✖


Jump to content

Я чувствую любовь

Чтобы узнать о других значениях, см. «Я чувствую любовь» (значения) .

«Я чувствую любовь»
Этикетка на стороне А переиздания винила в США (1977)
Сингл от Донны Саммер
из альбома Я помню вчера
сторона B « Разве мы не можем просто сесть (и обсудить это) »
Выпущенный 2 июля 1977 г. ( 02.07.1977 )
Записано 1976
Студия Musicland ( Мюнхен , Западная Германия)
Жанр
Длина
  • 5 : 56 (альбомная версия)
  • 3:46 (рекламная 7-дюймовая версия для США)
  • 8:16 (12-дюймовая версия)
Этикетка Касабланка
Автор(ы) песен
Продюсер(ы)
  • Джордж Мородер
  • Пит Беллотт
Донны Саммер Хронология синглов
« Разве мы не можем просто сесть (и обсудить это) »
(1977) 		« Я чувствую любовь »
(1977) 		" Заткнись "
(1977)
Музыкальное видео
"Я чувствую любовь" на YouTube

« I Feel Love » — песня американской певицы Донны Саммер . Продюсированный и написанный в соавторстве с Джорджио Мородером и Питом Беллоттом , он был записан для пятого студийного альбома Саммера I Remember Tuesday (1977). Идея альбома заключалась в том, чтобы каждый трек напоминал о другом музыкальном десятилетии; В «I Feel Love» команда стремилась создать футуристическое настроение, используя синтезатор Moog .

«I Feel Love» был выпущен как сторона B к синглу « Can't We Just Sit Down (And Talk It Over) », который достиг 20-го места в США Billboard R&B-чарте . Два месяца спустя сингл был переиздан с перевернутой стороной . «I Feel Love» занял первое место в таких странах, как Австралия, Австрия, Бельгия, Нидерланды и Великобритания. США Он достиг третьего места в Западной Германии и шестого места в Billboard Hot 100 . [ 1 ]

«I Feel Love» стал популярным в эпоху диско . [ 4 ] влияя на таких исполнителей, как Дэвид Боуи , Брайан Ино , Кайли Миноуг , Human League и Blondie . [ 5 ] Financial Times назвала его одной из самых влиятельных пластинок, заложившей основы электронной танцевальной музыки . [ 6 ] В 2011 году Библиотека Конгресса добавила его в Национальный реестр звукозаписей как «культурно, исторически или эстетически важный». [ 7 ] [ 8 ] На него перепели такие исполнители, как Bronski Beat , Messiah и Sam Smith .

Запись

[ редактировать ]
Джорджио Мородер в 2015 году

В 1970-х годах в Мюнхене студия Musicland Studios под руководством продюсеров Джорджио Мородера и Пита Беллотта выпустила ряд диско-хитов, в том числе Донны Саммер сингл 1975 года « Love to Love You Baby ». [ 9 ] Саммер переехала из США в Мюнхен, чтобы выступить в мюзикле Hair , и стала успешной сессионной вокалисткой . [ 9 ] Мородер описал ее как «невероятно талантливую певицу, которая умела импровизировать, но при этом была очень дисциплинированной». [ 9 ]

Для пятого альбома Саммера, I Remember Tuesday (1977), продюсерская группа хотела, чтобы каждый трек напоминал о разных музыкальных десятилетиях, таких как свинг 40-х , женские группы 60-х , фанк и диско 70-х . В финальном треке «I Feel Love» команда хотела создать футуристическое настроение. [ 9 ] В то время как большинство диско-записей сопровождалось оркестрами, [ 10 ] команда выпустила "I Feel Love" с помощью модульного синтезатора Moog, позаимствованного у классического композитора Эберхарда Шёнера , при содействии помощника Шёнера Робби Веделя. Ведель продемонстрировал, как синхронизировать элементы с помощью трека кликов — подвиг, который Мородер назвал «откровением». [ 9 ] Помощь Веделя с технически сложным синтезатором оказалась необходимой, и Мородер назвал его «невоспетым героем» проекта. [ 9 ]

"I Feel Love" был записан на 16-дорожечный магнитофон , при этом различные партии проигрывались на секвенсоре . [ 11 ] [ 12 ] Поскольку Moog быстро расстраивался, его приходилось записывать пачками по 20 или 30 секунд, прежде чем перенастраивать. [ 9 ] Чтобы создать звук хай-хэта , команда взяла белый шум , генерируемый Moog, и обработала его огибающей . [ 13 ] Поскольку Moog не мог создать удовлетворительный звук бас-барабана , ударную часть играл на ударной установке сессионный барабанщик Кейт Форси . [ 9 ] Помимо вокала, бас-барабан — единственный элемент песни, который не воспроизводится машиной. [ 9 ]

Тексты песен написала Беллотта. [ 9 ] Саммер записала свой вокал за один дубль. [ 9 ] В отличие от более глубокого грудного голоса большинства диско-вокалов, Саммер пела головным голосом . [ 13 ]

Состав

[ редактировать ]
«Я чувствую любовь» Донны Саммер
Продолжительность: 31 секунда.
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

«I Feel Love» была первой песней, в которой повторяющиеся синтезаторные петли сочетались с непрерывным бас-барабаном «четыре на полу» и необычным стал основной чертой техно и хаус -музыки. хай-хэтом, который десять лет спустя [ 2 ] [ 14 ]

Что необычно для диско-трека той эпохи, Мородер сочинил минусовку и басовую партию перед мелодией. Он внес разнообразие, регулярно меняя тональность и накладывая вокал Саммер. [ 15 ] Каждая нота басовой линии удваивается эффектом задержки . Немодифицированная басовая линия воспроизводится через левый канал , а повторение с небольшой задержкой — через правый, создавая мерцающий, стробоскопический эффект. [ 13 ]

"I Feel Love" написана в тональности до мажор , с привкусом электронного танца, припевами и интерлюдиями. Альбомная версия имеет продолжительность 5:53. Он был продлен до 8:15 для выпуска как 12-дюймовый макси-сингл и включен в сборник 1987 года The Dance Collection: A Compilation of Twelve Inch Singles .

Песня была отредактирована до 3:45 в 7-дюймовом формате, при этом начальный звук постепенно достигает максимальной громкости раньше и затихает перед третьим куплетом и финальным припевом. Эта версия была включена в большое количество сборников лучших хитов и других сборников, выпущенных PolyGram , Mercury Records , Universal Music и другими, таких как Endless Summer: Greatest Hits 2003 года 1994 года и The Journey: The Very Best of Donna Summer . Новая редакция 3:20 была выпущена на первом сборнике Донны Саммер On the Radio: Greatest Hits Volumes I & II .

Критический прием

[ редактировать ]

По словам певца Дэвида Боуи , во время записи его «Берлинской трилогии » его соратник Брайан Ино «прибежал» и сказал ему, что услышал «звук будущего». По словам Боуи, Ино точно предсказал, что «I Feel Love» изменит звучание клубной музыки на следующие 15 лет. [ 16 ]

Record World заявила, что песня «сначала создает настроение, а затем развивает его», и похвалила «захватывающий» синтезатор. [ 17 ] Критик Винс Алетти писал, что «темп жестокий и захватывающий, а эффекты синтезатора особенно агрессивны и эмоционально заряжены». Он предсказал, что трек «должен легко сравняться, если не превзойти» успех «Love to Love You Baby» в клубах. [ 18 ]

Роберт Муг , создатель синтезатора Moog, был критически настроен, сказав: [ 19 ]

Этот бас секвенсора, который проносится сквозь все это, обладает определенной энергией, но также и определенной бесплодностью, потому что он всегда один и тот же ... Теплый, лирический вокал, но по сути это звучало так, как будто [Лето] боролось с секвенсором. Когда секвенсор остановился, я почувствовал, что слышу, как публика как бы оживает и вздыхает с облегчением... Когда [песня] исполняется вживую, что делает [группа]? Публика ожидает, что музыкант что-то делает, и если он не делает так много, как они ожидают, это скорее шоу-бизнес, чем музыка.

Продажи

[ редактировать ]

"I Feel Love" достиг шестого места в чарте Billboard Hot 100 на неделе 12 ноября 1977 года. В октябре 1977 года он достиг девятого места в чарте Soul Singles. Его ремикс 1995 года достиг девятого места в Billboard Hot Dance Club Play. .

В Соединенном Королевстве "I Feel Love" достиг вершины британского чарта синглов в июле 1977 года и удерживал эту позицию в течение четырех недель. Ремиксы на эту песню 1982 и 1995 годов заняли 21-е и 8-е места в британском чарте синглов соответственно, а продажи этих физических синглов составили 956 400 экземпляров. [ 20 ] По данным компании Official Charts Company , по состоянию на июнь 2013 года вместе с цифровыми продажами в Великобритании было продано 1,07 миллиона копий "I Feel Love", что сделало его 103-м самым продаваемым синглом в Великобритании за все время. [ 21 ]

В других странах "I Feel Love" также возглавил чарты Австралии, Австрии, Бельгии, Франции, Италии и Нидерландов, а также вошел в первую десятку чартов Канады, Западной Германии, Новой Зеландии, Норвегии, Ирландии и других стран. Южная Африка, Швеция и Швейцария. [ 22 ]

Наследие

[ редактировать ]

, посвящённом 40-летию песни в 2017 году В репортаже Pitchfork , журналист Саймон Рейнольдс отметил, что «I Feel Love» оказала значительное влияние на музыку во всех жанрах следующего десятилетия, включая рок-жанры, такие как пост-панк и новая волна. и последующие поджанры стиля электронной танцевальной музыки , пионером которых была песня, включая Hi-NRG , итало-диско , хаус , техно и транс . [ 23 ] Рейнольдс также заявил: «Если какую-то песню и можно назвать началом 1980-х, то это «I Feel Love». [ 23 ]

В 1996 году журнал Mixmag назвал "I Feel Love" 12-м по величине танцевальным синглом, написав: "Как бы вы ни услышали эту мелодию, она гарантированно заставит вас улыбнуться, закрыть глаза и впасть в транс. Первый шедевр электронного диско, диско-дива Лучший и самый странный момент Донны и Мородера». [ 24 ] В 2013 году Mixmag назвал "I Feel Love" 19-м лучшим танцевальным треком. [ 25 ] В 2006 году Slant назвал ее величайшей танцевальной песней, написав:

Синтезаторы больше не будут оставаться интеллектуальной собственностью фанатов прогрессивной классики. И, если отделить его от контекста пластинки и включить в десятку лучших синглов, он не просто предлагал будущее, он был будущим. Воркуя восходящие куплеты почти банального экстаза, хриплый вокал Саммер все еще находился в стратосфере ее собственных созданных ощущений. [ 26 ]

В 2011 году The Guardian Ричард Вайн из назвал выпуск «I Feel Love» одним из 50 ключевых событий в истории танцевальной музыки, написав, что это «одна из первых [песен], в которой полностью использован потенциал электроники». , заменяя пышную оркестровку дискотеки гипнотической точностью машин». [ 27 ] В 2015 году журнал Time Out назвал ее 12-й лучшей «песней для вечеринок», написав: «Иногда появляется песня, которая настолько новаторская, что меняет форму музыкального ландшафта на десятилетия, одновременно заставляя вас встряхнуть своей задницей. Гимн дискотеки 1977 года, спродюсированный Джорджио Мородером, сделал именно это, став первым чисто электронным джемом, добившимся успеха, и по ходу дела изобретая танцевальную музыку». [ 28 ] В 2023 году Pride Life Global назвал его одним из лучших гимнов геев. [ 29 ]

Списки треков

[ редактировать ]

Графики

[ редактировать ]

Сертификация и продажи

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Канада ( Музыка Канады ) [ 64 ] Платина 150,000 ^
Франция — 150,000 [ 65 ]
Германия — 300,000 [ 66 ]
Нидерланды — 100,000 [ 67 ]
Великобритания ( BPI ) [ 69 ] Платина 1,127,511 [ 68 ]
США ( RIAA ) [ 70 ] Золото 1,000,000 ^

^ Данные о поставках основаны только на сертификации.

Ремикс Патрика Коули

[ редактировать ]

В 1978 году диско-диджей Hi-NRG Патрик Коули Disconet создал 15:43 ремикс на «I Feel Love», который стал популярной «андеграундной классикой», доступной только для участников службы ремиксов . [ 71 ] Коули использовал петли, чтобы сохранить басовую партию для расширенных отрывков с наложенными эффектами и партиями синтезатора.

В середине 1980 года микс Коули был выпущен под названием «I Feel Love / I Feel Megalove» и подзаголовком «The Патрик Коули MegaMix», но только на ограниченном виниловом тираже, выпущенном службой подписки Disconet, предназначенной только для ди-джеев. [ 71 ] Поскольку этот тираж не был доступен широкой публике для коммерческой продажи, он стал очень востребован коллекционерами. как 12-дюймовый сингл В 1982 году он был выпущен на британском рынке лейблом Casablanca с 8-минутной отредактированной версией. Благодаря этому более широкому релизу "I Feel Love" снова стал хитом танцпола, через пять лет после своего дебюта. Отредактированный 7-дюймовый сингл достиг 21-го места в британском чарте синглов.

Микс Патрика Коули не выпускался до тех пор, пока он не был выпущен на бонус-диске британского издания The Journey: The Very Best of Donna Summer 2003 года и Бена Либранда сборнике Grand 12-Inches . Он также присутствует на двойном диске I Feel Love: The Collection 2013 года .

Ремиксы 1995 и 2013 годов

[ редактировать ]
"Я чувствую любовь (ремикс 1995 года)"
Сингл от Донны Саммер
Выпущенный 28 августа 1995 г. ( 28 августа 1995 г. ) [ 72 ]
Жанр
Длина 3 : 50
Этикетка
Автор(ы) песен
Продюсер(ы) Ролло и сестра Блисс
Донны Саммер Хронология синглов
" Вообще любым способом "
(1994) 		" Я чувствую любовь (ремикс 1995 года) "
(1995) 		« Всякий раз, когда есть любовь »
(1996)
Музыкальное видео
"Я чувствую любовь (ремикс 1995 года)" на YouTube

1993 года Вслед за альбомами The Donna Summer Anthology и Endless Summer: Greatest Hits 1994 года , выпущенными PolyGram , "I Feel Love" был переиздан на сублейбле PolyGram Manifesto в новой форме ремикса как сингл в 1995 году, включая миксы Masters at Work. и продюсерский дуэт Rollo & Sister Bliss из британской электронной группы Faithless , а также новый вокал Саммер. Сингл стал хитом номер 8 в Великобритании. [ 48 ] во второй раз песня вошла в десятку лучших, [ 48 ] от PolyGram France а '95 Radio Edit позже был включен в качестве бонус-трека в версию компиляции Endless Summer . Релиз 1995 года также достиг 80-й строчки в Австралии. [ 73 ]

В 2013 году был выпущен ремикс голландского диджея Afrojack вместе с ремиксами других диджеев на другие песни Донны Саммер. [ 74 ]

Прием

[ редактировать ]

Джеймс Мастертон из Dotmusic похвалил ремикс 1995 года за то, что «не слишком много возился с почти идеальной реализацией оригинала», добавив, что он «по-прежнему звучит так же свежо, как и в тот день, когда он был сделан». [ 75 ] Alan Jones Music Week посчитал, что Masters At Work миксы трека "немного разочаровывают", но похвалил ремикс Rollo & Sister Bliss . Он объяснил: «Микс Rollo & Sister Bliss растет и растет, попутно добавляя вокал и несколько изящных и воздушных синтезаторных риффов, превращаясь в превосходный хаус -стоппер. Мастерская работа, которая наверняка положит начало новому Manifeste. этикетка в стиле». [ 76 ] Руперт Хоу из NME написал: «La Summer не нуждается в представлении, песня «I Feel Love» — один из величайших моментов в долгой и пронизанной кокаином истории DISCO — усыпанная блестками волна Мородером, динамита для танцпола, созданного с припев поднимает больше настроения, чем шкаф, полный чудесных бюстгальтеров». [ 77 ] В обновлении Record Mirror Dance говорится: «Выпущены большие пушки, чтобы сделать ремикс на классический диско-гимн - Rollo and MAW». [ 78 ]

Списки треков

[ редактировать ]
  • 7 дюймов, Великобритания (1995)
  1. "I Feel Love" (микс Rollo & Sister Bliss Monster) - 3:50
  2. «Я чувствую любовь» (Summer 77 Re-Eq '95) - 5:51
  • CD-сингл, Европа (1995)
  1. "I Feel Love" (микс Rollo & Sister Bliss Monster) (редактирование радио) - 3:54
  2. "I Feel Love" (микс Rollo & Sister Bliss Monster) - 6:30
  3. "I Feel Love" (12-дюймовый MAW ) - 6:08 микс
  • Компакт-диск макси, Канада (1995)
  1. "I Feel Love" (микс Rollo & Sister Bliss Monster) - 6:31
  2. "I Feel Love" (микс Masters at Work, 86th St.) - 6:09
  3. «I Feel Love» (Summer '77 Re-EQ '95) - 5:51
  4. « Мелодия любви (Wanna Be Loved) » ( ремикс Джуниора Васкеса DMC) — 5:53

Графики

[ редактировать ]
Диаграмма (1995) Пик
позиция
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 79 ] 80
Бельгия ( Ultratop 50 Фландрия ) [ 80 ] 38
Европа ( Eurochart Hot 100 ) [ 81 ] 15
Европа ( Европейское танцевальное радио ) [ 82 ] 16
Финляндия ( официальный список Финляндии ) [ 83 ] 16
Франция ( СНЭП ) [ 84 ] 33
Нидерланды ( Топ-40 Голландии ) [ 85 ] 26
Нидерланды ( Топ-100 синглов ) [ 86 ] 28
Шотландия ( OCC ) [ 87 ] 6
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) [ 88 ] 8
Британский танец ( OCC ) [ 89 ] 1
Клубный чарт Великобритании ( Музыкальная неделя ) [ 90 ] 1
Великобритания в чарте Pop Tip Club ( Неделя музыки ) [ 91 ] 1

Версия Бронски Бит

[ редактировать ]

Bronski Beat включил попурри из «I Feel Love» и «Johnny Remember Me» в свой гей-тематический альбом The Age of Consent в 1984 году. Альбом попал в чарты на многих рынках и стал платиновым в Великобритании и Канаде с гей-гимнами « Smalltown ». Boy » и « Why? » вошли в десятку лучших в Великобритании, Австралии, Германии, Франции и ряде других европейских рынков, а также стали популярны на танцполах США. Джимми Сомервилл покинул Bronski Beat в 1985 году и добился успеха как солист группы The Communards и как сольный исполнитель.

В альбом Hundreds & Thousands вошли две новые записи с Сомервиллем и ремиксы на The Age of Consent ; песни [ нужны разъяснения ] он был выпущен в 1985 году. Попурри "I Feel Love" было дополнено вступлением кавер-версии " Love to Love You Baby " Саммера и " Джона Лейтона " Johnny Remember Me с новым вокалом Марка Алмонда из Soft Cell. ; он был выпущен как сингл, занявший третье место в Великобритании.

Версия Мессии

[ редактировать ]
«Я чувствую любовь»
Сингл от Мессии
из альбома 21 век Иисус
Выпущенный 1992
Студия
  • Кикин Студии
  • Муди Студиос, Лондон
Жанр
Длина 4 : 11
Этикетка
Автор(ы) песен
  • Донна Саммер
  • Джордж Мородер
  • Пит Беллотт
Продюсер(ы)
  • Мессия
  • Ральф П. Руперт
Мессии Хронология синглов
«Закона нет»
(1992) 		« Я чувствую любовь »
(1992) 		"Грозовой купол"
(1993)

Английский электронный дуэт Messiah выпустил свою версию "I Feel Love" в 1992 году с вокалисткой Precious Wilson . Эта версия вошла в топ-20, заняв 19-е место в британском чарте синглов . [ 92 ] В США он был выпущен как сингл в 1994 году и достиг 15-го места в чарте Billboard Dance Club Songs в начале 1995 года, проведя в этом чарте в общей сложности 10 недель. [ 93 ]

Списки треков

[ редактировать ]

Великобритания, 12 дюймов

А. «Я чувствую любовь» - 4:11
Б1. «Будущее за нами» - 3:45
Б2. «Я чувствую любовь (без Voxless)» - 4:03

США 12-дюймовый макси

А1. "Я чувствую любовь" (Центурион Микс)
А2. «Я чувствую любовь» (Путешествие любви)
А3. "I Feel Love" (Радио-микс Sellout Pussy)
Б1. "Я чувствую любовь" (Я чувствую дубляж)
Б2. «Я чувствую любовь» (Поцелуй мой бит и двигайся)
Б3. «Я чувствую любовь» (американская версия)

Графики

[ редактировать ]
Чарт исполнения песни Messiah "I Feel Love"
Диаграмма (1992) Пик
позиция
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 94 ] 66
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) [ 92 ] 19
США Песни танцевального клуба ( Billboard ) [ 93 ] 15

Версия Ванессы-Мэй

[ редактировать ]

Британская певица и скрипачка сингапурского происхождения Ванесса-Мэй выпустила кавер на "I Feel Love" в декабре 1997 года. Он достиг 41-го места в британском чарте синглов и продержался в нем две недели. [ 95 ] Песня стала вторым синглом с альбома Ванессы-Мэй Storm 1997 года . [ 96 ]

Списки треков

[ редактировать ]

CD1 (CDEM503)

  1. «Я чувствую любовь» (сингл) - 4.23
  2. «Шторм» (сингл) — 3,48
  3. «Классический газ» (Страдосферная смесь) – 8,15

CD2 (CDEMS503)

  1. «Я чувствую любовь» (сингл) - 4.23
  2. "I Feel Love" ( Klubbheads vs Rollercoaster Mix) - 8,29
  3. "I Feel Love" (D-Bop Saturday Nite Mix) - 8,47

Версия Сэма Смита

[ редактировать ]
«Я чувствую любовь»
Сингл от Сэма Смита
Выпущенный 1 ноября 2019 г. ( 01.11.2019 )
Жанр
Длина 4 : 14
Этикетка Капитолий Великобритании
Автор(ы) песен
  • Донна Саммер
  • Джордж Мородер
  • Пит Беллотт
Продюсер(ы) Гай Лоуренс
Сэма Смита Хронология синглов
« Как ты спишь? »
(2019) 		« Я чувствую любовь »
(2019) 		« Умереть за »
(2020)

Британский певец Сэм Смит выпустил кавер на «I Feel Love» 1 ноября 2019 года. [ 99 ] Смит назвал это странным гимном и «самой высокой песней», которую они когда-либо пели. [ 100 ] Песня планировалась для включения в третий студийный альбом Смита Love Goes , но была удалена после того, как Смит отложил выпуск альбома. [ 101 ]

Список треков

[ редактировать ]
  • Цифровая загрузка / потоковая передача
  1. «Я чувствую любовь» - 4:14
  • 12-дюймовый диск с картинками [ 102 ]
  1. «Я чувствую любовь»
  2. «Я чувствую любовь» (расширенный)

Графики

[ редактировать ]

История выпусков

[ редактировать ]
Область Дата Формат Этикетка Ссылка.
Различный 1 ноября 2019 г.
Капитолий [ 117 ]
Великобритания 16 ноября 2019 г. Современное радио для взрослых [ 118 ]
Различный 29 августа 2020 г. 12-дюймовый [ 102 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Адельт, Ульрихт (2016). Краутрок: немецкая музыка семидесятых . Издательство Мичиганского университета . ISBN  9780472053193 . Проверено 29 января 2020 г. (стр. 138)
  2. ^ Перейти обратно: а б Креттенауэр, Томас (2017). «Наемные убийцы: Джорджио Мородер, Фрэнк Фариан и звучание евродиско 1970-80-х годов». В Алерсе, Майкл; Джек, Кристоф (ред.). Перспективы немецкой популярной музыки . Лондон: Рутледж . ISBN  978-1-4724-7962-4 .
  3. ^ Посох Вил (22 августа 2016 г.). «200 лучших песен 1970-х» . Вилы . Проверено 13 октября 2022 г. Забавно то, как повальное увлечение танцевальной музыкой 70-х, почти чудесным образом охватившее среднюю Америку, выжило благодаря космополитическому хиту вроде "I Feel Love":...
  4. ^ Бенджамин Дженоккио (19 февраля 2006 г.). «Изучение влияния диско-бита» (PDF) . Нью-Йорк Таймс .
  5. ^ Саймон Рейнольдс (29 июня 2017 г.). «Песня из будущего: история Донны Саммер и песни Джорджио Мородера «I Feel Love» » . Вилы .
  6. ^ Дэвид Чил (3 июня 2016 г.). «Жизнь песни: «Я чувствую любовь» » . Файнэншл Таймс .
  7. ^ «Полный список Национального реестра звукозаписи» . Библиотека Конгресса . Проверено 3 декабря 2017 г.
  8. ^ «Номинировать — Национальный совет по сохранению записей» . Библиотека Конгресса . Проверено 3 декабря 2017 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к Брюстер, Билл (22 июня 2017 г.). «Я чувствую любовь: Донна Саммер и Джорджио Мородер создали образец танцевальной музыки, какой мы ее знаем» . Миксмаг . Проверено 13 октября 2018 г.
  10. ^ Джейсон Энкени. «Я чувствую любовь - Донна Саммер | Информация о песне» . Вся музыка . Проверено 12 октября 2016 г.
  11. ^ Бускин, Ричард (октябрь 2009 г.). «Донна Саммер «Я чувствую любовь» » . Звук на звуке . Проверено 26 июля 2017 г.
  12. ^ МакКонвилл, Даво (29 апреля 2014 г.). «Как мы сделали: Джорджио Мородер о «Я чувствую любовь» » . Noisy.vice.com . Проверено 26 июля 2017 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б с «Песня из будущего: история Донны Саммер и Джорджио Мородера | Pitchfork» . Pitchfork.com . 29 июня 2017 г. Проверено 13 октября 2018 г.
  14. ^ «Донна Саммер: Я чувствую любовь» (на немецком языке). Центр популярной культуры и музыки. 8 мая 2017 г. Проверено 14 апреля 2023 г.
  15. ^ «Биография Донны Саммер» . Вся музыка . Проверено 12 марта 2011 г. Избегая струнных и типичного диско-избытка, "I Feel Love" стал первым крупным поп-хитом, записанным с полностью синтезированной минусовкой; его стройная, изящная аранжировка и драйвовый, гипнотический пульс заложили основу не только для бесчисленных подражателей евро-дэнса, но и для революции хаус-музыки 1980-х и 90-х годов.
  16. ^ Роб Шеффилд (17 мая 2012 г.). «Приглуши весь свет для Донны Саммер» . Роллинг Стоун .
  17. ^ «Отдельные выборы» (PDF) . Рекордный мир . 30 июля 1977 г. с. 16 . Проверено 16 февраля 2023 г.
  18. ^ Лоуренс (2004). Любовь спасает положение . п. 253.
  19. ^ Сноуден, Дон (23 мая 2012 г.). «Роберт Муг: «Я бы не назвал это музыкой» — классическое интервью в честь дудла Google» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 13 января 2020 г.
  20. ^ «Официальный анализ чартов: в Великобритании на неделе наблюдаются самые низкие продажи альбомов с 1996 года» . MusicWeek.com . 21 мая 2012 года . Проверено 7 ноября 2012 г.
  21. ^ Лейн, Дэниел (27 июня 2013 г.). «Get Lucky группы Daft Punk становится одним из самых продаваемых синглов в Великобритании за все время!» . Официальная чартерная компания . Проверено 2 января 2014 г.
  22. ^ «Донна Саммер, я чувствую любовь» . Popiconsblog.com . 24 февраля 2015 года . Проверено 19 мая 2016 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б Рейнольдс, Саймон (29 июня 2017 г.). «Песня из будущего: история Донны Саммер и песни Джорджио Мородера «I Feel Love» » . Вилы . Проверено 20 сентября 2018 г.
  24. ^ Пембертон, Энди. «100 величайших танцевальных синглов всех времен» . Ravehistory.homestead.com . Проверено 26 декабря 2018 г.
  25. ^ ЧТО ТАКОЕ САМЫЙ ВЕЛИЧАЙШИЙ ТАНЦЕВАЛЬНЫЙ ТРЕК ВСЕХ ВРЕМЕН? . Миксмаг , 2013
  26. ^ «100 величайших танцевальных песен» . Журнал «Слант» . 30 января 2006 года . Проверено 26 января 2017 г.
  27. ^ Ричард Вайн (15 июня 2011 г.). «Я чувствую любовь Донны Саммер» . www.guardian.co.uk . Проверено 12 марта 2017 г.
  28. ^ Франкель, Эдди. «100 лучших песен для вечеринок» . Тайм-аут . Архивировано из оригинала 26 мая 2015 года . Проверено 6 августа 2022 г. (Статья несколько раз переделывалась за эти годы: песня «I Feel Love» переместилась на 5-е место, а затем песня была полностью удалена.)
  29. ^ «Проявите гордость! 20 гимнов, которые помогут вам воплотить мечту в жизнь». Гордость жизни глобальная . Pride Life Global Ltd. Сентябрь 2023 г. с. 87.
  30. ^ Перейти обратно: а б с «Донна Саммер – Я чувствую любовь (песня)» . Хунг Медиен . 1977 год . Проверено 26 апреля 2019 г.
  31. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический сборник 1970–1992 гг. (Иллюстрированное издание). Сент-Айвз, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 300. ИСБН  0-646-11917-6 .
  32. ^ « Донна Саммер – Я чувствую любовь» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 7 июня 2018 г.
  33. ^ « Донна Саммер – Я чувствую любовь» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 7 июня 2018 г.
  34. ^ « Донна Саммер – Я чувствую любовь» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 12 сентября 2020 г.
  35. ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 5454a ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 7 июня 2018 г.
  36. ^ Пеннанен, Тимо (2021). «Донна Саммер». Содержит хит - 2-е издание. Записи и исполнители в финских музыкальных чартах 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (на финском языке). Хельсинки: Издательство «Отава». стр. 250 . Проверено 8 июля 2022 г.
  37. ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Я чувствую любовь» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 6 марта 2016 г.
  38. ^ «Классификаш» . Musica e dischi (на итальянском языке) . Проверено 12 июня 2022 г. Установите «Типо» на «Синголи». Затем в поле «Артист» найдите «Донна Саммер».
  39. ^ « Nederlandse Top 40 - 37 неделя, 1977 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 7 июня 2018 г.
  40. ^ « Донна Саммер – Я чувствую любовь» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 7 июня 2018 г.
  41. ^ « Донна Саммер – Я чувствую любовь» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 7 июня 2018 г.
  42. ^ « Донна Саммер – Я чувствую любовь» . ВГ-листа . Проверено 7 июня 2018 г.
  43. ^ «Хиты мира» (PDF) . Рекламный щит . 17 декабря 1977 г. с. 110 . Проверено 17 ноября 2021 г.
  44. ^ «Диаграммы SA 1965 – март 1989» . Проверено 3 октября 2018 г.
  45. ^ Фернандо Салаверри (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN  84-8048-639-2 .
  46. ^ « Донна Саммер – Я чувствую любовь» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 7 июня 2018 г.
  47. ^ « Донна Саммер – Я чувствую любовь» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 7 июня 2018 г.
  48. ^ Перейти обратно: а б с «Официальный чарт синглов: 100 лучших» . Официальная чартерная компания . Проверено 7 июня 2018 г.
  49. ^ [Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна 1955-2002 гг.]
  50. ^ Уитберн, Джоэл (1993). Лучшая современная современность для взрослых: 1961–1993 гг . Запись исследования. п. 234.
  51. ^ «Чарт горячих песен в стиле R&B/хип-хоп — Billboard» . Рекламный щит . 1 октября 1977 года . Проверено 15 февраля 2019 г.
  52. ^ Уитберн, Джоэл (2014). Cash Box Поп-хиты 1952-1996 годов . Шеридан Букс, Инк. ISBN  978-0-89820-209-0 .
  53. ^ " Offiziellecharts.de - Донна Саммер - Я чувствую любовь" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 7 июня 2018 г.
  54. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический сборник 1970–1992 гг. (Иллюстрированное издание). Сент-Айвз, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 429. ИСБН  0-646-11917-6 .
  55. ^ «Ежегодный хит-парад синглов 1977 года» (на немецком языке) . Проверено 12 сентября 2020 г.
  56. ^ «Ежегодные обзоры 1977 года» (на голландском языке). Ультра топ . Проверено 12 сентября 2020 г.
  57. ^ Канада, Библиотека и архивы (17 июля 2013 г.). «Изображение: Еженедельник RPM» . www.bac-lac.gc.ca .
  58. ^ «Ежегодные обзоры - сингл 1977» (на голландском языке). Мега графики . Проверено 12 сентября 2020 г.
  59. ^ «Самые продаваемые синглы 1977 года | Официальный музыкальный чарт Новой Зеландии» . Nztop40.co.nz . 31 декабря 1977 года . Проверено 12 октября 2016 г.
  60. ^ Хантер, Найджел; Побег, Питер, ред. (1978). «100 лучших синглов 1977 года». Ежегодник BPI 1978 (3-е изд.). Лондон, Англия: The British Phonographic Industry Ltd., стр. 216–17. ISBN  0-906154-01-4 .
  61. ^ «100 лучших чартов на конец года: 1977 год» . Журнал «Кэшбокс» . Проверено 26 июля 2016 г.
  62. ^ «100 лучших хитов 1977 года» (PDF) . Charismusicgroup.com . Проверено 25 декабря 2021 г.
  63. ^ «100 лучших синглов – ежегодные чарты 1977 года» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 12 сентября 2020 г.
  64. ^ «Канадские одиночные сертификаты - Донна Саммер - Я чувствую любовь» . Музыка Канады . Проверено 12 сентября 2020 г.
  65. ^ Национальный союз фонографических изданий (SNEP). Фабрис Фермен (ред.). «ТОП – 1977» . 40 лет хитов: 1960–2000: самые продаваемые синглы 45 и компакт-диски (на французском языке). OCLC   469523661 . Архивировано из оригинала 11 января 2021 года . Проверено 30 мая 2023 г. - через Top-France.fr.
  66. ^ «У Global Music Group лучший год за всю историю» (PDF) . Рекордный мир . 21 января 1978 г. с. 24 – Раздел II (перейдите на страницу 62) . Проверено 30 мая 2023 г.
  67. ^ «Из музыкальной столицы мира — Амстердама» . Рекламный щит . 29 октября 1977 г. с. 79. ISSN   0006-2510 . Проверено 30 мая 2023 г.
  68. ^ Копси, Роб (19 сентября 2017 г.). «Официальный рейтинг британских миллионеров раскрыт» . Официальная чартерная компания . Проверено 27 февраля 2021 г.
  69. ^ «Британские сертификаты синглов – Донна Саммер – I Feel Love» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 3 ноября 2023 г.
  70. ^ «Американские сертификаты синглов - Донна Саммер - Я чувствую любовь» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 12 сентября 2020 г.
  71. ^ Перейти обратно: а б «DJ News Vol. 3 Программа 7» . Hotdiscomix.de . Июнь 1980 года . Проверено 17 июля 2010 г.
  72. ^ «Новые релизы: Синглы». Музыкальная неделя . 26 августа 1995 г. с. 43.
  73. ^ «Чарт 100 лучших синглов Австралии ARIA - неделя, закончившаяся 3 декабря 1995 г.» . Imgur.com (оригинальный документ опубликован ARIA ) . Проверено 17 июля 2017 г. NB. В столбце HP отображается наивысший достигнутый пик.
  74. ^ «Ремикс Донны Саммер» . Постоянный советник .
  75. ^ Мастертон, Джеймс (3 сентября 1995 г.). «Неделя, закончившаяся 9 сентября 1995 года» . Часы чартов Великобритании . Проверено 25 сентября 2021 г.
  76. ^ Джонс, Алан (22 июля 1995 г.). «Говорящая музыка» (PDF) . Музыкальная неделя . п. 29 . Проверено 11 мая 2021 г.
  77. ^ Хоу, Руперт (26 августа 1995 г.). «Одиночки» . НМЕ . п. 40 . Проверено 11 марта 2024 г.
  78. ^ «Крутые нарезки» (PDF) . Music Week , в Record Mirror (дополнительная вставка к танцевальному обновлению) . 22 июля 1995 г. с. 4 . Проверено 11 мая 2021 г.
  79. ^ «Чарт 100 лучших синглов Австралии ARIA - неделя, закончившаяся 3 декабря 1995 г.» . АРИЯ . Получено 14 января 2020 г. - через Imgur.com. NB. В столбце HP отображается наивысшая достигнутая позиция.
  80. ^ « Донна Саммер - Я чувствую любовь (Rollo & Sister Bliss Monster Mix)» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 25 сентября 2021 г.
  81. ^ «100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 12, нет. 37. 16 сентября 1995. с. 16 . Проверено 9 апреля 2018 г.
  82. ^ «Топ-25 Европейского танцевального радио» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 12, нет. 43. 28 октября 1995. с. 28 . Проверено 26 апреля 2023 г.
  83. ^ «Официальный список Финляндии» . IFPI Финляндия . Проверено 13 июля 2019 г.
  84. ^ « Донна Саммер – Я чувствую любовь» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 7 июня 2018 г.
  85. ^ « 40 лучших в Нидерландах - Донна Саммер» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 25 сентября 2021 г.
  86. ^ « Донна Саммер – Я чувствую любовь» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 25 сентября 2021 г.
  87. ^ «Официальный чарт продаж синглов в Шотландии: 100 лучших, 3 сентября 1995 г. - 9 сентября 1995 г.» . Официальная чартерная компания . Проверено 13 октября 2021 г.
  88. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 7 июня 2018 г.
  89. ^ "Официальный чарт танцевальных синглов, топ-40" . Официальная чартерная компания . Проверено 7 июня 2018 г.
  90. ^ « RM Таблица клуба » (PDF) . Music Week , в Record Mirror (дополнительная вставка к танцевальному обновлению) . 26 августа 1995 г. с. 8 . Проверено 11 мая 2021 г.
  91. ^ « RM в чарте клуба Pop Tip» (PDF) . Music Week , в Record Mirror (дополнительная вставка к танцевальному обновлению) . 12 августа 1995 г. с. 8 . Проверено 11 мая 2021 г.
  92. ^ Перейти обратно: а б "Messiah с участием Precious Wilson | полная история официальных чартов | Компания официальных чартов" . Официальные графики .
  93. ^ Перейти обратно: а б «Мессия — история диаграммы я чувствую любовь» . Рекламный щит .
  94. ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 гг. (изд. PDF). Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing. п. 185.
  95. ^ "VANESSA-MAE | полная история официальных графиков | Компания официальных графиков" . Официальные графики . Архивировано из оригинала 25 мая 2021 года . Проверено 7 июня 2021 г.
  96. ^ «Ванесса-Мэй — Шторм» . Ванесса-Мэй . Проверено 7 июня 2021 г.
  97. ^ Землер, Эмили (1 ноября 2019 г.). «Сэм Смит переосмысливает Донну Саммер в «Я чувствую любовь» » . Роллингстоун.com . Проверено 25 декабря 2021 г.
  98. ^ «Сэм Смит выпустил кавер на странный гимн «I Feel Love», и фанатам действительно заткнули рот» . Pinknews.co.uk . 1 ноября 2019 года . Проверено 25 декабря 2021 г.
  99. ^ Улица, Микель (1 ноября 2019 г.). «Сэм Смит только что выпустил кавер на песню Донны Саммер «I Feel Love» » . Вне . Проверено 1 ноября 2019 г.
  100. ^ «Сэм Смит (@samsmith) • Фото и видео из Instagram» . 1 ноября 2019 года . Получено 1 ноября 2019 г. — через Instagram .
  101. ^ «Сэм Смит рассказывает, как Деми Ловато помогла им почувствовать себя «женственными, странными и уверенными в себе» » . PopBuzz.com . Проверено 14 января 2021 г.
  102. ^ Перейти обратно: а б «Специальный выпуск RSD '20: Сэм Смит - Я чувствую любовь» . Recordstoreday.com . Проверено 25 декабря 2021 г.
  103. ^ « Сэм Смит – Я чувствую любовь» (на голландском языке). Ультратип . Проверено 30 ноября 2019 г.
  104. ^ « Сэм Смит – Я чувствую любовь» (на голландском языке). Ультратоп- танец. Проверено 25 февраля 2020 г.
  105. ^ « Сэм Смит – Я чувствую любовь» (на французском языке). Ультратоп- танец. Проверено 25 февраля 2020 г.
  106. ^ «История чарта Сэма Смита: продажи цифровых песен в Европе» . Рекламный щит . Проверено 25 февраля 2020 г.
  107. ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Список синглов (треков) Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 14 ноября 2019 г.
  108. ^ "Irish-charts.com - Дискография Сэма Смита" . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 16 ноября 2019 г.
  109. ^ «История чарта Сэма Смита: трансляция в Мексике» . Рекламный щит . Проверено 25 февраля 2020 г.
  110. ^ «Чарт синглов Новой Зеландии» . Записанная музыка, Новая Зеландия . 11 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
  111. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 9 ноября 2019 г.
  112. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 9 ноября 2019 г.
  113. ^ "История чарта Сэма Смита (песни танцевального клуба)" . Рекламный щит . Проверено 17 января 2020 г.
  114. ^ "История чарта Сэма Смита (продажа цифровых песен)" . Рекламный щит . Проверено 13 ноября 2019 г.
  115. ^ "История чарта Сэма Смита (горячие танцы / электронные песни)" . Рекламный щит . Проверено 12 ноября 2019 г.
  116. ^ «Горячие танцевальные/электронные песни – конец 2020 года» . Рекламный щит . Проверено 4 декабря 2020 г.
  117. ^ «Сэм Смит сияет как диско-бриллиант на обложке Joyous Donna Summer: Слушайте» . Рекламный щит . Проверено 10 декабря 2019 г.
  118. ^ «Плейлист новой музыки Радио 2» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 14 ноября 2019 года . Проверено 16 ноября 2019 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=I_Feel_Love&oldid=1234972114"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2e2c7771835a7768b948ec33df0a3127__1721173680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2e/27/2e2c7771835a7768b948ec33df0a3127.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
I Feel Love - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)