Любовь в первой степени (песня Bananarama)
«Любовь в первой степени» | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Сингл от Бананарама | ||||
из альбома Вау! | ||||
сторона B | "Мистер Слиз" | |||
Выпущенный | 21 сентября 1987 г. [ 1 ] | |||
Записано | Октябрь 1986 г. | |||
Жанр | ||||
Длина | 3 : 33 | |||
Этикетка | Лондон | |||
Автор(ы) песен | ||||
Продюсер(ы) | Сток Эйткен Уотерман | |||
Бананарама Хронология синглов | ||||
| ||||
Музыкальное видео | ||||
«Любовь в первой степени» на YouTube |
Оценки по отзывам | |
---|---|
Источник | Рейтинг |
Номер один | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
« Love in the First Degree » — песня английской женской группы Bananarama с их четвёртого студийного альбома Wow! (1987). Он был выпущен 21 сентября 1987 года как второй сингл с альбома, за исключением США, где он был выпущен в 1988 году как третий сингл (после « I Can't Help It »). Трек был написан и спродюсирован трио Stock Aitken Waterman (SAW). Он добился большого успеха в Великобритании и Австралии, а также вошел в топ-20 во многих европейских странах, но, в отличие от « I Heard a Rumor », в США он достиг лишь нижней части топ-50.
Написание и выпуск
[ редактировать ]«Love in the First Degree» — это быстрая поп-мелодия, похожая на многие хиты, выпущенные SAW в ту эпоху. Лирика, написанная Шивон Фэйи и основанная на участницах SAW и Bananarama Саре Даллин и Керен Вудворд , описывает сон, в котором их судят в суде за любовь. Музыкальную структуру можно сравнить с «Каноном» Пахельбеля . [ нужна ссылка ]
Продюсер Пит Уотерман по-разному утверждал, что идея песни пришла ему в голову, когда он был в ванне, а затем проснулся однажды утром с этой мелодией в голове; [ 3 ] Однако Даллин заявил, что не присутствовал при написании песни. [ 3 ] Уотерман также заявил, что ему пришлось пригрозить отстранить SAW от Wow! проект, чтобы добиться выпуска трека как сингла после того, как группа и лейбл отвергли его как слишком коммерческий. [ 3 ]
Обложки пластинок "Love in the First Degree" и " I Can't Help It " были заменены друг на друга для рынков Великобритании и Северной Америки. В качестве одного из своих последних выступлений с Фэйи группа исполнила эту песню на церемонии вручения наград Brit Awards 1988 года с большим окружением танцоров-мужчин, одетых только в черные трусы. К моменту выхода "Love in the First Degree" в США Фэйи уже объявила о своем уходе из Bananarama.
Музыкальное видео
[ редактировать ]Клип на песню «Love in the First Degree», режиссер Энди Морахан , [ 4 ] показывает группу, исполняющую песню в тюремной камере, поочередно одетую в черную одежду и тюремную форму. Вокруг них выступают несколько танцоров-мужчин. Образы взяты из фильма Элвиса Пресли 1957 года «Тюремный рок» . На момент съемок Фэйи была беременна первым ребенком. В фрагментах видео, показывающих акробатические трюки, использовались дублёры. группы Bananarama В видеосборнике The Greatest Hits Collection видеоклип на "Love in the First Degree" перемежается с живым исполнением песни на церемонии вручения наград Brit Awards 1988 года , которая была последним выступлением Фэи с группой.
Критический прием
[ редактировать ]Первоначальный ответ
[ редактировать ]Пол Симпер из Number One заявил, что "Love in the First Degree" "просто продолжает заставлять их диско-поезд в высоком лагере со свистом мчаться по рельсам". [ 2 ] В обзоре панъевропейского журнала Music & Media песня названа «задорной, веселой дискотекой». [ 5 ] В Smash Hits Пэт Кейн из поп-дуэта Hue and Cry сравнил Стока, Эйткена и Уотермана с агентами по недвижимости и добавил, что «эта пластинка так же захватывающа, как три агента по недвижимости на отдыхе в Лутоне ». [ 6 ] Песня была номинирована на «Британский сингл года» в категории премию Brit Awards . [ 7 ] но проиграл » Рика Эстли « Never Gonna Give You Up , также спродюсированному Стоком Эйткеном Уотерманом.
Влияние и наследие
[ редактировать ]Ретроспективно, в 2021 году британский журнал Classic Pop поставил ее на пятое место в своем списке «40 лучших песен Эйткена Уотермана», назвав песню «образцом глянцевого поп-совершенства». [ 7 ] В 2023 году Алексис Петридис из The Guardian поместил эту песню на 5-е место в своем рейтинге «20 величайших песен Стока Эйткена Уотермана!», добавив, что она «была великолепна, песня, заслужившая общественное одобрение босса Motown Берри Горди». [ 8 ] В том же году Том Имс из Smooth Radio поставил эту песню на четвертое место в своем списке «10 величайших песен Bananarama в рейтинге», добавив, что она «вдохновлена звучанием Motown начала 60-х и Элвиса Пресли фильмом Jailhouse Rock ». . [ 9 ]
График производительности
[ редактировать ]"Love in the First Degree" стал самым успешным синглом с альбома Wow! альбом. Он вошел в британский чарт синглов под номером 46 10 октября 1987 года, через две недели вошел в пятерку лучших и достиг третьего места, сравняв счет с « Robert De Niro's Waiting... » (1984) и « Help! » (1989). Сингл Bananarama, занявший самые высокие места в чартах Великобритании; В чарте от 24 октября 1987 года к списку был добавлен би-сайд "Mr. Sleaze", что сделало его двусторонним хитом. 28 ноября 1987 года, когда он занимал 16-е место, рекорд перевернулся, и «Мистер Слиз» оказался в списке первым. Он провел в чарте 12 недель, что также стало вторым по продолжительности пребыванием в чартах одного из их синглов в стране, уступив только "Venus". [ 10 ] Он получил серебряный диск, врученный Британской фонографической индустрией . [ 11 ] занял 32-е место в национальном рейтинге на конец года, [ 12 ] и стал хитом в клубах, заняв второе место в танцевальном чарте Music Week . [ 13 ] В остальной Европе он также вошел в десятку лучших в трех других странах, достигнув шестого места в Ирландии с семинедельным чартом. [ 14 ] номер девять в регионе Фландрия в Бельгии, [ 15 ] и номер десять в Норвегии. [ 16 ] Кроме того, он достиг 12-го места в Испании и Нидерландах. [ 17 ] [ 18 ] номер 15 в Финляндии и Швеции, [ 19 ] [ 20 ] и номер 18 в Швейцарии. [ 21 ] Единственная европейская страна, которая не попала в топ-20, - это Германия, где она стартовала с 26-го места 30 ноября 1987 года, но не смогла подняться выше 21-го места, позиции, которой она достигла три недели спустя после 10-недельного пробега в чарте. [ 22 ] В чарте синглов Pan- Eurochart Hot 100 , составленном журналом Music & Media , он дебютировал под номером 69 24 октября 1987 года и достиг девятой позиции за семь недель; [ 23 ] он также в течение 11 недель находился в чарте European Airplay Top 50, достигнув шестой позиции на шестой неделе. [ 24 ]
За пределами Европы «Любовь в первой степени» заняла десятое место в Южной Африке. [ 25 ] В странах Океании и Северной Америке он попал в чарты в первые месяцы 1988 года, достигнув пятого места в Австралии и 11-го места в Новой Зеландии, и эту позицию он занимал дважды. [ 26 ] [ 27 ] В США он вошел в топ-50 Billboard Hot 100 , достигнув 48-го места на шестой неделе с десятинедельной траекторией чарта. [ 28 ] и номер 10 в Billboard чарте , Hot Dance Club Play в котором он появлялся в течение восьми недель. [ 29 ]
Кавер-версии
[ редактировать ]- Полностью кантонская версия «神仙也移民» (буквально «Иммиграция бессмертных») была исполнена Дэнни Чаном и вошла в одноименный альбом, выпущенный в 1988 году.
- Трек был исполнен несколькими японскими поп-группами, включая BaBe на их альбоме 1988 года Fight and Wink на их EP 1988 года At Heel Diamonds .
- Песня прозвучала в третьем эпизоде комедийно-драматического сериала 2019 года « Возвращение к жизни» и была исполнена в записи девочками-подростками.
Списки треков
[ редактировать ]- 7-дюймовый сингл
- «Любовь в первой степени» (альбомная версия) - 3:33
- «Мистер Слиз» - 4:45
- Британский 12-дюймовый сингл
- «Любовь в первой степени» (Jailer's Mix) - 6:03
- Доступен на компакт-диске " The Greatest Remixes Collection ".
- «Любовь в первой степени» (Инструментальная версия Escapee) – 3:33
- «Мистер Слиз» (сингл) – 4:45
- 2-й 12-дюймовый сингл / немецкий 12-дюймовый сингл
- «Любовь в первой степени» (стиль евробит) — 7:15
- Доступен на компакт-диске " Greatest Hits Collection ".
- "Мистер Слиз" (Rare Groove Mix) - 6:00
- 12-дюймовый сингл США
- «Любовь в первой степени» (стиль евробит) — 7:15
- «Любовь в первой степени» (7-дюймовый микс) - 3:33
- «Любовь в первой степени» (Jailer's Mix) - 6:03
- «Экстаз» (Дикий стиль) – 5:35
Другие версии
[ редактировать ]- "Love in the First Degree" (House Mix / House Mix Edit) - 5:45
- Доступен на компакт-диске « I Want You Back ».
- «Love in the First Degree» (Love In The House Mix / Full House Mix) — 8:35
- Доступен на компакт-диске Wow (делюкс-издание, 2CD/DVD-переиздание 2013 г.)
- «Любовь в первой степени» (хаус-дубляж) - 4:57
- Доступен на компакт-диске. Сборник Megarama - The Mixes.
- «Love in the First Degree» (микс Jailer со вступлением) — 6:15
- Доступен на компакт-диске Wow (делюкс-издание, 2CD/DVD-переиздание 2013 г.)
Персонал
[ редактировать ]Бананарама
- Сара Даллин — вокал
- Шивон Фэйи — вокал
- Керен Вудворд — вокал
Графики
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ] |
Графики на конец года[ редактировать ]
|
Сертификаты
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
Великобритания ( BPI ) [ 11 ] | Серебро | 250,000 ^ |
^ Данные о поставках основаны только на сертификации. |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Неделя музыки» (PDF) . п. 56.
- ^ Перейти обратно: а б Симпер, Пол (17 октября 1987 г.). «Синглы: Бананарама — «Любовь в первой степени» (Лондон)» . Номер Один . № 226. Лондон: IPC Magazines Ltd., с. 50. ISSN 0266-5328 . Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 года . Проверено 18 ноября 2022 г. - через Flickr .
- ^ Перейти обратно: а б с «Путешествие по акциям Эйткен Уотерман: Эпизод 28: Прогулка по парку ко всему, что заставляет нашу любовь расти в подкастах Apple» . Apple Подкасты . Архивировано из оригинала 22 ноября 2022 года . Проверено 30 апреля 2022 г.
- ^ Гарсия, Алекс С. «Бананарама – «Любовь в первой степени [версия 1]» » . mvdbase.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 1 ноября 2015 г.
- ^ «Превью - Синглы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 4, нет. 40. 10 октября 1987. с. 19. ОСЛК 29800226 . Проверено 4 сентября 2023 г. - через World Radio History.
- ^ Кейн, Пэт (23 сентября – 6 октября 1987 г.). «Синглы, рассмотренные Hue and Cry (Патрик и Грегори Кейны)» (PDF) . Смэш-хиты . Том. 9, нет. 18. с. 73. ISSN 0260-3004 . Проверено 21 ноября 2023 г. - через World Radio History.
- ^ Перейти обратно: а б «40 лучших песен Эйткена Уотермана» . Классический поп . Архивировано из оригинала 27 августа 2021 года . Проверено 5 сентября 2021 г.
- ^ Петридис, Алексис (23 ноября 2023 г.). «20 величайших песен Стока Эйткена Уотермана — в рейтинге!» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 16 января 2024 г.
- ^ Имс, Том (30 августа 2023 г.). «10 величайших песен Bananarama в рейтинге» . Гладкое радио . Проверено 6 февраля 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Бананарама: История диаграммы исполнителей» . Официальная чартерная компания . Проверено 15 декабря 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Британские одиночные сертификаты – Бананарама – Любовь в первой степени» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 5 сентября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Графики Gallup на конец 1987 года: одиночные игры». Запись зеркала . Лондон. 23 января 1988 г. с. 36. ISSN 0144-5804 .
- ^ Перейти обратно: а б «Лучшие танцевальные синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 7 ноября 1987 г. с. 30 . Проверено 11 сентября 2023 г. - через World Radio History.
- ^ Перейти обратно: а б « Ирландские чарты – Результаты поиска – Любовь в первой степени» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 14 ноября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б « Бананарама – любовь в первой степени» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 14 ноября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б « Бананарама – любовь первой степени» . ВГ-листа . Проверено 14 ноября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 гг. (на испанском языке) (1-е изд.). Мадрид: Fundación Autor/SGAE . ISBN 84-8048-639-2 .
- ^ Перейти обратно: а б « Бананарама - любовь в первой степени» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 14 ноября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Пеннанен, Тимо (2006). Содержит хиты-пластинки и исполнителей в музыкальных чартах Финляндии с 1972 года (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Издательство «Отава» . п. 263. ИСБН 978-951-1-21053-5 .
- ^ Перейти обратно: а б « Бананарама – любовь первой степени» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 14 ноября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б « Бананарама – любовь первой степени» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 14 ноября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б « Offiziellecharts.de – Bananarama – Любовь в первой степени» (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 14 ноября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «100 европейских горячих синглов» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 4, нет. 48. 5 декабря 1987 г. с. 14. ОСЛК 29800226 . Архивировано (PDF) из оригинала 23 августа 2020 г. Проверено 14 ноября 2020 г. - через World Radio History.
- ^ Перейти обратно: а б «50 лучших европейских трансляций» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 4, нет. 46. 21 ноября 1987 г. с. 6. ОСЛК 29800226 . Проверено 4 сентября 2023 г. - через World Radio History.
- ^ Перейти обратно: а б «Диаграммы SA 1965–1989 (представленные на Springbok Radio / Radio Orion) - Acts B» . Южноафриканская рок-энциклопедия . Архивировано из оригинала 1 сентября 2018 года . Проверено 14 ноября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 26. ISBN 0-646-11917-6 .
- ^ Перейти обратно: а б « Бананарама – любовь первой степени» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 14 ноября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «История диаграммы Бананарама (Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 14 ноября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «История чарта Bananarama (песни танцевальных клубов)» . Рекламный щит . Проверено 14 ноября 2020 г.
- ^ « Топ-40 Нидерландов - Бананарама» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 14 ноября 2020 г.
- ^ "История чарта Bananarama (продажи танцевальных синглов)" . Рекламный щит . Проверено 14 ноября 2020 г.
- ^ «100 лучших синглов Cash Box - неделя, закончившаяся 30 апреля 1988 г.» . Денежный ящик . Архивировано из оригинала 16 августа 2019 года . Проверено 14 ноября 2020 г.
- ^ "Jaaroverzichten 1987 - Одиночный разряд" (на голландском языке). Ультратоп. Архивировано из оригинала 12 июня 2020 года . Проверено 14 ноября 2020 г.
- ^ «100 лучших синглов ARIA за 1988 год» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 27 января 2018 года . Проверено 14 ноября 2020 г.
- синглы 1987 года
- песни 1987 года
- Бананарама песни
- Синглы Лондонских рекордов
- Музыкальные клипы режиссера Энди Морахана
- Записи песен, спродюсированные Стоком Эйткеном Уотерманом
- Песни, написанные Керен Вудворд
- Песни, написанные Мэттом Эйткеном
- Песни, написанные Майком Стоком (музыкант)
- Песни, написанные Питом Уотерманом
- Песни, написанные Сарой Даллин
- Песни, написанные Шивон Фэйи