На этот раз я знаю, что это по-настоящему
«На этот раз я знаю, что это по-настоящему» | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Сингл от Донны Саммер | ||||
из альбома Другое место и время | ||||
сторона B |
| |||
Выпущенный | 13 февраля 1989 г. [ 1 ] | |||
Студия | PWL (Лондон, Англия) | |||
Жанр | Дэнс-поп | |||
Длина | 3 : 38 | |||
Этикетка |
| |||
Автор(ы) песен |
| |||
Продюсер(ы) | Сток, Эйткен и Уотерман | |||
Донны Саммер Хронология синглов | ||||
| ||||
Музыкальное видео | ||||
"На этот раз я знаю, что это по-настоящему" на YouTube |
« This Time I Know It’s for Real » — песня американской певицы и автора песен Донны Саммер , выпущенная 13 февраля 1989 года как первый сингл с её 14-го студийного альбома Another Place and Time (1989) лейблами Atlantic Records и Warner. Братья Рекордс . Как и остальная часть альбома, песня была написана и спродюсирована британской командой Stock Aitken Waterman (SAW), хотя Саммер также приложил руку к написанию этой песни. [ 2 ]
Песня стала самым большим хитом Саммера в Соединенном Королевстве с 1979 года, заняв третье место и проведя в общей сложности 14 недель в топ-75 британского чарта синглов . Она достигла седьмого места как в США, так и в Канаде, став 14-м и последним топ-хитом Саммера. США, 10-е место в Billboard Hot 100 а также последнее попадание в топ-40 в ее карьере. Песня также имела успех в чарте Billboard Hot Adult Contemporary , заняв второе место.
Фон
[ редактировать ]Саммер узнала о SAW после того, как ее муж Брюс Судано обратил ее внимание на их творчество во время визита в Европу. Ее еще больше воодушевил последующий успех Рика Эстли , сказав, что ей «нравится его постановка». [ 2 ] Сразу же поладив с продюсерами, Саммер вспомнил, что песня родилась в первый день их совместной работы, что является редким случаем «попадания в точку с первого раза». [ 2 ] Хотя она была полна энтузиазма, ее тогдашний руководитель американского лейбла Дэвид Геффен немедленно отказался от этого требования хотел более рокового звучания с большим количеством гитар с сессий SAW, и Пит Уотерман . [ 2 ]
Поскольку Geffen Records расторгла свой контракт в США из-за тупиковой ситуации с новым материалом, это был первый сингл Саммер в США, выпущенный на Atlantic Records . [ 2 ] С 1980 года она подписала контракт с Geffen, но ее работы по Европе всегда распространяла Warner Bros.». основная этикетка. Так будет и дальше после ее подписания с Atlantic.
Критический прием
[ редактировать ]Первоначальный ответ
[ редактировать ]Алекс Хендерсон из AllMusic охарактеризовал эту песню как «яркую, клубную жемчужину евро-дэнса / Hi-NRG ». [ 3 ] Джим Арундел из Melody Maker назвал его «великолепно динамичным, простым, радостным и немного грустным». [ 4 ] Панъевропейский журнал Music & Media прокомментировал: «По сути, это постановка SAW , а голос Саммер добавляет нотку класса. Ее первый шанс стать главным хитом после песни 1983 года « Она много работает ради денег ». [ 5 ] Джерри Смит из Music Week охарактеризовал эту песню как «раздражающе запоминающуюся, слегка задушевную танцевальную мелодию, которая наверняка займет высокие места в чартах». [ 6 ]
Влияние и наследие
[ редактировать ]В 2014 году Мэтт Данн из WhatCulture поставил эту песню на 11-е место в своем списке «15 незабываемых синглов Стока Эйткена Уотермана», заявив, что он нашел текст «достаточно простым», а видео «странным», поскольку в нем показаны «люди вскакивают и вниз, скутеры, хлопки в ладоши, крутящиеся проводники поездов, танцоры фламенко, люди, плывущие сквозь огни, и другие, танцующие на крышах поездов и лодок», но в конце концов решил, что эта песня SAW способствовал «возрождению карьеры бывшей диско-дивы». [ 7 ] В своем ретроспективном обзоре 2016 года Pop Rescue также заявила, что песня «просто источает звучание S/A/W с самого первого момента, когда она раскрывается барабанами в стиле Рика Эстли / Сони . Это учебник S/A/W и абсолютно безупречен». [ 8 ] В 2021 году британский журнал Classic Pop поставил эту песню на девятое место в своем списке «40 лучших песен Эйткена Уотермана», подчеркнув ее успех в чартах. [ 9 ] В 2023 году Алексис Петридис из The Guardian поместил эту песню на восьмое место в своем рейтинге «20 величайших песен Стока Эйткена Уотермана!», добавив, что это «блестящий танцевальный поп с ярким эйфорическим припевом». [ 10 ]
График производительности
[ редактировать ]«На этот раз я знаю, что это по-настоящему» вошел в десятку лучших в большинстве стран, в которых он был выпущен. В США он продержался в чарте Billboard Hot 100 17 недель , достигнув седьмой позиции на десятой неделе в чарте 24 июня 1989 года. [ 11 ] Таким образом, он стал 14-м и последним хитом Саммера в десятке лучших в стране, через шесть лет после того, как попал в тройку лучших " She Works Hard for the Money ". Он также достиг второго места в Billboard Adult Contemporary. [ 12 ] номер пятый в танцевальном клубе Songs, [ 13 ] и номер один в чарте продаж танцевальных синглов. [ 14 ] В Великобритании "This Time I Know It's For Real" продержался в чартах 14 недель и занял третье место на пятой неделе, 19 марта 1989 года. [ 15 ] Таким образом, ознаменовав возвращение Саммер в десятку лучших после десяти лет отсутствия, ее предыдущим хитом в первой десятке была песня " No More Tears (Enough Is Enough) ", выпущенная в 1979 году. В континентальной Европе песня "This Time I Know It's For Real" достигла своего успеха. наивысшую позицию во Фландрии, Бельгии, где он достиг второго места, будучи заблокированным с первого места песней Мадонны " Like a Prayer ", которая тогда возглавила чарт и фигурировала в чарте 12 раз. недели. [ 16 ] Во Франции, после дебюта под номером 43, он дважды достиг шестого места и оставался в топ-50 в общей сложности 18 недель, став самой высокой пиковой позицией Лето в стране. [ 17 ] Он также вошел в тройку лучших в Финляндии и Норвегии. [ 18 ] [ 19 ] занял четвертое место в Ирландии, пятое место в Нидерландах, [ 20 ] [ 21 ] номер шесть в Дании и номер семь в Канаде. [ 22 ] [ 23 ] Кроме того, он вошел в топ-20 в Швеции, Западной Германии, Испании и Италии. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] и едва вошел в топ-40 в Австралии, где находился в чартах десять недель. [ 28 ] В Music & Media песня журнала " чарте European Hot 100 Singles This Time I Know It's For Real" продержалась 26 недель, из которых две недели занимала седьмое место. [ 29 ] и, будучи широко транслируемым по радио, в течение 17 недель продержался в чарте European Airplay Top 50, где достиг восьмого места. [ 30 ]
Списки треков
[ редактировать ]- 7-дюймовый сингл
- «На этот раз я знаю, что это по-настоящему» - 3:36
- «Whatever Your Heart Desires» (оригинальный микс) — 3:50
- 12-дюймовый макси
- «На этот раз я знаю, что это по-настоящему» (расширенная версия) - 7:20
- «Whatever Your Heart Desires» (оригинальный микс) — 3:50
- «На этот раз я знаю, что это по-настоящему» (инструментал) - 3:34
Графики
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ]
|
Графики на конец года[ редактировать ]
|
Сертификаты
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
Великобритания ( BPI ) [ 46 ] | Серебро | 200,000 ^ |
США ( RIAA ) [ 47 ] | Золото | 500,000 ^ |
^ Данные о поставках основаны только на сертификации. |
Версия молодых див
[ редактировать ]«На этот раз я знаю, что это по-настоящему» | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Сингл от Young Divas | ||||
из альбома Молодые дивы | ||||
Выпущенный | 6 мая 2006 г. | |||
Записано | 2006 | |||
Жанр | Дэнс-поп , хаус | |||
Этикетка | Сони БМГ | |||
Автор(ы) песен | Донна Саммер , Мэтт Эйткен , Майк Сток , Пит Уотерман | |||
Продюсер(ы) | Георгий Папапетрос, Макс Курилов | |||
молодых див Хронология синглов | ||||
|
Австралийская женская группа Young Divas исполнила кавер на "This Time I Know It's For Real", приуроченный к общенациональному туру с июля по август 2006 года. [ 48 ] Песня была спродюсирована Джорджем Папапетросом и Максом Куриловым и выпущена на компакт-диске 6 мая 2006 года, чтобы привлечь внимание к туру. [ 49 ] "This Time I Know It's For Real" занял второе место в чарте синглов ARIA и провел 14 недель в первой десятке. [ 50 ] Он получил платиновый сертификат Австралийской ассоциации звукозаписывающей индустрии (ARIA) за отгрузку 70 000 копий. Позже песня была включена в их одноименный дебютный альбом Young Divas . Из-за ошеломляющего отклика на версию песни "This Time I Know It's For Real" от Young Divas, видеоклип . к выпуску песни был снят [ 51 ]
Список треков
[ редактировать ]- CD-сингл [ 52 ]
- "На этот раз я знаю, что это по-настоящему" (редактирование радио)
- "На этот раз я знаю, что это по-настоящему" (расширенный ремикс)
Кредиты и персонал
[ редактировать ]- Вокал — Эмили Уильямс , Кейт ДеАрауго , Паулини , Рики-Ли Коултер
- Написание песен — Донна Саммер , Мэтт Эйткен , Майк Сток , Пит Уотерман.
- Продюсеры — Георгий Папапетрос, Макс Курилов
- Сведение – Георгий Папапетрос, Макс Курилов
- Аранжировки – Георгий Папапетрос, Макс Курилов
- Мастеринг – Оскар Гаона, Том Койн
Источник [ 52 ]
Недельный график
[ редактировать ]Диаграмма (2006) | Пик позиция |
---|---|
Таблица одиночных игр ARIA [ 50 ] | 2 |
Графики на конец года
[ редактировать ]Диаграмма (2006) | Классифицировать |
---|---|
Таблица одиночных игр ARIA [ 53 ] | 6 |
Таблица одиночных игр австралийских исполнителей [ 54 ] | 2 |
Сертификация
[ редактировать ]Страна | Сертификация |
---|---|
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 55 ] | Платина |
Другие кавер-версии
[ редактировать ]В 2004 году британская певица Келли Ллоренна со своей версией песни достигла четырнадцатого места в британском чарте синглов. [ 56 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Новые синглы». Музыкальная неделя . 11 февраля 1989 г. с. 39.
- ^ Jump up to: а б с д и «Путешествие по акциям Эйткена Уотермана: эпизод 45: на этот раз я знаю, что это по-настоящему, в подкастах Apple» . Apple Подкасты . Проверено 24 января 2023 г.
- ^ Хендерсон, Алекс. «Донна Саммер – Другое место и время » . Вся музыка . Проверено 8 ноября 2020 г.
- ^ Арундел, Джим (1 декабря 1990 г.). «Альбомы» . Создатель мелодий . Проверено 24 февраля 2023 г.
- ^ «Превью: синглы» (PDF) . Музыка и медиа . 4 марта 1989 г. с. 21 . Проверено 25 сентября 2020 г.
- ^ Смит, Джерри (25 февраля 1989 г.). «Синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . п. 25 . Проверено 29 августа 2023 г.
- ^ Данн, Мэтт (16 января 2014 г.). «15 незабываемых синглов Stock Aitken Waterman» . Какая культура . Проверено 23 января 2024 г.
- ^ «Рецензия: «Другое место и время» Донны Саммер (компакт-диск, 1989)» . Поп-спасение . 6 января 2016 г. Проверено 25 сентября 2020 г.
- ^ «40 лучших песен Эйткена Уотермана» . Классический поп . Проверено 27 августа 2021 г.
- ^ Петридис, Алексис (23 ноября 2023 г.). «20 величайших песен Стока Эйткена Уотермана — в рейтинге!» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 16 января 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «История чарта Донны Саммер (Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 22 сентября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «История чарта Донны Саммер (Современная литература для взрослых)» . Рекламный щит . Проверено 22 сентября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «История Донны Саммер Чарт (Песни танцевального клуба)» . Рекламный щит . Проверено 22 сентября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «История чарта Донны Саммер (продажа танцевальных синглов)» . Рекламный щит . Проверено 14 ноября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Официальный чарт синглов: 100 лучших» . Официальная чартерная компания . Проверено 22 сентября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б « Донна Саммер - на этот раз я знаю, что это по-настоящему» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 22 сентября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б « Донна Саммер - на этот раз я знаю, что это по-настоящему» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 22 сентября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Топ-3 Финляндии» (PDF) . Музыка и медиа . 8 апреля 1989 года . Проверено 26 марта 2018 г.
- ^ Jump up to: а б « Донна Саммер – на этот раз я знаю, что это по-настоящему» . ВГ-листа . Проверено 22 сентября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б « Ирландские графики – Результаты поиска – на этот раз я знаю, что это по-настоящему» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 22 сентября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б « Топ-40 Нидерландов - Донна Саммер» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 22 сентября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Датский чарт одиночных игр. 7 апреля 1989 года.
- ^ Jump up to: а б « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 6377 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 22 сентября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б « Донна Саммер – на этот раз я знаю, что это по-настоящему» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 22 сентября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б « Offiziellecharts.de – Донна Саммер – на этот раз я знаю, что это по-настоящему» (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 22 сентября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Фернандо Салаверри (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2 .
- ^ Jump up to: а б «Классификаш» . Musica e dischi (на итальянском языке) . Проверено 29 мая 2022 г. Установите «Типо» на «Синголи». Затем в поле «Артист» найдите «Донна Саммер».
- ^ Jump up to: а б « Донна Саммер – на этот раз я знаю, что это по-настоящему» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 22 сентября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 6, нет. 13. 4 января 1989 года . Проверено 12 ноября 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «50 лучших европейских трансляций» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 6, нет. 17. 29 апреля 1989. с. 33. ОСЛК 29800226 . Проверено 29 августа 2023 г. - через World Radio History.
- ^ « Донна Саммер - на этот раз я знаю, что это по-настоящему» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 22 сентября 2020 г.
- ^ «Самые популярные альбомы Латинской Америки» . Век Торреона. 11 августа 1989 года . Проверено 21 января 2023 г.
- ^ «Лучшие танцевальные синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 18 марта 1989 г. с. 14 . Проверено 29 августа 2023 г. - через World Radio History.
- ^ «Танцевальные треки». Радио и пластинки . 16 июня 1989 г. с. 39. ПроКвест 1017218680 .
- ^ «Jaaroverzichten 1989» (на голландском языке). Ультратоп. Архивировано из оригинала 28 августа 2015 года . Проверено 12 ноября 2019 г.
- ^ «Лучшие синглы — Том 51, № 8, 23 декабря 1989 года» . Об/мин . 23 декабря 1999 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2017 года . Проверено 22 ноября 2017 г.
- ^ "Eurochart Hot 100 1989" (PDF) . Музыка и медиа . 6 (51): 6. 23 декабря 1989. OCLC 29800226 . Проверено 12 ноября 2019 г.
- ^ "De Single Top 100 1989 Over" (PDF) (на голландском языке). Радио 538 . Архивировано (PDF) из оригинала 6 декабря 2011 г. Проверено 12 ноября 2019 г.
- ^ «Jaahroverzichten 1989» (на голландском языке). Сингл Top 100. Архивировано из оригинала 14 сентября 2011 года . Проверено 12 ноября 2019 г.
- ^ «Синглы конца года». Запись зеркала . 27 января 1990 г. с. 44.
- ^ Копси, Роб (7 мая 2021 г.). «Официальный топ-40 самых продаваемых песен 1989 года» . Официальные графики . Проверено 25 октября 2023 г.
- ^ «Billboard Top 100 — 1989 — Длинно скучающий серфер — Чарты» . Архивировано из оригинала 25 января 2010 года . Проверено 12 ноября 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «1989 Год в музыке». Рекламный щит . Том. 101, нет. 51. 23 декабря 1989. с. Ю-40.
- ^ «1989 год в музыке: лучшие современные синглы для взрослых». Рекламный щит . Том. 101, нет. 51. 23 декабря 1989. с. Ю-42.
- ^ «100 лучших синглов – Jahrescharts 1989» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Архивировано из оригинала 9 октября 2015 года . Проверено 12 ноября 2019 г.
- ^ «Британские одиночные сертификаты - Донна Саммер - на этот раз я знаю, что это по-настоящему» . Британская фонографическая индустрия . Выберите синглы в поле «Формат». Выберите Серебро в поле Сертификация. Введите «На этот раз я знаю, что это по-настоящему» в поле «Поиск наград BPI» и нажмите Enter.
- ^ «Сертификаты американских альбомов - Донна Саммер - на этот раз я знаю, что это по-настоящему» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
- ^ «Великолепные четыре австралийские женщины раскрывают юных див!» . Сони БМГ . 1 мая 2006 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2007 года . Проверено 27 сентября 2012 г.
- ^ «CD-релизы: на этот раз я знаю, что это по-настоящему» . Сони БМГ. Архивировано из оригинала 5 сентября 2007 года . Проверено 27 сентября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б «Юные дивы - на этот раз я знаю, что это по-настоящему» . australian-charts.com . Хунг Медиен . Проверено 27 сентября 2012 г.
- ^ «Молодые дивы знают, что это по-настоящему! Сингл становится золотым; новое видео выйдет в эфир на этих выходных» . Сони БМГ. Архивировано из оригинала 5 сентября 2007 года . Проверено 27 сентября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б «Молодые дивы - на этот раз я знаю, что это по-настоящему (компакт-диск)» . Дискогс . Проверено 27 сентября 2012 г.
- ^ «Чарты ARIA – чарты на конец года – 100 лучших синглов 2006 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 27 сентября 2012 г.
- ^ «Чарты ARIA - чарты на конец года - 50 лучших синглов австралийских исполнителей 2006 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 27 сентября 2012 г.
- ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночный разряд 2006 г.» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 27 сентября 2012 г.
- ^ Робертс, Дэвид (главный редактор) (2005), Британские хит-синглы и альбомы (издание 18) , Guinness World Records Limited, ISBN 1-904994-00-8
- песни 1989 года
- синглы 1989 года
- синглы 2006 года
- Песни Донны Саммер
- Дэнс-поп песни
- Синти-поп песни
- Песни, написанные Донной Саммер
- Песни, написанные Майком Стоком (музыкант)
- Песни, написанные Мэттом Эйткеном
- Песни, написанные Питом Уотерманом
- Записи песен, спродюсированные Стоком Эйткеном Уотерманом
- Синглы Warner Records
- Синглы Atlantic Records
- Синглы Sony Music Australia