Jump to content

Голдфингер (песня Ширли Бэсси)

"Голдфингер"
Один из лейблов стороны А британского сингла.
Сингл от Ширли Бэсси
из альбома Goldfinger (саундтрек)
сторона B «Как странно, какой может быть любовь»
Выпущенный 1964
Жанр Оркестровый поп [ 1 ]
Длина 2 : 48
Этикетка Колумбия
United Artists (США) / Капитолий (Канада)
Автор(ы) песен Джон Бэрри , Лесли Брикасс , Энтони Ньюли
Продюсер(ы) Джордж Мартин
Ширли Бэсси Хронология синглов
« К кому я могу обратиться? »
(1964)
" Голдфингер "
(1964)
"Сейчас"
(1964)
Альтернативный выпуск
Один из лейблов стороны А американского сингла.
Один из лейблов стороны А американского сингла.

« Goldfinger » — заглавная песня из о Джеймсе Бонде фильма одноименного 1964 года . Написанная Джоном Барри и на слова Лесли Брикусс и Энтони Ньюли , песня была исполнена Ширли Бэсси для вступительного и заключительного заголовков фильма, а также для выпуска альбома саундтреков. Выпуск сингла с этой песней принес Бэсси ее единственный хит в топ-40 Billboard Hot 100 , достигнув пика в десятке лучших на 8-м и 2-м местах в течение четырех недель в чарте Adult Contemporary . [ 2 ] а в Великобритании сингл достиг 21-го места. [ 3 ]

Песня заняла 53-е место в AFI «100 лет... 100 песен» обзоре лучших мелодий американского кино . В 2008 году сингл был занесен в Зал славы Грэмми . [ 4 ]

Одним из источников вдохновения была песня « Mack the Knife », которую режиссер Гай Гамильтон показал Барри, думая, что это «жесткая и грубая» песня, которая могла бы стать хорошей моделью того, чего требовал фильм. Брикуссу и Ньюли не показали никаких кадров из фильма или отрывков из сценария, но им сообщили о фатальной позолоте, от которой пострадал персонаж Джилл Мастерсон, которую сыграла Ширли Итон . Позже Брикусс вспоминал, что как только он и Ньюли придумали использовать « прикосновение Мидаса » в текстах, стиль песни стал очевиден, и текст был готов максимум за пару дней.

Первая запись "Goldfinger" была сделана Ньюли 14 мая 1964 года под управлением Барри в качестве дирижера, что сделало два законченных дубля. Барри вспомнил, что Ньюли показал «очень жуткое» выступление, которое он (Барри) счел «потрясающим». Однако запись Ньюли была сделана исключительно как демо для создателей фильма. По словам Барри, Ньюли «не хотел петь ее в фильме, поскольку они [Ньюли и Брикусс] посчитали эту песню немного странной».

Ширли Бэсси была выбрана Барри для записи песни. Он был дирижером во время национального турне Бэсси в декабре 1963 года, и у них также были романтические отношения. Барри сыграл Бэсси инструментальную часть песни еще до того, как был написан текст. Певица вспомнила, что от прослушивания трека у нее «мурашки по коже». Она согласилась спеть песню, каким бы ни был ее текст. Бэсси записал трек 20 августа 1964 года в лондонской студии CTS Studios на Уэмбли . В списке продюсеров был указан постоянный продюсер Бэсси Джордж Мартин , но на самом деле за сессией наблюдал Барри. Вик Флик , Джимми Пейдж и Большой Джим Салливан Говорят, что на сессиях присутствовали .

Пейдж вспоминает, что присутствовал на сессиях, но сессионным музыкантам в фильмах о Бонде отдельно были поручены инструментальные версии песен, в то время как основным музыкантам (в фильме «Голдфингер: Вик Флик ») была предоставлена ​​​​только основная музыкальная тема для записи и выступления на сцене. начало фильма, [ 7 ] оставив Пейджа в качестве фонового акустического участника Флика над инструментальной версией песни.

Запись "Goldfinger" длилась всю ночь, потому что Барри потребовал повторных дублей, но не из-за каких-то недостатков в вокале Бэсси, а из-за музыкальных или технических сбоев. Поначалу у Бэсси возникли проблемы с финальной нотой, из-за чего ей пришлось между дублями проскользнуть за перегородку студии, чтобы снять бюстгальтер. Бэсси сказал о последней ноте: «Я держал ее и держал - я смотрел на Джона Барри, и у меня посинело лицо, а он собирался - подожди еще одну секунду. Когда она закончилась, я чуть не потерял сознание. "

Знаменитой фразы из двух нот, положенной в основу вступления к песне, не было в оригинальной оркестровке, но она пришла в голову Барри во время перерыва на чай, после полуторачасовой репетиции. К тому времени, когда музыканты вернулись, двадцать минут спустя, он уже вписал эту фигуру в оркестровку.

Сингл был выпущен в моно, а в стереоверсии альбома (в саундтреке к фильму Golden Hits Of Shirley Bassey и последующих релизах) использовался альтернативный микс, в котором инструментальные партии те же, но вокал Бэсси другой, чуть меньше. интенсивный и имеющий более короткую финальную ноту. Версия Ньюли была выпущена в 1992 году в ознаменование 30-летия появления Джеймса Бонда в кино в сборнике коллекционного издания « Лучшее из Бонда... Джеймс Бонд» .

Заглавную тему Бэсси почти исключили из фильма, потому что продюсер Гарри Зальцман возненавидел ее, сказав: «Это худшая *** песня, которую я когда-либо слышал в своей *** жизни». Зальцману также не понравилась последующая тема Бэсси о Бонде в фильме «Бриллианты навсегда» . Однако времени на написание и запись песни на замену не хватило. [ нужна ссылка ]

Выпускать

[ редактировать ]

Релиз на виниле (моно) версии Бэсси, UA 790, был продан тиражом более миллиона копий в США (Книга рекордов Гиннеса). [ нужна ссылка ] а также он достиг № 1 в Японии, № 4 в Австралии и вошел в десятку лучших во многих европейских странах, включая Австрию (№ 7), Бельгию (№ 9 в голландских чартах), Германию (№ 8), Италия (3-е место), Нидерланды (5-е место) и Норвегия (7-е место). «Goldfinger» Бэсси, занявший 24-е место во Франции, не был одним из самых больших хитов Бэсси в ее родной Великобритании, его пик № 21 был намного ниже, чем у девяти хитов, попавших в десятку лучших, которые она ранее попадала, но, несмотря на то, что Бэсси впоследствии вернувшись в топ-10 Великобритании еще три раза, "Goldfinger" в конечном итоге стала ее фирменной песней как в Великобритании, так и во всем мире. В опросе 2002 года, в котором BBC Radio 2 выбрало любимое слушателями произведение популярной музыки последних пятидесяти лет в исполнении британской группы, песня Ширли Бэсси "Goldfinger" заняла 46-е место. [ 8 ]

Другие версии и адаптации

[ редактировать ]

Перезаписи

[ редактировать ]

Бэсси перезаписала «Goldfinger» для своего альбома 2014 года Hello Like Before . При этом она обратилась к двум заметкам, которые, по ее мнению, в оригинале «звучали неправильно». [ 9 ]

Записанные каверы

[ редактировать ]
  • В 1964 году Билли Стрэндж записал версию, которая даже попала в чарты вместе с оригиналом Бэсси. [ 10 ]
  • В 1965 году «Джон Барри и его оркестр» заняли 72-е место в Billboard Hot 100 с инструментальной заглавной песней из фильма.
  • В 1965 году The Honeycombs исполнили инструментальный кавер на эту песню во время своего японского тура, который также появился на их альбоме In Tokyo , выпущенном только в Японии.
  • В 1965 году Каунт Бэйси записал инструментальную версию песни для своего альбома Basie Meets Bond .
  • В 1965 году Джимми Смит записал инструментальную джазовую органную версию песни для своего альбома Monster , выпущенного на лейбле Verve Records . Запись включала полную аранжировку биг-бэнда Оливера Нельсона . В том же году он был выпущен как двусторонний сингл как «Goldfinger (part I)» и Goldfinger (part II)».
  • В 1965 году Рэй Барретто записал инструментальную версию песни для своего альбома Señor 007 .
  • В 1965 году Билли Престон записал инструментальную версию песни для своего альбома Early Hits of 1965 . [ 11 ]
  • В 1965 году Enoch Light и The Light Brigade записали инструментальную версию песни для альбома Discoteque Vol. 2: Танцуй, танцуй, танцуй».
  • В 1965 году Гарри Джеймс записал версию для альбома Harry James Plays Green Onions & Other Great Hits . ( Точка DLP 3634 и DLP 25634).
  • В 1967 году Эйно Грён записал финскую версию «Hän Vaatii» («Он требовал») для своего одноименного альбома.
  • В 1967 году Мантовани записал оркестровую версию альбома Mantovani/Hollywood .
  • В 1978 году песня была исполнена Говарда Девото как пост-панк -группой Magazine сторона B их сингла Touch and Go.
  • В 1996 году Человек или Астроман? записал инструментальную версию песни на альбоме Secret Agent SOUNDS , в котором участвовали разные исполнители .
  • В 1998 году Sexmob записали инструментальную джазовую версию песни для своего альбома Din of Inequity .
  • В 2000 году Хэнк Марвин записал инструментальную версию песни для своего альбома Marvin at the Movies .
  • В 2006 году на него был сделан кавер в стиле хэви-метал финской рок-группой Ленинградские ковбои на их альбоме Zombies Paradise .
  • В 2008 году канадский писатель Марк Стейн выпустил одноименный альбом «Голдфингер». [ 12 ]
  • В 2012 году для о Джеймсе Бонде видеоигры «007 Legends» была написана инструментальная версия Дэвидом Арнольдом для основного заглавного эпизода, посвященная 50-летию франшизы фильма.
  • В 2016 году финская певица и бывшая Nightwish вокалистка Тарья Турунен выпустила кавер на песню из своего альбома The Brightest Void .
  • В 2017 году гитарист Билл Фризелл и басист Томас Морган записали концертную песню, которая вошла в их альбом Small Town для ECM. [ 13 ] [ 14 ]
  • В 2017 году кавер на Голдфингера был записан на Боба Кулика . сольном альбоме [ 15 ]

Живые и телевизионные выступления

[ редактировать ]

Появления саундтреков

[ редактировать ]

Ремиксы и сэмплы

[ редактировать ]

Среди пародий на песню — « Dr. Evil », написанная They Might Be Giants для фильма «Остин Пауэрс: Шпион, который меня соблазнил» ; [ 17 ] и «Max Power» из » мультсериала «Симпсоны эпизода « Гомер до Макса ». [ 18 ] В эпизоде ​​​​«Симпсонов» «Ты двигаешься только дважды» фигурирует злодей, похожий на Бонда, в лице Хэнка Скорпиона, с песней в финальных титрах о нем в стиле Голдфингера. В эпизоде ​​​​третьего сезона анимационного шоу ReBoot также была вступительная песня и титры в стиле Бэсси под названием «Брандмауэр».

Вдохновленные песни

[ редактировать ]

В 1989 году, после выхода музыкальной темы о Джеймсе Бонде « Лицензия на убийство » из одноименного фильма , возникло ощущение, что важные элементы «Голдфингера» значительно повторно используются, и поэтому авторские права на первую песню были адаптированы для все последующие выпуски. [ 19 ]

Графики Пик
позиция
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 20 ] 4
Австрия ( Ö3 Австрия Топ 40 ) [ 21 ] 7
Бельгия ( Ultratop 50 Фландрия ) [ 22 ] 9
Бельгия ( Ultratop 50 Валлония ) [ 23 ] 14
Нидерланды ( Топ-100 синглов ) [ 24 ] 5
Норвегия ( VG-список ) [ 25 ] 7
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) [ 26 ] 21
США Billboard Hot 100 [ 27 ] 8
в США Современная музыка для взрослых ( Billboard ) [ 28 ] 2
Западная Германия ( официальные немецкие графики ) [ 29 ] 8

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Slant Staff (4 октября 2021 г.). «Рейтинг каждой музыкальной темы Джеймса Бонда» . Журнал «Слант» . Проверено 27 января 2024 г. После успеха "Goldfinger" Eon Productions попыталась выпустить еще одну эксцентричную оркестровую поп-песню...
  2. ^ Уитберн, Джоэл (2002). Лучшая современная литература для взрослых: 1961–2001 гг . Запись исследования. п. 29.
  3. ^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы. Лондон: Книга рекордов Гиннеса с ограниченной ответственностью
  4. ^ "Премия Зала славы Грэмми. Архивировано 7 июля 2015 г. на Wayback Machine . Grammy.org . Проверено 21 декабря 2012 г.
  5. ^ «Каждая музыкальная тема Джеймса Бонда, от худшего к лучшему» . Разнообразие . 8 октября 2021 г. Проверено 29 февраля 2024 г.
  6. ^ «Песни из фильмов о Джеймсе Бонде, от худшего к лучшему» . Роллинг Стоун . 2 ноября 2015 года . Проверено 29 февраля 2024 г.
  7. ^ Барри, Джон в Берлингейме, Джон. (2014) Музыка Джеймса Бонда, переиздание, Oxford University Press
  8. ^ «BBC — Пресс-служба — Лучшие из 50 британских лучших» .
  9. ^ «Дама Ширли Бэсси дает право Голдфингеру на «неправильные записи» » . Би-би-си. 21 ноября 2014 года . Проверено 25 мая 2015 г.
  10. ^ «Голдфингер - Ширли Бэсси - Информация о песне - AllMusic» . Вся музыка .
  11. ^ «Билли Престон — Ранние хиты 1965 года» . Дискогс . 1965.
  12. ^ [1] , по состоянию на 24 октября 2021 г.
  13. ^ Каталог ECM: ECM 2525 , по состоянию на 30 октября 2017 г.
  14. Веб-сайт Билла Фризелла. Архивировано 5 декабря 2018 г. на Wayback Machine , по состоянию на 30 октября 2017 г.
  15. ^ «После десятилетий в бизнесе Боб Кулик выпускает первый сольный альбом» . 29 августа 2017 г.
  16. ^ Графф, Эми. «Вспоминая легендарные выступления Тома Петти в Филморе в Сан-Франциско в 1997 году» . СФГейт . Хроники Сан-Франциско . Проверено 3 октября 2017 г.
  17. ^ Еще музыка из фильма «Остин Пауэрс: Шпион, который меня соблазнил» , Allmusic
  18. ^ «Гомер приходит к каждому лесорубу» . Британская радиовещательная корпорация . Проверено 7 сентября 2008 г.
  19. ^ «Песни из фильмов о Джеймсе Бонде, от худшего к лучшему» . Роллинг Стоун . 2 ноября 2015 г.
  20. ^ " Ширли Бэсси - Голдфингер" . АРИЯ Топ-50 одиночных игр .
  21. ^ « Ширли Бэсси - Голдфингер» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
  22. ^ « Ширли Бэсси - Голдфингер» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
  23. ^ « Ширли Бэсси - Голдфингер» (на французском языке). Ультратоп 50 .
  24. ^ « Ширли Бэсси - Голдфингер» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
  25. ^ " Ширли Бэсси - Голдфингер" . ВГ-листа .
  26. ^ "Ширли Бэсси: История диаграммы артистов" . Официальная чартерная компания .
  27. ^ "История чарта Ширли Бэсси (Hot 100)" . Рекламный щит .
  28. ^ "История диаграммы Ширли Бэсси (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит .
  29. ^ " Offiziellecharts.de - Ширли Бэсси - Голдфингер" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 3 марта 2020 г. Чтобы увидеть пиковую позицию в графике, нажмите «НАЗВАНИЕ ОТ Ширли Бэсси».
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c0eca22ec20d5ce30ff5fd0d0b316456__1713899880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c0/56/c0eca22ec20d5ce30ff5fd0d0b316456.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Goldfinger (Shirley Bassey song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)