Она много работает ради денег
«Она много работает ради денег» | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл от Донны Саммер | ||||
из альбома She Works Hard for the Money | ||||
сторона B | «Я верю (я влюбился)» | |||
Выпущенный | 10 мая 1983 г. | |||
Записано | 1983 | |||
Жанр | ||||
Длина |
| |||
Этикетка | Меркурий | |||
Автор(ы) песен | ||||
Продюсер(ы) | Майкл Омартян | |||
Донны Саммер Хронология синглов | ||||
| ||||
Аудио | ||||
«Она много работает ради денег» на YouTube |
« She Works Hard for the Money » — песня американской певицы Донны Саммер и заглавная песня с ее одиннадцатого одноименного студийного альбома (1983). Песня была написана Майклом Омартианом и Саммером и спродюсирована первым. Он был выпущен в качестве ведущего сингла 10 мая 1983 года с альбома Mercury Records . Песня стала хитом Саммер, заняв первое место за три недели пребывания на вершине чарта синглов Billboard R&B (первое с 1979 года), третье место в Billboard Hot 100 и третье место в чарте Billboard Dance Club Play . Сингл занял Billboard . версии 15-е место среди лучших песен 1983 года по [ 4 ] Кроме того, Саммер была номинирована на лучшее женское вокальное поп-исполнение на церемонии вручения премии «Грэмми» 1984 года , где она исполнила песню вживую на открытии церемонии. Он стал одним из самых больших хитов в ее карьере и самым большим хитом десятилетия.
Фон и композиция
[ редактировать ]Песня, написанная совместно с Омартианом, рассказывает историю трудолюбивой женщины . Он был основан на вдохновении Саммер в ночь с 23 на 24 февраля 1983 года, после 25-й ежегодной церемонии вручения премии «Грэмми» , когда она посетила вечеринку в в Западном Голливуде ресторане Chasen's . [ 5 ] Саммер встретила работницу туалета по имени Онетта Джонсон, которая была измотана долгими часами работы. Сама Саммер описала эту сцену в декабре 1986 года в телепрограмме You Write the Songs :
Я был у Чейзена на вечеринке в честь Хулио Иглесиаса , и я пошел в дамскую комнату со своим менеджером [Сьюзен Мунео], и там была маленькая женщина... Прежде всего, мы вошли в комнату и услышали, как работает телевизор: и я подумал про себя: «Что это за ресторан, в котором в дамском туалете будет телевизор? Должно быть, это очень шикарно». И вот мы выглянули за угол, и там сидела маленькая женщина, склонив голову набок, и она просто ушла — она спала. И телевизор просто взорвался громко. И я посмотрел на нее, и мое сердце просто наполнилось состраданием к этой женщине, и я подумал про себя: «Боже, она много работает ради денег, всю ночь запершись в этой вонючей комнатке». Потом я подумал об этом и сказал: «Она много работает ради денег... Она много работает ради денег... Сьюзен! Она много работает ради денег! Вот оно! Вот оно! Я знаю, что это это!" [ 6 ]
Саммер быстро записала название и на следующий день представила его в доме своего продюсера Омартяна; он помог ей конкретизировать слова и музыку, чтобы она стала последней песней, написанной для альбома. Джонсон согласился сфотографироваться для задней обложки альбома, стоя в закусочной с Саммер, оба были одеты в одинаковые костюмы официанток. Первый куплет песни начинается со слов «Онетта там, на угловой стойке». [ 7 ]
Песня исполняется в тональности соль ♯ минор в обычном такте с темпом 136 ударов в минуту. Вокал Саммер варьируется от G ♯ 3 до D ♯ 5 . [ 8 ]
Прием
[ редактировать ]Cash Box сказал, что в песне есть «мощная басовая партия и устойчивый ритмичный клип», и похвалил вокальное исполнение Саммер. [ 9 ]
Музыкальное видео
[ редактировать ], сопровождающий Клип эту песню, снятый Брайаном Грантом , дебютировал на MTV и стал первым видео афроамериканской артистки, попавшим в «интенсивную ротацию» (термин, используемый MTV в то время для обозначения часто транслируемого клипа). видео). [ 10 ] На видео изображена женщина, работающая официанткой в закусочной, которая обременена множеством жизненных ситуаций, таких как работа и воспитание двух непослушных детей. Также видно, что она оставила надежды стать балериной . Саммер появляется в роли наблюдателя через кухонное окно, женщины, которая помогает упавшему главному герою видео, и, в конце, лидера труппы женщин в различной рабочей униформе, вышедших на улицы, чтобы обозначить свою независимость и получить признание за свой «тяжелый труд». Главный герой также танцует с ними на улице.
В пародии на образ, созданный этой песней, и на ее обложку, Саммер сама появляется в клипе Фрэнка Синатры на песню "LA Is My Lady", выпущенном в 1984 году, в роли официантки, которая обслуживает посетителя, а затем вытирает лоб.
Есть две версии клипа. Один из них — одиночное редактирование; другой остается верным оригинальной длине альбомной версии песни.
Графики
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ]
|
Графики на конец года[ редактировать ]
|
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Джонс, Нейт (29 сентября 2010 г.). «Объявлены номинации зала рок-н-ролла: у кого больше шансов?» . Время . Проверено 10 мая 2015 г.
С ее карьерой, охватывающей фанк («Love to Love You Baby»), диско («Последний танец») и новую волну («Она много работает ради денег»), Саммер, вероятно, самая успешная артистка, готовящаяся к введению в должность в этом году.
- ^ Мэсли, Эд (22 апреля 2009 г.). «Исповедь девственницы-кумира: Неделя дискотеки» . Республика Аризона . Проверено 11 июля 2014 г.
Большой пост-диско-хит Донны Саммер «She Works Hard For the Money»
- ^ Персонал Billboard (19 октября 2023 г.). «500 лучших поп-песен: список сотрудников» . Рекламный щит . Проверено 10 февраля 2024 г.
Духовное продолжение "Bad Girls" - но обновленное по звучанию для постдиско-годов - "She Works Hard for the Money" 1983 года было почти таким же великолепным...
- ^ Jump up to: а б «100 лучших хитов 1983 года» . Долгоскучный серфер . Архивировано из оригинала 29 ноября 2013 года . Проверено 11 июля 2014 г.
- ^ Шейлз, Том (9 сентября 1998 г.). «Последний пикантный вкус Чейзена» . Вашингтон Пост . Проверено 1 августа 2021 г.
- ^ «Интервью с Донной Саммер». Ты пишешь песни (интервью). Декабрь 1986 года.
- ^ Смит, Стивен (11 мая 1998 г.). «Обслуживание звезд» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 1 августа 2021 г.
- ^ «Она много работает ради денег» Донны Саммер – ноты в цифровом формате . Универсальная музыкальная издательская группа . 28 мая 2012 года . Проверено 12 марта 2017 г. - через Musicnotes.
- ^ «Отзывы» (PDF) . Денежный ящик . 28 мая 1983 г. с. 8 . Проверено 19 июля 2022 г.
- ^ «Донна Саммер — «Она много работает ради денег» » . Песенные факты . Проверено 1 января 2024 г.
- ^ «Форум – Чарты ARIA: Чарты для особых случаев – ПОЗИЦИИ В ЧАРТЕ ДО 1989 ГОДА» . Австралийский-charts.com. Хунг Медиен . Проверено 28 июля 2013 г.
- ^ « Донна Саммер - Она много работает ради денег» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 28 июля 2013 г.
- ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 4325 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 12 июня 2013 г.
- ^ Пеннанен, Тимо (2006). Включает хиты и исполнителей в финских музыкальных чартах с 1972 года (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Дуб. ISBN 978-951-1-21053-5 .
- ^ «InfoDisc: Tous les Titres par Artiste» (на французском языке). ИнфоДиск. В раскрывающемся меню исполнителя выберите «Донна Саммер» . Проверено 28 июля 2013 г.
- ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Она много работает» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 28 июля 2013 г.
- ^ «Классификаш» . Musica e dischi (на итальянском языке) . Проверено 7 июня 2022 г. Установите «Типо» на «Синголи». Затем в поле «Артист» найдите «Донна Саммер».
- ^ « Nederlandse Top 40 – 25 неделя, 1983 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 28 июля 2013 г.
- ^ « Донна Саммер - Она много работает ради денег» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 28 июля 2013 г.
- ^ « Донна Саммер - Она много работает ради денег» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 28 июля 2013 г.
- ^ « Донна Саммер - Она много работает ради денег» . ВГ-листа . Проверено 28 июля 2013 г.
- ^ «Веб-сайт южноафриканских рок-списков, диаграммы SA за 1969–1989 годы (S)» . Rock.co.za. Проверено 28 июля 2013 г.
- ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 гг. (на испанском языке) (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2 .
- ^ « Донна Саммер - Она много работает ради денег» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 28 июля 2013 г.
- ^ « Донна Саммер - Она много работает ради денег» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 28 июля 2013 г.
- ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 28 июля 2013 г.
- ^ "История Донны Саммер Чарт (Hot 100)" . Рекламный щит .
- ^ «История Донны Саммер Чарт (Горячие песни в стиле R&B/хип-хоп)» . Рекламный щит .
- ^ "История летнего чарта Донны (песни танцевального клуба)" . Рекламный щит .
- ^ «100 лучших одиночных игр CASH BOX – неделя, закончившаяся 13 АВГУСТА 1983 г.» . Денежный ящик . Архивировано из оригинала 11 сентября 2012 года.
- ^ " Offiziellecharts.de - Донна Саммер - Она много работает ради денег" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 28 июля 2013 г.
- ^ « Донна Саммер - Она много работает ради денег» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 12 октября 2013 г.
- ^ «Kent Music Report - 100 лучших синглов страны за 1983 год» . Кентский музыкальный репортаж . Получено 22 января 2023 г. - через Imgur.com.
- ^ «Форум - Чарты ARIA: Чарты для особых случаев - 100 лучших чартов AMR на конец года - 1980-е» . Австралийский-charts.com. Хунг Медиен . Проверено 11 июля 2014 г.
- ^ «Лучшие синглы 1983 года» . Об/мин . Том. 39, нет. 17. Библиотека и архивы Канады . 24 декабря 1983 года . Проверено 15 мая 2018 г.
- ^ «ТОП – 1983» . Top-france.fr (на французском языке) . Проверено 11 июля 2014 г.
- ^ «Графики CASH BOX на конец года: 1983 год» . Денежный ящик . Архивировано из оригинала 25 декабря 2012 года.
- ^ «100 лучших чартов синглов: 1983» . Offiziellecharts.de (на немецком языке) . Проверено 16 мая 2022 г.