Jump to content

Она много работает ради денег

«Она много работает ради денег»
Сингл от Донны Саммер
из альбома She Works Hard for the Money
сторона B «Я верю (я влюбился)»
Выпущенный 10 мая 1983 г.
Записано 1983
Жанр
Длина
  • 5 : 19 (альбомная версия)
  • 4:09 (сингл)
Этикетка Меркурий
Автор(ы) песен
Продюсер(ы) Майкл Омартян
Донны Саммер Хронология синглов
« Люблю любить тебя, детка (переиздание)»
(1983)
« Она много работает ради денег »
(1983)
« Безусловная любовь »
(1983)
Аудио
«Она много работает ради денег» на YouTube

« She Works Hard for the Money » — песня американской певицы Донны Саммер и заглавная песня с ее одиннадцатого одноименного студийного альбома (1983). Песня была написана Майклом Омартианом и Саммером и спродюсирована первым. Он был выпущен в качестве ведущего сингла 10 мая 1983 года с альбома Mercury Records . Песня стала хитом Саммер, заняв первое место за три недели пребывания на вершине чарта синглов Billboard R&B (первое с 1979 года), третье место в Billboard Hot 100 и третье место в чарте Billboard Dance Club Play . Сингл занял Billboard . версии 15-е место среди лучших песен 1983 года по [ 4 ] Кроме того, Саммер была номинирована на лучшее женское вокальное поп-исполнение на церемонии вручения премии «Грэмми» 1984 года , где она исполнила песню вживую на открытии церемонии. Он стал одним из самых больших хитов в ее карьере и самым большим хитом десятилетия.

Фон и композиция

[ редактировать ]

Песня, написанная совместно с Омартианом, рассказывает историю трудолюбивой женщины . Он был основан на вдохновении Саммер в ночь с 23 на 24 февраля 1983 года, после 25-й ежегодной церемонии вручения премии «Грэмми» , когда она посетила вечеринку в в Западном Голливуде ресторане Chasen's . [ 5 ] Саммер встретила работницу туалета по имени Онетта Джонсон, которая была измотана долгими часами работы. Сама Саммер описала эту сцену в декабре 1986 года в телепрограмме You Write the Songs :

Я был у Чейзена на вечеринке в честь Хулио Иглесиаса , и я пошел в дамскую комнату со своим менеджером [Сьюзен Мунео], и там была маленькая женщина... Прежде всего, мы вошли в комнату и услышали, как работает телевизор: и я подумал про себя: «Что это за ресторан, в котором в дамском туалете будет телевизор? Должно быть, это очень шикарно». И вот мы выглянули за угол, и там сидела маленькая женщина, склонив голову набок, и она просто ушла — она спала. И телевизор просто взорвался громко. И я посмотрел на нее, и мое сердце просто наполнилось состраданием к этой женщине, и я подумал про себя: «Боже, она много работает ради денег, всю ночь запершись в этой вонючей комнатке». Потом я подумал об этом и сказал: «Она много работает ради денег... Она много работает ради денег... Сьюзен! Она много работает ради денег! Вот оно! Вот оно! Я знаю, что это это!" [ 6 ]

Саммер быстро записала название и на следующий день представила его в доме своего продюсера Омартяна; он помог ей конкретизировать слова и музыку, чтобы она стала последней песней, написанной для альбома. Джонсон согласился сфотографироваться для задней обложки альбома, стоя в закусочной с Саммер, оба были одеты в одинаковые костюмы официанток. Первый куплет песни начинается со слов «Онетта там, на угловой стойке». [ 7 ]

Песня исполняется в тональности соль минор в обычном такте с темпом 136 ударов в минуту. Вокал Саммер варьируется от G 3 до D 5 . [ 8 ]

Cash Box сказал, что в песне есть «мощная басовая партия и устойчивый ритмичный клип», и похвалил вокальное исполнение Саммер. [ 9 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

, сопровождающий Клип эту песню, снятый Брайаном Грантом , дебютировал на MTV и стал первым видео афроамериканской артистки, попавшим в «интенсивную ротацию» (термин, используемый MTV в то время для обозначения часто транслируемого клипа). видео). [ 10 ] На видео изображена женщина, работающая официанткой в ​​закусочной, которая обременена множеством жизненных ситуаций, таких как работа и воспитание двух непослушных детей. Также видно, что она оставила надежды стать балериной . Саммер появляется в роли наблюдателя через кухонное окно, женщины, которая помогает упавшему главному герою видео, и, в конце, лидера труппы женщин в различной рабочей униформе, вышедших на улицы, чтобы обозначить свою независимость и получить признание за свой «тяжелый труд». Главный герой также танцует с ними на улице.

В пародии на образ, созданный этой песней, и на ее обложку, Саммер сама появляется в клипе Фрэнка Синатры на песню "LA Is My Lady", выпущенном в 1984 году, в роли официантки, которая обслуживает посетителя, а затем вытирает лоб.

Есть две версии клипа. Один из них — одиночное редактирование; другой остается верным оригинальной длине альбомной версии песни.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Джонс, Нейт (29 сентября 2010 г.). «Объявлены номинации зала рок-н-ролла: у кого больше шансов?» . Время . Проверено 10 мая 2015 г. С ее карьерой, охватывающей фанк («Love to Love You Baby»), диско («Последний танец») и новую волну («Она много работает ради денег»), Саммер, вероятно, самая успешная артистка, готовящаяся к введению в должность в этом году.
  2. ^ Мэсли, Эд (22 апреля 2009 г.). «Исповедь девственницы-кумира: Неделя дискотеки» . Республика Аризона . Проверено 11 июля 2014 г. Большой пост-диско-хит Донны Саммер «She Works Hard For the Money»
  3. ^ Персонал Billboard (19 октября 2023 г.). «500 лучших поп-песен: список сотрудников» . Рекламный щит . Проверено 10 февраля 2024 г. Духовное продолжение "Bad Girls" - но обновленное по звучанию для постдиско-годов - "She Works Hard for the Money" 1983 года было почти таким же великолепным...
  4. ^ Jump up to: а б «100 лучших хитов 1983 года» . Долгоскучный серфер . Архивировано из оригинала 29 ноября 2013 года . Проверено 11 июля 2014 г.
  5. ^ Шейлз, Том (9 сентября 1998 г.). «Последний пикантный вкус Чейзена» . Вашингтон Пост . Проверено 1 августа 2021 г.
  6. ^ «Интервью с Донной Саммер». Ты пишешь песни (интервью). Декабрь 1986 года.
  7. ^ Смит, Стивен (11 мая 1998 г.). «Обслуживание звезд» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 1 августа 2021 г.
  8. ^ «Она много работает ради денег» Донны Саммер – ноты в цифровом формате . Универсальная музыкальная издательская группа . 28 мая 2012 года . Проверено 12 марта 2017 г. - через Musicnotes.
  9. ^ «Отзывы» (PDF) . Денежный ящик . 28 мая 1983 г. с. 8 . Проверено 19 июля 2022 г.
  10. ^ «Донна Саммер — «Она много работает ради денег» » . Песенные факты . Проверено 1 января 2024 г.
  11. ^ «Форум – Чарты ARIA: Чарты для особых случаев – ПОЗИЦИИ В ЧАРТЕ ДО 1989 ГОДА» . Австралийский-charts.com. Хунг Медиен . Проверено 28 июля 2013 г.
  12. ^ « Донна Саммер - Она много работает ради денег» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 28 июля 2013 г.
  13. ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 4325 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 12 июня 2013 г.
  14. ^ Пеннанен, Тимо (2006). Включает хиты и исполнителей в финских музыкальных чартах с 1972 года (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Дуб. ISBN  978-951-1-21053-5 .
  15. ^ «InfoDisc: Tous les Titres par Artiste» (на французском языке). ИнфоДиск. В раскрывающемся меню исполнителя выберите «Донна Саммер» . Проверено 28 июля 2013 г.
  16. ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Она много работает» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 28 июля 2013 г.
  17. ^ «Классификаш» . Musica e dischi (на итальянском языке) . Проверено 7 июня 2022 г. Установите «Типо» на «Синголи». Затем в поле «Артист» найдите «Донна Саммер».
  18. ^ « Nederlandse Top 40 – 25 неделя, 1983 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 28 июля 2013 г.
  19. ^ « Донна Саммер - Она много работает ради денег» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 28 июля 2013 г.
  20. ^ « Донна Саммер - Она много работает ради денег» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 28 июля 2013 г.
  21. ^ « Донна Саммер - Она много работает ради денег» . ВГ-листа . Проверено 28 июля 2013 г.
  22. ^ «Веб-сайт южноафриканских рок-списков, диаграммы SA за 1969–1989 годы (S)» . Rock.co.za. ​Проверено 28 июля 2013 г.
  23. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 гг. (на испанском языке) (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN  84-8048-639-2 .
  24. ^ « Донна Саммер - Она много работает ради денег» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 28 июля 2013 г.
  25. ^ « Донна Саммер - Она много работает ради денег» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 28 июля 2013 г.
  26. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 28 июля 2013 г.
  27. ^ "История Донны Саммер Чарт (Hot 100)" . Рекламный щит .
  28. ^ «История Донны Саммер Чарт (Горячие песни в стиле R&B/хип-хоп)» . Рекламный щит .
  29. ^ "История летнего чарта Донны (песни танцевального клуба)" . Рекламный щит .
  30. ^ «100 лучших одиночных игр CASH BOX – неделя, закончившаяся 13 АВГУСТА 1983 г.» . Денежный ящик . Архивировано из оригинала 11 сентября 2012 года.
  31. ^ " Offiziellecharts.de - Донна Саммер - Она много работает ради денег" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 28 июля 2013 г.
  32. ^ « Донна Саммер - Она много работает ради денег» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 12 октября 2013 г.
  33. ^ «Kent Music Report - 100 лучших синглов страны за 1983 год» . Кентский музыкальный репортаж . Получено 22 января 2023 г. - через Imgur.com.
  34. ^ «Форум - Чарты ARIA: Чарты для особых случаев - 100 лучших чартов AMR на конец года - 1980-е» . Австралийский-charts.com. Хунг Медиен . Проверено 11 июля 2014 г.
  35. ^ «Лучшие синглы 1983 года» . Об/мин . Том. 39, нет. 17. Библиотека и архивы Канады . 24 декабря 1983 года . Проверено 15 мая 2018 г.
  36. ^ «ТОП – 1983» . Top-france.fr (на французском языке) . Проверено 11 июля 2014 г.
  37. ^ «Графики CASH BOX на конец года: 1983 год» . Денежный ящик . Архивировано из оригинала 25 декабря 2012 года.
  38. ^ «100 лучших чартов синглов: 1983» . Offiziellecharts.de (на немецком языке) . Проверено 16 мая 2022 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e0bb82b186542f5dde264578ecfd779f__1723763340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e0/9f/e0bb82b186542f5dde264578ecfd779f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
She Works Hard for the Money - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)