Jump to content

Джонни, помни меня

"Джонни, помни меня"
Сингл от Джона Лейтона
сторона B «Должно быть» ( Боб Дьюк )
Выпущенный июль 1961 г. (Великобритания)
Записано Звук РГМ : 1961 г.
Жанр Поп [ 1 ]
Этикетка EMI Высший рейтинг JAR577 ( Великобритания )
Автор(ы) песен Джефф Годдард
Продюсер(ы) Джо Мик (RGM Sound)
Джона Лейтона Хронология синглов
« Девушка этажом выше »
(1960)
« Джонни, помни меня »
(1961)
« Дикий ветер »
(1961)
Официальное аудио
"Джонни, помни меня" на YouTube

« Johnny Remember Me » — песня, которая в 1961 году стала в британском чарте синглов хитом №1 Джона Лейтона при поддержке группы The Outlaws . [ 2 ] Это была первая работа продюсера Джо Мика №1. Эта песня, повествующая о призраках – реальных или воображаемых – молодого человека со стороны его умершей возлюбленной, является одной из самых известных « смертельных частушек », которые населяли поп-чарты по обе стороны Атлантики в начале и середине 1990-х годов. 1960-е годы. Он отличается, в частности, своим жутким, гулким звуком (отличительная черта продюсерского стиля Мика) и призрачными, зловещими женскими воплями, которые составляют его бэк-вокал Лиссы Грей. Аранжировку записи осуществил Чарльз Блэквелл . Несмотря на то, что фраза «девушка, которую я любил, которая умерла год назад» была заменена на более расплывчатую «девушка, которую я любил и потерял год назад», песня была запрещена BBC вместе со многими другими «смертельными дисками». которые были популярны в то время. [ 3 ]

Творчество и успех

[ редактировать ]

Песня была написана и сочинена Джеффом Годдардом , который проснулся вдохновленным и спел ее прямо в магнитофон , который держал у своей кровати. [ 4 ]

На момент записи Джон Лейтон играл рок-звезду по имени «Джонни Сен-Сир» в сериале Harpers West One . В одном из эпизодов шоу Сен-Сир исполняет песню в окружении обожающих поклонниц. Благодаря телевизионному показу песня мгновенно стала известной. После выхода он быстро поднялся на первое место. [ 5 ] [ 6 ]

На заседании жюри музыкального автомата в 1961 году Спайк Миллиган назвал его «сыном « Призрачных гонщиков в небе », предсказав, как и другие участники дискуссии, что он не станет хитом. [ 7 ]

В 2012 году журналист Том Юинг описал эту песню как «самую странную и захватывающую британскую пластинку, когда-либо достигшую вершины», а вокал Лейтона «хватает вас за рукав, отчаянно пытаясь рассказать историю потерь и безумия. Мик превращает барабаны в фантом». всадников и наполняет темные пространства пластинки мелодрамой – пронзительный женский голос в припеве завершает эффект». [ 8 ]

Песня была исполнена на французском языке в 1963 году группой Les Chats Sauvages (вокалист Майк Шеннон) как "Johnny Rapelle-Toi". [ нужна ссылка ] [ важность? ]

Финские версии были записаны многими артистами, в том числе Тапио Раутаваара (1962), Олави Вирта (1962), Топи Сорсакоски (1985) и Кари Тапио (1986). [ 9 ]

Песня была исполнена в 1983 году певцом Джоном Спенсером на голландском языке под названием «Johnny, vergeet me niet». [ 10 ] [ 11 ]

В 1985 году Bronski Beat сделали кавер на песню в попурри с « I Feel Love » и « Love to Love You Baby » в сотрудничестве с Марком Алмондом . Выпущенный как сингл, он достиг 3-го места в британском чарте и принес Джеффу Годдарду платиновый диск с продажами более 300 000 экземпляров. [ 12 ]

Его также перепел шведский рокер Little Gerhard , а позже Showaddywaddy . В 1983 году британская сайкобилли-группа The Meteors выпустила версию своего альбома Wrecking Crew , за которой пару лет спустя последовали Дэйв Ваниан и Phantom Chords . Это был первый трек на альбоме 1993 года Seasons in the Sun группы Spell ( Роуз МакДауэлл и Бойд Райс ).

Создание и успех песни играют значительную роль в фильме 2009 года «Телстар: История Джо Мика» , в котором Годдарда играет Том Берк , а Лейтона - Каллум Диксон.

В 2018 году Фредди Дилеви выпустил кавер на песню из альбома Teenager's Heartbreak под редакцией Family Spree Recordings. [ 13 ] [ важность? ]

  1. ^ Брейхан, Том (9 мая 2018 г.). «Номер один: «Телстар» Торнадо » . Стереогум . Проверено 10 июня 2023 г. ...Мик нашел свое призвание, сочиняя странные, поврежденные поп-песни, такие как «Johnny Remember Me» Джона Лейтона и группы Honeycombs ... « Have I the Right? »
  2. ^ «Жизнь песни: «Джонни, помни меня» » . Файнэншл Таймс . 4 декабря 2015 года . Проверено 7 августа 2024 г.
  3. ^ «16 песен, запрещенных BBC» . Би-би-си . Проверено 9 августа 2014 г.
  4. ^ Гордон Томпсон (2008), «Пожалуйста, доставь мне удовольствие» , с. 78, ISBN  978-0-19-533318-3
  5. ^ Арена, Странная история Джо Мика , BBC, 1991.
  6. ^ Райс, Джо (1982). Книга рекордов Гиннесса: 500 хитов номер один (1-е изд.). Энфилд, Миддлсекс: Guinness Superlatives Ltd., с. 60. ИСБН  0-85112-250-7 .
  7. Get Read, «Взрыв шестидесятых из прошлого в эфире», Reading Post, 8 января 2008 г.
  8. Том Юинг, «Лучшие пластинки № 1: Джон Лейтон – Джонни, помни меня, 1961: Этот готический роман рассказывает историю потерь и безумия», The Guardian , 31 мая 2012 г.
  9. Звуковой архив: Результат поиска песни «Johnny mua muistathan». Архивировано 14 июня 2018 г. на Wayback Machine (на финском языке). Проверено 14 июня 2018 г.
  10. ^ Discogs: Джон Спенсер - «Джонни, не забывай меня»
  11. Исполнение TopPop песни Джона Спенсера «Johnny, vergeet me niet» на YouTube.
  12. Некролог — Джефф Годдард, 25 мая 2000 г. , The Guardian . Проверено 16 июня 2009 г.
  13. ^ « Джонни, помни меня», Фредди Дилеви . Фредди Дилеви . Проверено 15 декабря 2018 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 175faf40e7ea83518e5d7b38e0aa407e__1722994500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/17/7e/175faf40e7ea83518e5d7b38e0aa407e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Johnny Remember Me - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)