Сегодня вечером ( песня «Вестсайдская история» )
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( апрель 2021 г. ) |
| "Сегодня вечером" | |
|---|---|
| Песня | |
| Опубликовано | 1956 |
| Выпущенный | 1957 |
| Композитор(ы) | Леонард Бернштейн |
| Автор текста | Стивен Сондхейм |
« Tonight » — песня из мюзикла 1957 года « Вестсайдская история» , музыка написана Леонардом Бернстайном , слова Стивена Сондхейма . Оно было опубликовано в 1956 году.
Описание
[ редактировать ]Песня представляет собой любовный дуэт главных героев Тони и Марии, который поется, когда Тони навещает Марию на пожарной лестнице возле ее квартиры. «Вестсайдская история» — это модернизированная адаптация пьесы Шекспира « Ромео и Джульетта» , действие которой происходит в Нью-Йорке 20-го века; Сцена, в которой появляется «Сегодня вечером», является экранизацией » Ромео и Джульетты знаменитой « сцены на балконе . [ 1 ]
История
[ редактировать ]Первоначально песней для сцены на балконе должна была быть « One Hand, One Heart ». Было сочтено, что эта песня слишком невинна для двух влюбленных подростков, и поэтому было решено взять эту мелодию, которая до сих пор существовала только как общую фразу из « Сегодняшнего квинтета », и использовать ее в качестве мелодии для сцены на балконе. [ 2 ]
В оригинальной бродвейской постановке « Вестсайдской истории» 1957 года «Сегодня вечером» исполняли Ларри Керт и Кэрол Лоуренс в ролях Тони и Марии. В экранизации мюзикла 1961 года песню исполнили Марни Никсон (дубляж Натали Вуд в роли Марии) и Джимми Брайант (дубляж Ричарда Беймера в роли Тони). Эта версия песни занимает 59-е место в AFI «100 лет... 100 песен» обзоре лучших мелодий американского кино . В экранизации 2021 года он был исполнен Рэйчел Зеглер в роли Марии и Анселем Элгортом к фильму в роли Тони и был выпущен в качестве сингла для скачивания в цифровом формате из альбома саундтреков 1 декабря 2021 года. [ 3 ]
Кавер-версии
[ редактировать ]- Песня была выпущена в 1961 году как сингл в версиях Ferrante & Teicher (8-е место в поп-музыке , 2-е место для легкого прослушивания , 14-е место в Канаде ). [ 4 ] [ 5 ]
- Эдди Фишер записал свою собственную версию (также в 1961 году), которая едва не попала в топ-40. [ 6 ]
- Ширли Бэсси записала песню в 1962 году, где она достигла 21 строчки в британском чарте синглов , став единственной записью этой песни, попавшей в чарты Великобритании. [ 7 ]
- Энди Уильямс выпустил версию своего альбома 1962 года Moon River and Other Great Movie Themes .
- Серджио Франки записал эту песню в свой RCA Records альбом Red Seal 1963 года «Broadway, I Love You» . [ 8 ]
- The Drifters выпустили эту песню на своем альбоме 1965 года The Good Life With the Drifters. [ 9 ]
- We Five выпустили эту песню на своем альбоме 1966 года You Were on My Mind . [ 10 ]
- Porno for Pyros записала неальбомную версию в 1993 году во время записи альбома Porno for Pyros . Первоначально он был доступен только как сторона B сингла Pets (песня) . [ 11 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Берсон, Миша (2011). Что-то грядет, что-то хорошее: Вестсайдская история и американское воображение . Милуоки: Книги о театре и кино «Аплодисменты». п. 96. ИСБН 978-1-55783-766-0 .
- ^ Вестсайдская история (фильм 1961 года) (документальный фильм о BTS). Стивен Сондхайм . Домашнее видео MGM. 2012. Домашнее видео MGM.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ первый трек из саундтрека «Вестсайдская история « Вышел »» , Filmmusicreporter.com, 1 декабря 2021 г.
- ^ Синглы Ферранте и Тейхера в чартах , AllMusic. Проверено 6 февраля 2012 г.
- ^ «Хит-парад ЧУМ — 20 ноября 1961 года» .
- ^ Синглы Эдди Фишера в чартах , AllMusic. Проверено 6 февраля 2012 г.
- ^ «officialcharts.com» . Официальные графики . Проверено 8 июня 2021 г.
- ^ Серджио Франки, Бродвей, Я люблю тебя , Discogs. Проверено 6 февраля 2012 г.
- ^ The Drifters - The Good Life With The Drifters , 1965 , получено 27 июля 2022 г.
- ^ Мы пятеро, я думал о тебе , AllMusic. Проверено 7 марта 2012 г.
- ^ Порно для дискографии Pyros — Песни , AllMusic. Проверено 18 октября 2022 г.
