Respectable (песня Мела и Кима)
«Респектабельный» | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Сингл от Мела и Кима | ||||
из альбома ФЛМ | ||||
Выпущенный | 18 февраля 1987 г. | |||
Записано | 1987 | |||
Жанр | Дэнс-поп | |||
Длина |
| |||
Этикетка | Верховный | |||
Автор(ы) песен | ||||
Продюсер(ы) | Сток Эйткен Уотерман | |||
Мела и Кима Хронология синглов | ||||
| ||||
Музыкальное видео | ||||
«Респектабельный» на YouTube |
« Respectable » — песня английского поп-дуэта Мела и Кима с их единственного студийного альбома FLM (1987). Он был выпущен 18 февраля 1987 года как второй сингл с альбома. Песня заняла первое место в британском чарте синглов за одну неделю в марте 1987 года, став вторым синглом номер один в Великобритании, спродюсированным Стоком Эйткеном Уотерманом (SAW), после группы Dead or Alive " You Spin Me Round (Like a Record) . (1985) и первая песня номер один в Великобритании, которую трио написало самостоятельно. Сингл также возглавил чарты многих европейских стран, а также Океании.
Фон
[ редактировать ]Трек был задуман как более коммерческое продолжение дебютного хита группы « Showing Out (Get Fresh at the Weekend) ». Глава Supreme Records Ник Ист попросил SAW выпустить песню, соответствующую духу их дебютного хита, но более доступную. [ 1 ] Текст песни был вдохновлен пренебрежительной и бесстыдной реакцией сестер на скандал в таблоидах, связанный с появлением старых гламурных фотографий обнаженной Мел. [ 1 ] Ист выразил серьезные сомнения по поводу фирменного заикающегося крючка трека, опасаясь, что он слишком бесполезный, чрезмерно коммерческий и ненужным отклонением от звучания их дебюта. [ 1 ] Пит Уотерман и Майк Сток категорически возражали против возможного удаления крючка. Ист передумал после того, как раннее исполнение трека на телешоу в Нидерландах получило восторженный отклик. [ 1 ] Сэмпл смеха, слышимый в песне, был запечатлен во время студийного разговора между артистом и продюсерами, при этом сестры изначально не подозревали, что это взаимодействие в конечном итоге попадет на пластинку. [ 1 ]
Критический прием
[ редактировать ]Первоначальный ответ
[ редактировать ]В своей танцевальной колонке, опубликованной в Record Mirror , Джеймс Гамильтон представил «Respectable» как «мясистый, скачущий танец». 0-121 + 3 ⁄ ударов в минуту, перемешиватель домашнего типа», добавив, что он добавляет «смертоносную коммерческую вокальную мелодию в стиле евробита и более редкую вокальную мелодию в чикагском стиле». (0-)119 + 1 ⁄ ударов в минуту с переворотом дорожки Extra Beat Version». [ 2 ] Пит Кларк из Smash Hits заявил, что эта песня понравится только «очень, очень грустным людям», и считал, что «причудливые звуки и вокальные эффекты Пинки и Веселого ... так же раздражают, как разговорчивый Weetabix ». [ 3 ]
Влияние и наследие
[ редактировать ]Ретроспективно, в 2021 году британский журнал Classic Pop поставил эту песню на шестое место в своем списке «40 лучших песен Эйткена Уотермана», добавив, что песня «отражает приземленную, игривую харизму Мела и Кима, в то же время отражая рекламный слоган PWL («Вы можете любить или ненавидеть нас, вы никогда нас не измените… мы никогда не будем респектабельными»). Печально известная фраза Стока «тай-тай-тай» во время живого исполнения означала, что «Respectable» стал таковым». [ 4 ] В 2023 году Алексис Петридис из The Guardian поместил эту песню на 6-е место в своем рейтинге «20 величайших песен Стока Эйткена Уотермана!», добавив, что «все дело в крючке, но что это за крючок: сэмплы вокала, покачивающиеся аккорды морской болезни внизу». [ 5 ]
График производительности
[ редактировать ]"Respectable" стал мировым хитом и стал самым успешным синглом Мела и Ким. В Великобритании он вошел в чарт одиночных игр под номером 25 7 марта 1987 года, затем поднялся на седьмую позицию и возглавил чарт на четвертой неделе. Он находился в топ-100 в общей сложности 16 недель, семь из них провел в первой десятке. [ 6 ] и получил Золотой диск, врученный Британской фонографической индустрией . [ 7 ] В Германии он дебютировал под номером 54 16 марта 1987 года, подскочил на номер 12, достиг первого места в течение двух недель и появлялся в чартах в течение 17 недель, что стало вторым по успеху синглом дуэта в стране после " Showing Out ( Освежитесь на выходных)». [ 8 ] Он также был хитом номер один в течение трех недель в Нидерландах из 16-недельного чарта. [ 9 ] в течение четырех недель как в Швейцарии, так и в регионе Фландрия в Бельгии, двух странах, в которых он оставался в чартах 12 недель, [ 10 ] [ 11 ] и в Финляндии. [ 12 ] Кроме того, он занял второе место в Ирландии, Италии, Норвегии и Южной Африке. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] пятая позиция в Швеции и седьмая позиция в Австрии. [ 17 ] [ 18 ] Единственная страна, где он не попал в первую десятку, — это Франция, где он застрял на 14-м месте и в течение 16 недель находился в топ-50. [ 19 ]
В журнала Music & Media " чарте Pan- Eurochart Hot 100 Respectable" стартовал с 23-го места 14 марта 1987 года, на следующей неделе вошел в десятку лучших и возглавлял чарт две недели подряд. [ 20 ] Сначала он появился в этом чарте в течение 17 недель, затем снова появился еще на 13 недель после 12-недельного перерыва из-за позднего выпуска во Франции. Он также в течение 11 недель фигурировал в рейтинге European Airplay Top 50, дважды достигнув пятой позиции. [ 21 ] За пределами Европы "Respectable" занимал первое место в течение пяти недель в Новой Зеландии, где находился в чартах 16 недель. [ 22 ] этой позиции он также достиг в Австралии и в танцевальных чартах США. [ 23 ] [ 24 ] В результате таких хороших результатов в еженедельных чартах "Respectable" вошел в десятку лучших чартов на конец 1987 года в Нидерландах, Австралии, Новой Зеландии и Великобритании, а также в двадцатку лучших в Бельгии, Швейцарии, Южной Африке и Великобритании. Западная Германия.
Кавер-версии и сэмплы
[ редактировать ]Женская группа Girls@Play выпустила кавер-версию "Respectable" в 2001 году, которая достигла 29-го места в Великобритании. [ 25 ] Австралийский актер и певец Тим Кэмпбелл сделал кавер на эту песню из своего альбома Electrifying 80s 2018 года . Песня была использована в Pop Will Eat Itself песне "Hit the Hi-Tech Groove" из альбома Box Frenzy 1987 года . Песня «Pop Will Eat Itself», в которой сочетается поп-музыка в стиле Стока, Эйкена и Уотермана, содержит в припеве строчку «Вам не нужна респектабельность». [ 26 ] Песня также используется в BBC комедийном сериале «Гэри: Командир танка» в качестве мелодии звонка главного героя на мобильном телефоне.
Списки треков
[ редактировать ]
- 7-дюймовый сингл
- А. «Респектабельный» – 3:22
- Б. «Респектабельный» (инструментал) – 4:04
- Японский 7-дюймовый сингл
- А. «Респектабельный» – 3:22
- Б. «Респектабельный» (дубляж) - 4:09
- 12-дюймовый сингл
- А. «Респектабельный» (клубный микс) – 6:15
- АА1. «Респектабельный» (7-дюймовая версия) – 3:22
- АА2. «Respectable» (версия Extra Beats) — 8:08
- Британский 12-дюймовый сингл (ремикс)
- 12-дюймовый диск с картинками ограниченного выпуска в Великобритании
- Немецкий 12-дюймовый макси-сингл (специальный ремикс)
- А. «Respectable» (микс The Tabloid) - 7:50
- АА1. «Респектабельный» (7-дюймовая версия) – 3:22
- АА2. «Respectable» (версия Extra Beats) — 8:08
- Британский 12-дюймовый сингл (ремикс)
- А. «Респектабельный» (Магазинный микс)
- АА1. «Респектабельный» (7-дюймовая версия) – 3:22
- АА2. «Respectable» (версия Extra Beats) — 8:08
- 12-дюймовый сингл США и Канады
- А. «Респектабельный» (вокал/клубный микс) – 6:15
- Б. «Respectable» (микс The Tabloid) - 7:50
Графики
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ] |
Графики на конец года[ редактировать ]
|
Сертификаты
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
Нидерланды ( НВПИ ) [ 44 ] | Золото | 75,000 ^ |
Великобритания ( BPI ) [ 7 ] | Золото | 500,000 ^ |
^ Данные о поставках основаны только на сертификации. |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и «Путешествие по акциям Эйткена Уотермана: серия 22: Респектабельность в подкастах Apple» . Apple Подкасты . Проверено 25 января 2022 г.
- ^ Гамильтон, Джеймс (14 февраля 1987 г.). «BPM Джеймса Гамильтона» (PDF) . Запись зеркала . Лондон: Spotlight Publications Ltd., с. 25. ISSN 0144-5804 . Проверено 31 октября 2023 г. - через World Radio History.
- ^ Кларк, Пит (25 февраля – 10 марта 1987 г.). «Синглы, рецензия Пита Кларка» (PDF) . Смэш-хиты . Том. 9, нет. 4. с. 73. ISSN 0260-3004 . Проверено 20 ноября 2023 г. - через World Radio History.
- ^ «40 лучших песен Эйткена Уотермана» . Классический поп . 18 августа 2021 г. Проверено 29 августа 2021 г.
- ^ Петридис, Алексис (23 ноября 2023 г.). «20 величайших песен Стока Эйткена Уотермана — в рейтинге!» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 16 января 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Мел и Ким: История диаграммы артистов» . Официальная чартерная компания . Проверено 25 ноября 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Британские одиночные сертификаты — Мел и Ким — Респектабельно» . Британская фонографическая индустрия . 1 апреля 1987 года . Проверено 25 сентября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б « Offiziellecharts.de – Мел и Ким – Респектабельные» (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 5 июня 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б « Мэл и Ким – Респектабельные» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 5 июня 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б « Мэл и Ким – Респектабельные» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 5 июня 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б « Мэл и Ким – Респектабельные» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 5 июня 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Найман, Джейк (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listkirja (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Дуб. ISBN 951-31-2503-3 .
- ^ Перейти обратно: а б « Ирландские чарты – Результаты поиска – Респектабельные» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 25 сентября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Классификаш» . Musica e Dischi (на итальянском языке) . Проверено 29 мая 2022 г. Установите «Типо» на «Синголи». Затем в поле «Артист» найдите «Мел и Ким».
- ^ Перейти обратно: а б « Мэл и Ким – Респектабельные» . Список ВГ . Проверено 5 июня 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Диаграммы SA 1965–1989 (представленные на Springbok Radio/Radio Orion) – Acts M» . Южноафриканская рок-энциклопедия . Проверено 15 мая 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б « Мэл и Ким – респектабельные» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 5 июня 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б « Мэл и Ким – респектабельные» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 5 июня 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б « Мэл и Ким – Респектабельные» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 5 июня 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «100 европейских горячих синглов» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 4, нет. 17. 2 мая 1987. с. 14. OCLC 29800226 – через World Radio History.
- ^ Перейти обратно: а б «50 лучших европейских трансляций» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 4, нет. 16. 25 апреля 1987. с. 4. ОСЛК 29800226 . Проверено 2 октября 2023 г. - через World Radio History.
- ^ Перейти обратно: а б « Мэл и Ким – Респектабельные» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 5 июня 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Австралийский чарт топ-50 синглов – неделя, закончившаяся 26 июля 1987 года» . АРИЯ – через Imgur .
- ^ Перейти обратно: а б «История чарта Мела Кима (песни танцевальных клубов)» . Рекламный щит . Проверено 25 сентября 2020 г.
- ^ «Девочки в игре | Полная официальная история чартов» . Официальная чартерная компания . Проверено 25 ноября 2015 г.
- ^ диванная сорока (1 февраля 2015 г.). «Алфавитный CD-марафон: П (Часть 2)» . диванная сорока . Проверено 12 декабря 2019 г.
- ^ «Три лучших сингла в Европе» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 4, нет. 12. 28 марта 1987. с. 16. ОСЛК 29800226 . Проверено 29 сентября 2023 г. - через World Radio History.
- ^ « Nederlandse Top 40 - неделя 12, 1987 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 5 июня 2020 г.
- ^ «Лучшие танцевальные синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 10 апреля 1987 г. с. 17 . Проверено 10 сентября 2023 г. - через World Radio History.
- ^ "История чарта Мела Кима (продажа танцевальных синглов)" . Рекламный щит . Проверено 7 января 2021 г.
- ^ «100 лучших синглов страны за 1987 год» . Австралийский музыкальный отчет (701). 28 декабря 1987 г. - через Imgur.
- ^ «Ежегодные обзоры 1987 года - одиночные игры» (на голландском языке). Ультра топ . Проверено 5 июня 2020 г.
- ^ «Европейские чарты 1987 года - одиночные игры» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 4, нет. 51/52. 26 декабря 1987 г. с. 34. OCLC 29800226 – через World Radio History.
- ^ «Годовой обзор 100 лучших за 1987 год» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 25 сентября 2020 г.
- ^ «Ежегодные обзоры - сингл 1987» (на голландском языке). Голландские графики . Проверено 5 июня 2020 г.
- ^ «Самые продаваемые синглы 1987 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 25 сентября 2020 г.
- ^ «20 лучших хит-синглов 1987 года» . Южноафриканская рок-энциклопедия . Проверено 25 сентября 2018 г.
- ^ "Scweizer Jahrehitparade 1987" . hitparade.ch (на немецком языке) . Проверено 25 ноября 2015 г.
- ^ «Графики Gallup на конец 1987 года: одиночные игры». Запись зеркала . Лондон. 23 января 1988 г. с. 36. ISSN 0144-5804 .
- ^ «Песни танцевального клуба - конец 1987 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 17 февраля 2020 года . Проверено 25 сентября 2020 г.
- ^ «1987 год в музыке и видео - лучшие танцевальные продажи 12-дюймовых синглов» . Рекламный щит . Том. 99, нет. 52. 26 декабря 1987 г. с. Ю-30. ISSN 0006-2510 – через Google Книги .
- ^ «100 лучших годовых чартов синглов - 1987» (на немецком языке). Официальные немецкие чарты . Проверено 5 июня 2020 г.
- ^ «Eurochartbusters: 100 горячих синглов, составленных из Music & Media » архивов пятилетних чартов (PDF) . Музыка и медиа . Том. 6, нет. 11 (5 лет изд.). 18 марта 1989 г. стр. 32–33. ОСЛК 29800226 . Проверено 9 июля 2024 г. - через World Radio History.
- ^ «Голландские одиночные сертификаты - Мел и Ким - Респектабельный» (на голландском языке). Голландская ассоциация производителей и импортеров носителей изображения и звука . Проверено 25 сентября 2020 г. Введите «Респектабельный» в поле «Исполнитель или название». выберите 1987 год В раскрывающемся меню с надписью «Все винтажи» .
- синглы 1987 года
- песни 1987 года
- Синглы Atlantic Records
- Топ-40 синглов номер один в Голландии
- Синглы номер один в рейтинге European Hot 100 Singles
- Песни Мела и Кима
- Синглы номер один в Австралии
- Синглы номер один в Финляндии
- Синглы номер один в Германии
- Синглы номер один в Новой Зеландии
- Синглы номер один в Швейцарии
- Записи песен, спродюсированные Стоком Эйткеном Уотерманом
- Песни, написанные Мэттом Эйткеном
- Песни, написанные Майком Стоком (музыкант)
- Песни, написанные Питом Уотерманом
- Синглы Supreme Records
- Синглы номер один в британском чарте синглов
- Ultratop 50 Singles (Фландрия), синглы номер один