Бруно Тониоли

Бруно Тониоли
Бруно Тониоли
	Тониоли в 2009 году
Рожденный	25 ноября 1955 г. (68 лет) ; Феррара, Италия
Национальность	итальянский ; Британский ;
Занятия	Телеведущий ; хореограф ; танцор ; комик ;
Годы активности	1980 – настоящее время
Партнер	Джейсон Шанн (2010 – настоящее время)

Бруно Тониоли (англ. Итальянское произношение: [ˈbruno tonˈjɔli] ; родился 25 ноября 1955 г.) — британско-итальянский телеведущий, хореограф, танцор и комик. Он судил британские телевизионные шоу талантов «Танцы со звездами» (2004–2019), DanceX (2007) и Britain's Got Talent (2023 – настоящее время), а также американские телевизионные шоу талантов «Танцы со звездами» (2005 – настоящее время) и Dance War. : Бруно против Кэрри Энн (2008).

Карьера

В 1980 году в составе группы Duke and the Aces Тониоли выступал, но не выиграл конкурс Соединенного Королевства по отбору песни для участия в конкурсе песни «Евровидение» . ^{[ 1 ]}

Тониоли работал в музыкальном бизнесе хореографом музыкальных клипов, сценических шоу и туров для таких артистов, как Тина Тернер , Стинг , Элтон Джон , The Rolling Stones , Фредди Меркьюри , Синитта , Бой Джордж , Dead or Alive , Bananarama и Дюран Дюран . Он танцевал в клипе Элтона Джона на песню « I’m Still Standing » (1983). ^{[ 2 ]}

Тониоли поставил хореографию музыкального видео группы Arcadia на их песню « День выборов », как это задокументировано в документальном фильме 1980-х годов под названием « Создание дня выборов ». Он был хореографом Минни Драйвер в фильме «Зачарованная Элла» (2004). ^{[ 2 ]}

В ноябре 2016 года Тониоли дал свое имя альбому, выпущенному Decca Records, под названием An Italian Romance , сборнику итальянских песен различных исполнителей, выбранных Тониоли. ^{[ 3 ]}

В ноябре 2018 года Тониоли представил BBC Radio 2 сериал в Опере «Бруно Тониоли» . ^{[ 4 ]}

В октябре 2022 года Тониоли участвовал во второй серии сериала «Танцор в маске» в роли Жемчужного короля, заняв третье место после австралийского актера Адама Гарсиа (второе место) и американской актрисы и танцовщицы Хизер Моррис (победительница). ^{[ 5 ]}

В январе 2023 года было объявлено, что Тониоли присоединится к судейской коллегии 16 серии британского шоу талантов Britain's Got Talent , заменив Дэвида Уоллиамса . ^{[ 6 ]} Тониоли был первым, кто использовал Golden Buzzer, сделав это для угандийской танцевальной группы Ghetto Kids . Однако, не зная правил шоу, он по ошибке нажал ее во время выступления вместо того, чтобы дождаться конца, как это было с тех пор, как в 2014 году был представлен «Золотой зуммер». ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Затем Тониоли снова нажал об этом в шестом эпизоде, на этот раз для певца Гамаля Джона. Такого никогда не делалось в истории шоу, поскольку обычно судье разрешается использовать Золотой зуммер только один раз. Тем не менее, это все равно имело значение. ^{[ 9 ]}

«Танцы со звездами» и «Танцы со звездами»

В 2004 году Тониоли был выбран судьей шоу « BBC Танцы со звездами » вместе с Крейгом Ревелом Хорвудом , Арлин Филлипс и главным судьей Леном Гудманом . В 2005 году он был выбран судьей шоу «Танцы со звездами » вместе с Гудманом и Кэрри Энн Инаба , где он вместе с Инабой и остается с тех пор. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} В течение одной недели как в 16 , так и в 17 сериях « Танцев со звездами » его заменил приглашенный судья Альфонсо Рибейро из-за конфликта в трансляции между двумя шоу. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Кроме того, Тониоли также участвовал в ABC конкурсе талантов Dance War: Bruno vs. Carrie Ann . ^{[ 10 ]}^{[ 14 ]}

Тониоли быстро стал известен своим комментаторским стилем: он часто вставал со стула и физически описывал представление, используя красочные описания. Например, во время своего пребывания в «Танцах со звездами» в США Тониоли называл девушку-гепарда Сабрину Брайан «маленькой рысью на охоте». ^{[ 15 ]} и назвал певца и актера Билли Рэя Сайруса «сумасшедшим медведем, заблудившимся в болоте». ^{[ 16 ]}

Самая низкая оценка, которую Тониоли когда-либо давал участнику, была «2», присужденная только один раз в «Танцах со звездами » Мастеру П и его партнерше Эшли ДельГроссо за их пасодобль . Это произошло из-за отсутствия у Мастера П зрелищности и нежелания тренироваться и участвовать в шоу. ^{[ 17 ]} В «Танцах со звездами » Тониоли никогда не ставил «9», в то время как все остальные судьи ставили «10», хотя это случалось неоднократно в « Танцах со звездами» . ^{[ 18 ]}

Небольшой разногласия возникли после замечаний Тониоли в адрес «Танцев со звездами» участника Майкла Болтона и партнерши по танцам Челси Хайтауэр -танец Болтона во время шоу 27 сентября 2010 года, когда он назвал джайв худшим, который он видел за все 11 сезонов, а позже присвоил ему оценку « 3'. После этого Болтон широко выразил свое недовольство в средствах массовой информации, заявив:

«На мой взгляд, [Бруно] всех подвел. Моя мама была там, она прилетела. Ей 90, и я думал, что ей это действительно понравится, и я просто не ожидал от него такого уровня неуважения». ^{[ 19 ]}

Это побудило ABC опубликовать заявление, решительно защищающее Тониоли: ^{[ 20 ]}

«Роль Бруно как судьи состоит в том, чтобы высказывать свое честное мнение о качестве танцев, которые он судит, что он и сделал в данном случае. Хотя мы уважаем чувства наших знаменитостей и танцоров, мы не считаем, что от Бруно следует ожидать извиниться за свою работу».

В 2020 году из-за ограничений на полеты, вызванных пандемией COVID-19 , Тониоли застрял в США и поэтому вообще не появлялся в судейской коллегии во время сериала, а вместо этого появлялся каждую неделю по видео во время показа результатов в воскресенье вечером. ^{[ 21 ]}

24 июня 2021 года было объявлено, что Антон Дю Беке , самый опытный профессионал Strictly , заменит Тониоли в качестве постоянного судьи на Strictly Come Dancing в 19 серии . ^{[ 22 ]} Затем 19 мая 2022 года было объявлено, что Тониоли не вернется в Strictly и что Ду Беке вступит во владение им навсегда. ^{[ 23 ]} Тониоли заметил по этому поводу:

«Ну, я всегда буду скучать по этому, это моя семья, я имею в виду, что мы всегда будем друзьями, и никогда не знаешь, что произойдет. В данный момент ты знаешь, что это так же невозможно, ты знаешь, что ситуация слишком сложна, но они» Мы все мои братья и сестры, вы знаете, мы все любим друг друга, никаких обид, они замечательные, они отлично справляются». ^{[ 24 ]}

В 2016 году в ходе неожиданного испытания в 22 сезоне « Танцев со звездами» Тониоли работал с Джоди Суитин и будущим победителем сезона Найлом ДиМарко и их профессиональными партнерами. Во время этого эпизода две знаменитости поменялись партнерами, увидев, как ДиМарко и Кео Моцепе танцуют танго в бальной позиции, причем оба мужчины без рубашек, а Мостепе поднимает и вращает ДиМарко. Это был первый раз, когда однополая пара танцевала в музыкальном танце в любой франшизе шоу. ^{[ 25 ]}

На Рождество 2022 года в рождественском выпуске «Танцы со звездами » Тониоли удивил зрителей, появившись в качестве гостя и спев « Don’t Leave Me This Way » коммунаров . ^{[ 26 ]} Реакция на выступление была неоднозначной. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}

Личная жизнь

Тониоли свободно говорит на пяти языках: итальянском, английском, португальском , испанском и французском. ^{[ 30 ]} Живет в Лондоне с 1975 года. ^{[ 31 ]} но владеет недвижимостью в Лос-Анджелесе для обязательств в США ^{[ 32 ]}

Тониоли — гей, и он рассказал о гомофобных издевательствах , которым он подвергался в юности. ^{[ 33 ]} В 2009 году журнал Rolling Stone заявил, что Тониоли «завоевал сердце Америки своим гей-итальянско-маньячным стилем ». ^{[ 34 ]} С 2010 года Тониоли состоит в отношениях с моделью Джейсоном Шанне, а в 2012 году пара провела церемонию помолвки. ^{[ 35 ]}

Фильмография

Телевидение

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1981	Блейк 7	Мертвый молодой человек	1 серия; В титрах не указан
1985	Убийство умеренного человека	Итальянский полицейский	1 серия; Мини-сериал ТВ
1985	Оскар	Пеппино	1 серия
1987	Топ популярности	Танцор
2001	Законопроект	Рольф
2004–2019, 2022	Танцы под строгим прибытием	Судья, приглашенный артист
2005–2019	Танцы со звездами: нужны двое	Сам	41 серия
2005 – настоящее время	Танцы со звездами	Судить
2007–2008, 2015	Танцы со звездами Австралии	Приглашенный судья	7 серий
2007–2019	Развлечения сегодня вечером	Сам	20 серий
2007	ТанецX	Лидер группы	Также соавтор
2008	Танцевальная война: Бруно против Кэрри Энн	Лидер группы	Также соавтор
2010	Строго Золушка	Сам	Cbeebies Специальное предложение
2012	8 из 10 кошек		1 серия
2012	Топ Гир США		1 серия
2013	Доктор Кто Жив: Следующий Доктор		Специальное ТВ
	Прощай, телецентр		Телевизионный документальный фильм
	Истории жизни Пирса Моргана
	Давайте устроим Рождество с Джино и Мелом
2013-2015	Через замочную скважину	Приглашенный участник дискуссии	2 серии
2013-2017	Знаменитый сок	Приглашенный участник дискуссии	3 серии
2014	Нэшвилл	Сам	1 серия
	Стал бы я лгать тебе?	Приглашенный участник дискуссии
	Знаменитости Квадраты
	Комната 101
2015	Народ строго для комиксов	Судить
	Знаменитости пятнадцать к одному	Сам	1 серия
	Шоу доктора Оз	Сам
	Реальность кусается	Приглашенный участник дискуссии
2016-2020	Дети в нужде	Сам
2016	Фуллер Хаус	Джузеппе Пиньоли	1 серия
	Большое шоу Майкла Макинтайра	Сам	1 серия
	Вестсайдские истории: создание классики	Ведущий	Телевизионный документальный фильм
2017	Лихорадка субботнего вечера - лучший диско-фильм	Ведущий	Телевизионный документальный фильм
2017	Евровидение: вам решать	Сам	Специальное ТВ
2018	Глаза веры		Телевизионный документальный фильм
	Дань уважения Джорджу Чакирису
	Сэр Брюс: Праздник
2019	Переломный момент: счастливые звезды		1 серия
2020	Учитель знаменитостей
2021	Ужасные истории	Император Нерон
	Великие британские путешествия Крейга и Бруно	Сам	1 серия; 6 серий
	Чудесный мир Диснея: волшебный праздник		Специальное ТВ
	Взлет с Брэдли и Холли		1 серия
2022	Танцор в маске	Жемчужный король	8 серий
	Одеяло Бланк	Сам	1 серия
	Колесо
	Художник-портретист года
2023 – настоящее время	У Британии есть талант	Судить

Фильм


Год	Заголовок	Роль	Примечания
1986	Абсолютные новички	Мальтийский жилец
2003	Чего хочет девушка	модный ведущий
2016	Абсолютно потрясающе: фильм	Сам	Камео-появление

Ссылки

^ Линг, Томас (28 января 2017 г.). «Тайное прошлое судьи по танцам со звездами Бруно Тониоли на Евровидении раскрыто» . Радио Таймс . Проверено 24 сентября 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Готовимся к румбе!». Люди . Том. 64, нет. 2. 11 июля 2005 г. с. 119.
^ Бруно Тониоли: Итальянский романс (примечания на обложке компакт-диска). Европа: Decca Records . 2016. B01LWT59EI. {{cite AV media notes}}: Неизвестный параметр |people= игнорируется ( помогите )
^ «Бруно Тониоли в Опере» . Радио Би-би-си 2 .
^ «Танцор в маске: Ножницы разоблачены и признаны чемпионом» . Би-би-си . 23 октября 2022 г. Проверено 7 декабря 2023 г.
^ «Дэвида Уоллиамса заменил Бруно Тониоли на посту судьи Britain's Got Talent» . Би-би-си . 24 января 2023 г. Проверено 24 января 2023 г.
^ Уильямс, Кэтрин (15 апреля 2023 г.). «У Британии есть таланты 2023: Бруно Тониоли первым бьет по Golden Buzzer для танцевальной труппы Ghetto Kids» . Уэльс онлайн .
^ Харрисон, Элли (16 апреля 2023 г.). «Britain's Got Talent погрузился в радостный хаос, поскольку Бруно Тониоли продолжает совершать ошибки» . Независимый .
^ Хегарти, Таша (14 мая 2023 г.). «В Британии есть таланты» Бруно Тониоли во второй раз нажимает на свой золотой зуммер» . Цифровой шпион .
^ Перейти обратно: ^а ^б Моррис, Натали (1 декабря 2021 г.). «Внутри отношений Бруно Тониоли с Кэрри Энн Инаба» . Список . Проверено 1 декабря 2023 г.
^ Харрисон, Элли (26 октября 2023 г.). «Бруно Тониоли плакал после трибьюта Лена Гудмана в «Танцах со звездами»» . Независимый . Проверено 6 декабря 2023 г.
^ Грин, Алекс (19 октября 2018 г.). «Танцы со звездами: что нужно знать перед этими выходными» . Ирландская независимая газета . Проверено 6 декабря 2023 г.
^ Беван, Натан (18 октября 2019 г.). «Кто такой Альфонсо Рибейро? Судья заменяет Бруно Тониоли в «Танцах со звездами» на этой неделе» . Уэльс онлайн . Проверено 6 декабря 2023 г.
^ «ОК! Интервью: Кэрри Энн Инаба и Бруно Тониоли» . ХОРОШО! . 16 января 2008 года . Проверено 1 декабря 2023 г.
^ «Сабрина Брайан из OC достигает совершенства в «Танцах со звездами» » . Реестр округа Ориндж . 15 октября 2007 года . Проверено 6 декабря 2023 г.
^ «Миллс фокстрот на танцевальном шоу в США» . Новости Би-би-си . 20 марта 2007 года . Проверено 3 ноября 2011 г.
^ Хоган, Элли (23 ноября 2020 г.). «Худший участник «Танцев со звездами» за всю историю, по мнению профессионалов» . Yahoo! Жизнь .
^ Барриентос, Селена (13 октября 2020 г.). « Поклонники «Танцев со звездами» злятся на судью Бруно Тониоли из-за оценки Джонни Вейра» . Хорошая уборка .
^ ABC News (29 сентября 2010 г.). «Майкл Болтон требует извинений от Бруно Тониоли» . Новости АВС .
^ Сейбел, Дебора Старр (29 сентября 2010 г.). «За кулисами «Танцев со звездами»: реакция профессионалов на резкие комментарии Бруно» . Телегид . Проверено 5 октября 2010 г.
^ Льюис, Изобель (21 августа 2020 г.). «Строго: Бруно Тониоли не будет постоянным судьей в сезоне 2020 года из-за ограничений на поездки» . Независимый . Проверено 6 декабря 2023 г.
^ «Антон Дю Беке присоединится к судьям Strictly в новом сериале» . Би-би-си . 24 июня 2021 г. Проверено 24 июня 2021 г.
^ «Бруно Тониоли навсегда покидает Strictly Come Dancing, его заменяет Антон Дю Беке» . Би-би-си . 19 мая 2022 г. Проверено 19 мая 2022 г.
^ Корбин, Тианна (28 июля 2022 г.). « «Слишком сложно» Бруно Тониоли признает, что возвращение «Танцев со звездами» «невозможно» » . Ежедневный экспресс . Проверено 6 декабря 2023 г.
^ Уильямс, Джо (10 мая 2016 г.). «Танцы со звездами» представляют собой первый однополый танец . ПинкНьюс . Проверено 11 марта 2019 г.
^ Бруно Тониоли исполняет Don't Leave Me This Way в нашем рождественском выпуске (видео на YouTube). BBC «Танцы со звездами» . 25 декабря 2022 г. EJ1M4iBad8M.
^ Роджер, Джеймс (26 декабря 2022 г.). «Бруно из Strictly раскритиковал рождественское специальное предложение, поскольку некоторые бросились защищать его» . Бирмингем в прямом эфире .
^ Али, Аяан (25 декабря 2022 г.). «Фанаты были крайне озадачены тем, что Бруно Тониоли «портит Рождество» пением» . Мой Лондон .
^ Койл, Саймон (25 декабря 2022 г.). «Фанаты разделились, поскольку Бруно Тониоли возвращается на рождественское шоу» . Манчестерские вечерние новости .
^ Гриффитс, Эмми (11 февраля 2019 г.). «Строго фанаты раскрывают скрытый талант Бруно Тониоли» . Привет! . Архивировано из оригинала 11 февраля 2019 года . Проверено 12 ноября 2022 г.
^ «Танцы со звездами — Бруно Тониоли» . Би-би-си . Проверено 11 ноября 2017 г.
^ Эйвери, Рэйчел (18 сентября 2023 г.). «Увидите два совершенно разных дома Бруно Тониоли в «Танцах со звездами»» . Привет! . Проверено 6 декабря 2023 г.
^ «Я БЫЛ ЕДИНСТВЕННЫМ ГЕЕМ В МОЕЙ ДЕРЕВНЕ.. ЮМОР ПОМОГ МНЕ ПОБЕДИТЬ хулиганов» . Ежедневное зеркало . 29 января 2012 года . Проверено 28 февраля 2020 г. .
^ «Встречайте нового босса и плачьте». Роллинг Стоун . № 1080. 11 июня 2009 г. с. 88.
^ «Кто партнер Бруно Тониоли? Все, что вам нужно знать» . Привет! . 14 сентября 2023 г. Проверено 6 декабря 2023 г.

Внешние ссылки

[1] Линг, Томас (28 января 2017 г.). «Тайное прошлое судьи по танцам со звездами Бруно Тониоли на Евровидении раскрыто» . Радио Таймс . Проверено 24 сентября 2017 г.

[rumba-2] Перейти обратно: ^а ^б «Готовимся к румбе!». Люди . Том. 64, нет. 2. 11 июля 2005 г. с. 119.

[3] Бруно Тониоли: Итальянский романс (примечания на обложке компакт-диска). Европа: Decca Records . 2016. B01LWT59EI. {{cite AV media notes}}: Неизвестный параметр |people= игнорируется ( помогите )

[4] «Бруно Тониоли в Опере» . Радио Би-би-си 2 .

[5] «Танцор в маске: Ножницы разоблачены и признаны чемпионом» . Би-би-си . 23 октября 2022 г. Проверено 7 декабря 2023 г.

[6] «Дэвида Уоллиамса заменил Бруно Тониоли на посту судьи Britain's Got Talent» . Би-би-си . 24 января 2023 г. Проверено 24 января 2023 г.

[7] Уильямс, Кэтрин (15 апреля 2023 г.). «У Британии есть таланты 2023: Бруно Тониоли первым бьет по Golden Buzzer для танцевальной труппы Ghetto Kids» . Уэльс онлайн .

[8] Харрисон, Элли (16 апреля 2023 г.). «Britain's Got Talent погрузился в радостный хаос, поскольку Бруно Тониоли продолжает совершать ошибки» . Независимый .

[9] Хегарти, Таша (14 мая 2023 г.). «В Британии есть таланты» Бруно Тониоли во второй раз нажимает на свой золотой зуммер» . Цифровой шпион .

[The_List-10] Перейти обратно: ^а ^б Моррис, Натали (1 декабря 2021 г.). «Внутри отношений Бруно Тониоли с Кэрри Энн Инаба» . Список . Проверено 1 декабря 2023 г.

[11] Харрисон, Элли (26 октября 2023 г.). «Бруно Тониоли плакал после трибьюта Лена Гудмана в «Танцах со звездами»» . Независимый . Проверено 6 декабря 2023 г.

[12] Грин, Алекс (19 октября 2018 г.). «Танцы со звездами: что нужно знать перед этими выходными» . Ирландская независимая газета . Проверено 6 декабря 2023 г.

[13] Беван, Натан (18 октября 2019 г.). «Кто такой Альфонсо Рибейро? Судья заменяет Бруно Тониоли в «Танцах со звездами» на этой неделе» . Уэльс онлайн . Проверено 6 декабря 2023 г.

[14] «ОК! Интервью: Кэрри Энн Инаба и Бруно Тониоли» . ХОРОШО! . 16 января 2008 года . Проверено 1 декабря 2023 г.

[15] «Сабрина Брайан из OC достигает совершенства в «Танцах со звездами» » . Реестр округа Ориндж . 15 октября 2007 года . Проверено 6 декабря 2023 г.

[16] «Миллс фокстрот на танцевальном шоу в США» . Новости Би-би-си . 20 марта 2007 года . Проверено 3 ноября 2011 г.

[17] Хоган, Элли (23 ноября 2020 г.). «Худший участник «Танцев со звездами» за всю историю, по мнению профессионалов» . Yahoo! Жизнь .

[18] Барриентос, Селена (13 октября 2020 г.). « Поклонники «Танцев со звездами» злятся на судью Бруно Тониоли из-за оценки Джонни Вейра» . Хорошая уборка .

[19] ABC News (29 сентября 2010 г.). «Майкл Болтон требует извинений от Бруно Тониоли» . Новости АВС .

[20] Сейбел, Дебора Старр (29 сентября 2010 г.). «За кулисами «Танцев со звездами»: реакция профессионалов на резкие комментарии Бруно» . Телегид . Проверено 5 октября 2010 г.

[21] Льюис, Изобель (21 августа 2020 г.). «Строго: Бруно Тониоли не будет постоянным судьей в сезоне 2020 года из-за ограничений на поездки» . Независимый . Проверено 6 декабря 2023 г.

[22] «Антон Дю Беке присоединится к судьям Strictly в новом сериале» . Би-би-си . 24 июня 2021 г. Проверено 24 июня 2021 г.

[23] «Бруно Тониоли навсегда покидает Strictly Come Dancing, его заменяет Антон Дю Беке» . Би-би-си . 19 мая 2022 г. Проверено 19 мая 2022 г.

[24] Корбин, Тианна (28 июля 2022 г.). « «Слишком сложно» Бруно Тониоли признает, что возвращение «Танцев со звездами» «невозможно» » . Ежедневный экспресс . Проверено 6 декабря 2023 г.

[25] Уильямс, Джо (10 мая 2016 г.). «Танцы со звездами» представляют собой первый однополый танец . ПинкНьюс . Проверено 11 марта 2019 г.

[26] Бруно Тониоли исполняет Don't Leave Me This Way в нашем рождественском выпуске (видео на YouTube). BBC «Танцы со звездами» . 25 декабря 2022 г. EJ1M4iBad8M.

[27] Роджер, Джеймс (26 декабря 2022 г.). «Бруно из Strictly раскритиковал рождественское специальное предложение, поскольку некоторые бросились защищать его» . Бирмингем в прямом эфире .

[28] Али, Аяан (25 декабря 2022 г.). «Фанаты были крайне озадачены тем, что Бруно Тониоли «портит Рождество» пением» . Мой Лондон .

[29] Койл, Саймон (25 декабря 2022 г.). «Фанаты разделились, поскольку Бруно Тониоли возвращается на рождественское шоу» . Манчестерские вечерние новости .

[tvcom-30] Гриффитс, Эмми (11 февраля 2019 г.). «Строго фанаты раскрывают скрытый талант Бруно Тониоли» . Привет! . Архивировано из оригинала 11 февраля 2019 года . Проверено 12 ноября 2022 г.

[31] «Танцы со звездами — Бруно Тониоли» . Би-би-си . Проверено 11 ноября 2017 г.

[32] Эйвери, Рэйчел (18 сентября 2023 г.). «Увидите два совершенно разных дома Бруно Тониоли в «Танцах со звездами»» . Привет! . Проверено 6 декабря 2023 г.

[33] «Я БЫЛ ЕДИНСТВЕННЫМ ГЕЕМ В МОЕЙ ДЕРЕВНЕ.. ЮМОР ПОМОГ МНЕ ПОБЕДИТЬ хулиганов» . Ежедневное зеркало . 29 января 2012 года . Проверено 28 февраля 2020 г. .

[RSweep-34] «Встречайте нового босса и плачьте». Роллинг Стоун . № 1080. 11 июня 2009 г. с. 88.

[35] «Кто партнер Бруно Тониоли? Все, что вам нужно знать» . Привет! . 14 сентября 2023 г. Проверено 6 декабря 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Соединенные Штаты