Jump to content

Венера (песня Shocking Blue)

"Венера"
Одна из иллюстраций оригинального голландского сингла.
Сингл от Shocking Blue
сторона B «Горячий песок»
Выпущенный 14 июля 1969 г. 1969-07-14 ) ( (Нидерланды) [1]
2 октября 1969 г. ( 1969-10-02 ) ) (США [2]
Студия Soundpush ( Бларикум , Нидерланды)
Жанр
Длина 3 : 08
Этикетка Розовый слон
Автор(ы) песен Робби ван Леувен [5]
Продюсер(ы)
  • Робби ван Леувен
Shocking Blue Хронология синглов
«Люси Браун вернулась в город»
(1968)
" Венера "
(1969)
«Могучий Джо»
(1969)
Музыкальное видео
«Венера» на YouTube
Аудио
«Венера» на YouTube

« Venus » — песня голландской рок- группы Shocking Blue , выпущенная как сингл в Нидерландах летом 1969 года. Написанная Робби ван Леувеном , песня возглавила чарты в девяти странах. [6]

Песня была исполнена каверами десятки раз многими артистами. В 1986 году английская женская группа Bananarama перепела песню «Venus» для своего третьего студийного альбома True Confessions , сингл достиг первого места в шести странах. Композиция была показана во многих фильмах, телешоу и рекламе.

Состав и запись

[ редактировать ]
Шокирующий синий в 1970 году

Песня была написана Робби ван Леувеном Shocking Blue , гитаристом, ситаристом и бэк-вокалистом . Ван Леувен написал новые тексты на музыку по мотивам «The Banjo Song» Тима Роуза и «Большой тройки» , которая, в свою очередь, лирически является модификацией песни XIX века « Oh! Susanna » Стивена Фостера . [7] [8] Влияние других песен включает в себя вступительный гитарный рифф, похожий на " группы The Who " Pinball Wizard . [9]

Песня была записана на двухдорожечной машине в студии Soundpush в Бларикуме , Нидерланды. [10] Ван Леувен также спродюсировал песню.

В оригинальной версии Shocking Blue ведущий вокал песни исполнила Маришка Верес . В тексте, однако, была опечатка в строке «Богиня на вершине горы», где «богиня» была написана как «божественность», и именно так Верес, который в то время не совсем свободно говорил по-английски, спел ее на записи и на телевидении. [11] Более поздние записи других исполнителей исправили это слово. [12]

Выпуск и прием

[ редактировать ]

"Venus" был выпущен в Нидерландах в июле 1969 года как сингл, сопровождаемый "Hot Sand", на лейбле Pink Elephant, лейбле, специально созданном Dureco для Shocking Blue . Первоначально песня заняла третье место в голландском топ-40 12 июля 1969 года и оставалась на этой позиции в общей сложности пять недель. Он также достиг № 1 в Бельгии, Франции и Германии. [13]

Песню предложили Джерри Россу , который осенью 1969 года был в Европе в поисках европейских хитов для выпуска в США. [14] Он подписал The Shocking Blue со своим недавно созданным лейблом Colossus Records и выбрал пластинку для выпуска в Соединенных Штатах позже в том же году. [13] [15] "Venus" достигла первого места в Billboard Hot 100 7 февраля 1970 года, став первой песней голландской группы, занявшей первое место в этом чарте. [16] 28 января 1970 года он получил золотой сертификат Американской ассоциации звукозаписывающих компаний (RIAA) за продажи в США тиражом более одного миллиона копий. [17] Его успех в США вызвал дальнейший интерес на других рынках по всему миру в 1970 году, и он снова достиг третьего места в Нидерландах, а также вошел в десятку лучших в Великобритании. [13] [18] Популярность песни также подогрела интерес к другим голландским группам. [13] По всему миру было продано более 5 миллионов копий сингла. [19]

В 1981 году на нем открылось попурри « Звезды на 45 ». [6] «Venus» была включена в качестве бонус-трека в переиздание компакт-диска 1989 года второго студийного альбома Shocking Blue At Home , первоначально выпущенного в 1969 году.

Stereogum сказал: «Это так чисто и динамично: это бренчание, этот изящный органный рифф, тевтонская усмешка в голосе Вереса. Верес рычит настолько сильно, что в конечном итоге не имеет значения, имеет ли она хоть какое-то представление о том, что поет. на крючке — «У нее это есть! Да, детка, у нее это есть!» — ничего не значит, но все равно застревает в голове. Песня работает как машина для доставки». [20]

Сертификация и продажи

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [58] Золото 35,000 ^
Франция 400,000 [59]
Германия 350,000 [19]
Италия 350,000 [60]
Япония 550,000 [61]
Испания 150,000 [62]
США ( RIAA ) [17] Золото 2,000,000 [63]
Резюме
По всему миру 5,000,000 [19]

^ Данные о поставках основаны только на сертификации.

Бананарама версия

[ редактировать ]
"Венера"
Сингл от Бананарама
из альбома True Confessions
сторона B «Белый поезд»
Выпущенный 19 мая 1986 г.
Записано декабрь 1985 г.
Студия Одиссея (Лондон)
Жанр
Длина
  • 3:50 ) ( альбомная версия
  • 3:30 (одиночная версия)
  • 7:23 (расширенная версия)
Этикетка Лондон
Автор(ы) песен Робби ван Леувен
Продюсер(ы) Сток Эйткен Уотерман
Бананарама Хронология синглов
" Просьба не беспокоить "
(1985)
" Венера "
(1986)
« Больше, чем физическое »
(1986)
Музыкальное видео
«Венера» на YouTube

"Venus" была частью репертуара Bananarama в течение нескольких лет, прежде чем они ее фактически записали. У трех участниц группы, Сары Даллин , Шивон Фэйи и Керен Вудворд , возникла идея превратить песню в танцевальную мелодию, но они встретили сопротивление со стороны своих тогдашних продюсеров, Стивена Джолли и Тони Суэйна. Группа поделилась этой идеей с продюсерским трио Стока Эйткена Уотермана , и это стало первым сотрудничеством Bananarama с ними.

Группа почти завершила запись своего третьего студийного альбома True Confessions с Jolley & Swain . Сток, Эйткен и Уотерман также сопротивлялись этой идее, потому что считали, что "Venus" не станет хорошей танцевальной пластинкой. После настойчивости группы SAW уступила. Первоначально трек был записан в аранжировке, более близкой к оригиналу Shocking Blue, но был переработан в стиле hi-NRG после того, как Фэйи предложил, чтобы их версия звучала похоже на Dead or Alive песню " You Spin Me Round (Like a Record) ". . [67]

Сотрудничество над "Venus" привело Bananarama и SAW к совместной работе над следующим альбомом группы Wow! , в следующем году. Новый микс песни появился на стороне B к ограниченному выпуску "Megarama '89" 1989 года в Германии и Франции. С тех пор Bananarama перезаписали "Venus" для своего восьмого альбома Exotica (2001). Позже на него был сделан ремикс Марком Алмондом с перезаписанным вокалом и включен в их девятый альбом Drama (2005).

Критический прием

[ редактировать ]

Первоначальный ответ

[ редактировать ]

Джерри Смит из журнала Music Week считал кавер Bananarama «живой версией» оригинальной песни, «достаточно запоминающейся для незначительного успеха», но «недостаточной содержания» в производстве SAW. [68] Майкл Пилигрим из Record Mirror не проявил энтузиазма и задавался вопросом, зачем Bananaramas понадобилось записывать еще одну песню, описывая ее так: «Там мощная DOA в стиле электроника hi-NRG , странный мужской вокал, и в какой-то момент девушки кричат ​​​​«Ууааааааа!» ". [69] В обзоре, опубликованном в Smash Hits , Мартин Дегвилл и Нил Икс из Sigue Sigue Sputnik раскритиковали эту кавер-версию, заявив о Bananarama, что «они ее разрушили» и «Они совершенно скучные, и у них скучные волосы». [70]

Влияние и наследие

[ редактировать ]

В 2014 году Мэтт Данн из WhatCulture поставил эту песню на пятое место в своем списке «15 незабываемых синглов Stock Aitken Waterman», назвав ее «вечной классикой синти-попа 80-х, мгновенно узнаваемой жемчужиной», подчеркнув при этом « провокационный клип и весь его огонь, сексуальная хореография, танцы гроба и красные лакированные наряды дьявола». [71] В 2021 году британский журнал Classic Pop поставил "Venus" на второе место в своем списке "40 лучших песен Эйткена Уотермана". [72] В 2023 году Том Имс из Smooth Radio поставил эту песню на второе место в своем списке «10 величайших песен Bananarama в рейтинге». [73]

График производительности

[ редактировать ]

Версия "Venus" от Bananarama заняла первое место в США, Австралии, Финляндии, Новой Зеландии, Южной Африке и Швейцарии, достигла второго места в Германии и первой десятки в Австрии, Бельгии, Канаде, Франции, Италии. Нидерланды, Норвегия, Швеция и Великобритания (восьмое место в британском чарте синглов , что соответствует тому же пику, что и версия Shocking Blue). возглавлял чарт песен танцевальных клубов США. Он также две недели [74]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Сопровождающий музыкальный клип , снятый Питером Кэром и поставленный Бруно Тониоли , широко транслировался на MTV и видеоканалах по всему миру и представлял трио в различных костюмах, включая дьяволицу , французскую соблазнительницу , вампиршу и несколько греческих богини . В одном из фрагментов видео Сандро Боттичелли картина «Рождение Венеры» адаптирована как живая картина . Видео ознаменовало решающий сдвиг в сторону более гламурного и сексуального образа группы, который контрастировал с пацанским стилем их более ранних работ. В клипе есть эпизодическая роль польско-немецкого танцора Андреаса Вишневского , который выступает в роли танцора во время синтезаторного соло.

Списки треков

[ редактировать ]
  • 7-дюймовый виниловый сингл из Великобритании, США и Канады

Великобритания: London Records NANA 10 / США: London Records 886-056-7 / Канада: London Records LDS 227 / Австралия: Liberation Records LS 1789

  1. «Венера» – 3:30
  2. «Белый поезд» — 3:50
    С.Даллин/С. Фэйи/К. Вудворд/П. Бишоп/П. Сеймур

+ несколько копий выпущено в формате диска с картинками NANPD 10

  • 12-дюймовый виниловый сингл из Великобритании и Австралии

Великобритания: London Records NANX 10 / Австралия: Liberation Records LMD 474

  1. «Венера» (расширенная версия) – 7:23
  2. «Венера» (дубляж) — 8:15
  3. «Белый поезд» — 3:50
  • 12-дюймовый виниловый сингл Великобритании № 2

Лондонские отчеты NANXR 10

  1. "Venus" (микс Hellfire) - 9:20 #: ремикс Яна Левина
  2. «Венера» (дубляж «Адский огонь») - 6:55
  3. «Белый поезд» — 3:50
  • Британский 12-дюймовый виниловый сингл № 3

Лондонские отчеты NAXRR 10

  1. "Venus" (микс Fire And Brimstone) - 6:35 #: ремикс Стока, Эйткена и Уотермана
  2. «Венера» (дубляж «Адский огонь») - 6:55
  3. «Белый поезд» — 3:50
  • 12-дюймовый макси-сингл США

Лондонские отчеты 886 088-1

  1. «Венера» (микс Hellfire) – 9:20
  2. «Венера» (микс Fire & Brimstone) — 6:55
  3. «Венера» (расширенная версия) – 7:23
  4. «Венера» (дубляж) — 8:25
  • CD-видео сингл
  1. «Венера» (расширенная версия) – 7:23
  2. «Правдивые признания» (редактировать) - 4:09
  3. « Уловка ночи » (редактировать) - 4:07
  4. " More Than Physical " (сингл для Великобритании) - 3:40
  • Другие версии
  1. "Венера" ​​(редактирование величайшего ремикса) - 3:40
    Включен в британский компакт-диск 1989 года "Cruel Summer '89", ремикс которого сделали Фил Хардинг и Ян Керноу.
  2. «Венера» (Величайший ремикс) 7:43
    Включен в немецкий компакт-диск 1989 года " Megarama '89 ", ремикс которого сделали Фил Хардинг и Ян Керноу.
  3. «Венера» (версия 2001 г.)
    Входит в альбом Exotica.
  4. "Venus" (микс Hi-NRG Showgirls Марка Алмонда) 6:02
    Включен в альбом Drama 2005 года с ремиксом Марка Алмонда.
  5. «Венера» (из саундтрека Sugar & Spice: Stuck in the 80’s )
  6. "Венера" ​​(Leo Zero Remix)
    Включено в EP Bananarama Remixed: Vol 1.
  7. Венера (Leo Zero Disco Remix)
    Включено в EP Bananarama Remixed: Vol 1.
  8. "Venus" (редактирование Boys Noize Remix)
  9. "Венера" ​​(Boys Noize Remix)
  10. "Венера" ​​(Boys Noize Remix - Инструментальная)


Кредиты и персонал

[ редактировать ]

Кредиты адаптированы из аннотации к « Истинным признаниям» . [75]

Сертификаты

[ редактировать ]
Сертификаты на "Венера"
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Канада ( Музыка Канады ) [117] Платина 100,000 ^
Франция ( СНЭП ) [118] Серебро 250,000 *
Великобритания ( BPI ) [119] Серебро 200,000

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Ремиксы BHF / Don Pablo's Animals

[ редактировать ]

На "Venus" был сделан ремикс и переиздан танцевальными продюсерами The BHF (Bisiach Hornbostel Ferrucci) Team в мае 1990 года. Ремикс, названный "Venus '90", содержал хип-хаус ритм и сэмплы . "Venus '90" достигла 78-го места в британском чарте синглов и 49-го места в австралийском чарте синглов ARIA . [120] [18] Инструментальная версия также была выпущена независимо под псевдонимом продюсера Don Pablo's Animals без упоминания Shocking Blue. Инструментальная версия стала самой популярной версией песни, заняв четвертое место в британском чарте синглов. [121]

Другие версии

[ редактировать ]

Голландский диджей Питер Габриэль сделал ремикс на песню для церемонии открытия гранд-финала конкурса песни "Евровидение-2021", который пройдет в Роттердаме в Нидерландах . Ремикс использовался в качестве фона для представления 26 финалистов на сцене во время церемонии флага. [122] [123]

[ редактировать ]

«Венера» группы Shocking Blue была показана в шестом эпизоде Netflix ​​мини-сериала 2020 года «Ферзевый гамбит» . Главная героиня Бет (которую играет Аня Тейлор-Джой ) танцует и поет под клип. Действие происходит в 1967 году, задолго до того, как песня была выпущена в 1969 году. [124] [125]

Кавер песни «Venus» группы Bananarama был использован в видеоигре Just Dance 3 2011 года .

Песня использовалась в рекламе Gillette женской бритвы Venus с ок. 2001. [12]

В 2023 году песня появилась в составе саундтрека к комедийно-драматическому фильму «Оставленные» .

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Официальные немецкие чарты Venus Shocking Blue» .
  2. ^ «Файлы фута: шокирующая синева и Венера» . Новости CBS . 15 января 2019 г.
  3. ^ Венера/Танцы субботним вечером/Прекрасное воскресенье (примечания). Шокирующий Блю/Барри Блю/Дэниел Бун. Старое золото. 1989 год . Проверено 17 октября 2019 г. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  4. ^ Моланфи, Крис (15 марта 2024 г.). "Попался кавер-издание" . Хит-парад | История музыки и музыкальные мелочи (подкаст). Сланец . Проверено 30 марта 2024 г.
  5. ^ «ВЕНЕРА» . GEMA – Участники – Интернет-база данных – Музыкальные произведения . ГЕМА . Проверено 9 мая 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  6. ^ Перейти обратно: а б Грейн, Пол (6 сентября 1986 г.). «Чарт-бит» . Рекламный щит . Том. 98, нет. 36. с. 6. ISSN   0006-2510 – через Google Книги .
  7. ^ «Рождение «Венеры»: от Стивена Фостера до «Большой тройки» и «Шокирующего синего» . Музыкальные сказки . 25 июня 2018 г.
  8. ^ Сетка. Практическая грамматика английского языка. Книги 1 . Новая книга. p. 166. ISBN  9789663824888 .
  9. ^ Виллем Фрийхофф, Кес Шуйт, Марийке Шпис (2003). Голландская культура в европейской перспективе: 1950 год, процветание и благосостояние . Ройал Ван Горкум. п. 415. ИСБН  9789023239666 – через Google Книги. {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  10. ^ Бронсон, Фред (1997). Книга хитов номер один Billboard . Рекламные щиты. Книги. п. 268. ИСБН  9780823076413 .
  11. ^ «Выступление шокирующей Блю №1 «Венера» вернет воспоминания» . Общество Рока . 29 октября 2015 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б Моренц, Эмили. «Я твоя Венера: текст и значение Shocking Blue / Bananarama # 1» . Крутая история .
  13. ^ Перейти обратно: а б с д «Shocking Blue: огромный успех во всем мире» . Рекламный щит . Том. 84, нет. 49. 2 декабря 1972. с. 40. ISSN   0006-2510 – через Google Книги.
  14. ^ Герт Кеунен, Лутгард Муцаерс, изд. Сделано в Нидерландах: исследования популярной музыки . Тейлор и Фрэнсис. ISBN  9781317417941 – через Google Книги.
  15. ^ Ларкин, Колин (1997). Девственная энциклопедия музыки семидесятых . Девственник. п. 389. ИСБН  9780753501542 – через Google Книги.
  16. ^ «Сегодняшний день в истории музыки: песня «Venus» группы Shocking Blue занимает первое место» . Электрический ток . 7 февраля 2019 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б «Американские одиночные сертификаты – Shocking Blue – Venus» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . 28 января 1970 года.
  18. ^ Перейти обратно: а б с «Shocking Blue: История чарта исполнителей» . Официальная чартерная компания . Проверено 21 августа 2019 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б с Мюрреллс, Джозеф (1985). Миллионы проданных пластинок с 1900-х по 1980-е годы: иллюстрированный каталог . Арко Паб. п. 293. ИСБН  0668064595 . № 2 в Германии, где было продано 350 000 копий... Мировые продажи превысили пять миллионов.
  20. ^ Том Брейхан (14 декабря 2018 г.). «7 февраля 1970 года» . Стереогум .
  21. ^ Кент 1993 , с. 273
  22. ^ « Shocking Blue - Венера» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 21 августа 2019 г.
  23. ^ « Shocking Blue - Венера» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 21 августа 2019 г.
  24. ^ « Shocking Blue - Венера» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 21 августа 2019 г.
  25. ^ «Хиты мира» (PDF) . Рекламный щит . 28 марта 1970 г. с. 102 . Проверено 4 июля 2022 г.
  26. ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 6118 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 21 августа 2019 г.
  27. ^ «Длинный Ларс из Бирте». Дополнительный журнал . 19 февраля 1970 г. с. 32.
  28. ^ Перейти обратно: а б Пеннанен, Тимо (2006). Содержит хиты-пластинки и исполнителей в финских музыкальных чартах с 1972 года (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Издательство «Отава» . ISBN  978-951-1-21053-5 .
  29. ^ Перейти обратно: а б с «Хиты мира» (PDF) . Рекламный щит . Том. 82, нет. 9. 28 февраля 1970 г. с. 64. ISSN   0006-2510 – через World Radio History.
  30. ^ Перейти обратно: а б « Ирландские графики – Результаты поиска – Венера» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 21 августа 2019 г.
  31. ^ «Классификаш» . Musica e dischi (на итальянском языке). Установите «Типо» на «Синголи». Затем в поле «Артист» найдите «Shocking Blue».
  32. ^ «Хиты мира» (PDF) . Рекламный щит . 11 апреля 1970 г. с. 76 . Проверено 4 июля 2022 г.
  33. ^ "Chartbreaker's Chart Liner_Japan #1 DISKS" . www.hbr3.sakura.ne.jp . Архивировано из оригинала 11 сентября 2010 г. Проверено 7 апреля 2022 г.
  34. ^ «Хиты мира» (PDF) . Рекламный щит . 18 апреля 1970 г. с. 72 . Проверено 4 июля 2022 г.
  35. ^ « Топ-40 Нидерландов - Shocking Blue» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 21 августа 2019 г.
  36. ^ « Shocking Blue - Венера» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 21 августа 2019 г.
  37. ^ «Поиск слушателя» . Аромат Новой Зеландии . Проверено 21 августа 2019 г.
  38. ^ " Шокирующий синий - Венера" ​​. ВГ-листа . Проверено 21 августа 2019 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б Кимберли, Ц. Зимбабве: Сборник таблиц одиночных игр . Хараре: К. Кимберли, 2000 г.
  40. ^ «Хиты мира» (PDF) . Рекламный щит . 16 мая 1970 г. с. 68 . Проверено 4 июля 2022 г.
  41. ^ «Диаграммы SA 1965–1989 (представленные на Springbok Radio/Radio Orion) – Acts S» . Южноафриканская рок-энциклопедия . Архивировано из оригинала 23 сентября 2018 года . Проверено 5 сентября 2018 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 гг. (на испанском языке) (1-е изд.). Мадрид: Fundación Autor/SGAE . ISBN  84-8048-639-2 .
  43. ^ "Венера в шокирующем синем" . NostalgiListan (на шведском языке) . Проверено 4 июля 2022 г.
  44. ^ " Шокирующий синий - Венера" ​​. Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 21 августа 2019 г.
  45. ^ "История шокирующей синей диаграммы (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 21 августа 2019 г.
  46. ^ «100 лучших одиночных игр Cash Box - неделя, закончившаяся 14 февраля 1970 г.» . Денежный ящик . Архивировано из оригинала 21 августа 2019 года . Проверено 21 августа 2019 г.
  47. ^ «100 лучших поп-музыки» (PDF) . Рекордный мир . Том. 24, нет. 1180. 24 января 1970. с. 43. ISSN   0034-1622 – через World Radio History.
  48. ^ " Offiziellecharts.de - Shocking Blue - Венера" ​​(на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 21 августа 2019 г.
  49. ^ «Форум - Чарты ARIA: Чарты для особых случаев - 100 лучших чартов AMR на конец года - 1970-е» . australian-charts.com . Проверено 21 августа 2019 г.
  50. ^ «Джахрешитпарад одиночных игр 1970» . austriancharts.at (на немецком языке) . Проверено 21 августа 2019 г.
  51. ^ «100 лучших компаний RPM 1970 года» . Об/мин . Том. 14, нет. 20/21. 9 января 1971 г. с. 13. ISSN   0315-5994 – через Библиотеку и архивы Канады.
  52. ^ «Ежегодный обзор 100 лучших за 1970 год» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 21 августа 2019 г.
  53. ^ «Ежегодные обзоры - сингл 1970» (на голландском языке). Голландские графики . Проверено 21 августа 2019 г.
  54. ^ «20 лучших хит-синглов 1970 года» . Южноафриканская рок-энциклопедия . Проверено 2 сентября 2018 г.
  55. ^ «100 лучших хитов 1970 года/100 лучших песен 1970 года» . Музыкальные экипировщики . Проверено 21 августа 2019 г.
  56. ^ "Годовые чарты The Cash Box: 1970 - 100 лучших поп-синглов" . Денежный ящик . 26 декабря 1970 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2019 года . Проверено 21 августа 2019 г.
  57. ^ «100 лучших ежегодных чартов синглов - 1970» (на немецком языке). Официальные немецкие чарты . Проверено 21 августа 2019 г.
  58. ^ «Поездка высоко с пенни фартингом» . Рекламный щит . 11 ноября 1972 г. с. 61. ISSN   0006-2510 . Проверено 6 апреля 2022 г.
  59. ^ Национальный союз фонографических изданий (SNEP). Фабрис Фермен (ред.). «ТОП – 1969» . 40 лет хитов: 1960–2000: самые продаваемые синглы 45 и компакт-диски (на французском языке). OCLC   469523661 . Архивировано из оригинала 7 июня 2021 года . Получено 6 апреля 2022 г. - через Top-France.fr.
  60. ^ «Венера» прибывает в Сеттевочи из Голландии» . Коррьере делла Сера . 7 марта 1970 года . Проверено 6 апреля 2022 г. Shocking Blue находятся в Милане, чтобы записать эпизод "Settevoci" (который выйдет в эфир в воскресенье, 22 марта). В передаче Пиппо Баудо голландская группа представит песню "Venus", которая мгновенно прославила их на весь мир. Было продано три миллиона или более копий этого альбома (триста пятьдесят тысяч только в Италии).
  61. ^ Оригинальная уверенность. Рейтинг проданных синглов западной музыки за все время (на японском языке. Проверено 6 апреля 2022 г. ).
  62. ^ «Испанский галстук с Барклаем» . Рекламный щит . 3 апреля 1971 г. с. 61. ISSN   0006-2510 . Проверено 6 апреля 2022 г.
  63. ^ Хеннесси, Майк (6 июня 1970 г.). «Учебник «Пример вертикальной интеграции» . Рекламный щит . п. 48. ISSN   0006-2510 . Проверено 6 апреля 2022 г.
  64. ^ Арена, Джеймс (2017). «Приложение: Музыкальный магазин – Примечательные треки» . Европейские звезды танцевальной поп-музыки 80-х: 32 легенды мировой музыки обсуждают свою карьеру . МакФарланд и компания . стр. 225–230. ISBN  978-1-4766-7142-0 .
  65. ^ Брейхан, Том (14 декабря 2018 г.). «Номер один: «Венера» группы Shocking Blue » . Стереогум . Проверено 16 июня 2023 г. Когда Bananarama сделали кавер и вернули его на первое место шестнадцать лет спустя, они превратили его в ляповый синти-поп...
  66. ^ «Бананарама: поп в первой степени» . М. Журнал 4 ноября 2013 года . Проверено 17 октября 2019 г.
  67. ^ «Путешествие по акциям Эйткена Уотермана: Эпизод 11: Венера в подкастах Apple» . Apple Подкасты . Проверено 7 сентября 2021 г.
  68. ^ Смит, Джерри (31 мая 1986 г.). «Синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . п. 20 – через World Radio History.
  69. ^ Пилигрим, Майкл (24 мая 1986 г.). «Синглы, рецензия Майкла Пилигрима» (PDF) . Запись зеркала . Лондон: Spotlight Publications Ltd., с. 12. ISSN   0144-5804 . Проверено 6 ноября 2023 г. - через World Radio History.
  70. ^ «Синглы, рассмотренные Мартином Дегвиллем и Нилом Икс» (PDF) . Смэш-хиты . Том. 8, нет. 11. 21 мая – 3 июня 1986 г. с. 61. ISSN   0260-3004 . Проверено 28 ноября 2023 г. - через World Radio History.
  71. ^ Данн, Мэтт (16 января 2014 г.). «15 незабываемых синглов Stock Aitken Waterman» . Какая культура . Проверено 23 января 2024 г.
  72. ^ «40 лучших песен Эйткена Уотермана» . Классический поп . Проверено 5 сентября 2021 г.
  73. ^ Имс, Том (30 августа 2023 г.). «10 величайших песен Bananarama в рейтинге» . Гладкое радио . Проверено 6 февраля 2024 г.
  74. ^ Уитберн, Джоэл (2004). Горячие танцы/дискотека: 1974–2003 . Запись исследования. п. 28.
  75. ^ Правдивые признания (примечания). Бананарама . Лондонские отчеты . 1986. РАМА 3. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  76. ^ Кент 1993 , с. 25
  77. ^ « Бананарама - Венера» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 21 августа 2019 г.
  78. ^ « Бананарама - Венера» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 21 августа 2019 г.
  79. ^ «Три лучших сингла в Европе» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 3, нет. 32. 16 августа 1986 г. с. 16. ОСЛК   29800226 . Проверено 13 сентября 2023 г. - через World Radio History.
  80. ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 0728 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 6 июля 2021 г.
  81. ^ «Хиты мира» . Рекламный щит . Том. 98, нет. 41. 11 октября 1986 г. с. 77. ISSN   0006-2510 – через Google Книги.
  82. ^ «Датский чарт одиночных игр». BT (на датском языке). 26 сентября 1986 г.
  83. ^ «100 европейских горячих синглов» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 3, нет. 34. 30 августа 1986 г. с. 12. OCLC   29800226 – через World Radio History.
  84. ^ «50 лучших европейских трансляций» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 3, нет. 29. 26 июля 1986 г. с. ?. ОСЛК   29800226 . Проверено 13 сентября 2023 г. - через World Radio History.
  85. ^ « Бананарама - Венера» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 21 августа 2019 г.
  86. ^ «Классификаш» . Musica e Dischi (на итальянском языке) . Проверено 29 мая 2022 г. Установите «Типо» на «Синголи». Затем в поле «Артист» найдите «Бананарама».
  87. ^ Окамото, Сатоши (2011). Сборник одиночных карт: полное издание 1968–2010 гг. (на японском языке). Роппонги, Токио : Oricon Entertainment. ISBN  978-4-87131-088-8 .
  88. ^ « Топ-40 Нидерландов - Бананарама» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 21 августа 2019 г.
  89. ^ « Бананарама - Венера» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 21 августа 2019 г.
  90. ^ " Бананарама - Венера" ​​. Топ-40 одиночных игр . Проверено 21 августа 2019 г.
  91. ^ " Бананарама - Венера" ​​. ВГ-листа . Проверено 21 августа 2019 г.
  92. ^ «Диаграммы SA 1965–1989 (представленные на Springbok Radio / Radio Orion) - Acts B» . Южноафриканская рок-энциклопедия . Архивировано из оригинала 18 августа 2019 года . Проверено 21 августа 2019 г.
  93. ^ " Бананарама - Венера" ​​. Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 21 августа 2019 г.
  94. ^ " Бананарама - Венера" ​​. Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 21 августа 2019 г.
  95. ^ "Бананарама: История диаграммы исполнителей" . Официальная чартерная компания . Проверено 21 августа 2019 г.
  96. ^ "История диаграммы Bananarama (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 21 августа 2019 г.
  97. ^ "История чарта Bananarama (песни танцевальных клубов)" . Рекламный щит . Проверено 21 августа 2019 г.
  98. ^ "История чарта Bananarama (продажи танцевальных синглов)" . Рекламный щит . Проверено 14 ноября 2020 г.
  99. ^ «100 лучших синглов Cash Box - неделя, закончившаяся 13 сентября 1986 г.» . Денежный ящик . Архивировано из оригинала 21 августа 2019 года . Проверено 21 августа 2019 г.
  100. ^ " Offiziellecharts.de - Бананарама - Венера" ​​(на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 21 августа 2019 г.
  101. ^ «100 лучших синглов страны за 1986 год» . Кентский музыкальный репортаж . № 650. 29 декабря 1986 г. – через Imgur .
  102. ^ «Ежегодные обзоры 1986 года - одиночные игры» (на голландском языке). Ультра топ . Проверено 21 августа 2019 г.
  103. ^ «100 лучших синглов 86-го» . Об/мин . Том. 45, нет. 14. 26 декабря 1986 г. с. 5. ISSN   0033-7064 – через Библиотеку и архивы Канады.
  104. ^ «100 лучших синглов 1986 года - 100 лучших синглов Европы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 3, нет. 51/52. 27 декабря 1986 г. с. 28. OCLC   29800226 – через World Radio History.
  105. ^ «Годовой обзор 100 лучших за 1986 год» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 21 августа 2019 г.
  106. ^ «Ежегодные обзоры - сингл 1986» (на голландском языке). Голландские графики . Проверено 21 августа 2019 г.
  107. ^ «Самые продаваемые синглы 1986 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 21 августа 2019 г.
  108. ^ «20 лучших хит-синглов 1986 года» . Южноафриканская рок-энциклопедия . Проверено 2 сентября 2018 г.
  109. ^ «Швейцарский ежегодный хит-парад 1986 года» . hitparade.ch (на немецком языке) . Проверено 21 августа 2019 г.
  110. ^ «100 лучших синглов (январь-декабрь 1986 г.)» (PDF) . Музыкальная неделя . 24 января 1987 г. с. 24. ISSN   0265-1548 – через World Radio History.
  111. ^ «100 горячих песен – конец 1986 года» . Рекламный щит . 2 января 2013 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2021 г. Проверено 21 августа 2019 г.
  112. ^ «Песни танцевального клуба - конец 1986 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 года . Проверено 21 августа 2019 г.
  113. ^ «1986 год в музыке и видео - лучшие танцевальные синглы/альбомы по продажам» . Рекламный щит . Том. 98, нет. 52. 27 декабря 1986 г. с. Ю-26. ISSN   0006-2510 – через Google Книги.
  114. ^ "Годовые чарты The Cash Box: 1986 - 100 лучших поп-синглов" . Денежный ящик . 27 декабря 1986 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 21 августа 2019 г.
  115. ^ «100 лучших годовых чартов синглов - 1986» (на немецком языке). Официальные немецкие чарты . Проверено 21 августа 2019 г.
  116. ^ «Eurochartbusters: 100 горячих синглов, составленных из Music & Media » архивов пятилетних чартов (PDF) . Музыка и медиа . Том. 6, нет. 11 (5 лет изд.). 18 марта 1989 г. стр. 32–33. ОСЛК   29800226 . Проверено 9 июля 2024 г. - через World Radio History.
  117. ^ «Канадские одиночные сертификаты – Бананарама – Венера» . Музыка Канады . 27 октября 1986 года . Проверено 21 августа 2019 г.
  118. ^ «Французские одиночные сертификаты – Бананарама – Венера» (на французском языке). ИнфоДиск. 27 октября 1986 года . Проверено 6 апреля 2022 г. Выберите БАНАНАРАМА и нажмите «ОК» .  
  119. ^ «Британские одиночные сертификаты – Бананарама – Венера» . Британская фонографическая индустрия . 1 июля 2022 года . Проверено 1 июля 2022 г.
  120. ^ «Шокирующий синий - Венера '90» . australian-charts.com . Проверено 21 августа 2019 г.
  121. ^ «Животные Дона Пабло: История диаграммы художников» . Официальная чартерная компания . Проверено 21 августа 2019 г.
  122. ^ «Питер Габриэль | Дом» . www.pietergabriel.com . Архивировано из оригинала 25 января 2020 г. Проверено 21 февраля 2022 г.
  123. ^ «Диджей Питер Габриэль выпустит ремикс на парад флага для Гранд-финала» . 19 февраля 2021 г.
  124. ^ «Почему «Ферзевый гамбит» Netflix должен стать вашим следующим развлечением» . 24 октября 2020 г.
  125. ^ «Новая дерзкая шахматная драма Netflix — идеальная вечеринка на выходных» . Лос-Анджелес Таймс . 23 октября 2020 г.

Библиография

[ редактировать ]
  • Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. ISBN  0-646-11917-6 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0aa9bd456d9efaa063b82fee27324d8a__1720505460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0a/8a/0aa9bd456d9efaa063b82fee27324d8a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Venus (Shocking Blue song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)