✖


Jump to content

Одра Макдональд

Одра Макдональд
Макдональд на 74-й церемонии вручения премии Тони в 2021 году
Рожденный ( 1970-07-03 ) 3 июля 1970 г. (54 года)
Западный Берлин , Западная Германия
(ныне Берлин, Германия)
Образование Джульярдская школа ( BM )
Занятия
  • Актриса
  • певец
Годы активности 1994 – настоящее время
Супруги
  • Питер Донован
    ( м.  2000 ; дел. 2009)
  • ( м.  2012 )
Дети 4
Говорящий голос Макдональдса
Продолжительность: 3 минуты 50 секунд.
о поиске роли Билли Холидей

Одра Энн Макдональд [1] (родился 3 июля 1970 г.) [2] американская певица и актриса. Прежде всего известная своей работой на сцене Бродвея , она выиграла шесть премий «Тони» , больше побед, чем любой другой актер, и является единственным человеком, победившим во всех четырех актерских категориях. [примечание 1] Помимо шести премий «Тони», она получила множество наград , включая две премии «Грэмми» и премию «Эмми» . В 2016 году она была удостоена Национальной медали искусств от президента Барака Обамы , а в 2017 году была введена в Зал славы американского театра . [3]

Она выступала в мюзиклах, операх и драмах. Она получила шесть премий «Тони» за роли в фильмах «Карусель» (1994), «Мастер-класс» (1996), «Рэгтайм» (1998), «Изюм на солнце» (2004), «Порги и Бесс» (2012) и «Леди Дэй в гриль-баре Эмерсона». (2014). Ее другие роли, номинированные на Тони, были в фильмах «Мари Кристина» (2000), «110 в тени» (2007), «Фрэнки и Джонни в Лунном свете» (2020) и «Убийства в штате Огайо» (2023).

На телевидении она сыграла доктора Наоми Беннетт в ABC « сериале Частная практика» с 2007 по 2011 год и Лиз Лоуренс в «Хорошей жене» и ее дополнительном сериале «Хорошая борьба» . Она была номинирована на премию «Эмми» за роли в фильмах «Остроумие» (2001), «Изюм на солнце» (2008) и «Леди Дэй в гриль-баре Эмерсона» (2016). Она выиграла премию Primetime Emmy Award за выдающуюся программу специального класса за ведение прямого эфира из Линкольн-центра (2015). В кино она снялась в фильмах «Рики и Флэш» (2015), «Красавица и чудовище» (2017), «Уважение» (2021) и «Растин» (2023).

Как классическое сопрано, она выступала в постановках опер Хьюстонской Гранд-опера и Лос-Анджелесской оперы , а также на концертах с такими симфоническими оркестрами, как Берлинский филармонический оркестр и Нью-Йоркский филармонический оркестр . Ее запись Курта Вейля ( «Взлет и падение города Махагонни» 2008) с Оперой Лос-Анджелеса получила премию «Грэмми» за лучший классический альбом и премию «Грэмми» за лучшую оперную запись . Она ведет активную концертную и записывающую карьеру по всей территории Соединенных Штатов, исполняя различные жанры, от джазовых стандартов до музыкального театра.

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Макдональд родился в Западном Берлине , Западная Германия , в семье американских родителей Анны Кэтрин (Джонс), администратора университета , и Стэнли Джеймса Макдональда-младшего, директора средней школы. [1] [4] На момент ее рождения ее отец служил в армии США . Макдональд выросла в родном для своего отца Фресно, штат Калифорния , и была старшей из двух дочерей; ее сестра Элисон пишет сценарии и руководит телевидением и кино. Макдональд окончил программу Школы искусств Рузвельта при Средней школе Теодора Рузвельта во Фресно. [5]

Она начала свою карьеру в труппе «Good Company Players » Дэна Пессано и Роджера Роки , начиная с их младшей труппы. В тематической статье о ней, написанной, когда она была ребенком, она сказала, что знала, что хочет заниматься театром, «когда у меня появился первый шанс выступить с труппой Good Company Players Junior Company». Она также сказала, что люди, которые оказали наибольшее влияние на ее жизнь, - это «директор Good Company Дэн Пессано и моя мать». [6] Она изучала классический вокал у ​​Эллен Фолл в Джульярдской школе . [7] окончил в 1993 году. [8]

Карьера

[ редактировать ]

1992–1999: Ранние работы и прорыв.

[ редактировать ]
Макдональд в 1998 году

Макдональд дебютировала на Бродвее в качестве замены, сыграв Аю в мюзикле «Таинственный сад» в период с 1992 по 1993 год. За роль Кэрри Пипперидж в Роджерса и Хаммерштейна мюзикле «Карусель» (1994) она получила свою первую премию «Тони» за лучшую женскую роль в фильме Мюзикл . В следующем году она сыграла Шэрон Грэм в Терренса МакНелли пьесе «Мастер-класс» (1995), получив свою вторую премию «Тони», на этот раз за лучшую женскую роль в пьесе . С 1997 по 1999 год она играла Сару в мюзикле 20-го века по сценарию МакНелли « Рэгтайм» в Центре исполнительских искусств Форда . Она получила свою третью награду «Тони» за лучшую женскую роль в мюзикле. В 1999 году она сыграла Мари Кристин Л'Адрез в мюзикле « Мари Кристина на Бродвее» и «Нищую женщину» в «Суини Тодд: демон-парикмахер с Флит-стрит» в Эйвери Фишер-холл в Линкольн-центре . [9]

Макдональд также много раз появлялся на телевидении и в кино, как в музыкальных, так и в драматических. В 1996 году состоялся ее актерский дебют в кино в фильме «Семь слуг» Дарьюша Шокова . [10] После участия в фильмах «Объект моей любви» и «Колыбель Уилла Рок» в 1999 году она появилась в телесериале « Убийство: Жизнь на улице» ; в телевизионном римейке Энни в роли секретаря Дэдди Уорбакса и будущей жены мисс Фаррелл; и в телефильме « Своё слово: первые 100 лет сестер Делани» . В 2000 году Макдональд снялся в двух эпизодах сериала «Закон и порядок: Специальный корпус» и в телефильме «Последние дебаты» .

2000–2010: Бродвейская слава и признание.

[ редактировать ]

Макдональд была трехкратным лауреатом премии «Тони» к 28 годам за свои выступления в «Карусели» , «Мастер-классе» и «Рэгтайме» , что поставило ее рядом с Ширли Бут , Гвен Вердон и Зеро Мостел , совершив этот подвиг в течение пяти лет. Она была номинирована на еще одну премию «Тони» за роль в «Мари Кристине», прежде чем она выиграла свою четвертую премию в 2004 году за роль в «Изюме на солнце» , поставив ее в компанию тогдашней четырехкратной актрисы Анджелы Лэнсбери . Она повторила свою Изюма роль в телеадаптации 2008 года , что принесло ей вторую номинацию на премию «Эмми» . 10 июня 2012 года Макдональд получила свою пятую премию «Тони» за роль Бесс в бродвейском спектакле «Порги и Бесс» Гершвинов , таким образом связав Анжелу Лэнсбери и Джули Харрис . [11] Ее роль Билли Холидей в 2014 году в фильме «Леди Дэй» в гриль-баре Emerson's принесла Макдональд шестую премию «Тони» и сделала ее первым человеком, выигравшим все четыре актерские категории.

В 2001 году она получила свою первую на премию «Эмми» номинацию за лучшую женскую роль второго плана в мини-сериале или фильме за канала HBO фильм «Остроумие» , в котором главную роль сыграла Эмма Томпсон , а режиссером выступил Майк Николс . [12] В 2003 году Макдональд сыграла Сару Лэнгли в фильме « Это заложено в семье» . [13] и в роли Джеки Брока в девяти эпизодах недолговечного сериала «Мистер Стерлинг» . [14] С 2005 по 2006 год она снялась в нескольких телесериалах и фильмах, таких как «Дневники Бедфорда» и «Похищенные» , а с 2007 по 2013 год она сыграла доктора Наоми Беннетт в «Частной практике» , спин-оффе «Анатомии страсти» , заменив Меррина Данжи , сыгравшего роль в пилотном сериале. [15] [16] Она пела с Нью-Йоркским филармоническим оркестром на ежегодном гала-концерте в канун Нового года 31 декабря 2006 года, используя музыку из фильмов; это транслировалось в прямом эфире из Линкольн-центра на канале PBS . [17]

У нее тесные рабочие отношения с композитором Майклом Джоном ЛаКьюзой , который написал для нее несколько произведений, в том числе бродвейский мюзикл « Мари Кристина» , оперу « Посылай (кто ты? Я люблю тебя) » и «Семь смертных грехов: цикл песен» . Своим полным лирическим голосом сопрано , [18] Макдональд появилась в роли Лиззи в , поставленной театральной труппой «Карусель» возрожденной в 2007 году пьесе «110 в тени» , режиссером Лонни Прайсом в «Студии 54» , за которую она разделила премию Drama Desk Award за лучшую женскую роль в мюзикле с Донной Мерфи . [19] 29 апреля 2007 года, когда она была на превью шоу, ее отец погиб, когда экспериментальный самолет, на котором он управлял, разбился к северу от Сакраменто, Калифорния . [20]

Макдональд известна тем, что бросает вызов расовым стереотипам в своих различных ролях, удостоенных премии «Тони» и номинированных на нее. Ее выступления в роли Кэрри Пипперидж в Николаса Хитнера возрождении «Карусели» в 1994 году , Лиззи Карри в » Лонни Прайса возрождении «110 в тени в 2007 году и Роуз в Джорджа К. Вулфа предстоящем возрождении «Цыганки» сделали ее первой чернокожей женщиной. изобразить традиционно белые роли в крупной бродвейской постановке. О своей новаторской работе по поощрению разнообразия в актерском составе музыкального театра она сказала в интервью The New York Times : «Я отказываюсь подчиняться стереотипам. Если я думаю, что подхожу для этой роли, я буду добиваться ее всеми возможными способами. Я отказываюсь говорить себе «нет». Я не могу контролировать то, что сделает или скажет продюсер, но я, по крайней мере, могу проявить себя». [21] В интервью Talk of the Nation на NPR американский актер азиатского происхождения Том Сесма сказал, что игра Макдональдс в «Карусели» «превзошла любой тип вообще», доказав, что она «больше актриса, чем афроамериканка». [22]

Макдональд также выступал в опере. В 2006 году она дебютировала в Гранд-опера Хьюстона, исполнив Фрэнсиса Пуленка и «Человеческий голос» мировую премьеру Майкла Джона ЛаКьюзы оперы «Отправь (кто ты? Я люблю тебя)» . [23] Ранее она выступала на мировой премьере оперы Джона Адамса « Я смотрел на потолок, а потом я увидел небо» , которая была дана на концерте, и ее можно услышать в записи оперы 1997 года. В 2007 году она исполнила роль Дженни Смит в опере Курта Вейля « Взлет и падение города Махагонни» в Опере Лос-Анджелеса . [24] Ее выступление было записано и получило премию «Грэмми» за лучшую оперную запись в 2009 году. В 2008 году Макдональд снялась в роли Рут Янгер в получившем признание критиков телевизионном фильме «Изюм на солнце» . [25] и была номинирована на 60-ю премию Primetime Emmy Awards за лучшую женскую роль второго плана в мини-сериале или фильме . [26] и на премии NAACP Image Award за лучшую женскую роль в телевизионном фильме . [27]

2011–2019: Карьерный рост.

[ редактировать ]

Она появилась в переработанной версии Джорджа Гершвина оперы «Порги и Бесс » в Американском репертуарном театре (в Кембридже, Массачусетс ) с августа по сентябрь 2011 года и воссоздала эту роль на Бродвее в Театре Ричарда Роджерса , открывшемся 12 января. , 2012 г. и закрыт 23 сентября 2012 г. [28] За эту роль Макдональд получила свою пятую премию «Тони» и первую в категории «ведущая актриса». [29] Эта постановка Американского репертуарного театра была «переосмыслена Сьюзан-Лори Паркс и Дидре Мюррей как мюзикл для современной публики». [30]

Макдональд сыграл Билли Холидей на Бродвее в «Леди Дэй в гриль-баре Emerson» (2014).

С 2012 года Макдональд является ведущим сериала « PBS Прямой эфир из Линкольн-центра» . [31] за что она выиграла премию «Эмми» за выдающуюся программу особого класса с продюсерами шоу « Суини Тодд» , вышедшего в эфир в 2015 году. [32] В 2013 году Макдональд появился в HBO документальном фильме «Шесть» Сондхейма . [33] и она сыграла Мать-настоятельницу в прямом эфире телепрограммы NBC 2013 года « Звуки музыки в прямом эфире!» . [34] [35] В 2014 году она снялась в Линн Ноттедж « короткометражной пьесе Пуф!» вместе с Тоней Пинкинс. Он был выпущен для радио и подкаста компанией Playing On Air. [36] Она появилась на театральном фестивале Уильямстаун в Уильямстауне, штат Массачусетс , в Юджина О'Нила пьесе «Луна для незаконнорожденных» в августе 2015 года, снявшись вместе со своим мужем Уиллом Свенсоном . [37] В 2016 году Макдональд снялась на Бродвее в роли исполнительницы водевиля Лотти Джи в новом мюзикле под названием Shuffle Along, или Создание музыкальной сенсации 1921 года и все, что за этим последовало , о создании мюзикла 1921 года Shuffle Along . [38] Shuffle Along закрылся 24 июля 2016 года, и в это время у Макдональда начался перерыв по беременности и родам. [39] [40] В 2019 году Макдональд сыграл Фрэнки в «Лунном свете» «Фрэнки и Джонни» в театра Бродхерста . [41] заработав девятую номинацию на премию «Тони» за лучшую женскую роль в пьесе . [42]

Макдональд сыграла Билли Холидей на Бродвее в пьесе «Леди Дэй» в гриль-баре Emerson в ограниченной помолвке, завершившейся 10 августа 2014 года. [43] После предварительных просмотров, начавшихся 25 марта 2014 года, спектакль открылся в театре «Круг на площади» 13 апреля 2014 года. [43] О пьесе Макдональд сказал в интервью: «Речь идет о женщине, пытающейся пережить концертное выступление, о чем я кое-что знаю, и она делает это в то время, когда ее печень была маринована, а она все еще регулярно принимала героин. Возможно, в начале своей жизни я был немного осуждающим Билли Холидей, но что меня больше всего в ней восхищает – и что самое интересное в этом сериале – это то, что в ней никогда не бывает жалости к себе. Она почти смеется. о том, какой ужасной была ее жизнь. Я не думаю, что она считает себя жертвой. И она чувствует невероятную связь со своей музыкой – она не может спеть песню, если у нее нет к ней какой-то эмоциональной связи. Я действительно понимаю». [43]

Макдональдс в 2018 году

За эту роль Макдональд получила премию «Тони» за лучшую женскую роль в пьесе , что сделало ее первым человеком, получившим шесть премий «Тони» за актерское мастерство (не считая почетных наград), и первым человеком, получившим премию «Тони» во всех четырех актерских категориях. [44] В своей приветственной речи «она поблагодарила родителей за то, что они поощряли ее заниматься своими интересами в детстве». [45] Она также поблагодарила «сильных, смелых и мужественных» афроамериканок, которые пришли до нее, в частности, сказав: «Я стою на плечах Лены Хорн . Я стою на плечах Майи Анжелу . Я стою на Диаханн. Кэрролл и Руби Ди , и, прежде всего, Билли Холидей . Ты заслуживала гораздо большего, чем тебе давали, когда ты была на этой планете. Это для тебя, Билли». [46] Это выступление было снято в Cafe Brasil в Новом Орлеане и транслировалось на канале HBO 12 марта 2016 года. [47] Макдональд была номинирована на премию Primetime Emmy Award за лучшую женскую роль в ограниченном сериале, антологии или фильме за роль в передаче. [48] Она проиграла Саре Полсон , сыграв Марсию Кларк в фильме «Народ против О. Дж. Симпсона: Американская история преступлений» .

Макдональд планировала дебютировать в Вест-Энде в роли Холидей в «Леди Дэй» с июня по сентябрь 2016 года. [49] но после того, как забеременела, отложила эти планы. [50] Она выступала в Lady Day с июня по 9 сентября 2017 года в Wyndham's Theater в Вест-Энде. [51] В 2016 году Макдональд сыграла Билли Холидей в экранизированной постановке « Леди Дэй в гриль-баре Emerson's» . [52] за что она получила признание критиков. Она была номинирована на премию Primetime Emmy Award за лучшую женскую роль в ограниченном сериале или антологии или фильме , а также на премию Гильдии киноактеров за выдающуюся роль женщины-актера в телевизионном фильме или ограниченном сериале . [53] [54] В 2017 году Макдональд снялась в римейке диснеевского боевика « Красавица и чудовище» (основанном на одноименном анимационном фильме 1991 года ) в роли мадам де Гардероб режиссера Билла Кондона , а также в главных ролях с Эммой Уотсон и Дэном Стивенсом . получила номинацию на премию NAACP Image Award за лучшую женскую роль второго плана в кинофильме . [55] 1 августа 2017 года было объявлено, что она была добавлена ​​в основной состав второго сезона «Хорошей борьбы» , повторив свою роль Лиз Лоуренс из «Хорошей жены» . 4 сезона [56] Макдональд оставалась в актерском составе на следующие сезоны и дважды была номинирована на премию «Выбор телевизионных критиков» за лучшую женскую роль второго плана в драматическом сериале . [57]

2020 – настоящее время

[ редактировать ]

В 2021 году Макдональд сыграла Рэйчел Бутеллу в телесериале «Укус» и провела телевизионную церемонию 74-й церемонии вручения премии «Тони» . [58] [59] В 2021 году она появилась в роли Барбары Сиггерс Франклин в Ареты Франклин « биографическом музыкально- драматическом фильме Уважение» , получив номинацию на премию NAACP Image Award за лучшую женскую роль второго плана в кинофильме . [60] В 2022 году она снялась в роли Дороти Скотт в HBO телесериале «Позолоченный век» . [61] В 2023 году Макдональд сыграла гражданские права борца за Эллу Бейкер в Netflix биографической драме «Растин» . [62] В том же году она снялась в комедии « Вниз низко» , биографическом фильме «Гражданские права» и Авы Дюверней драме режиссера «Происхождение» . [63] В мае 2024 года было объявлено, что Макдональд вернется на Бродвей в роли Мамы Роуз в возрожденной версии « Цыганки» , предварительные просмотры начнутся 21 ноября. [64]

Записи и концерты

[ редактировать ]
Макдональд выступает в Центре Райта в 2011 году.

Макдональд сохранила связь со своим классическим образованием и репертуаром. Она часто выступает с концертами по всей территории США. [65] и выступал с такими музыкальными организациями, как Нью-Йоркский филармонический оркестр и Мормонский Табернакальный хор . Карнеги-холл заказал для Макдональда цикл песен «Семь смертных грехов: цикл песен» , и она исполнила его в Занкель-холле Карнеги 2 июня 2004 года. [66] В марте 2006 года она спела две сольные одноактные оперы в Гранд-опера Хьюстона : Пуленка Фрэнсиса «Человеческий голос» и мировую премьеру « Майкла Джона ЛаКьюзы Посылай (кто ты? Я люблю тебя)» . [67] 10 февраля 2007 года Макдональд вместе с Патти Лупоне снялся в опере Лос-Анджелеса постановке оперы Курта Вейля « Взлет и падение города Махагонни» в постановке Джона Дойла в . [68] Запись постановки Махагонни получила две премии «Грэмми» в категориях «Лучшая оперная запись» и «Лучший классический альбом» в феврале 2009 года. [69]

В сентябре 2008 года американский композитор Майкл Джон ЛаКьюза был процитирован в Opera News Online как работающий над адаптацией Бизе » « Кармен с учетом Макдональда. [70]

Макдональд записал пять сольных альбомов на лейбле None such Records . 1998 года В ее первый альбом, «Way Back to Paradise» , вошли песни, написанные новым поколением композиторов музыкального театра, добившихся различной степени известности в 1990-е годы, в частности ЛаКьюза, Адамом Геттелем и Джейсоном Робертом Брауном .

Ее следующий альбом How Glory Goes (2000) объединил как старые, так и новые произведения, в него вошли композиторы Гарольд Арлен , Леонард Бернштейн и Джером Керн . [7] Ее третий альбом Happy Songs (2002) представлял собой музыку биг-бэндов 1920-1940-х годов. [71] В ее четвертый альбом Build a Bridge (2006) вошли песни из джаза и поп-музыки. [72]

В мае 2013 года Одра Макдональд выпустила свой первый за семь лет сольный альбом Go Back Home с заглавной песней из Кандера и Эбба мюзикла The Scottsboro Boys . Одновременно с выпуском альбома Макдональд дал концерт в Эйвери Фишер Холл в Нью-Йорке, который транслировался в PBS сериале Live from Lincoln Center под названием Audra McDonald In Concert: Go Back Home . [73]

На игре национального чемпионата BCS 2010 года 7 января Макдональд спел «Америка прекрасная» для аншлаговых фанатов стадиона, чтобы отпраздновать финальную игру сезона студенческого футбола. [74]

В мае 2000 года Одра Макдональд появилась в роли «Нищей женщины» в Суини концертной версии « Стивена Сондхейма » Тодд: Демон-парикмахер с Флит-стрит Лонни Прайса , исполненной в Эйвери Фишер Холл в Линкольн-центре , Нью-Йорк, вместе с Нью-Йорком . Йоркский филармонический оркестр с Джорджем Хирном и Патти Лупоне . Она повторила эту роль в некоторых выступлениях концертной постановки Линкольн-центра в марте 2014 года, снова поставленной Прайсом, на этот раз вместе с Брин Терфель и Эммой Томпсон . В ноябре 2015 года она дала три концерта под названием «Одра Макдональд поет на Бродвее» в Сиднейском оперном театре , включая «Песню Facebook» Кейт Миллер-Хайдке . [75] В конце декабря 2023 года Макдональд был приглашенным рассказчиком на Диснеевском шествии при свечах в Walt Disney World . [76]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Макдональд вышла замуж за басиста Питера Донована в сентябре 2000 года. [7] У них есть дочь, Зои Мэдлин Донован, названная в честь близкой подруги Макдоналдса и «Мастер-класс» партнерши по фильму Зои Колдуэлл и покойной Мэдлин Кан . Макдональд подружилась с Каном после того, как они вместе снимали пилотный сериал, и она узнала, что носит девочку в тот же день, когда пела на мемориале Кана. [77] Макдональд и Донован развелись в 2009 году. [78]

Она вышла замуж за Уилла Свенсона 6 октября 2012 года. [79] 19 октября 2016 года она родила дочь Салли Джеймс Макдональд-Свенсон. [80] Она мачеха двух сыновей Свенсона от предыдущего брака. [81]

Макдональд присутствовал на похоронах Джоан Риверс в Нью-Йорке 7 сентября 2014 года, где она спела «Smile» .

Макдональд проживает со своей семьей в Кротоне-на-Гудзоне, Нью-Йорк . [82]

Активизм и благотворительная деятельность

[ редактировать ]

В октябре 2020 года Макдональд присоединился ко многим другим звездам Бродвея в виртуальной вечеринке по обучению избирателей и написанию писем, спонсируемой VoteRiders , чтобы повысить осведомленность о требованиях к удостоверению личности избирателя. [83]

В июне 2020 года Макдональд и коалиция профессионалов театральной индустрии основали Black Theater United, организацию, миссия которой — вдохновлять реформы и бороться с системным расизмом в театральном сообществе и по всей стране. Подчеркивая четыре цели – осведомленность, подотчетность, пропаганда и действия – BTU работает на местном и национальном уровнях, чтобы пропагандировать антирасистские идеи и поддерживать чернокожее сообщество с помощью различных ресурсов и инициатив. [84]

Макдональд присоединился к другим звездам Бродвея, включая Лин-Мануэля Миранду , Джоша Гробана , Идину Мензель , Лауру Бенанти и Кристин Ченовет , в 2018 году для записи Singing You Home, двуязычного детского альбома, предназначенного для помощи организациям, которые помогают семьям, разлученным на границе. [85]

Она вошла в совет директоров Covenant House в 2014 году. Covenant House курирует программы для бездомной молодежи в 27 городах шести стран США, Канады и Латинской Америки. Одра была лауреатом премии «Маяк надежды» в 2018 году. [86]

Актерские работы

[ редактировать ]
Ключ
† Обозначает произведения, которые еще не выпущены.

Фильм

[ редактировать ]
Год Фильм Роль Примечания
1996 Семь слуг Оперная певица
1998 Объект моей привязанности Свадебный певец
1999 Колыбель Уилл Рок Блицштейн - певец "Джо Уоркера"
2003 Это заложено в семье Сара Лэнгли
2004 Лучший вор в мире Рут
2011 Вал Сара
2015 Рики и Флэш Морин
2017 Красавица и чудовище Мадам де Гардероб [87]
2017 Привет еще раз Салли (актриса)
2021 Уважать Барбара Сиггерс Франклин
2023 Вниз Низко Пэтти
Растин Элла Бейкер
Источник Мисс Хейл

Телевидение

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1999 Энни Грейс Фаррелл Телевизионный фильм
Убийство: жизнь на улице Тереза ​​Джарделло Эпизод: «Прости нам наши проступки»
Высказать свое мнение: первые 100 лет сестер Делани Юная Бесси Делани Телевизионный фильм
2000 Закон и порядок: Отделение для особых жертв Одри Джексон 2 серии
Последние дебаты Барбара Мэннинг Телевизионный фильм
2001 Остроумие Сьюзи Монахан Телевизионный фильм
2003 Мистер Стерлинг Джеки Брок 9 серий
Партнеры и преступность Неизвестный Телевизионный фильм
Чаепитие с Роем и Сильвией Сильвия Короткий
2005 Страсть: Прямой эфир из Линкольн-центра Клара ТВ специальный
2006 Дневники Бедфорда Профессор Карла Бонатель 8 серий
2006–07 Похищен Джеки Хейс 3 серии
2007–13 Частная практика Доктор Наоми Беннетт 77 серий
2007 Отличные выступления Дженни Смит Эпизод: «Взлет и падение города Махагонни»
2008 Изюминка на солнце Рут Янгер Телевизионный фильм
2009 Анатомия Грея Доктор Наоми Беннетт Эпизод: «До и после»
У нее проблемы Себя Короткий
2012–13 Улица Сезам Курица 3 серии
2013 Хорошая жена Лиз Лоуренс Эпизод: «Бегущая с дьяволом»
Звуки музыки в прямом эфире! Мать Игуменья Прямая телетрансляция
Одра Макдональд: Вернись домой Себя Специальный концерт
Могло быть и хуже Шэрон Эпизод: «В главной роли Вероника Бэйли»
Посвященный Антея Телевизионный фильм
2014 Только материалы Трейси Минцнер Эпизод: «Опасная анестезия»
Суини Тодд: демон-парикмахер с Флит-стрит Люси Баркер Снято в прямом эфире из постановки Линкольн-центра.
2015 Док МакСтаффинс Итти Битти Бесс Голос, серия: «Итти Битти Бесс улетает» [87]
2016 Леди Дэй в гриль-баре Emerson's Билли Холидей Снятая постановка
2018 Дрэг-рейсинг РуПола Сама (приглашенный судья) Эпизод: «Игра в рывок» [88]
2018–19 Конь БоДжек Мать-Настоятельница Голос, 2 серии
2018–22 Хорошая битва Лиз Лоуренс-Реддик Основной состав
2020 Американский опыт Дополнительные голоса Эпизод: «Голосование»
Центральный парк Эшли Голос, серия: «Рыба по имени Змееголов»
Вампиры Медуза Голос, серия: «Ви и семейный камень»
2021 Укус Рэйчел Бутелла 6 серий
74-я церемония вручения премии Тони Сама (ведущая) ТВ специальный
2022 Позолоченный век Дороти Скотт 6 серий
2023 Отличные выступления Рассказчик Сезон 51, серия 7: «Создавая Шекспира: Первое фолио»

Театр

[ редактировать ]
Год Показывать [89] Роль Примечания
1992 Тайный сад Ая (замена) Театр Сент-Джеймс
1992 - 3 января 1993 г.
1994 Карусель Кэрри Пипперидж Театр Вивиан Бомонт
18 февраля 1994 г. - 15 января 1995 г.
1995 Мастер-класс Шэрон Грэм Филадельфийская театральная труппа
март 1995 г.
Что-то чудесное Исполнитель Театр Гершвина
12 июля 1995 г.
Мастер-класс Шэрон Грэм Театр Джона Голдена
26 октября 1995 г. - 29 июня 1997 г.
1997 Рэгтайм Сара Центр исполнительских искусств Форда
26 декабря 1997 г. - 29 октября 1999 г.
10–16 января 2000 г.
1999 Мари Кристина Мари Кристин Л'Адрез Театр Вивиан Бомонт
30 октября 1999 г. - 9 января 2000 г.
2000 Суини Тодд: демон-парикмахер с Флит-стрит Люси, нищая женщина Эйвери Фишер Холл , Линкольн-центр
4–6 мая 2000 г.
2001 Девушки мечты Дина Джонс Благотворительный концерт Фонда актеров Нью-Йорка
2002 Карусель Джули Джордан Карнеги Холл
6 июня 2002 г.
2003 Страсть Клара Фестиваль Равиния
22–23 августа 2003 г.
Генрих IV Леди Перси Театр Вивиан Бомонт
28 октября 2003 г. - 18 января 2004 г.
2004 Изюминка на солнце Рут Янгер Королевский театр
30 марта - 11 июля 2004 г.
Семь смертных грехов: цикл песен Исполнитель Карнеги Холл
2 июня 2004 г.
Воскресенье в парке с Джорджем Дот / Мари Фестиваль Равиния
3–4 сентября 2004 г.
2005 Страсть Клара Линкольн-центр
30 марта – 1 апреля 2005 г.
чудесный город Эйлин Берлинская филармония
Свистеть может каждый Медсестра Фэй Эппл Фестиваль Равиния
26–27 августа 2005 г.
2006 La voix humaine / Отправить (кто ты? Я люблю тебя) Певица Хьюстон Гранд Опера , март
2007 Взлет и падение города Махагонни Дженни Лос-Анджелес Опера
февраль 2007 г.
110 в тени Лиззи Карри Студия 54
13 апреля – 29 июля 2007 г.
2009 Двенадцатая ночь Оливия Театр Делакорта
25 июня – 12 июля 2009 г.
2011 Порги и Бесс Бесс Американский репертуарный театр
август/сентябрь 2011 г.
Театр Ричарда Роджерса
17 декабря 2011 г. - 23 сентября 2012 г.
2014 Суини Тодд: демон-парикмахер с Флит-стрит Люси, нищая женщина Эйвери Фишер Холл , Линкольн-центр
5–8 марта 2014 г.
Леди Дэй в гриль-баре Emerson's Билли Холидей Театр «Круг на площади»
25 марта – 5 октября 2014 г.
2015 Луна для неудачников Джози Театральный фестиваль Уильямстауна
август 2015 г.
2016 Перетасовать вдоль Лотти Джи Театр Музыкальной Шкатулки
14 марта – 24 июля 2016 г.
2017 Леди Дэй в гриль-баре Emerson's Билли Холидей Театр Уиндема
27 июня – 9 сентября 2017 г. [90] [91]
2019 Фрэнки и Джонни в Лунном дворце Фрэнки Театр Бродхерст
4 мая – 28 июля 2019 г. [41]
2022 Убийства в штате Огайо Сюзанна Александр Театр Джеймса Эрла Джонса
11 ноября 2022 г. – 15 января 2023 г. [92]
2023 Рэгтайм Сара Минскофф Театр
27 марта 2023 г.
2024 Цыган Роза Маджестик Театр
21 ноября 2024 г. – 

Похвалы и достижения

[ редактировать ]
Основная статья: Список наград и номинаций, полученных Одрой Макдональд

За свою карьеру она получила шесть премий «Тони» из десяти номинаций, две премии «Грэмми» из трех номинаций, одну премию «Эмми» из пяти номинаций, а также номинации на две премии Гильдии киноактеров . В 2016 году она была удостоена Национальной медали искусств от президента Барака Обамы и была введена в Зал славы американского театра в 2017 году. Макдональд получила премию «Золотая тарелка» Американской академии достижений , врученную членом Совета по наградам генералом Колином Пауэллом в 2012. [93] [94]

22 сентября 2016 года наградил Одру Макдональд Национальной медалью искусств президент Барак Обама за 2015 год. В награде, в частности, говорится: «за освещение Бродвея как одной из его самых ярких звезд.... В мюзиклах, концертах, операх и студии звукозаписи, ее богатый, проникновенный голос продолжает поднимать ее аудиторию на новые высоты». [95] В 2017 году она была введена в Зал славы американского театра . [3] Макдональд был гранд-маршалом 2024 года Турнира Парада роз . [96]

Концерты

[ редактировать ]

Одра Макдональд на концерте (2013–14)

Дата Город Состояние Место проведения
9 марта 2013 г. Чикаго Иллинойс Лундский зал
16 марта 2013 г. Бока-Ратон Флорида Амфитеатр Мизнер Парк
6 апреля 2013 г. Стэмфорд Коннектикут Дворцовый театр
16 мая 2013 г. Норфолк Вирджиния Театр Аттакс
24 мая 2013 г. Нью-Йорк Нью-Йорк Стерн Аудитория [97]
5 октября 2013 г. Аудитория Колдена
10 октября 2013 г. Вашингтон, округ Колумбия Библиотека Конгресса
12 октября 2013 г. Чикаго Иллинойс Симфонический центр
19 октября 2013 г. Луисвилл Кентукки Браун-театр
20 октября 2013 г. Остин Техас Майкл и Сьюзен Делл Холл
22 октября 2013 г. Вегас Невада Рейнольдс Холл
25 октября 2013 г. Сан-Диего Калифорния Театр Бальбоа
26 октября 2013 г. Лос-Анджелес Павильон Дороти Чендлер
15 ноября 2013 г. Сент-Луис Миссури Концертный зал Шелдона
16 ноября 2013 г. Канзас-Сити Театр Мюриэл Кауфман
21 декабря 2013 г. Меса Аризона Театр Икеда
5 января 2014 г., &
26 февраля 2014 г. 		Уэст-Палм-Бич Флорида Концертный зал Дрейфуса-младшего
18 января 2014 г. Ронерт Парк Калифорния Джоан и Сэнфорд Вейл Холл
1 февраля 2014 г. Вашингтон, округ Колумбия Библиотека Конгресса
22 февраля 2014 г. Вустер Массачусетс Ганноверский театр
28 февраля 2014 г. Визалия Калифорния Театр Эл Джея Уильямса
8 марта 2014 г. Атланта Грузия Симфонический зал Атланты

Всего 23 концерта; Разрыв между маем и октябрем 2013 года обусловлен работой Макдональдс с телевидением и выходом ее альбома, в результате чего перерыв составил три с половиной месяца. Тур закончился из-за открытия шоу McDonald's Lady Day at Emerson's Bar and Grill на Бродвее, но после закрытия шоу она снова продолжила новый тур.

Вечер с Одрой Макдональд (2014–15)

Дата Город Страна Место проведения
2 декабря 2014 г. Лос-Анджелес Соединенные Штаты Концертный зал Уолта Диснея
5 декабря 2014 г. Ронерт Парк Джоан и Сэнфорд Вейл Холл
6 декабря 2014 г. Беркли Целлербах Холл
12 декабря 2014 г. Нью-Йорк Стерн Аудитория
8 января 2015 г. футов. Лодердейл Паркер Плейхаус
17 января 2015 г. Рочестер Кодак Холл
24 января 2015 г. Неаполь Хейс Холл
6 февраля 2015 г. Чапел-Хилл Мемориальный зал UNC
21 февраля 2015 г. Де-Мойн Общественный центр Де-Мойна
27 февраля 2015 г. Колер Мемориальный театр Колера
1 марта 2015 г. Бостон Бостонский симфонический зал
12 марта 2015 г. Ричмонд Аудитория ЭКУ
15 марта 2015 г. Тусон Театр Фокса Тусона
21 марта 2015 г. Джексонвилл Симфонический зал Джейкоби
22 марта 2015 г. Сарасота Ван Везель Холл
24 марта 2015 г. Уэст-Палм-Бич Концертный зал Дрейфуса-младшего
27 марта 2015 г. Бетесда Музыкальный центр в Стратморе
7 апреля 2015 г. Индиана Аудитория Университета Индианы
15 апреля 2015 г. Питтсбург Театр Байхэма
17 апреля 2015 г. Принстон Театр Маккартера
19 апреля 2015 г. Ньюарк Пруденциал Холл
23 апреля 2015 г. Гринвилл Концертный зал мира
29 апреля 2015 г. Нью-Йорк Стерн Аудитория
8 мая 2015 г. Энглвуд Центр исполнительских искусств Бергена
9 мая 2015 г. Гринвейл Концертный зал Тиллес-центра
11 мая 2015 г. Питтсбург Театр Байхэма
15 мая 2015 г. Норфолк Фестиваль искусств Вирджинии
12 июня 2015 г. Саратога Горная винодельня
22 июня 2015 г. Вена Волчья ловушка
19 июля 2015 г. Ленокс Сарай
1 сентября 2015 г., &
3 сентября 2015 г. 		Лос-Анджелес Голливуд Боул
1 октября 2015 г. Ричмонд Карпентерский театр
7 октября 2015 г. Филадельфия Театр Мерриам
8 октября 2015 г. Сторрс Центр Йоргенсона
13 октября 2015 г. Гринвилл Концертный зал мира
31 октября 2015 г. Мельбурн Австралия Хамер Холл

37 концертов; этот тур ознаменовал ее австралийский дебют. Отсутствие августовских выступлений было связано с ее участием в «Луне для незаконнорожденных» .

Другие концерты

Макдональд в восточной комнате Белого дома, 2013 г.

Дискография

[ редактировать ]

Сольные записи

[ редактировать ]

Источник: [100]

[ редактировать ]

Источник: [103]

Записи актеров

[ редактировать ]

Видеозаписи

[ редактировать ]

Аудиокниги

[ редактировать ]

Пояснительные примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Лучшая женская роль в пьесе, Лучшая женская роль в мюзикле, Лучшая женская роль в пьесе и Лучшая женская роль в мюзикле. «Факты и мелочи о премии Тони» . Архивировано из оригинала 4 июля 2015 года . Проверено 9 июня 2014 г.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б «Биография Одры Макдональд (1970–)» . FilmReference.com . Проверено 5 марта 2017 г.
  2. ^ «Биография Одры Макдональд: актриса театра, певица, телевизионная актриса (1970–)» . Biography.com ( к вашему сведению / A&E Networks ). Архивировано из оригинала 2 августа 2014 года . Проверено 5 марта 2017 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б «Одра Макдональд, Мэтью Бродерик, Марин Мэззи среди призывников Зала театральной славы 2017 года» . Афиша . 11 сентября 2017 года . Проверено 29 декабря 2017 г.
  4. ^ Заявлено в разделе «В поисках своих корней» , 27 апреля 2021 г.
  5. ^ «Одра – жизнь своей мечты» . Фресно Пчела . 15 января 1989 года . Проверено 21 мая 2008 г.
  6. ^ » трудно следовать «Одре Макдональд в «Эвите » . Фресно Пчела . 5 декабря 2007. Архивировано из оригинала 11 июля 2011 года . Проверено 9 февраля 2009 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с Грин, Блейк. «Никогда не хватает дыхания» , sfgate.com (первоначально в San Francisco Chronicle ), 16 июля 2000 г.
  8. ^ «Новости выпускников: ноябрь 2011 г.» . Джульярд.edu . Архивировано из оригинала 18 июля 2012 года. Одра Макдональд (BM '93, голос)
  9. ^ «Разговоры с Одрой: Тони Коллекционер Макдональд бросает вызов Мари Кристин» . Афиша . Проверено 30 января 2024 г.
  10. ^ Одра Макдональд на IMDb
  11. ^ Ганс, Эндрю. «Ченовет, Денч, Линни, Макдональд, Рашад номинированы на премию «Эмми» , афиша , 17 июля 2008 г., получено 5 февраля 2017 г.
  12. ^ Джонс, Кеннет. «Номинанты на Эмми идут в «Остроумие», «Южную часть Тихого океана», «Смех на 23-м этаже» и многое другое» , 12 июля 2001 г.
  13. ^ «ЭТО ЗАКАЗЫВАЕТСЯ В СЕМЬЕ, 2003, комедия/драма» . Гнилые помидоры . 2003.
  14. ^ Ганс, Эндрю. «Рейтинги падения Одры Макдональд «Мистер Стерлинг»» . Афиша . Проверено 29 января 2022 г.
  15. ^ Бакли, Майкл (24 сентября 2007 г.). «Сцена на экраны: Одра Макдональд, Кеннет Брана, Крэйг Райт, Джилл Клейбург» . Афиша . Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 4 октября 2013 г.
  16. ^ Ганс, Эндрю (9 февраля 2011 г.). ABC «Одра Макдональд покидает частную практику » . Афиша . Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 4 октября 2013 г.
  17. ^ Ганс, Эндрю. «PBS будет транслировать новогодний концерт Одры Макдональд» , афиша , 29 ноября 2006 г.
  18. ^ «Одра Макдональд снова на Бродвее» . www.vulture.com. 8 марта 2016 года . Проверено 7 января 2017 г.
  19. ^ Ганс, Эндрю. « Утопия и весеннее пробуждение получили высшие награды на церемонии вручения наград Drama Desk Awards» , Афиша , 17 мая 2009 г., получено 5 февраля 2017 г.
  20. ^ Джонс, Кеннет. «Стэнли Макдональд-младший, отец победительницы Тони Одры Макдональд, погиб в авиакатастрофе» , Афиша , 30 апреля 2007 г., получено 5 февраля 2017 г.
  21. ^ «Одра Макдональд, отвечая на вопросы читателей» . Нью-Йорк Таймс . 8 июня 2007 года . Проверено 17 февраля 2016 г.
  22. ^ «Выход за пределы цветовых линий» . NPR.org . Проверено 17 февраля 2016 г.
  23. ^ Наттисон, Бен (4 марта 2006 г.). «Премьера Одры Макдональд «Посыла ЛаКьюзы» в Гранд Опера Хьюстона» . Афиша .
  24. ^ Шпиндл, Ли (12 февраля 2007 г.). « Взлет и падение города Махагонни » . Театромания .
  25. ^ Ллойд, Роберт (25 февраля 2008 г.). «Изюминка на Солнце» многих прошлых лун» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 29 января 2022 г.
  26. ^ «Список номинантов и победителей премии Primetime Emmy Award 2008» . Нью-Йорк Таймс . 21 сентября 2008 года . Проверено 28 января 2022 г.
  27. ^ «Номинации на 39-ю премию NAACP Image Award» . Разнообразие . 8 января 2008 года . Проверено 28 января 2022 г.
  28. ^ " Порги и Бесс Бродвей" , Афиша , (Хранилище), получено 5 февраля 2017 г.
  29. ^ Джонс, Кеннет и Хетрик, Адам. 2012 «Объявлены номинации на премию Тони; Однажды он получил 11 номинаций». Архивировано 7 мая 2012 года в Wayback Machine . Playbill.com, 1 мая 2012 г.
  30. ^ Ганс, Эндрю и Хетрик, Адам. «Норм Льюис-Одра Макдональд, Порги и Бесс сыграют в бродвейском театре Ричарда Роджерса». Архивировано 1 июля 2011 г., на Wayback Machine playbill.com, 29 июня 2011 г.
  31. ^ Хетрик, Адам (14 мая 2013 г.). «Трансляция концерта Одры Макдональд «Возвращение домой» в прямом эфире из Линкольн-центра 24 мая» . Афиша . Проверено 29 января 2022 г.
  32. ^ «Эмми-2015: полный список победителей» . Хранитель . 21 сентября 2015 года . Проверено 28 января 2022 г.
  33. ^ « Six By Sondheim Doc, с выступлениями Одры Макдональд, Даррена Крисса, Джереми Джордана, дебютирует на канале HBO 9 декабря» . Архивировано из оригинала 22 марта 2014 года . Проверено 21 марта 2014 г.
  34. ^ Одра Макдональд, Лаура Бенанти и Кристиан Борле присоединились к актерскому составу сериала NBC «Звуки музыки». Архивировано 11 декабря 2013 г., в Wayback Machine афише , дата обращения 16 сентября 2013 г.
  35. ^ « Sound of Music Live! с Кэрри Андервуд: NBC объявляет больше актеров и выпускает плакат» , Entertainment Weekly , получено 16 сентября 2013 г.
  36. ^ «Новый подкаст! ​​ПУФ! Линн Ноттедж» . Игра в эфире (подкаст). 10 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2017 года . Проверено 17 августа 2017 г.
  37. ^ «Одра Макдональд и Уилл Свенсон играют главную роль в фильме «Луна для незаконнорожденных» в Уильямстауне, начало сегодня вечером» , Афиша , 5 августа 2015 г.
  38. ^ «Шестикратная победительница «Тони» Одра Макдональд возглавит мюзикл Shuffle Along на Бродвее» , Broadway.com, получено 7 июня 2015 г.
  39. ^ Хетрик, Адам и Виагас, Роберт. « Shuffle Along Sets: июльское закрытие Бродвея» , афиша , 23 июня 2016 г.
  40. ^ Виагас, Роберт. « Shuffle Along играет сегодня последнее бродвейское выступление» , афиша , 24 июля 2016 г.
  41. ^ Перейти обратно: а б Дубофф, Джош. «Эксклюзив: Майкл Шеннон и Одра Макдональд Смолдер в фильме «Первый взгляд» из «Фрэнки и Джонни в лунном свете»» Vanity Fair , 21 марта 2019 г.
  42. ^ «Премия Тони 2021: полный список победителей и номинантов» . ЦБС . 27 сентября 2021 г. . Проверено 28 января 2022 г.
  43. ^ Перейти обратно: а б с «Одра Макдональд вернется на Бродвей в роли Билли Холидей» . Нью-Йорк Таймс . 25 февраля 2014 года . Проверено 9 марта 2014 г.
  44. ^ «Одра Макдональд одержала рекордную шестую победу» npr.org, 9 июня 2014 г.
  45. ^ Перселл, Кэри. « Gent's Guide» , «All The Way» , «Hedwig And the Angry Inch» , «Raisin in the Sun » получили высшие призы на 68-й ежегодной премии «Tony Awards». Архивировано 12 июня 2014 г., на Wayback Machine playbill.com, 8 июня 2014 г.
  46. ^ «Одра Макдональд выигрывает шестую премию Тони, внося историю Бродвея» Essence.com, 8 июня 2014 г.
  47. ^ Ганс, Эндрю. « Lady Day at Emerson's Bar and Grill дебютирует сегодня вечером на канале HBO» , афиша , 12 марта 2016 г.
  48. ^ Клемент, Оливия. «Одра Макдональд, Виола Дэвис, Брайан Крэнстон среди номинантов на премию «Эмми 2016»» , Афиша , 14 июля 2016 г.
  49. ^ Портеус, Джейкоб (15 января 2016 г.). «Рекордная шестикратная обладательница премии «Тони» Одра Макдональд дебютирует в Уэст-Энде в фильме « Леди Дэй в гриль-баре Эмерсона » . Лондонский театр Директ . Проверено 19 января 2016 г.
  50. ^ Уорнер, Кара. «Ребенок в пути для Уилла Свенсона и Одры Макдональд» , журнал People , 10 мая 2016 г.
  51. ^ Шентон, Марк. «Одра Макдональд повторит Lady Day в гриль-баре Emerson's в Вест-Энде» , афиша , 3 февраля 2017 г.
  52. ^ Биллингтон, Майкл (27 июня 2017 г.). «Обзор Lady Day в гриль-баре Emerson - Одра Макдональд поет блюз для Билли Холидей» . Хранитель . Проверено 29 января 2022 г.
  53. ^ «Эмми: Полный список победителей» . Голливудский репортер . 18 сентября 2016 г. Проверено 28 января 2022 г.
  54. ^ «Полный список лауреатов премии SAG 2016 года» . Мода . 30 января 2016 года . Проверено 28 января 2022 г.
  55. ^ Кит, Борис (27 марта 2015 г.). «Одра Макдональд присоединяется к полнометражному фильму Диснея «Красавица и чудовище» (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Проверено 29 января 2022 г.
  56. ^ «Одра Макдональд присоединяется к «Хорошей борьбе» в качестве постоянного участника второго сезона» . Проверено 1 августа 2017 г.
  57. ^ Уайт, Питер (10 декабря 2021 г.). «Николь Байер и Тэй Диггс проведут премию «Выбор критиков» на каналах CW и TBS» . Крайний срок Голливуд . Проверено 10 декабря 2021 г.
  58. ^ Финберг, Дэниел (20 мая 2021 г.). «Укус» компании Spectrum: телеобзор» . Голливудский репортер . Проверено 29 января 2022 г.
  59. ^ Майер, Дэн. «Одра Макдональд и Лесли Одом-младший проведут 74-ю ежегодную церемонию вручения премии «Тони»» . Афиша . Проверено 29 января 2022 г.
  60. ^ Д'Алессандро, Энтони (18 октября 2019 г.). « «Уважение»: в биографическом фильме MGM об Арете Франклин завершились актерские работы с Форестом Уитакером, Марлоном Уайансом, Мэри Дж. Блайдж и другими» . Крайний срок . Проверено 29 января 2022 г.
  61. ^ Уайт, Питер (13 ноября 2020 г.). « Позолоченный век»: Одра Макдональд и звезды Бродвея, включая Келли О'Хара и Донну Мерфи, присоединяются к драме Джулиана Феллоуза на канале HBO» . Крайний срок . Проверено 29 января 2022 г.
  62. ^ «ОДРА МАКДОНАЛЬД ОБСУЖДАЕТ «ХОРОШУЮ БОРЬБУ», «ЗОЛОЧЕННЫЙ ВЕК» И ИГРУ ЛИДЕРА ЗА ГРАЖДАНСКИЕ ПРАВ ЭЛЛЫ БЕЙКЕР В «РАСТИНЕ » . Эбони . 12 сентября 2022 г. . Проверено 30 января 2023 г.
  63. ^ «В фильме Авы Дюверне «Каста» появились победители Тони Одра Макдональд и Майлз Фрост» . Разнообразие . 7 февраля 2023 г. . Проверено 30 января 2024 г.
  64. ^ http://gypsybway.com/
  65. ^ Ганс, Эндрю. «Одра Макдональд проведет концерты по всей территории США» , playbill.com, 8 апреля 2008 г.
  66. ^ Ганс, Эндрю. «Премьера Одры Макдональд «Семь смертных грехов» 2 июня в Занкель-холле» , афиша , 2 июня 2004 г.
  67. ^ Ганс, Эндрю. «Одра Макдональд дебютирует в новой пьесе ЛаКьюзы в Гранд Опера Хьюстона» , афиша , 26 июля 2005 г.
  68. ^ Симонсон, Роберт и Ганс, Эндрю. «Дойл направит Лупона и Макдональда в Махагони ». Архивировано 17 сентября 2012 г., в archive.today , Афиша , 16 января 2006 г.
  69. ^ Ганс, Эндрю. Запись In the Heights Cast получила Грэмми; Хадсон и Лупон-Макдональд Махагонни также выиграли. Архивировано 27 мая 2009 г., в Wayback Machine , Афиша , 8 февраля 2009 г.
  70. ^ Портантьер, Майкл (сентябрь 2008 г.). «За гранью» . Новости оперы онлайн . Том. 73, нет. 3. Архивировано из оригинала 7 сентября 2008 года . Проверено 2 сентября 2008 г.
  71. ^ Симонсон, Роберт. «Одра Макдональд поет композиторов настоящего и будущего в пабе Джо », афиша , 22 мая 2002 г.
  72. ^ Сускин, Стивен. «В записи: полное кабаре с Джуди Денч и «Build a Bridge» Одры Макдональд , афиша , 12 ноября 2006 г.
  73. ^ Хетрик, Адам (9 апреля 2013 г.). «Новый альбом Одры Макдональд «Go Back Home» может выйти; последует концерт PBS» . Афиша . Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 года . Проверено 12 ноября 2013 г.
  74. ^ Мун, Джош. «Алабама выигрывает 13-й национальный чемпионат». Архивировано 13 января 2010 г., на Wayback Machine montgomeryadvertiser.com, 8 января 2010 г.
  75. ^ «Обзор Одры Макдональд: возрождение увядающего искусства пения» Джона Шанда, The Sydney Morning Herald , 6 ноября 2015 г.
  76. ^ «Дисней: 9 новых рассказчиков для «Шествия при свечах»» . 5 октября 2023 г.
  77. ^ Рудецкий, Сет. Афиша «Как Одра Макдональд справлялась со звонящим мобильным телефоном в роли Билли Холидей» , 18 апреля 2017 г.
  78. ^ «Макдональд устанавливает рекорды» . Служба новостей BroadwayWorld . 3 июня 2009 г.
  79. ^ Джонс, Кеннет. «Одра Макдональд и Уилл Свенсон женятся». Архивировано 11 октября 2012 г., в Wayback Machine , playbill.com, 7 октября 2012 г.
  80. ^ Ганс, Эндрю. «У Одры Макдональд и Уилла Свенсона родилась девочка» , Афиша , 20 октября 2016 г.
  81. ^ « Shuffle Along Одра Макдональд из беременна! Шестикратный победитель Тони откладывает дебют в Вест-Энде в Леди Дэй » . Бродвей.com .
  82. ^ Гизин, Мэтью. «Три уроженца Вестчестера претендуют на премию Тони» Журнал Westchester Magazine , дата обращения 2 октября 2014 г.
  83. ^ «Одра Макдональд, Уилл Свенсон, Джош Гад, Эндрю Рэннеллс и другие проводят виртуальную вечеринку по обучению избирателей» . BroadwayWorld.com . Проверено 21 октября 2020 г.
  84. ^ «Кто мы» . www.blacktheatreunited.com . Проверено 21 октября 2020 г.
  85. ^ Блистейн, Джон (18 октября 2018 г.). «Лин-Мануэль Миранда и Джош Гробан присоединяются к благотворительной организации для разделенных семей» . Роллинг Стоун . Проверено 21 октября 2020 г.
  86. ^ «Причины - Официальный сайт певицы и актрисы Одры Макдональд» . Проверено 21 октября 2020 г.
  87. ^ Перейти обратно: а б «Одра Макдональд (визуальный голосовой гид)» . За актерами озвучивания . Проверено 22 октября 2023 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.
  88. ^ Рудольф, Кристофер (18 июля 2018 г.). «Шания Твен, звезды «Бродного города» и многие другие присоединяются к судейской коллегии 10-го сезона «Дрэг-рейсинга» . NewNowNext.com . Проверено 29 апреля 2020 г.
  89. ^ Одра Макдональд в базе данных Internet Broadway Отредактируйте это в Викиданных
  90. ^ Ганс, Эндрю. «Одра Макдональд и Уилл Свенсон ждут ребенка» , Афиша , 10 мая 2016 г.
  91. ^ Маршалл, Шарлотта. «День леди» Одры Макдональд отложен» , Officiallondontheatre.co.uk, 11 мая 2016 г.
  92. ^ «Убийства в штате Огайо» . Афиша . Проверено 15 ноября 2022 г.
  93. ^ «Обладатели Золотой пластины Американской академии достижений» . www.achievement.org . Американская академия достижений .
  94. ^ "Биография Одры Макдональд" . Член Совета по наградам Golden Plate Awards генерал Колин Л. Пауэлл вручает Одре Макдональд золотую медаль Американской академии достижений на церемонии 2012 года в штаб-квартире Академии в Вашингтоне, округ Колумбия.
  95. ^ Дуайер, Колин. «В Белом доме: золотой момент для великих художников и меценатов Америки» npr.org, 22 сентября 2016 г.
  96. ^ «Известная исполнительница, отмеченная наградами, Одра Макдональд выбрана гранд-маршалом Турнира Роз 2024 года» . Декабрь 2023.
  97. ↑ В рамках программы «Одра Макдональд: Вернись домой» , которая транслировалась в прямом эфире из Линкольн-центра.
  98. ↑ Путь назад в рай» Список « barnesandnoble.com, получено 8 января 2010 г.
  99. ^ Симонсон, Роберт. Одры Макдональд» « Как слава идет выйдет в магазинах 22 февраля» , афиша , 10 февраля 2000 г.
  100. ↑ Список рекордов Макдональда none such.com, получено 8 января 2010 г.
  101. ^ «Рождество с мормонским Табернакальным хором и оркестром на Храмовой площади: с участием Одры Макдональд и Питера Грейвса». Архивировано 5 января 2010 г., на Wayback Machine mormontabernaclechoir.org, получено 8 января 2010 г.
  102. ↑ Джул Стайн в голливудском списке. Архивировано 22 марта 2017 г. на сайте Wayback Machine footlight.com, получено 8 января 2010 г.
  103. ^ Список McDonald's masterworksbroadway.com, получено 8 января 2010 г.
  104. ^ «Я смотрел на потолок, а потом увидел небо», список none such.com, по состоянию на 15 августа 2009 г.
  105. ^ Сускин, Стивен. «В записи: ослепительные девушки мечты и мелодии из шоу 1943 года» , playbill.com, 10 марта 2002 г.
  106. ^ Хетрик, Адам и Ганс, Эндрю. «Полная запись Allegro с Макдональдом, Ганном и Уилсоном поступит в магазины 3 февраля». Архивировано 24 мая 2009 г., на Wayback Machine , playbill.com, 8 декабря 2008 г.
  107. ^ Порги и Бесс. Архивировано 25 мая 2012 г., в Wayback Machine , playbill.com, 2012 г.
  108. ^ Одра Макдональд Lady Day в Emerson's Bar & Grill, оригинальная запись бродвейского актерского состава , получено 17 июля 2014 г.
  109. ^ Как добраться отсюда: Избранные короткометражки: праздник короткометражного рассказа . ISBN  0971921814 . Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 15 августа 2009 г. {{cite book}}: |website= игнорируется ( помогите )
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Одры Макдональд .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Audra_McDonald&oldid=1236116771"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 46f839a4e34c36eb4a13019bb239b381__1721682960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/46/81/46f839a4e34c36eb4a13019bb239b381.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Audra McDonald - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)