Jump to content

Крейг Ревел Хорвуд

Крейг Ревел Хорвуд
Хорвуд в 2022 году
Рожденный
Крейг Ревел Хорвуд

( 1965-01-04 ) 4 января 1965 г. (59 лет)
Гражданство
  • Австралия
  • Великобритания (с 2011 г.)
Занятия
  • Автор
  • танцор бальных танцев
  • хореограф
  • дирижер
  • театральный режиссер
Супруг
Джейн Хорвуд
( м. 1990; дивизия 1992)
Партнер(ы) Джонатан Майринг (2018 – настоящее время; помолвлен)

Крейг Ревел Хорвуд (родился 4 января 1965 г.) [ нужна ссылка ] ) — австралийско-британский писатель, танцор, хореограф, дирижёр, театральный режиссёр и бывшая трансвестит в Великобритании. Он также является покровителем Королевского общества остеопороза . [ 1 ]

Хорвуд является судьей BBC танцевального сериала «Танцы со звездами» и появлялся во всех выпусках, кроме одного, с момента его создания. [ 2 ] Его часто можно увидеть исполняющим бальные и латинские номера. [ 3 ]

Ранняя жизнь и семья

[ редактировать ]

Хорвуд родился в Балларате в Виктории , Австралия, 4 января 1965 года. Его отец Фил был бывшим лейтенантом Королевского военно-морского флота Австралии, чей алкоголизм «разбил их семью». [ 4 ] [ 5 ] Он начал свою карьеру танцора в Мельбурне , затем переехал в Лондон, чтобы воспользоваться более широкими возможностями, доступными там, и участвовать в соревнованиях по танцам. В 1989 году он переехал в Великобританию из Австралии, а 20 августа 2011 года [ 6 ] он стал гражданином Великобритании. [ 7 ]

Ревель — второе имя Хорвуда; это не двустволка. [ 8 ] В своей автобиографии Хорвуд рассказывает, что в возрасте 17 лет он зарабатывал деньги, выступая в роли трансвестита в барах и клубах, и что его отношения с неназванной знаменитостью были сродни проституции. [ 9 ]

Вест-Энд и Великобритания

[ редактировать ]

Среди работ Хорвуда в Вест-Энде - Spend Spend Spend и My One and Only , оба из которых были премию Лоуренса Оливье. номинированы на [ 10 ] за лучшую хореографию. [ 11 ] Он был заместителем директора и хореографом «Вестсайдской истории» , ассистировал Бобу Авиану с Мартином Герром. [ 12 ] и был постоянным директором Мисс Сайгон . [ 13 ] Он поставил хореографию «Тяжелые времена» – мюзикл . [ 14 ] Каламити Джейн , [ 15 ] Томми Купер — Просто так [ 16 ] и пьеса «Шесть уроков танцев за шесть недель в главных ролях » с Клэр Блум и Билли Зейном в Королевском театре на Хеймаркете . [ 17 ] Он также руководил и ставил хореографию «Красивых и проклятых» . [ 18 ] Он руководил постановкой валлийского премьерного концерта « Берег моей земли» для театра Gate в Кардиффе . [ 19 ] Летом 2008 года он поставил новую постановку Эндрю Ллойда Уэббера мюзикла «Бульвар Сансет» в Театре «Уотермилл» , которая была перенесена в лондонский Вест-Энд в Театре Комедии . [ 20 ]

Хорвуд руководил и ставил хореографию британского и канадского тура Chess в 2010–2011 годах , возрождения мюзикла 1986 года, задуманного и написанного Тимом Райсом , на музыку Бенни Андерссона и Бьёрна Ульвеуса (из ABBA ). [ 21 ] С 2012 года он руководит туром Strictly Come Dancing по Великобритании . [ 22 ] Затем он сыграл мисс Ханниган в гастролирующей по Великобритании постановке «Энни». [ 23 ] в 2015, 2019, 2023 годах, а также Вест-Энд (в 2017 году) в театре Пикадилли . [ 24 ]

Среди хореографических работ регионального театра - Пал Джоуи , [ 25 ] Аркадия , On the Razzle и My One and Only [ 26 ] в Фестивальном театре Чичестера , «Парни и куклы» в Шеффилде , «Anything Goes» и «South Pacific» для Grange Park Opera и «Hot Mikado» в театре Watermill в Ньюбери . [ 27 ]

Хорвуд руководил и ставил хореографию британского тура мюзикла Sister Act с 2016 по 2017 год; [ 28 ] а в 2017 году он руководил и ставил хореографию британского тура Son of a Preacher Man , нового мюзикла на музыку Дасти Спрингфилда . [ 29 ] Он руководил мюзиклом Strictly Ballroom , который должен был гастролировать по Великобритании с сентября 2020 года, но был перенесен на сентябрь 2022 года из-за COVID-19 . [ 30 ]

Летом 2024 года Хорвуд сыграет главную роль в британском турне мюзикла «Волшебник страны Оз» в роли Злой Ведьмы Запада . [ 31 ]

Специальные события

Хорвуд руководил церемонией открытия Игр Содружества 2002 года в Манчестере. [ 32 ] и организовал «Однажды – Жизнь Ганса Христиана Андерсена» , живой концерт в Копенгагене, посвященный двухсотлетию автора. [ 33 ]

Пантомима

[ редактировать ]

В декабре 2009 года Хорвуд сыграла роль Королевы в фильме «Белоснежка и семь гномов» на сцене Venue Cymru в Лландидно , Северный Уэльс . [ 34 ] роль, которую он повторил в декабре 2010 года в Hawth в Кроули , [ 35 ] и в Orchard Theater в Дартфорде , Кент, вместе с Энн Уиддекомб в 2011 году. [ 36 ] Затем, в декабре 2012 года, он сыграл ту же роль в Театре «Лебедь» в Хай Викомбе , снова вместе с Виддекомбом. [ 37 ] а также в декабре 2013 года в Cliffs Pavilion , Саутенд . [ 38 ] В 2014, 2015 и 2016 годах Хорвуд играл капитана Крюка в «Питер Пэн» в Орчард-театре в Дартфорде. [ 39 ] Уиком Свон , Хай Уиком [ 40 ] и Театр Черчилля , Бромли . [ 41 ]

В декабре 2017 года он сыграл Злую Королеву в спектакле «Белоснежка и семь гномов» в «Мэйфлауэр» театре в Саутгемптоне ; [ 42 ] а в декабре 2018 года он сыграл Злую мачеху в Золушке» в театре «Новая Виктория» . в Уокинге « [ 43 ] В декабре 2019 года Хорвуд повторил свою роль Злой Королевы в опере «Белоснежка и семь гномов» в Манчестерском оперном театре в Манчестере. [ 44 ] В декабре 2021 года он снова сыграл Злую мачеху в «Золушке» в театре Мэйфлауэр в Саутгемптоне вместе с Дебби МакГи . [ 45 ] В декабре 2022 года он сыграл Злую мачеху в «Золушке» на Бристольском ипподроме в Бристоле . [ 46 ]

Индивидуальный тур

[ редактировать ]

Хорвуд отправился в свой первый сольный тур по Англии The All Balls and Glitter Tour , рассказывая о своей жизни и исполняя часть музыки, которая стала саундтреком к его карьере. Это должно было состояться весной 2020 года, но из-за COVID-19 оно было перенесено на весну 2022 года. [ 47 ]

Телевидение

[ редактировать ]

Танцы под строгим прибытием

[ редактировать ]

Хорвуд был членом судейской коллегии BBC на канале шоу «Танцы со звездами» с момента его создания в 2004 году. [ 48 ] Он имеет репутацию самого сурового судьи и часто становится объектом насмешек и освистаний со стороны аудитории студии; [ 49 ] он также подвергся критике за свою явную предвзятость к Эмме Бантон в четвертой серии соревнований. [ 50 ] Хорвуд известен своим строгим соблюдением правил, например, при выставлении оценок за «незаконный подъем» в некоторых танцах, если нога дамы отрывается от пола. [ 51 ]

Хорвуд ставил оценку «1» чаще, чем любой другой судья, в том числе в рамках самой низкой за всю историю общей оценки в 8 баллов Квентину Уилсону , танцующему ча-ча-ча , в 2004 году. Это упражнение также было единственным в истории. однозначная оценка и единственный раз, когда более одного члена комиссии поставили оценку «1». [ 52 ]

Хорвуд стал известен и ему подражали благодаря своим высказываниям , которые часто включают в себя преувеличенно удлиненные гласные, в том числе: «Это был полный данс ди-сах-стер, далинг» и «Ча-Ча-Ча» . Они доступны в виде рингтонов на веб-сайте Хорвуда, а прибыль поступает в Национальное общество остеопороза . [ 53 ] Еще одно распространенное высказывание - «Три слова: потрясающе!», В котором слоги слова произносятся как три отдельных слова. Хорвуд аналогичным образом разбивает слоги и переносит ударение на последний слог в слове «Удивительно!». [ 54 ] Чтобы оценить эротически заряженные рутины, Хорвуд произносит фразу «абсолютная грязь», за которой часто сразу же следует «... и мне это понравилось !» Вынося приговор Кимберли Уолш в 2012 году, Хорвуд назвал танец «неприличным, неприличным, абсолютно отвратительным» и добавил: «Мне он понравился». [ 55 ]

Танцы со звездами

[ редактировать ]

Хорвуд был судьей шоу «Танцы со звездами» в Новой Зеландии вместе с Бренданом Коулом . [ 56 ] Он также был судьей австралийской версии « Танцев со звездами» в 16 и 17 сезонах, с момента ее «возрождения» в 2019 году, вместе с Шарной Берджесс и Тристаном Макманусом . [ 57 ]

Комический рельеф делает академию славы

[ редактировать ]

Хорвуд стал судьей Академии комиксов «Relief Does Fame» в 2005 году вместе с Лесли Гарретт и Ричардом Парком . [ 58 ] Он и Гаррет заменили преподавателей по вокалу Дэвида Гранта и Кэрри Грант в группе ; однако пара по-прежнему выступала в качестве голосовых тренеров в сериале. Он вернулся в качестве судьи третьей серии издания Comic Relief в 2007 году. [ 59 ]

Другие выступления на телевидении

[ редактировать ]
Хорвуд в 2008 году

Хорвуд появился в пятом эпизоде ​​второго сезона сериала « Странные выходные» Луи Теру , во время которого Теру исследовал испытания и невзгоды борющихся актеров Нью-Йорка. В мае и июне 2007 года Хорвуд появился в качестве участника шоу Celebrity MasterChef . [ 60 ] выход в финал вместе с Надей Савалья и Мидж Юр .

15 апреля 2010 года Хорвуд был приглашенным звездным судьей на Daily Cooks Challenge . 13 августа того же года он появился в программе « Могу ли я солгать тебе?» . В 2011 году он был гостем на Celebrity Juice и Ask Rhod Gilbert . В январе 2012 года он появился в телесериале BBC « Волшебники» ; и в течение недели, начинающейся 3 сентября того же года, он появлялся в качестве участника дискуссии в программе «Вещи Райта» на канале 5 , а 22 октября он появился в программе « Свободные женщины» на канале ITV . Хорвуд также появился в CBBC телевизионной программе «Снова 12» , рассказывая о своей жизни, когда ему было 12 лет; 22 февраля 2013 года он появился в номере 101 . [ 61 ]

Хорвуд выиграл переработанную версию сериала BBC «Маэстро» 2008 года под названием «Маэстро в опере» ; он соревновался с Джози Лоуренс , Маркусом дю Сотой и Тревором Нельсоном . Также появились Марк Элдер , Даниэль де Низ , Алфи Бо и Кири те Канава . Частично сериал снимался в лондонском Королевском оперном театре . [ 62 ] где Хорвуд, как возможный победитель, дирижировал вторым актом «Богемы» в конце 2012 года. [ 63 ]

Хорвуд записал свой вокал в сингл, выпущенный другими знаменитостями под руководством хормейстера Гарета Мэлоуна для благотворительного сингла Children in Need 2014 года; хор исполнил версию песни Avicii « Wake Me Up ». 15 января 2016 года он появился в качестве участника дискуссии в специальном выпуске программы ITV « Свободные женщины » (под названием «Свободные женщины и мужчины») вместе с постоянными участниками сериала Андреа Маклин и Надей Савальей , а также другими специальными ведущими Питером Андре и Крисом Камарой . Он также снялся в выпуске « Кто ты себя думаешь?» , трансляция от 13 июля 2017 года, в которой он узнал о своем происхождении и семейной истории.

Хорвуд также озвучил змея Корнелиуса в мультсериале « Сэди Спаркс» , который транслируется на канале Disney Channel ; [ 64 ] и был разбужен Майклом Макинтайром во время рождественской полуночной игры на Большом рождественском шоу Майкла Макинтайра, которое транслировалось на Рождество 2019 года. [ 65 ]

В 2021 году Хорвуд появился в сериале «Танцор в маске » под видом Никербокера Глори в полуфинале; он был седьмой знаменитостью, которую разоблачили. В июне того же года было объявлено, что Крейга можно будет увидеть вместе с коллегой-танцором, судьей, ведущим и хореографом Бруно Тониоли в «Великом британском путешествии Крейга и Бруно» ; В серии из шести получасовых эпизодов, снятых RDF Television для ITV, пара продемонстрировала маршруты и достопримечательности Великобритании, одновременно предавшись общей страсти к развлечениям, еде, танцам и классическим автомобилям.

Хорвуд поставил финальную сцену в «Паддингтоне 2 » (2017); [ 66 ] и дебютировал на экране в роли Эммануэля Кавендиша в фильме «Скалы Рождества!» (2018). [ 67 ]

В 2021 году Хорвуд выпустил рождественский сингл «It's Christmas, Merry Christmas!» с Риеттой Остин, который занял 21-е место в чартах британского iTunes. [ 68 ] Хорвуд анонсировал дуэтный альбом с Остином, выход которого запланирован на 2023 год. [ 69 ]

Публикации

[ редактировать ]

Хорвуд опубликовал три автобиографии в издательстве Michael O'Mara Books . Все шарики и блеск: Моя жизнь в 2008 году , [ 70 ] Байки с танцпола в 2013 году [ 71 ] и «Строго конфиденциально» в 2018 году. [ 72 ]

В октябре 2020 года Хорвуд выпустил свой первый роман в издательстве Michael O'Mara Books под названием « Танцы и мечты на Даймонд-стрит» ; издание в мягкой обложке вышло в свет в июне 2021 года. [ 73 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Хорвуд был женат на Джейн Хорвуд с 1990 по 1992 год. В декабре 2014 года Хорвуд сообщил репортеру OK! журнал, что «я долгое время был бисексуалом. В возрасте от 17 до 26 лет я довольно часто метался между мужчинами и женщинами. Моя жена Джейн ушла от меня к другому мужчине. Потом я влюбился в одного парня. Я был геем». с тех пор». [ 74 ] Его бывший партнер Дэймон Скотт занял второе место на конкурсе Britain's Got Talent .

С начала 2018 года Хорвуд состоит в отношениях с садоводом Джонатаном Майрингом. [ 75 ] В апреле 2020 года Хорвуд и Майринг объявили о своей помолвке. [ 76 ] Пара, познакомившаяся в Tinder , обручилась во время пребывания на Тасмании . [ 77 ]

Хорвуд стал покровителем Королевского общества остеопороза в 2009 году. [ 78 ] В этом он нашел общий язык с королевой Камиллой , королевской покровительницей Общества (чья мать, как и его мать, страдала заболеванием костей). [ 79 ] Они вдвоем танцевали ча-ча-ча во время посещения школы по случаю Национального дня остеопороза в 2009 году. [ 80 ]

В январе 2015 года Хорвуд рассказал в программе « Свободные женщины» на канале ITV , что в подростковом возрасте и у молодого танцора он страдал анорексией и дисморфией тела из-за попыток выглядеть похожим на других молодых людей и, в частности, на других танцоров. [ 81 ]

14-я британская серия сериала « Кем ты себя считаешь?» во втором эпизоде ​​​​показана родословная Хорвуда; при этом его семейно-историческое исследование привело его домой в Австралию, где он обнаружил, что его генеалогическое древо восходит к Глостерширу, Ланкаширу и Эссексу в Англии. Хорвуд узнал, что он не первый танцор в своей семье и что он происходит от золотоискателей, которые обанкротились, прежде чем разбогатеть, обнаружив золотой самородок весом 250 унций (7,1 кг). Он также узнал, что его прапрадед, Мозес Хорвуд, который, как показано в программе, был мелким преступником из Англии, был осужден на суде присяжных в Глостершире и отправлен на Землю Ван-Димена (Тасмания) в 1841 году. В число найденных TheGenealogue входит транспортный документ Мозеса Хорвуда, показывающий, что он покинул Англию 1 декабря 1841 года на борту корабля под названием « Джон Брюэр» . [ 82 ]

В конце 2021 года Хорвуд переехал в дом с семью спальнями, построенный в 1867 году, в в Нортгемптоншире деревне Кингс-Клифф . Хорвуд и Майринг планируют пожениться в августе 2025 года в церкви Святого Матфея в Нормантоне , в Ратленд-Уотер . [ 83 ]

У Хорвуда есть восковая фигура в Музее мадам Тюссо в Блэкпуле, которая выставляется с июля 2018 года. [ 84 ]

20 июля 2021 года Хорвуд был удостоен звания почетного доктора искусств в Винчестерского университета Винчестерском соборе . [ 85 ]

  1. ^ «Президент и послы | Кто мы | Национальное общество остеопороза» . theros.org.uk . Проверено 9 марта 2020 г.
  2. ^ «BBC One – Танцы со звездами – Крейг Ревел Хорвуд» . Би-би-си . Проверено 9 марта 2020 г.
  3. ^ «BBC One - Танцы со звездами, серия 17, неделя 11, Крейг Ревел-Хорвуд ведет групповой танец под музыкальное попурри из « Привет, Долли!» . Би-би-си . 30 ноября 2019 года . Проверено 9 марта 2020 г.
  4. ^ «Пьяный отец, тайная жена, папик: возмутительно» . Вечерний стандарт . 11 апреля 2012 г.
  5. ^ «Умер отец Крейга Ревела Хорвуда» . ПРИВЕТ! . 23 декабря 2015 г.
  6. Спросите Рода Гилберта , 28 сентября 2011 г.
  7. 8 из 10 кошек , 7 октября 2011 г.
  8. ^ STRICTLY COME DANCING – КРЕЙГ РЕВЕЛ ХОРВУД – ВОТ ОНА – Сезон 3 – Эпизод 1 , заархивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. , получено 23 октября 2019 г.
  9. ^ Инглиш, Пол (4 октября 2008 г.), «Судья по танцам со звездами Крейг Ревел Хорвуд о нападении на улице» , Daily Record , получено 14 октября 2008 г.
  10. ^ «BBC One – Танцы со звездами – Крейг Ревел Хорвуд» . Би-би-си . Проверено 9 апреля 2019 г.
  11. ^ «Крэйг Ревел Хорвуд» . Музей мадам Тюссо в Блэкпуле . Проверено 17 июня 2019 г.
  12. ^ «Крэйг Ревел Хорвуд – хореограф и режиссер» . Крэйг Ревел Хорвуд . Проверено 9 марта 2020 г.
  13. ^ «BBC - Элейн Пейдж в воскресенье: сидит Крейг Ревел Хорвуд - Медиа-центр» . www.bbc.co.uk. ​Проверено 9 марта 2020 г.
  14. ^ «Тяжелые времена – Мюзикл – Кристофер Туки и Хью Томас – Путеводитель по музыкальному театру» . www.guidetomusicaltheatre.com . Проверено 9 марта 2020 г.
  15. ^ «Театральное шоу «Бедствие Джейн Лондон»» . www.thisistheatre.com . Проверено 9 марта 2020 г.
  16. ^ «Просто так! История Томми Купера с Джеромом Флинном в главной роли на сцене в Лондоне – информация о театре и билеты» . www.thisistheatre.com . Проверено 9 марта 2020 г.
  17. Обзоры The Independent от 4 декабря 2006 г. По состоянию на 19 декабря 2011 г.
  18. ^ «Объявлен полный кастинг для фильма «Прекрасные и проклятые» . Путеводитель по лондонскому театру . 23 апреля 2004 года . Проверено 9 марта 2020 г.
  19. Новости театра Уэльса. Архивировано 26 апреля 2012 года в Wayback Machine . По состоянию на 19 декабря 2011 г.
  20. ^ Интервью с Крейгом Ревелом Хорвудом ; он проходил с 4 декабря 2008 г. по 18 апреля 2009 г. в Театре Комедии.
  21. ^ «Шахматы – Театр Мэйфлауэр, Саутгемптон» . Общественные обзоры. Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 года . Проверено 27 июня 2012 г.
  22. Веб-сайт Strictly Come Dancing. Архивировано 7 декабря 2011 года в Wayback Machine . По состоянию на 19 декабря 2011 г.
  23. ^ «Крэйг Ревел Хорвуд в роли мисс Ханниган в «Энни» – смотрите первые фотографии!» . ПРИВЕТ! . 14 сентября 2017 года . Проверено 9 апреля 2019 г.
  24. ^ «Только звезды присоединятся к Крейгу Ревелу Хорвуду на гала-концерте Энни Вест-Энд | WhatsOnStage» . www.whatsonstage.com . 3 октября 2017 года . Проверено 23 октября 2019 г.
  25. ^ Биллингтон, Майкл (11 августа 2000 г.). «Театральный обзор: Красиво и неряшливо» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 9 марта 2020 г.
  26. ^ «Крейг Ревел Хорвуд объявил дебютный сольный тур All Balls and Glitter | WhatsOnStage» . www.whatsonstage.com . 30 сентября 2019 года . Проверено 9 марта 2020 г.
  27. ^ «Горячий Микадо» . Театр «Водяная мельница» . Проверено 23 октября 2019 г.
  28. ^ «Крейг Ревел Хорвуд говорит о сестринском законе» . www.itv.com . Проверено 20 января 2020 г. .
  29. ^ «Сын проповедника» . Крэйг Ревел Хорвуд . Проверено 20 января 2020 г. .
  30. ^ «Строго бальный музыкальный тур» . Строго бальный тур . Проверено 20 января 2020 г. .
  31. ^ Кредиты тура «Волшебник страны Оз» по Великобритании
  32. ^ «С днем ​​рождения, Крейг Ревел Хорвуд!» . ПРИВЕТ! . 4 января 2015 года . Проверено 9 марта 2020 г.
  33. ^ «Крэйг Ревел Хорвуд – хореограф и режиссер» . Крэйг Ревел Хорвуд . Проверено 23 октября 2019 г.
  34. ^ «Крейг Ревел Хорвуд в панто «Белоснежка» на сцене Cymru - Mail Series» . Theonlinemail.co.uk . Проверено 27 июня 2012 г.
  35. ^ «Крэйг Ревел Хорвуд запускает «совершенно» злую пантомиму!» . Thesussexnewspaper.com. 16 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 24 марта 2012 года . Проверено 27 июня 2012 г.
  36. ^ «Энн Уиддекомб сыграет главную роль в панто» . Новости Би-би-си . 3 марта 2011 года . Проверено 27 апреля 2020 г.
  37. ^ «Белоснежка и семь гномов» . www.wycombeswan.co.uk . Проверено 9 марта 2020 г.
  38. ^ «Строго судить о том, что Крэйг Ревел Хорвуд сыграет главную роль в пантеоне «Саутенд Клиффс»» . Эхо . 14 января 2013 года . Проверено 23 октября 2019 г.
  39. ^ «Интервью: Крейг Ревел Хорвуд из Strictly с нетерпением ждет возможности погрузиться в панто в Дартфорде» . Новости Покупатель . 12 ноября 2014 г.
  40. ^ «Питер Пэн | Театр Уиком Свон | Панто Хай Викомб» . www.wycombeswan.co.uk . Проверено 23 октября 2019 г.
  41. ^ «Крэйг Ревел Хорвуд в «Питер Пэн» в театре Черчилля в Бромли» . ЛондонТеатр1.com . 20 сентября 2016 г. Проверено 23 октября 2019 г.
  42. ^ «Театр Мэйфлауэр | Саутгемптон | Белоснежка и семь гномов» . Театр Мэйфлауэр . Проверено 23 октября 2019 г.
  43. ^ «Золушка – Новый театр Виктории – билеты ATG» . www.atgtickets.com . Проверено 23 октября 2019 г.
  44. ^ «Крейг Ревел Хорвуд сыграет главную роль в фантастической пантомиме манчестерского оперного театра – - Билеты на пантомиму | Панто от Qdos Entertainment» . www.pantomime.com . Архивировано из оригинала 15 октября 2019 года . Проверено 23 октября 2019 г.
  45. ^ «Театр Мэйфлауэр | Саутгемптон | Золушка» . Театр Мэйфлауэр . Проверено 5 января 2020 г.
  46. ^ «Пантомима Бристольского ипподрома: Крейг Ревел Хорвуд 'рад' сыграть главную роль в «Золушке»» .
  47. ^ «Крейг Ревел Хорвуд объявил дебютный сольный тур All Balls and Glitter | WhatsOnStage» . www.whatsonstage.com . Проверено 24 октября 2019 г.
  48. ^ «С днем ​​рождения, Крейг Ревел Хорвуд!» . ПРИВЕТ! . 4 января 2015 года . Проверено 11 марта 2020 г.
  49. ^ «Фанаты просто злятся из-за «дикого» результата Крейга Ревела Хорвуда – AOL» . www.aol.co.uk. ​Проверено 11 марта 2020 г.
  50. ^ «Крэйг Ревел Хорвуд поддерживает Эмму Бантон» . Женщина прежде всего . 13 ноября 2006 г. Проверено 11 марта 2020 г.
  51. ^ «BBC Two - Строго говоря - нужно два, Серия 9, Эпизод 11, Крейг о незаконных подъемах» . Би-би-си . Проверено 11 марта 2020 г.
  52. ^ Уэлш, Дэниел (14 ноября 2021 г.). «Танцы со звездами: 10 программ с самыми низкими оценками за всю историю» . huffingtonpost.co.uk . Проверено 17 декабря 2022 г.
  53. ^ Страница рингтонов с сайта Крейга Ревела Хорвуда . По состоянию на 24 декабря 2012 г.
  54. ^ Доступны рингтоны из крылатых фраз Ревела Хорвуда . Доступ 15 декабря 2010 г. Архивировано 3 декабря 2010 г. в Wayback Machine.
  55. ^ «Луи Смит получает полную оценку за шоу топлесс в финале танцев со звездами», Metro, 22 декабря 2012 г. По состоянию на 24 декабря 2012 г.
  56. ^ Макфрэнниган, «Танцы со звездами – Судьи». , заархивировано из оригинала 12 декабря 2021 года , получено 10 декабря 2018 года.
  57. ^ «Шейн Берджесс теперь австралийский судья по танцам со звездами» . popcultural.com. 2 февраля 2019 года . Проверено 5 февраля 2019 г.
  58. ^ «BBC - Comic Relief делает Академию славы - Судья» . www.bbc.co.uk. ​Проверено 11 марта 2020 г.
  59. ^ Килкелли, Дэниел (11 марта 2007 г.). «Сэлмон исключен из «Академии Славы» » . Цифровой шпион . Проверено 11 марта 2020 г.
  60. ^ «BBC One - Знаменитый шеф-повар, серия 2, серия 7» . Би-би-си . Проверено 11 марта 2020 г.
  61. ^ «BBC One – Комната 101, Серия 2, Эпизод 8» . Би-би-си . Проверено 9 марта 2020 г.
  62. ^ Отчет о веб-сайте Королевского оперного театра, Крис Шипман, 29 февраля 2012 г. По состоянию на 29 февраля 2012 г.
  63. ^ «Майкл Роузуэлл тренирует Крейга Ревела Хорвуда к победе в спектакле «Маэстро» BBC Two в Опере - Английская гастрольная опера» . englishtouringopera.org.uk . Архивировано из оригинала 5 апреля 2016 года . Проверено 27 апреля 2020 г.
  64. ^ «Сейди Спаркс выходит на канале Disney! #PressRelease — в блоге Brown Bag Labs» . Лаборатория коричневых сумок . Проверено 24 октября 2019 г.
  65. ^ «BBC One - Большое шоу Майкла Макинтайра, серия 5, Большое рождественское шоу, Полуночное игровое шоу Крейга Ревела Хорвуда» . Би-би-си . 21 декабря 2019 года . Проверено 22 мая 2020 г.
  66. ^ Клэр Вудворд (17 сентября 2017 г.). «Крейг Ревел Хорвуд из Strictly берет на себя роль мисс Ханниган в « Энни» . Экспресс . Проверено 18 декабря 2017 г.
  67. ^ «Крэйг Ревел Хорвуд» . IMDB .
  68. ^ «Танец – Хореография – Тренер по вокалу – Медиа-тренинг – Риетта Остин» . Проверено 20 октября 2021 г.
  69. ^ «Танец – Хореография – Тренер по вокалу – Медиа-тренинг – Риетта Остин» . Проверено 8 марта 2020 г.
  70. ^ Страница информации о продукте Amazon . По состоянию на 19 декабря 2011 г.
  71. ^ Хорвуд, Крейг Ревел. (2013). Крейг Ревел Хорвуд: сказки с танцпола . Лондон. ISBN  9781782431510 . OCLC   851827081 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  72. ^ Хорвуд, Крейг Ревел (18 октября 2018 г.). В строжайшем секрете . Лондон. ISBN  9781789290202 . OCLC   1065350278 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  73. ^ «Каталог книг О'Мары, июль – декабрь 2020 г.» (PDF) . Проверено 11 марта 2020 г.
  74. ^ Такие, Стефани (16 декабря 2014 г.). « В будущем мы можем усыновить детей»: Крейг Ревел Хорвуд рассказывает о том, как завести детей» . Ежедневный экспресс .
  75. ^ Мур, Мэтт (25 ноября 2018 г.). «Строго судья Крейг Ревел Хорвуд намерен жениться на своем бойфренде Джонатане Майринге» . Гей Таймс . Проверено 19 мая 2019 г.
  76. ^ Грейди, Оливер (27 апреля 2020 г.). «Крейг Ревел Хорвуд объявляет о помолвке и высказывает нетрадиционное предложение» . ХОРОШО! Журнал . Проверено 27 апреля 2020 г.
  77. ^ « Я отказался от любви!» Крейг Ревел Хорвуд о встрече с любовью всей своей жизни в Tinder» . uk.news.yahoo.com . 28 августа 2020 г. Проверено 7 сентября 2020 г.
  78. ^ Статья из пресс-архива Национального общества остеопороза, 20 октября 2009 г. Архивировано 16 октября 2013 г. в Wayback Machine . По состоянию на 25 декабря 2012 г.
  79. ^ [1] Брайони Гордон , «Королева, Камилла и Крейг», Daily Telegraph , 28 октября 2011 г. По состоянию на 25 декабря 2011 г.
  80. ^ «Идеальная 10-ка для ритмичной Камиллы, демонстрирующей свои лучшие шаги в стиле «Strictly» , HELLO!» , 21 октября 2009 г. По состоянию на 25 декабря 2012 г.
  81. ^ Свободные женщины , 15 января 2016 г.
  82. ^ «Крэйг Ревел Хорвуд» . bbc.co.uk. ​Проверено 1 декабря 2021 г.
  83. ^ Бэйли, Мэдди (28 апреля 2023 г.). « Жить здесь похоже на праздник», — говорит звезда Strictly» . Стэмфорд Меркьюри . Проверено 10 июня 2023 г.
  84. ^ «Крейг Ревел в новой фигуре!» . Музей мадам Тюссо в Блэкпуле | Одна из лучших достопримечательностей Блэкпула . Проверено 20 января 2020 г. .
  85. ^ Винчестер, Университет. «Выпускные церемонии Винчестерского университета посвящены выпуску 2020 года» . Университет Винчестера . Проверено 20 октября 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 97accdce6c243c9c6dff96bb7e11a298__1722492060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/97/98/97accdce6c243c9c6dff96bb7e11a298.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Craig Revel Horwood - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)