони Томмазини , The New York Times , 17 сентября 2009 г.

[84] «Концерт, посвященный 20-летию Бархатной революции» , Фонд Дагмары и Вацлава Гавелов.

[85] Джудит Х. Добжински , «Рене Флеминг: Ария о будущем» , The Wall Street Journal , 15 апреля 2010 г.

[86] Дэниел Дж. Уэйкин, «Флеминг добавляет новую роль, помогая руководить оперной труппой» , The New York Times , 9 декабря 2010 г.

[87] «Рене Флеминг поет Моцарта на королевской свадьбе в Монако» , Opera Fresh

[88] «Запуск оперы 12 октября» , Oman Daily Observer , 28 сентября 2011 г.; через ПрессРидер

[89] к Метрополитену» «Возвращение барокко в возрождении, адаптированном Джеймса Р. Острайха , The New York Times , 15 ноября 2011 г.

[90] «Opera Fresh: Концерт Пола Саймона и Рене Флеминг» . 30 января 2011 г.

[91] «Рене Флеминг и Алек Болдуин читают любовные письма в Занкель-холле 17 ноября» . Афиша . 17 ноября 2011 г.

[92] «Смех бурлит высокими буквами «до» во время «Второго города», Флеминг и Стюарт пронзают оперу в «Лирике» . 8 января 2013 г.

[93] «Размышления о любви и желании» , Энтони Томмазини The New York Times , 28 апреля 2013 г.

[94] МакНалти, Чарльз (22 мая 2014 г.). «Записная книжка критика: Театральная победа принадлежит Бланш в трамвайной опере» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 10 октября 2021 г.

[95] «Говорить (и говорить) о любви» , Энтони Томмазини The New York Times , 1 января 2015 г.

[96] «Рене Флеминг и Дуглас Силлс играют тщеславных див в виноватом удовольствии «Жизнь любовью» » . 21 апреля 2015 г.

[97] «Обзор: Карнеги-холлу исполняется 125 лет, с духовыми инструментами и другой помпой» , Энтони Томмазини , The New York Times , 6 мая 2016 г.

[98] Дэвис, Клайв. «Джаз: Рене Флеминг в Вигмор-холле» .

[McGrath-99] МакГрат, Чарльз (5 апреля 2017 г.). «Дива уходит: прощание Рене Флеминг с оперой» . Нью-Йорк Таймс .

[100] «Рене Флеминг» . ПБС .

[101] «Номинации на премию Тони 2018» .

[Weeps-102] Перейти обратно: ^а ^б Крейг, Гэри; Бауэрман, Мэри (1 сентября 2018 г.). «Синди Маккейн плачет во время мощного исполнения «Дэнни Боя» на похоронах Джона Маккейна» . США сегодня . Проверено 2 сентября 2018 г.

[103] «Одра Макдональд и Рене Флеминг выступают в качестве хедлайнеров на гала-вечере открытия Карнеги-холла 3 октября» . 3 октября 2018 г.

[104] «Обзор: Мэрилин Монро идет на войну в фильме «Норма Джин Бейкер из Трои» Бена Брантли , The New York Times , 10 апреля 2019 г.

[105] «Камерная одиссея со многими чемпионами» . 26 июля 2019 г.

[106] Кристиансен, Руперт (19 июня 2019 г.). «Свет на площади Королевского фестивального зала, обзор: то, что нужно для дождливого субботнего дня» . Телеграф . Лондон. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года.

[107] Питер Маркс: «Рене Флеминг и Ванесса Уильямс пели в Центре Кеннеди. И это снова включило электричество» , The Washington Post , 27 сентября 2020 г.

[108] Бароне, Джошуа (20 января 2021 г.). ««Чрезвычайно эмоциональная» Рене Флеминг поет «Аве Мария» и «Прекрасная Америка» на мессе в день инаугурации» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 марта 2021 г.

[109] Дэниел Д'Аддарио (1 декабря 2022 г.), «Часы в последней адаптации — ошеломляющий триумф Метрополитена: Обзор оперы» , Variety (журнал) .

[110] Встречаемая программа выступления «Часов» 10 декабря 2022 года . Проверено 15 декабря 2022 г.

[111] Джеймс Бэррон с Энтони Томмазини и Джойс Уодлер , «Общественная жизнь» , The New York Times , 3 ноября 1998 г.

[112] «Любовь и т. д.: Оперная звезда Рене Флеминг выходит замуж за вашингтонского адвоката Тима Джесселла» . Вашингтон Пост . 11 сентября 2011 года . Проверено 6 июля 2015 г.

[113] Питер Конрад , «Рене Флеминг: Дива переходит на темную сторону» , The Guardian , 28 марта 2010 г.

[114] Амахер, Джули (25 ноября 2008 г.). «Новые классические треки: Йо-Йо Ма и друзья отмечают праздники» . Новости МНР . Проверено 10 октября 2021 г.

[115] «Бродвей (Рене Флеминг)» .

[116] «Ретрансляция от 10 марта 2007 г. с Рене Флеминг, Марией Джетт, Сьюзен Грэм, Брин Терфел и Марком Томсеном | Домашний компаньон в прериях» .

[117] Рене Флеминг на Desert Island Discs

[118] «MSS S5 E064V: Рождественское шоу свитеров и печенья; Снуп Догг; Рене Флеминг — начни праздники!» .

[119] Фрэнсис Мерсон, «Рецензия: Джон Уильямс: Приключения Тинтина (саундтрек)» . Всеобщее внимание . 23 февраля 2012. Архивировано из оригинала 1 июня 2013 года . Проверено 1 августа 2013 г.

[120] " Хранители снов " . Варез Сарабанда . Архивировано из оригинала 28 декабря 2012 года . Проверено 20 октября 2012 г.

[121] Косман, Джошуа, «Майкл Тилсон Томас совершенствует YouTube Symphony» , SFGate, 21 марта 2011 г.

[122] Мелисса Лесни, «YouTube Symphony привлекает 33 миллиона просмотров по всему миру» , Limelight , 25 марта 2011 г.

[123] «Прямой эфир из Линкольн-центра | Рене Флеминг в пентхаусе | Сезон 37 | Эпизод 1» . ПБС .

[124] «'Красивый голос' Рене Флеминг охватывает эпоху универсальности» , Энн Миджетт , The Washington Post , 15 ноября 2013 г. (требуется подписка)

[125] «Концерт всех звезд American Voices в Центре Кеннеди» .

[126] «Американские голоса с Рене Флеминг ~ анонс документального фильма | Великие выступления | PBS» . ПБС . 17 декабря 2014 г.

[127] Майкл Купер (26 сентября 2013 г.). «Рене Флеминг поет десятку лучших опер для Дэвида Леттермана» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 февраля 2020 г. ; Рене Флеминг поет 10 лучших песен Дэвида Леттермана 2013 на YouTube

[128] Закари Вулф , «С Рене Флеминг Суперкубок XLVIII получает оперное открытие» , 2 февраля 2014 г., ArtsBeat, The New York Times

[129] «Платье и накидка Рене Флеминг для Суперкубка вошли в коллекцию Смитсоновского института» . 27 мая 2014 г.

[130] «Свежая опера: лучшие певцы отмечают 25-летие падения Берлинской стены» . 8 ноября 2014 г.

[131] «Концерт в честь Национального дня памяти | Рене Флеминг исполняет песню «Как я могу удержаться от пения» | Сезон 2016 года» . ПБС .

[132] « Чикагские голоса» оказываются в центре внимания всей страны» . Чикаго Трибьюн . 7 августа 2018 г.

[133] « Чикагские голоса» были показаны по всей стране на канале PBS в пятницу» . 9 августа 2018 г.

[134] «Шоу Дэвида Рубинштейна: Рене Флеминг» , Bloomberg Television , 11 июля 2018 г.

[135] «Отмеченный наградами оригинальный саундтрек Александра Деспла к фильму «Форма воды » уже доступен» . Юниверсал Мьюзик Канада . Проверено 14 февраля 2018 г.

[136] «Четвертый превью Капитолия 2018» . тринадцать.орг . ПБС . Проверено 12 июня 2018 г.

[137] «Награда Центра Кеннеди ощущалась иначе, и все это благодаря Гамильтону » , Питер Маркс, The Washington Post , 2 декабря 2018 г.

[138] « Подождите, подождите 19 октября 2019 г., гостья Not My Job Рене Флеминг - мы тестируем оперную звезду Рене Флеминг на тему « Акула-малышка » », Питер Сагал и Билл Куртис , NPR . 19 октября 2019 г.; стенограмма

[139] «Рене Флеминг представляет премьеру постановки Джона Корильяно исцеляющих слов Китти О'Мира» . Мудрая классическая музыка . Проверено 12 июня 2020 г.

[140] «Звезды Метрополитен-опера живут на концерте, обзор Рене Флеминг в Вашингтоне, округ Колумбия» OperaWire . 2 августа 2020 г. Проверено 2 августа 2020 г.

[141] «Едины в песне: празднование устойчивости Америки» . ПБС .

[142] Неергаард, Лоран (20 апреля 2021 г.). «Набрав отклик, НИЗ воздействует на мозг, чтобы выяснить, как музыка лечит» . АП Новости .

[143] Коллинз, Фрэнсис С.; Рене Флеминг (27 июня 2017 г.). «Здоровое здоровье | Инициатива НИЗ-Центра Кеннеди по изучению музыки и разума» . ДЖАМА . 317 (24): 2470–2471. дои : 10.1001/jama.2017.7423 . ПМК 6688192 . ПМИД 28586832 .

[144] «Музыканты и ученые беседуют на тему «Музыка и разум» в Йельском центре в Пекине» . 26 ноября 2019 г.

[145] «Оперная звезда Рене Флеминг исследует музыку и мышление в докладе Массачусетского технологического института» . 12 марта 2019 г.

[146] «Рене Флеминг: лекция Синди Прицкер 2019 года о городской жизни и проблемах» .

[147] «Лекция Дж. Эдварда Ралла по культуре | Управление очных исследований НИЗ» . oir.nih.gov .

[148] «Рене Флеминг назначена представителем артиста по AMTA и музыкальной терапии» . АМТА . 5 сентября 2017 г.

[149] «Рене Флеминг продолжит исследовать музыку и разум в сериалах в прямом эфире» . 12 мая 2020 г.

[150] «Фонд Рене Флеминг и FNIH поддерживают инициативу по созданию музыкальной терапии возрастных нарушений мозга» . Фонд национальных институтов здравоохранения . 20 апреля 2021 г. Проверено 20 апреля 2021 г.

[151] «На конференции в Ватикане примут участие Фаучи, Фрэнсис и Aerosmith» . Ежедневный Вестник . Арлингтон-Хайтс, Иллинойс. 6 мая 2021 г. . Проверено 6 мая 2021 г.

[152] Санне, Келефа (15 июля 2004 г.). «Популярный обзор; Драгоценное одиночество, 160 человек в помощь» . Нью-Йорк Таймс .

[153] «Пойте надежде – члены правления» .

[154] «Классическое действие празднует свое 20-летие | Классическое действие» .

[155] «Благотворительный концерт Фонда тропических лесов отмечает 25-летие с участием Стинга, Пола Саймона, Джеймса Тейлора, Стивена Стиллза» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 18 апреля 2014 г.

[156] «Рене Флеминг, Андреа Бочелли, Пласидо Доминго чествуют Паваротти на благотворительном концерте» . 29 сентября 2015 г.

[157] «Карнеги-холл представляет студию песни – Berkshire Fine Arts» .

[158] «Попечительский совет» .

[159] "Дом" . www.polyphonyfoundation.org .

[160] «Сила литургической музыки» . «Джерузалем Пост» | JPost.com . 29 ноября 2019 г.

[161] «Почетные члены» . Сигма Альфа Йота. Архивировано из оригинала 11 января 2011 года . Проверено 14 февраля 2013 г.

[162] Джеймс Бэррон , «Дивный десерт, завтрак сопрано» , The New York Times , 22 декабря 1999 г.

[163] "Энн Пэтчетт и Рене Флеминг о Бельканто , NPR

[wapo20231130-164] Перейти обратно: ^а ^б ^с Майкл Андор Бродер (30 ноября 2023 г.). «Рене Флеминг использует свое сопрано, чтобы усилить целебную силу музыки» . Вашингтон Пост . Проверено 4 декабря 2023 г.

[165] «Сопрано Рене Флеминг даст свой первый мастер-класс в Нью-Йорке во вторник, 20 октября, в Джульярдской школе» . Джульярд . Октябрь 2009 года . Проверено 17 ноября 2013 г.

[166] «Рене Флеминг» . Полярная музыкальная премия . Проверено 17 ноября 2013 г.

[167] «Поиск прошлых победителей»: Рене Флеминг – Verismo , Grammy.com

[168] «Рене Флеминг, народная дива; возвращается в свою альма-матер, чтобы выступить с филармонией Истмана на концерте в пользу музыкальной школы Истмана» . Музыкальная школа Истмана . 11 января 2011 года . Проверено 17 ноября 2013 г.

[169] «Рене Флеминг» . Ассоциация Фулбрайта . Проверено 17 ноября 2013 г.

[170] Тьерри Хиллерито, «Рене Флеминг, мелодия счастья во Франции» , Le Figaro , 29 февраля 2012 г.

[171] «КМУ вручит пять почетных степеней» . Пайпер . Университет Карнеги-Меллон. 11 мая 2012 года . Проверено 18 июня 2021 г.

[172] Вольфганг Шпар, «Объявлены победители немецкой премии ECHO Classical Award, которые будут отмечены 14 октября». Архивировано 16 октября 2012 г., в Wayback Machine , Billboard , 10 июля 2012 г.

[173] «Президент Обама вручит Национальную медаль искусств 2012 года и Национальную гуманитарную медаль» . Белый дом . 3 июля 2013 года . Проверено 1 августа 2013 г. - из Национального архива .

[174] Лейдлер, Джон (май 2015 г.). «Десять получат почетные степени» . Гарвардская газета . Проверено 21 июля 2017 г.

[175] «Выборы в Национальном реестре звукозаписи находятся за пределами радуги » . Библиотека Конгресса. 29 марта 2016 г. Проверено 29 марта 2016 г.

[176] «31249 Ренефлеминг (1998 DF14)» . Центр малых планет . Проверено 4 декабря 2023 г.

[177] «Легенда оперы и еще трое получат почетные звания» . Северо-Запад сейчас . Проверено 23 июня 2018 г.

[178] «Победитель – Oeuvreprijs – 2018 – Рене Флеминг» (на голландском языке). Премия Эдисона . Проверено 12 февраля 2020 г.

[179] «Университет празднует виртуальный выпуск» . Йель Дейли Ньюс . 18 мая 2020 г. Проверено 18 мая 2020 г.

[180] «Повестка дня премии в области адвокатуры на 2021 год» . Исследования!Америка . Проверено 13 мая 2020 г.

[181] «Выпускной Пибоди 2021» . Институт Пибоди Университета Джонса Хопкинса . Проверено 26 мая 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	Norway Spain France BnF data Germany Israel Finland United States Sweden Latvia Japan Czech Republic Australia Korea Croatia Netherlands Poland
Academics	CiNii
Artists	Grammy Awards MusicBrainz
People	Deutsche Biographie Trove
Other	IdRef