Jump to content

Луи Теру

Луи Теру
Теру в мае 2018 года
Рожденный
Луи Себастьян Теру

( 1970-05-20 ) 20 мая 1970 г. (54 года)
Гражданство
Альма-матер Колледж Магдалины, Оксфорд
Занятия
  • Документалист
  • журналист
  • телеведущий
  • автор
Годы активности 1992 – настоящее время
Супруги
  • Сюзанна Климан
    ( м. 1994; дивизия 2001)
  • Нэнси Стрэнг
    ( м. 2012 г.)
Дети 3
Родитель
Родственники
Веб-сайт www .louistheroux

Луи Себастьян Теру ( / ˈ l i θ ə ˈ r / ; [1] родился 20 мая 1970 г.) — британско-американский документалист, журналист, телеведущий и писатель. Он получил три телевизионные премии Британской академии и телевизионную премию Королевского телевизионного общества .

После окончания Колледжа Магдалины в Оксфорде Теру переехал в США и работал журналистом в журналах Metro Silicon Valley и Spy . Он перешел на телевидение в качестве ведущего необычных отрывков в сериале Майкла Мура TV Nation .

Теру известен своими многочисленными документальными фильмами на BBC , начиная с «Странных выходных» Луи Теру (1998–2000), затем « Когда Луи встретился…» (2000–2002) и 50 специальных выпусков BBC Two (с 2003 по настоящее время). Его работа включает исследования необычных и табуированных субкультур, преступности и системы правосудия, а также знаменитостей. Действие большинства его документальных фильмов происходит в Соединенных Штатах, но он также изучал культуры Южной Африки, Израиля, Нигерии и Великобритании. Житель Нью-Йорка охарактеризовал работу Теру как «пронзительно человечный, лукаво-забавный путеводитель по самым интересным местам американской культуры». [2]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Луи Себастьян Теру родился в Сингапуре 20 мая 1970 года в семье англичанки Анны (урожденной Касл). [3] и американский отец Пол Теру , известный писатель-путешественник и писатель. [4] [5] Его бабушка по отцовской линии, Энн Диттами, была итало-американской учительницей начальной школы, а его дед по отцовской линии, Альберт Эжен Теру, был франко-канадским продавцом. [6] [7] для компании American Leather Oak. [8] Теру имеет двойное британское и американское гражданство. [9] Он племянник писателя Александра Теру и писателя Питера Теру . Его старший брат Марсель — писатель и телеведущий. [10] Его двоюродный брат Джастин — актер и сценарист. [11]

Теру переехал со своей семьей в Англию, когда ему был один год, и вырос в районе Кэтфорд на юге Лондона . [12] [13] Он пошел из начальной школы в школу Tower House в Ист-Шине в 1979 или 1980 году, а затем в Вестминстерскую школу , государственную школу на территории Вестминстерского аббатства . Там он подружился с комиками Адамом Бакстоном и Джо Корнишем . [14] и будущий лидер либерал-демократов и заместитель премьер-министра Ник Клегг , с которым он путешествовал в Америку. [15] Он также выступал в ряде школьных театральных постановок, включая «Багси Мэлоун» в роли Луни Бергонци, «Ритуал для кукол» в роли армейского офицера и «Великолепный водопад» в роли менестреля. [16] Он читал современную историю в колледже Магдалины в Оксфорде (1988–1991), который окончил с отличием . [17]

Ранняя карьера

[ редактировать ]

Первая работа Теру в качестве журналиста была в Соединенных Штатах в Metro Silicon Valley , альтернативной бесплатной еженедельной газете в Сан-Хосе, Калифорния . [18] В 1992 году его наняли сценаристом для журнала «Шпион» . Он также работал корреспондентом в сериале Майкла Мура TV Nation . [9] для которого он предоставил отрывки на необычные культурные темы, включая продажу Avon женщинам в тропических лесах Амазонки , иерусалимский синдром и попытки Ку-клукс-клана переименовать себя в группу за гражданские права белых людей. [ нужна ссылка ]

Когда TV Nation закрылась, Теру подписал договор о разработке с BBC , по которому он разработал «Weird Weekends» Луи Теру . Он написал статьи для ряда изданий, включая Hip Hop Connection и The Idler . [19]

Документальные фильмы

[ редактировать ]

Странные выходные Луи Теру

[ редактировать ]

В Weird Weekends (1998–2000) Теру следовал маргинальным (в основном американским) субкультурам, таким как выживальщики , черные националисты , сторонники превосходства белой расы и порнозвезды , часто живя среди или рядом с людьми, которые были в них вовлечены. Его документальный метод тонко обнажает противоречия или фарсовые элементы серьезно разделяемых убеждений его героев. Он описал цель Weird Weekends так:

Цель — обнаружить по-настоящему странное в самой обычной обстановке. Для меня это почти привилегия быть принятым в этих сообществах и пролить на них свет и, возможно, благодаря моему энтузиазму заставить людей раскрыть себя больше, чем они, возможно, намеревались. Шоу смеется не только над ними, но и надо мной, дрейфующим в их мире. Мне не обязательно это разыгрывать. Я не кумир утренников, замаскированный под ботаника.

Когда Луи встретил...

[ редактировать ]

В сериале « Когда Луи встретился...» (2000–02) Теру сопровождал разных британских знаменитостей в каждой программе в их повседневной жизни, беря у них интервью по ходу дела. Его эпизод о британском артисте Джимми Сэвиле под названием « Когда Луи встретил Джимми » [20] был признан одним из лучших документальных фильмов всех времен по результатам опроса британского канала Channel 4 в 2005 году . [21] Через несколько лет после того, как этот эпизод был снят, NSPCC назвал Сэвила одним из самых плодовитых сексуальных преступников в Великобритании. [22]

В интервью в 2015 году Теру выразил намерение снять для BBC следующий документальный фильм о Сэвиле, чтобы выяснить, как покойный артист так долго продолжал жестокое обращение, встретиться с людьми, которых он близко знал, и изучить свои собственные размышления о своем неспособность копнуть глубже в первом случае. [23] Этот следующий документальный фильм под названием Savile был показан на канале BBC Two в воскресенье, 2 октября 2016 года, и длился 1 час 15 минут. [24]

В фильме « Когда Луи встретил Гамильтонов » бывший от консерваторов член парламента Нил Гамильтон и его жена Кристина были арестованы во время съемок из-за ложных обвинений в непристойном нападении.

В фильме «Когда Луи встретил Макса Клиффорда » Макс Клиффорд пытался подставить Теру, но его поймали на лжи, когда съемочная группа записывала его живой микрофон во время разговоров.

ретроспектива под названием « Жизнь с Луи» После завершения этого сериала была выпущена . Теру снял документальный фильм под названием «Луи, Мартин и Майкл» о своих попытках получить интервью с Майклом Джексоном , в котором он проиграл Мартину Баширу , который впоследствии снял документальный фильм « Жизнь с Майклом Джексоном» . Избранные эпизоды сериала « Когда Луи встретился...» были включены в качестве бонуса в сборник лучших песен Weird Weekends .

Два специальных выпуска BBC

[ редактировать ]

В этих специальных программах, начиная с 2003 года, Теру вернулся к американским темам, работая в полнометражном и более естественном ключе. В марте 2006 года он подписал новый контракт с BBC на создание 10 фильмов в течение трех лет. [25] Темы специальных выпусков включают преступные группировки в Лагосе , неонацисты в Америке , ультрасионисты в Израиле . Он также исследует детскую психиатрию и тюремные системы в Калифорнии и Флориде. Специальный выпуск 2007 года «Самая ненавистная семья в Америке » получил высокую оценку критиков в международных СМИ.

Мой саентологический фильм

[ редактировать ]

В октябре 2016 года Теру представила полнометражный документальный фильм « Мой саентологический фильм» . Продюсированный Саймоном Чинном , школьным другом Теру, и режиссер Джон Дауэр, фильм рассказывает о попытке Теру получить доступ к секретной Церкви Саентологии . Премьера фильма состоялась на Лондонском кинофестивале в 2015 году, а 7 октября 2016 года он был показан в кинотеатрах Великобритании. [26]

Запретная Америка

[ редактировать ]

«Запретная Америка» — это сериал из трех частей, посвященный использованию социальных сетей в Соединенных Штатах несколькими группами, в том числе альтернативными правыми , рэперами и актерами порнографических фильмов. На «Экстриме и в Интернете» Луи знакомится с последним воплощением американских крайне правых: политическим движением, родившимся в Интернете и все более ощутимым на политической арене. Теру берет интервью у Ника Фуэнтеса и Baked Alaska .

Интервью

[ редактировать ]

В 2022 году BBC анонсировала серию интервью, проведенных Теру под названием « Интервью Луи Теру» , в которых он встречается и беседует со знаменитостями сцены, экрана и музыки об их успешной карьере и личной жизни. [27] Первый сериал начал выходить еженедельно на BBC Two 25 октября 2022 года и включает интервью с рэпером Stormzy , актрисой Джуди Денч , музыкантом YUNGBLUD , авантюристом Беаром Гриллсом , комиком Кэтрин Райан и певицей Ритой Ора . Вторая серия интервью Луи Теру начала выходить в эфир 7 ноября 2023 года и включает интервью с боксером Энтони Джошуа , музыкантом Питом Доэрти , актрисой Джоан Коллинз , певицей Рэй , активисткой Челси Мэннинг и актером Эшли Уолтерс . [28] [29]

Теру опубликовал свою первую книгу «Зов странного: путешествия по американским субкультурам » в Великобритании в 2005 году. В ней он рассказывает о своем возвращении в Соединенные Штаты, чтобы узнать о жизни некоторых людей, которых он показал в своих телевизионных программах. . [ нужна ссылка ]

В сентябре 2019 года Теру выпустил мемуары Gotta Get Theroux This . [10] В ноябре 2021 года он выпустил свою третью книгу « Замочная скважина Теру» — дневник, записанный во время карантина в Великобритании из-за COVID-19 . [30]

Подкасты

[ редактировать ]

В апреле 2020 года, во время карантина из-за COVID-19 , Теру запустил BBC Radio 4 у себя дома подкаст «Gounded with Louis Theroux» , в котором он берет интервью у известных людей, которых он считает особенно интересными и с которыми у него не обязательно была бы возможность поговорить. говорить до пандемии COVID-19. [31]

Начиная с 6 июня 2023 года он начал вести подкаст The Louis Theroux в рамках эксклюзивного соглашения со Spotify . [32]

Другие выступления

[ редактировать ]

Теру несколько раз появляется на DVD «Шоу Адама и Джо» и много раз был гостем Адама и Джо . радиошоу [ нужна ссылка ] а также в подкасте Адама Бакстона . [33]

В рамках эпизода «Порно» программы Weird Weekends Теру согласился сняться в эпизодической роли в гей-порнографическом фильме 1997 года «Возьми пик» . [34] В фильме он не совершал сексуальных действий, но ненадолго появился в роли смотрителя парка в поисках преступника. В эпизоде ​​Weird Weekends «Рекламные ролики» он выступал в роли живого продавца домашнего измельчителя бумаги для Home Shopping Network . [35]

В декабре 2015 года Теру возглавил команду, представляющую Колледж Магдалины в Оксфорде на конкурсе BBC Four Christmas University Challenge . В матче первого круга команда обыграла команду Эксетерского университета со счетом 220:130 и выиграла турнир. [36]

В апреле 2022 года Теру стал вирусным после того, как его клип на YouTube -шоу Chicken Shop Date , в котором он исполнил короткий рэп, который он изначально написал и исполнил в эпизоде ​​Weird Weekends « Gangsta Rap » 22 года назад, был автоматически настроен пользователем. пользователя TikTok и превратился в многоразовую аудиодорожку с музыкальным сопровождением. [37] Тенденция заключалась в том, что пользователи синхронизировали губы со звуком и исполняли сопровождающий его танец. Это привело к тому, что было обнаружено больше кадров, демонстрирующих рэп-способности Теру, что побудило BBC опубликовать статью, в которой перечислялось, что он семь раз «доказывал, что он большой фанат хип-хопа ». [38] В мае Теру выпустил « Jiggle Jiggle », полную версию рэпа, который он создал вместе с дуэтом манчестерских диджеев Duke & Jones. [39]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Первый брак Теру был с Сюзанной Климан с 1994 года, пока они не развелись в 2001 году; Позже он рассказал Сатнаму Сангере из Financial Times : «Произошло следующее: моя девушка жила со мной в Нью-Йорке . У нее были проблемы с поиском работы… легально. Поэтому мы поженились, чтобы облегчить ей жизнь. действительно считали себя женатыми в полном смысле слова – не было никаких свадебных фотографий или чего-то подобного. Это действительно был брак по расчету ». [40]

Теру женился на своей давней подруге Нэнси Стрэнг 13 июля 2012 года. [41] У них трое сыновей. [10] На мастер-классе 2012 года он рассказал о проблемах совмещения семейной жизни с необходимостью работы над проектами. [42] Они жили в районе Харлсден в Лондоне. [9] [10] пока в начале 2013 года он временно не переехал в Лос-Анджелес , что дало ему больше времени, чтобы сосредоточиться на своей серии «LA Stories» . [43] В 2017 году они переехали в Лос-Анджелес. [44] Теру и его семья провели карантин из-за COVID-19 в своем доме на северо-западе Лондона. [45] [46] [47]

Теру — атеист . [48] Он баловался марихуаной в 17 лет. [49] а позже сказал, что, хотя он и признает, что каннабис является отравляющим веществом и может вызвать определенные проблемы с психическим здоровьем, он поддерживает его легализацию . [50] [51] Он также рассказал, что боится летать . [52] В 2023 году он объявил, что страдает алопецией , вызвавшей выпадение волос на лице. [53]

В 2018 году аккаунт Теру в Твиттере был взломан фирмой по кибербезопасности Insinia в рамках попытки выявить давнюю брешь в системе безопасности Твиттера. [54]

Теру болеет за футбольный клуб Западного Лондона «Куинз Парк Рейнджерс» . [55]

Категория Показывать Результат
2002 Премия Ричарда Димблби лучшему докладчику (факты, статьи и новости) Когда Луи встретил... Выиграл
Премия Флаэрти в области документального кино (ТВ) Когда Луи встретил... Гамильтонов номинирован
2001 Премия Ричарда Димблби лучшему докладчику (факты, статьи и новости) Странные выходные Луи Теру Выиграл

Награды Эмми

[ редактировать ]
Год Категория Показывать Результат
1995 Выдающаяся информационная серия ТВ Нация номинирован

Телевизионные награды Королевского телевизионного общества

[ редактировать ]
Год Категория Показывать Результат
2010 Лучший ведущий Место для педофилов Выиграл
2002 Лучший ведущий Когда Луи встретил... номинирован

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Другие сочинения NLS: скажи как, QT» . Национальная библиотечная служба для слепых и людей с ограниченными возможностями восприятия печатной информации . Ноябрь 2019 года . Проверено 15 января 2023 г. - из Библиотеки Конгресса .
  2. ^ Странная Америка Луи Теру . Житель Нью-Йорка. 24 января 2021 г.
  3. ^ Перри, Пол (4 июля 2021 г.). «Красочная жизнь семьи Теру раскрыта в мемуарах «Конец года»» . независимый . Проверено 17 августа 2022 г.
  4. ^ «Теру, безумно, глубоко: Дженнифер Энистон помолвлена ​​с Джастином Теру, членом главной литературной семьи Лондона» . Лондонский вечерний стандарт . 14 августа 2012 года . Проверено 6 марта 2016 г.
  5. ^ «Вы задаете вопросы: Луи Теру» . Независимый . 7 ноября 2001 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2009 г. Проверено 1 июня 2010 г.
  6. ^ Международный «Кто есть кто 2004» . Рутледж. 2003. С. 1668 . ISBN  1-85743-217-7 .
  7. ^ Чеус, Алан (4 июня 1989 г.). «Мирское образование Поль Теру представляет себе активную эротическую жизнь много путешествовавшего писателя» . Чикаго Трибьюн . [ мертвая ссылка ]
  8. ^ Текущий ежегодник биографии , HW Wilson Co., 1979, стр. 415.
  9. ^ Jump up to: а б с Бирн, Сиар (2 декабря 2007 г.). «Луи Теру: «Когда я работаю, мне нравится быть невидимым» » . Независимый . Покинув университет в 1991 году, Теру, имеющий двойное гражданство Великобритании и США, решил поехать в Америку.
  10. ^ Jump up to: а б с д Эйткинхед, Декка (30 января 2011 г.). «Луи Теру: «Мне не очень комфортно вести полемику» » . Хранитель . Проверено 13 августа 2011 г.
  11. ^ Куруц, Стивен (17 июня 2022 г.). «Как Луи Теру стал сенсацией «Jiggle Jiggle» в 52 года» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 июня 2022 г.
  12. ^ «Мой Лондон Луи Теру» . Вечерний стандарт. 10 апреля 2012 г.
  13. ^ «Знакомьтесь, Луи Теру» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 9 марта 2011 года . Проверено 30 апреля 2012 г.
  14. ^ Хоган, Майкл (25 декабря 2016 г.). «Забудьте о рождественском телевидении: подкаст о воссоединении Адама и Джо, посвященный 20-летию, — лучший подарок, который вы получите в 2016 году» . Телеграф . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 3 июня 2017 г.
  15. ^ «История Ника Клегга» . Би-би-си. 19 декабря 2007 года . Проверено 17 апреля 2010 г.
  16. ^ Теру, Луи (1999). Странные выходные Луи Теру: вне Бродвея . Нью-Йорк: BBC Two.
  17. ^ «Луи Теру: график времени» . «Дейли телеграф» . 4 февраля 2011 г. ISSN   0307-1235 . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 10 мая 2019 г.
  18. ^ «Луи Теру: «Я не собираюсь кого-то использовать. Я просто являюсь собой». " . Независимый . 23 апреля 2012 года . Проверено 7 июня 2019 г.
  19. ^ «Луи Теру объясняет, почему он такой стоический в своих документальных фильмах» . Независимый . 10 мая 2016 года . Проверено 7 июня 2019 г.
  20. ^ Льюис, Тим (22 марта 2014 г.). «Луи Теру: «Вы попадаете в довольно интимное пространство» » . Хранитель . Проверено 20 марта 2015 г.
  21. ^ «50 величайших документальных фильмов канала Channel 4 » . ИМДБ. 18 апреля 2011 года . Проверено 20 марта 2015 г.
  22. ^ «Би-би-си заказала документальный фильм о Сэвиле» . Новости Би-би-си. 18 марта 2015 года . Проверено 20 марта 2015 г.
  23. ^ «Луи Теру снимет новый фильм о Джимми Сэвиле» . Новости Би-би-си . Проверено 6 марта 2016 г.
  24. ^ «BBC ДВА Луи Теру: Сэвил» . Би-би-си . Проверено 3 октября 2016 г.
  25. Кевин Янг, «Теру обещает поднять ставки» , BBC, 20 апреля 2006 г.
  26. ^ Паттерсон, Джон (30 сентября 2016 г.). «Мой саентологический фильм: разоблачение Луи Теру является самым разоблачающим» . Хранитель . Лондон . Проверено 3 октября 2016 г.
  27. ^ "BBC Two - Интервью Луи Теру" .
  28. ^ «BBC Factual объявляет вторую серию интервью Луи Теру» .
  29. ^ «Интервью Луи Теру…» TVGuide.com . Проверено 6 мая 2024 г.
  30. ^ Чендлер, Марк. «Луи Теру описывает «странности мира Covid» в сделке Pan Mac» . Книготорговец . Проверено 26 августа 2021 г.
  31. ^ Луи Теру (20 апреля 2020 г.). «Добро пожаловать в Grounded с Луи Теру» . Основано на Луи Теру (подкаст). Звуки Би-би-си . Проверено 12 февраля 2021 г.
  32. ^ Даггинс, Алекси; Вердье, Ханна; Ричардсон, Холли; Брейдвуд, Элла (1 июня 2023 г.). «Лучшие подкасты недели: звезды раскрывают свои секреты значку интервью на шоу Луи Теру» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 5 июня 2023 г.
  33. ^ Вердье, Ханна (20 марта 2021 г.). «От Адама Бакстона до Griefcast: какие эпизоды подкаста самые лучшие?» . Хранитель . Проверено 31 мая 2021 г.
  34. ^ «База данных фильмов для взрослых в Интернете» . www.iafd.com . Проверено 1 декабря 2017 г.
  35. ^ «Ютуб» . Ютуб. Архивировано из оригинала 14 ноября 2013 года . Проверено 6 марта 2016 г.
  36. ^ «Эксетер против Магдалины, Оксфорд, Рождество 2015 г., Университетский вызов – BBC Two» . Би-би-си . Проверено 1 декабря 2017 г.
  37. ^ «Как Луи Теру стал сенсацией «Jiggle Jiggle» в 52 года» . Нью-Йорк Таймс . 17 июня 2022 г. Проверено 20 июня 2022 г.
  38. ^ «BBC – 7 раз Луи Теру доказал, что он большой поклонник хип-хопа» . Би-би-си . Проверено 10 апреля 2022 г.
  39. ^ «Вирусное звучание Луи Теру «Jiggle Jiggle» становится полноценной песней на фоне славы TikTok» . Дексерто . 14 мая 2022 г. Проверено 18 мая 2022 г.
  40. ^ Сангера, Сатнам (2005). «Луи Теру» . Sathnam.com . Проверено 3 октября 2016 г.
  41. ^ Теру, Луи (2019). Должен получить Теру это: Моя жизнь и странные времена на телевидении . Лондон: Макмиллан. ISBN  9781509880362 .
  42. ^ Мастер-класс Луи Теру @ Docville, 2012, на YouTube
  43. ^ Бактин, Кристофер (4 апреля 2014 г.). «Луи Теру: Надеюсь, Дженнифер Энистон выйдет замуж за моего кузена Джастина Теру» . Mirror.co.uk . Проверено 6 марта 2016 г.
  44. ^ Кэрролл, Рори (8 октября 2017 г.). «Луи Теру: «Несмотря на всю его ужасность, я восхищаюсь бесстыдством Трампа » . Хранитель . Проверено 9 октября 2017 г.
  45. ^ "О" . Луи Теру . Проверено 24 ноября 2022 г.
  46. ^ «Странная Америка Луи Теру» . Житель Нью-Йорка . 23 января 2021 г. Проверено 24 ноября 2022 г.
  47. ^ «Раскрыта личная семейная жизнь Луи Теру с редко видной женой и тремя сыновьями» . hellomagazine.com . 25 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 года . Проверено 24 ноября 2022 г.
  48. ^ Биллен, Эндрю (4 февраля 2011 г.). «Прошлое вечернее телевидение: Луи Теру: Ультрасионисты» . Таймс . ISSN   0140-0460 . Проверено 7 июня 2019 г.
  49. ^ Луи Теру: «То, что делает меня отличным на работе, делает меня плохим в жизни!» | E198 , 23 ноября 2022 г. , получено 24 ноября 2022 г.
  50. ^ «Луи Теру о легализации марихуаны и его самых безумных интервью! Большое шоу Нарсти» . Ютуб . 2 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 года . Проверено 6 марта 2020 г.
  51. ^ «Большое шоу Нарсти - Серия 3, Эпизод 4» . Канал 4 . 28 февраля 2020 г. Проверено 6 марта 2020 г.
  52. ^ Гринстрит, Розанна (17 ноября 2018 г.). «Луи Теру: «Мое самое большое достижение? Сделать карьеру на телевидении, будучи нервным по натуре» » . Хранитель . Проверено 17 ноября 2018 г.
  53. ^ «Луи Теру делится новостями об алопеции, поскольку выпадение волос влияет на его брови» . Небесные новости . 28 ноября 2023 г. Проверено 28 ноября 2023 г.
  54. ^ «Компания, захватившая аккаунты Имона Холмса и Луи Теру в Твиттере, отрицает нарушение закона» . Небесные новости . Проверено 20 ноября 2020 г.
  55. ^ «Внутри рюкзака Луи Теру | В сумке» . Ютуб . 7 июня 2023 г. Проверено 12 июня 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 02970752c33c5ba261cc7c033c988074__1722131940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/02/74/02970752c33c5ba261cc7c033c988074.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Louis Theroux - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)