Соты
Соты | |
|---|---|
 «Соты» в Роттердаме , 1964 год. Слева направо: Джон Лэнтри, Мартин Мюррей, Хани Лэнтри, Денис Д'Элл и Алан Уорд. | |
| Справочная информация | |
| Источник | Лондон, Англия |
| Жанры | |
| Годы активности | 1963–1967 2004 – настоящее время [ 1 ] |
| Этикетки | Пай (Великобритания) Интерфон , Уорнер (США) |
| Предыдущие участники | Денис Д'Элл (умер в 2005 г.) Хани Лэнтри (умерла в 2018 г.) Джон Лэнтри Мартин Мюррей Алан Уорд Питер Пай Колин Бойд Род Батлер Эдди Спенс |
The Honeycombs — английская бит- группа, основанная в 1963 году в Северном Лондоне и наиболее известная своим , занявшим первое место в чартах и разошедшимся миллионными тиражами . хитом 1964 года « Have I the Right? » [ 2 ] В группе играла на барабанах Хани Лэнтри, одна из немногих известных женщин-барабанщиц того времени. Они не смогли повторить успех своего первого сингла и распались к 1967 году.
Персонал
[ редактировать ]Первоначальными членами группы были:
- Денис Д'Элл (родился Денис Джеймс Далзил, 10 октября 1943 г., [ 3 ] Уайтчепел , Восточный Лондон ; умер от рака 6 июля 2005 г. [ 4 ] ) – ведущий вокал и гармонист.
- Мартин Мюррей (родился 7 октября 1941, лондонский Ист-Энд ) — ритм-гитара. В ноябре 1964 года его заменил Питер Пай (родился 12 июля 1946 года, Уолтемстоу , Лондон). [ 1 ]
- Алан Уорд (родился 12 декабря 1945, Ноттингем , Ноттингемшир) [ 2 ] ) – соло-гитара.
- Джон Лэнтри (родившийся Джон Дэвид Лэнтри, 20 августа 1941, Ньюбери , Беркшир) [ 2 ] ) – бас-гитара.
- Хани Лэнтри (урожденная Энн Марго Лэнтри, [ 5 ] [ 6 ] 28 августа 1943 года, Хейс , Миддлсекс ; [ 2 ] умер 23 декабря 2018 г. [ 7 ] ) – ударные и вокал.
Карьера
[ редактировать ]Группа была основана как любительская группа Мартином Мюрреем в ноябре 1963 года. [ 1 ] [ 2 ] В его состав входили Мюррей (парикмахер), его помощница по салону Энн «Хани» Лантри, [ 8 ] ее брат Джон и двое друзей. [ 1 ] Первоначально они называли себя Шератонами. [ 9 ]
Группа отыграла концерты в лондонском Вест-Энде и в таверне Mildmay Tavern. [ 10 ] Северного Лондона паб . [ 2 ] Среди тех, кто присутствовал на выступлении группы в феврале 1964 года, были начинающие авторы песен Кен Ховард и Алан Блейкли . [ 1 ] Ховард и Блейкли стали плодовитой британской командой авторов песен, но в 1964 году они только начали свою карьеру. [ 11 ] Они разговорились с группой, которая, похоже, заинтересовалась несколькими песнями, которые только что написал дуэт. [ 1 ] Группа уже организовала прослушивание у инди -продюсера Джо Мика . [ 1 ] результатом чего стала запись песни Говарда и Блейкли " Have I the Right? " [ 12 ] Сам Мик предоставил сторону B «Пожалуйста, не притворяйся снова».
Мик использовал свою квартиру по адресу 304 Holloway Road, Ислингтон, как студию звукозаписи. Там были выпущены три хита № 1 в Великобритании: « Johnny Remember Me » Джона Лейтона , « Telstar » группы The Tornados и «Have I the Right?» [ 12 ]
Заметно в «Имею ли я право?» - это громкость барабанов, эффект которых усиливался тем, что участники группы топтали ногами по деревянной лестнице, ведущей в студию. Мик записал эффект с помощью пяти микрофонов, закрепленных на перилах велосипедными зажимами. [ 1 ] В завершение кто-то ударил бубном прямо в микрофон. Запись также была несколько ускорена. [ 13 ]
" Have I the Right? " был выпущен 26 июня 1964 года на Pye лейбле . Луи Бенджамин , позже председатель Пай, [ 14 ] переименовала группу в «The Honeycombs», игра слов от имени барабанщицы и ее работы помощницей парикмахера. [ 15 ] Продажи начались медленно, но к концу июля пластинка начала подниматься в чарте UK Singles Chart . [ 1 ] Статус Хани Лэнтри как женщины-барабанщицы в топ-группе тогда был таким же необычным, как и сейчас, и некоторые задавались вопросом, была ли она просто визуальной новинкой, несмотря на ее подлинные способности к игре на барабанах. [ 16 ] В конце августа рекорд достиг №1. [ 17 ] «Имею ли я право?» также имел большой успех за пределами Великобритании, заняв первое место в Австралии и Канаде. [ 18 ] №3 в Ирландии, №5 в США, [ 19 ] и № 2 в Нидерландах . [ 20 ] Общие продажи пластинки достигли миллиона. [ 2 ] The Honeycombs также записали немецкую версию песни: «Hab ich das Recht?» И английская, и немецкая версии достигли 21-го места в немецких чартах: английская - в октябре, немецкая - в ноябре 1964 года. [ 21 ]
С тех пор Ховард и Блейкли выступали в качестве менеджеров группы, а также написали их следующие синглы «Is It Потому что» и «Eyes», которые не очень хорошо продавались. Это также относилось и к их четвертому синглу « Something Better Beginning », написанному Рэем Дэвисом из Kinks .
Вскоре после того, как их первая пластинка стала хитом, Honeycombs отправились в тур по Дальнему Востоку и Австралии, но не смогли продвигать свои новые пластинки дома. [ 8 ] Однако тур принес им длительную популярность в Японии. [ 1 ] Специально для японского рынка группа выпустила концертный альбом и сингл «Love in Tokyo». [ 1 ] Группа также произвела неизгладимое впечатление в Швеции , где они заняли два сингла, занявших первое место. [ 22 ]
The Honeycombs много раз появлялись в музыкальных телешоу, таких как Top of the Pops , Ready Steady Go! (Великобритания), Шиндиг! (США) и Beat-Club (Германия). [ 23 ] Группа также появилась в фильме 1965 года «Pop Gear» , имитируя «Право ли я?» и «Глаза». [ 24 ]
В июле 1965 года британский музыкальный журнал NME сообщил, что в Высоком суде Лондона было решено, что «Имею ли я право?» была работа Говарда и Блейкли. Композитор Джефф Годдард согласился отказаться от обвинений в том, что песню написал он, а не они. [ 25 ]
В августе 1965 года группа выпустила "That's the Way", где Хани Лэнтри поделилась вокалом с Д'Эллом (во время тура Вив Принс из The Pretty Things ). за барабанами взял на себя [ 26 ] Эта пластинка стала их четвертым британским хитом и достигла 12-го места. Его преемник "This Year Next Year", снова с общим вокалом Лэнтри и Д'Элла, не попал в британские чарты.
Д'Элл пел на всех записанных группой синглах, кроме последнего. "Кто такая Сильвия?" была адаптацией песни Франца Шуберта « Сильвия ». [ 27 ] "It's So Hard" также была записана Дэйвом Ди, Дози, Бики, Миком и Тичем как " Hard to Love You ".
В апреле 1966 года группу покинули Денис Д'Элл, Алан Уорд и Питер Пай. [ 28 ]
В 1999 году первоначальный состав (за исключением Мартина Мюррея) преобразовался для работы с культовым продюсером Расселом К. Бреннаном, которого они сравнивали с Джо Миком. новую версию песни « Live and Let Die Он спродюсировал для группы », которая вошла в релиз Cult Themes From the 70s Vol. от Future Legend Records. 2 альбом. В целях продвижения песни они отыграли свой первый совместный концерт за 30 лет в ресторане Madame Jo Jo's в Лондоне, а затем снова распались. Это последняя запись оригинального состава. Трек также был включен в специальный о Джеймсе Бонде сборник The Themes Bond... James Bond (The Alternative James Bond Themes) . [ 29 ] [ 30 ]
(Новые) Соты и после них
[ редактировать ]Группа продолжила работу с новым вокалистом, гитаристом и клавишником:
- Колин Бойд (родился Колин Николас Никол, 4 июня 1946, Комб , недалеко от Бата , Сомерсет) — гитара и вокал. Позже он сформировал Honeybus и сменил имя на Колин Хэйр.
- Род Батлер (род. Родни Батлер, 27 мая 1944, Милл-Хилл , Лондон) — соло-гитара и вокал. Позже он играл с Lemmings, а затем с The College Boys, сформированной бывшим участником Honeycomb Мартином Мюрреем. Позже Батлер объединил усилия с Д'Эллом, чтобы сформировать Zarabanda, и играл в Violinski с Миком Камински из ELO .
- Эдди Спенс — клавишные и вокал.
- Джон Лэнтри — бас-гитара.
- Хани Лэнтри — ударные и вокал.
Этот состав выпустил последний сингл группы "That Loving Feeling", оригинал группы, написанный новым вокалистом Колином Бойдом. Это не удалось составить график.
В конце года Honeycombs гастролировали по Японии и записали концертный альбом в Токио. Оригинальную виниловую пластинку в наши дни трудно найти, как и переиздание компакт-диска 1990-х годов на Repertoire Records (Rep 4180-WZ). [ 28 ] Полный треклист:
- «Цветной слайд» / «Я сойду с ума» / « Она о переезде » / «Всегда есть я» / «Уничтожь» / «Люсиль» / «Если ты должен» / «Имею ли я право?» / «Голдфингер» / «Канзас-Сити» / «Моя молитва» / «Что я сказал»
Некоторые из этих треков попали на сайты потокового видео, в том числе чрезвычайно редкий рождественский сингл, предназначенный только для Японии, записанный во время их тура по этой стране и сочетающий "Santa Claus Is Back in Town" с "Silent Night".
3 февраля 1967 года Джо Мик покончил жизнь самоубийством в своей студии звукозаписи/квартире на Холлоуэй-роуд после ссоры со своей домовладелицей, которая также умерла. После этого Honeycombs больше не выпускали пластинок, и группа распалась. [ 1 ]
В 1972 году Питер Пай, изменив свое второе имя Фрэнк, начал короткую сольную карьеру под именем Питер Франк с сингла для лейбла Blue Mountain, хотя обе композиции были приписаны Питеру Ф. Паю. За ним последовали два альбома и три сингла для лейбла Dawn, последним из которых стал неальбомный сингл 1975 года.
В 1990-х годах один из основателей Мартин Мюррей совершил поездку по кабаре с группой под названием Martin Murray's Honeycombs. [ 1 ] Другой состав, в том числе Хани Лантри, Питер Пай и Денис Д'Элл, также успешно гастролировал с 1991 года; [ 1 ] Позже к этому составу присоединился Джон Лэнтри. В 1999 году продюсер Рассел К. Бреннан попросил Д'Элла, Лантри и Пая записать "Live and Let Die" для сборника Future Legend Records, Cult Themes from the 70s Vol. 2. В этом сборнике также участвовала Гленда Коллинз , еще одна артистка Джо Мика.
Певец Деннис Д'Элль умер 6 июля 2005 года в возрасте 61 года. Барабанщик Хани Лантри скончалась 23 декабря 2018 года в возрасте 75 лет.
Дискография
[ редактировать ]Одиночные игры
[ редактировать ]| Год | Одинокий | Пиковые позиции в чартах | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ИЗ | МОЖЕТ [ 31 ] [ 32 ] |
КОНЕЦ [ 33 ] |
ДАВАТЬ [ 34 ] |
ИРЭ [ 35 ] |
Нидерланды [ 36 ] |
НИ [ 37 ] |
Новая Зеландия [ 38 ] |
Швеция [ 39 ] |
Великобритания [ 40 ] |
НАС [ 41 ] | ||
| 1964 | « Имею ли я право? »
ч / б «Пожалуйста, больше не притворяйся» |
1 | 1 | 20 | 21 | 3 | 3 | 7 | 1 | 1 | 1 | 5 |
| "Have I That Right" (выпущено только в Германии)
ч / б «Не стоит грустить» |
— | — | — | 21 | — | — | — | — | — | — | — | |
| "Это потому что?"
ч / б "Я буду плакать завтра" |
67 | — | — | — | — | — | — | — | — | 38 | — | |
| "I Can't Stop" (не выпущен в Великобритании)
ч / б «Я буду плакать завтра» (США и Канада); «Цветной слайд» (Нидерланды); «Как пали могущественные» (везде) |
43 | 37 | — | — | — | — | — | — | — | — | 48 | |
| "Глаза"
ч / б «Если тебе нужно выбрать ребенка» |
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| 1965 | "She's Too Way Out" (выпущено только в Скандинавии)
ч / б "Вот так" |
— | — | —
7 |
— | — | — | — | — | —
1 |
— | — |
| "I Don't Love You No More" (снято с выпуска в Великобритании)
ч / б "Увидимся завтра" |
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| «Color Slide» (выпущен только в США и Японии)
ч / б "Вот так" |
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| «Начало чего-то лучшего»
ч / б "Увидимся завтра" |
— | — | — | — | — | — | — | — | — | 39 | — | |
| "Вот так"
ч / б "Не могу до тебя дозвониться" |
— | — | — | — | — | — | — | — | — | 12 | — | |
| «В этом году, в следующем году...»
ч / б "Последнее время не слишком хорошо сплю" |
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| « Санта-Клаус возвращается в город » (выпущено только в Японии)
ч / б " Тихая ночь, святая ночь " |
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| «Love in Tokyo» (выпущено только в Японии)
ч/б " Голдфингер " |
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| «Ураган» (выпущен только в Японии)
ч / б "Музыкальный поезд" |
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| 1966 | "Кто такая Сильвия?"
ч / б "Откуда я узнаю?" |
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| «Если вам следует» (выпущено только в Японии)
ч / б "Все системы идут" |
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| « Это так сложно »
ч / б "Я влюбился" |
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| «Это чувство любви»
ч / б "Должен ли мужчина плакать" |
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| «—» обозначает релизы, которые не попали в чарты или не были выпущены. | ||||||||||||
Альбом
[ редактировать ]- The Honeycombs (выпущено в США под названием Here Are the Honeycombs - в США) . № 147 [ 19 ] ) (UK Pye NPL 18097 / US Interphon IN-88001, 25 сентября 1964 г.):
- «Цветной слайд» / «Как только ты узнаешь» / «Без тебя ночь» / «Таков путь» / «Я хочу быть свободным» / «Как пали сильные» / «Имею ли я право?» / «Просто лицо в толпе» / «Хорошо, пока это продолжалось» / «Я от тебя» / «Лесли Энн» / «Она слишком далеко» / « Это не обязательно так » / «Это тоже пройдет "
- Все системы вперед! (Pye NPL 18132, 17 декабря 1965 г.): [ 1 ]
- "Я не могу остановиться" [ 42 ] / «Больше не люби ее» / «Все системы идут» / «Тотемный столб» / «Пустота» [ 43 ] / «Поезд Оои» / «Она не вернется» / «Что-то, что я должен тебе сказать» / «Наш день придет» / «Никто, кроме меня» / «Всегда есть я» / «Любовь в Токио» / «Если Тебе следует» / «Моя молитва»
- В Токио (Nippon Columbia PS-1277, 17 ноября 1965 г.) (концертный альбом; только Япония): [ 1 ]
- «Цветной слайд» / «Я сойду с ума» / «Она о переезде» / «Всегда есть я» / « Уничтожь » / « Люсиль » / «Если ты должен» / «Имею ли я право?» / « Голдфингер » / «Канзас-Сити» / «Моя молитва» / « Что я сказал »
В Германии все три альбома Honeycombs были переизданы на компакт-дисках, два из которых содержали бонус-треки:
- Соты (Repertoire Records RR 4098-WZ, 1990):
- Бонус-треки: «Пожалуйста, не притворяйся снова» / «Я буду плакать завтра» / «Если тебе нужно выбрать ребенка» / «Увидимся завтра» / «Я не могу остановиться» [ 42 ] / «Имею ли я право» / «Не стоит грустить»
- Все системы – вперед! (Repertoire Records, RR 4121-WZ, 1990):
- Бонус-треки: «Not Sleeping Too Well Lately» / «Как я узнаю?» / «Я влюбился» / « Начало чего-то лучшего » / «Должен ли мужчина плакать?» / «Не могу до тебя дозвониться»
- В Токио (Repertoire Records, REP 4180-WZ, 1991)
Сборники альбомов
[ редактировать ]- Лучшее из сот (PRT Records PYC 4009, 1989):
- «Имею ли я право?» / «Это потому?» / «Глаза» / «Я больше ее не люблю» / «Начинается что-то лучшее» / «Так и есть» / «В этом году в следующем году» / «Кто такая Сильвия?» / «Это так тяжело» / «Это чувство любви» / «Как пали могущественные» / «Я хочу быть свободным» / «Я не могу остановиться» [ 42 ] / «Любовь в Токио»
- Honeycombs (All Systems Go, and It’s the Honeycombs) (Sequel Records NEX CD 125, 1990): [ 44 ]
- «Цветной слайд» / «Как только ты узнаешь» / «Без тебя ночь» / «Таков путь» / «Я хочу быть свободным» / «Как пали сильные» / «Имею ли я право?» / «Просто лицо в толпе» / «Хорошо, пока это продолжалось» / «Я от тебя» / «Лесли Энн» / «Она слишком далеко» / « Это не обязательно так » / «Это тоже пройдет » / «Я не могу остановиться» [ 42 ] / «Больше не люби ее» / «Все системы идут» / «Тотемный столб» / «Пустота» [ 43 ] / «Поезд Оои» / «Она не вернется» / «Что-то, что я должен тебе сказать» / «Наш день придет» / «Никто, кроме меня» / «Всегда есть я» / «Любовь в Токио» / «Если Тебе следует» / «Моя молитва»
- Лучшее из сот (Marble Arch CMA CD 146, 1991):
- «Имею ли я право?» / «Лесли Энн» / «Как только ты узнаешь» / «Вот так» / «Цветной слайд» / «Без тебя ночь» / «Начало чего-то лучшего» / «Я хочу быть свободным» / «Просто лицо в Толпа» / «Как пали могущественные» / «Хорошо, пока это длилось» / «Она слишком далеко»
- Лучшее из сот, продюсер Джо Мик (EMI EMI CDEMS 1475, 1993):
- «Имею ли я право?» / «Не могу до тебя достучаться» / «Я хочу быть свободным» / «Лесли Энн» / «Цветной слайд» / «В этом году в следующем году» / «Это чувство любви» / «Это путь» / « Это не обязательно так» / «Как пали сильные» / «Я буду плакать завтра» / «Увидимся завтра» / «Это потому, что» / «Она слишком Выход» / «Начало чего-то лучшего» / «Глаза» / «Просто лицо в толпе» / «Хорошо, пока это продолжалось» / «Это так тяжело» / «Я не могу остановиться» [ 42 ] / «Я больше ее не люблю» / «Все системы идут» / «Тотемный столб» / «Пустота» [ 43 ] / «Оои Поезд» / «Она не вернется» / «Что-то, что я должен тебе сказать» / «Никто, кроме меня» / «Всегда есть я» / «Любовь в Токио»
- Имею ли я право?: Самые лучшие из сот (EMI 7243 5 38312 2 6, 2002 г.):
- «Имею ли я право?» / «Вот так» / «Это потому, что» / «Начало чего-то лучшего» / «Цветной слайд» / «Как только ты узнаешь» / «Без тебя ночь» / «Я хочу быть свободным» / «Это не так» Обязательно так» / «Наш день придет» / «Увидимся завтра» / «Глаза» / «Не могу до тебя достучаться» / «Это так тяжело» / «Она Слишком далеко» / «Я не могу остановиться» [ 42 ] / «Поезд Оои» / «Любовь в Токио» / «Тотемный столб» / «Моя молитва»
- Возвращение к 304 Holloway Road (2016):
- Музыканты: Мартин Мюррей, Мик Уэст, Зак Скьердал, Энт Аткинс, Аллан Гиффорд, Линда Холл.
- «Лесли Энн» / «Мэри Джо» / «Забери свое сердце с собой» / «Пожалуйста, больше не притворяйся» / «Это безумие, но я не могу остановиться» / «Таков путь» / «Любовь в Токио» / «Имею ли я право?» / «Цветной слайд» / «Без тебя ночь» / «Так трудно тебя любить» / «Что-то, что я должен тебе сказать» / «Тотемный столб 9 (тема из «Пути Говарда»)» / «Слишком далеко»
См. также
[ редактировать ]- Список артистов, занявших первое место в британском чарте синглов
- Список чудес с одним хитом 1960-х годов в США
- Список исполнителей Top of the Pops
- Список артистов, занявших первое место в австралийском чарте синглов
Библиография
[ редактировать ]- Крис Мэй и Тим Филлипс, British Beat , Sociopack Publications, Лондон, [1974], стр. 75.
Ссылки и примечания
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п Ричи Унтербергер . «Соты | Биография» . Вся музыка . Проверено 30 января 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Мюрреллс, Джозеф (1978). Книга золотых дисков (2-е изд.). Лондон: Barrie and Jenkins Ltd., стр. 176–177 . ISBN 0-214-20512-6 .
- ^ «Деннис Д'Элл - Некрологи» . Независимый . 22 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. Проверено 30 января 2014 г.
- ^ Док Рок. «Клуб мертвых рок-звезд, июль-декабрь 2005 г.» . Thedeadrockstarsclub.com . Проверено 30 января 2014 г.
- ^ Ли, Спенсер (28 декабря 2018 г.). «Некролог Хани Лэнтри» . Хранитель . Проверено 31 января 2019 г.
- ^ Шоу, Фил (28 декабря 2018 г.). «Хани Лэнтри: барабанщик группы The Honeycombs, который заставил сексизм шестидесятых отступить» . Независимый . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Проверено 31 января 2019 г.
- ^ «Хани Лэнтри, барабанщик британской группы Invasion Group The Honeycombs, Passes», Celebrity Access , 26 декабря 2018 г .. Проверено 27 декабря 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б Райс, Джо (1982). Книга рекордов Гиннесса: 500 хитов номер один (1-е изд.). Энфилд, Миддлсекс: Guinness Superlatives Ltd., стр. 83–84. ISBN 0-85112-250-7 .
- ^ См . фан-сайт Honeycombs ; другие источники, такие как May & Phillips, называют их Шерабонами.
- ^ Паб, когда-то расположенный по адресу 130 Balls Pond Road, Ислингтон , закрылся в 2000 году и теперь представляет собой супермаркет.
- ^ «Кен Ховард и Алан Блейкли» . Davedeedozybeakymickandtich.nl . Проверено 30 января 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б Робертс, Дэвид (2001). Британские хит-синглы (14-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 36. ISBN 0-85156-156-Х .
- ^ «Страница ДЖО МИКА | Джо Мик: Портрет – 5. Хиты и музыканты» . Joemeekpage.info. 27 июля 2012 года . Проверено 30 января 2014 г.
- ^ Альберт Х. Фридлендер (23 июня 1994 г.). «Некролог: Луи Бенджамин - Люди» . Независимый . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Проверено 30 января 2014 г.
- ^ New Musical Express , «Линии жизни лидеров чартов: Соты», 28 августа 1964 г., стр. 9.
- ^ Брюс Эдер (28 августа 1943 г.). «Хани Лэнтри | Биография и история» . Вся музыка . Проверено 10 октября 2015 г.
- ^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 258. ИСБН 1-904994-10-5 .
- ^ «Песни 1964 года» . Цорт.инфо . Проверено 30 января 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Соты | Награды» . Вся музыка . Проверено 30 января 2014 г.
- ^ «ШЕСТИДЕСЯТИЕ – 1964» . 29 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 29 июля 2012 года . Проверено 30 января 2014 г.
- ^ «Страница ДЖО МИКА | Записи Джо Мика в Германии: 3. Записи на немецком языке» . Joemeekpage.info . Проверено 30 января 2014 г.
- ^ Штеффен Хунг. «Форум - Шведские номер один 1962–75 (Allmänt)» . swedishcharts.com . Проверено 30 января 2014 г.
- ^ «Соты» . IMDB . Проверено 30 января 2014 г.
- ^ «Go Go Mania (1965): полный актерский состав и съемочная группа» . IMDB . Проверено 30 января 2014 г.
- ^ Тоблер, Джон (1992). Годы рок-н-ролла NME (1-е изд.). Лондон: Reed International Books Ltd., с. 148. CN 5585.
- ^ «Хани Лэнтри: Информация от» . Ответы.com . Проверено 30 января 2014 г.
- ↑ Хотя текст Шуберта является переводом Шекспира , текст «Сотов» написан Ховардом и Блейкли.
- ^ Перейти обратно: а б «Фан-страницы Honeycombs» . Thehoneycombs.info . Проверено 30 января 2014 г.
- ^ «Соты» . Futurelegendrecords.com . Проверено 26 марта 2023 г.
- ^ «Культовые темы телевидения и кино» . Futurelegendrecords.com . Проверено 26 марта 2023 г.
- ^ Канада, Библиотека и архивы (17 июля 2013 г.). «Изображение: Еженедельник RPM» . Bac-lac.gc.ca . Проверено 23 марта 2021 г.
- ^ Канада, Библиотека и архивы (17 июля 2013 г.). «Изображение: Еженедельник RPM» . Bac-lac.gc.ca . Проверено 23 марта 2021 г.
- ^ «Содержит хит: Пластинки и исполнители в финских музыкальных чартах с 1960 года: Исполнители HEN - HON» . Содержит хит . 13 августа 2015 года . Проверено 23 марта 2021 г.
- ^ «Поиск — официальные немецкие графики» . Официальный сайт Charts.de . Проверено 23 марта 2021 г.
- ^ «Ирландские графики – все, что нужно знать» . irishcharts.ie . Проверено 23 марта 2021 г.
- ^ «Голландские графики — dutchcharts.nl» . Dutchcharts.nl . Проверено 23 марта 2021 г.
- ^ «norwegiancharts.com — портал норвежских карт» . norwegiancharts.com . Проверено 23 марта 2021 г.
- ^ "аромат Новой Зеландии - рычаг поиска" . Flavourofnz.co.nz . Проверено 23 марта 2021 г.
- ^ «ХИТЫ ВСЕХ ВРЕМЕН» . Hitsallertijden.nl . Проверено 23 марта 2021 г.
- ^ «HONEYCOMBS | полная история официальных графиков | Компания официальных графиков» . Официальный сайт Charts.com . Проверено 23 марта 2021 г.
- ^ Уитберн, Джоэл (1994). Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна 1955–1993 годов . Запись исследования. п. 280. ИСБН 9780898201048 .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Эта версия отличается от американского сингла.
- ^ Перейти обратно: а б с Эта песня была написана Рэем Дэвисом , но никогда не записывалась группой Kinks .
- ↑ Это переиздание на одном компакт-диске двух альбомов Honeycombs, но на задней обложке компакт-диска содержимое двух альбомов перевернуто. Более того, дебютный альбом, названный просто The Honeycombs , здесь был переименован в It’s the Honeycombs .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Биография The Honeycombs на AllMusic.com
- Дискография Honeycombs на Discogs
- Соты на IMDb
- Фан-сайт Honeycombs
- О продюсере Джо Мике
| Международный | |
|---|---|
| Художники | |
